Ронда Флеминг - Rhonda Fleming

Для автора песен в стиле кантри см. Кай Флеминг.
Ронда Флеминг
Ронда Флеминг 1951.jpg
Флеминг на натуре в 1951 году.
Родившийся
Мэрилин Луи

(1923-08-10)10 августа 1923 г.
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Умер14 октября 2020 г.(2020-10-14) (97 лет)
Санта-Моника, Калифорния, НАС.
Активные годы1943–1990
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
Том Лейн
​
​
(м. 1940; div. 1942)​

Доктор Льюис Моррилл
​
​
(м. 1952; div. 1954)​

​
​
(м. 1960; div. 1962)​

​
​
(м. 1966; div. 1972)​

​
​
(м. 1977; умер в 2001 г.)​

Дарол Карлсон
​
​
(м. 2003; умер 2017)​
Дети1
Интернет сайтrhondafleming.com

Ронда Флеминг (родившийся Мэрилин Луи; 10 августа 1923 - 14 октября 2020) - американская актриса кино и телевидения, певица. Она снялась более чем в 40 фильмах, в основном в 1940-х и 1950-х годах, и стала известной как одна из самых гламурных актрис своего времени по прозвищу "Королева мира". Разноцветный "потому что она так хорошо сфотографировала в этой среде.

Карьера

Ранние годы

Флеминг родился Мэрилин Луи в Голливуд, Калифорния Гарольду Чевертону Луи, продавцу страховых услуг, и Эффи Грэм, театральной актрисе, которая выступала напротив Эл Джолсон в мюзикле Танцы вокруг в Нью-Йорке Зимний сад театр с 1914 по 1915 год. Дедом Флеминга по материнской линии был Джон С. Грэм, актер, владелец театра и редактор газеты в Юта.[1]

Она начала работать киноактрисой, одновременно посещая Средняя школа Беверли-Хиллз,[2] которую она окончила в 1941 году. Ее обнаружил известный голливудский агент. Генри Уилсон, которая сменила имя на «Ронда Флеминг».[3]

«Это так странно», - сказал позже Флеминг. «Он остановил меня переходить улицу. Это немного напугало меня - мне было всего 16 или 17 лет. Он подписал со мной семилетний контракт без кинопробы. Это была история о Золушке, но такое могло случиться и в этих фильмах. дней ".[4]

Дэвид О. Селзник

Агент Флеминга Уилсон начал работать на Дэвид О. Селзник, который поставил ее по контракту.[5][6] У нее были эпизодические роли в В Старой Оклахоме (1943),[7] С тех пор, как вы ушли (1944) для Селзника, и в Когда выходят замуж незнакомцы (1944).

Она получила свою первую значительную роль в триллере, Завороженный (1945), продюсер Селзник и режиссер Альфред Хичкок. «Хитч сказал мне, что я буду играть нимфоманку», - сказал позже Флеминг. «Я помню, как бросился домой, чтобы найти это в словаре, и был очень шокирован».[8] Фильм имел успех, и Селзник дал ей еще одну хорошую роль в триллере. Винтовая лестница (1946), режиссер Роберт Сиодмак.[9]

Селзник предоставил ей возможность сыграть второстепенные роли в Рэндольф Скотт Западный Абилин Таун (1946) в Объединенные художники и фильм-нуар классический Из прошлого (1947) с Роберт Митчам и Кирк Дуглас, в РКО, где она сыграла взволнованную секретаршу. [10] [5]

Первая главная роль Флеминга пришлась на Остров приключений (1947), малобюджетный боевик, созданный для Pine-Thomas Productions в Paramount Pictures в двухцветном Cinecolor процесс и один из главных подрядчиков Селзника Рори Калхун.[11]

Затем Флеминг пробовалась на главную женскую роль в Бинг Кросби фильм, часть Дина Дурбин отказано в Paramount в Янки из Коннектикута при дворе короля Артура (1949), а музыкальный по мотивам рассказа Марк Твен. Флеминг продемонстрировала свои певческие способности, выступив дуэтом с Кросби в песне «Once and For Always» и выступив соло в песне «When Is Sometime». Они записали песни для трехдискового, 78 об / мин. Декка альбом, дирижер Виктор Янг, написавший оркестровую музыку к фильму. Ее тренер по вокалу в Голливуде, Харриет Ли, похвалила ее "прекрасный голос", сказав: "Она могла бы быть королевой музыкальной комедии".[12] Это был первый разноцветный фильм Флеминга.[13][14] Ее светлый цвет лица и ярко-рыжие волосы были замечательно сфотографированы, и ее прозвали «Королевой ярких цветов», прозвище, не имеющее для нее особого значения, поскольку она предпочла бы быть известной благодаря своей игре.[15][16] Актриса Морин О'Хара выразила то же чувство, когда примерно в это время ей дали такое же прозвище.

Затем она сыграла еще одну ведущую роль напротив комика, в данном случае Боб Хоуп, в Великий любовник (1949). Это был большой успех, и компания Fleming получила признание. «После этого мне не повезло получить хороших режиссеров», - сказал Флеминг. «Я совершил ошибку, снимая менее масштабные фильмы за хорошие деньги. Я был горячим - они все хотели меня, - но у меня не было руководства или опыта, чтобы судить сам».[17]

В феврале 1949 года Селзник продал своих контрактных игроков компании Ворнер Браззерс, но он сохранил Флеминга.[18]

В 1950 году она изобразила Джон Пейн любовный интерес к Орел и Ястреб, вестерн.[10]

Флеминга одолжили RKO, чтобы он сыграл роковая женщина противоположный Дик Пауэлл в Кричать опасность (1951), а фильм-нуар. Вернувшись в Paramount, она сыграла главную роль в вестерне с Гленн Форд, Рыжая и ковбой (1951).[19]

В 1950 году она прекратила свое сотрудничество с Селзником через восемь лет, хотя у ее контракта с ним оставалось еще пять лет.[20][21]

Paramount

Рекламное фото

Флеминг подписал контракт с Paramount на три картины.[22] Пайн-Томас использовал ее как Рональд Рейган ведущая леди в вестерне, Последний форпост (1951), главная леди Джона Пейна в приключенческом фильме Поперечный ветер (1951), и снова с Рейганом в Гонконг (1951).

Она пела NBC с Колгейт Comedy Hour во время той же прямой трансляции, в которой Эррол Флинн 30 сентября 1951 г. Театр Эль-Капитан в Голливуд.[23]

Флеминг получил высокие счета за Сэм Кацман с Золотой Ястреб (1952) с Стерлинг Хайден, затем воссоединился с Рейганом для Тропическая зона (1953) в Пайн-Томас. В 1953 году Флеминг изобразил Клеопатра у Кацмана Змей Нила для Колумбии. В том же году она сняла вестерн с Чарльтон Хестон в Paramount, Пони Экспресс (1953) и два фильма, снятые в три измерения (3-D), Inferno с Роберт Райан в Fox, и мюзикл Эти рыжие из Сиэтла с Джин Барри, для Пайн-Томас. В следующем году она снялась с Фернандо Ламас в Дживаро, ее третий 3-D релиз, в Pine-Thomas. Она пошла в Universal для Янки-паша (1954) с Джеффом Чендлером. Флеминг тоже ездил в Италию играть Семирамида в Царица вавилона (1954).[10]

Конец 1950-х

Флеминг был частью евангельского пения квартет с Джейн Рассел, Конни Хейнс, и Берил Дэвис. [5]

Большая часть локации работает для вестерна Флеминга 1955 года. Партнер Теннесси, в котором она играла герцогиню с Джоном Пейном в роли Теннесси и Рональдом Рейганом в роли Коупока, снимался в Iverson Movie Ranch в Чатсуорт, Калифорния, (известная как наиболее активно снимаемое место на открытом воздухе в истории кино и телевидения). Отличительная монолитная особенность песчаника, за которой Флеминг (как герцогиня) пряталась во время последовательности действий, позже стала известна как Ронда Флеминг Рок. Скала является частью участка бывшего кинематографического ранчо, известного как «Сад богов», который сохранился как общественный парк.[24]

Флеминг воссоединился с Пэйном и рыжеволосым товарищем Арлин Даль в нуар в РКО, Слегка алый (1956). В том году она снялась и в других триллерах; Убийца на свободе (1956) с Джозеф Коттен и Фриц Ланг с Пока город спит (1956), в главной роли Дана Эндрюс, в РКО. Флеминг получил первое место в приключенческом фильме за Warwick Films, Odongo (1956).[10]

Флеминг сыграла главную роль в Джон Стерджес с Перестрелка у ОК. Загон (1957) в главной роли Берт Ланкастер и Кирк Дуглас, большой успех. Она поддержала Дональд О'Коннор в История Бастера Китона (1957) и Стюарт Грейнджер в Gun Glory (1957) в MGM.[21]

В мае 1957 года Флеминг начал выступление в ночном клубе в Тропикана в Лас Вегас. Это был грандиозный успех. «Я просто хотел знать, смогу ли я выйти на эту сцену - смогу ли я это сделать. И я сделал это! ... Моим сердцем было больше сценической работы, но у меня был сын, поэтому я действительно не мог, но это было в моем сердце ".[25]

Флеминг был Гай Мэдисон со звездой в Кнут (1958) для Союзные художники, и поддержал Джин Симмонс в Дом до наступления темноты (1958), которую она позже назвала своей любимой ролью («Это было чудесное место», - сказала она).[8]

Флеминг воссоединился с Бобом Хоупом в Псевдоним Джесси Джеймс (1959) и снялся в эпизоде Вагонный поезд.[26] Она была в Ирвин Аллен /Джозеф М. Ньюман изготовление Большой цирк (1959), в главной роли Виктор Зрелый и Винсент Прайс. Это было сделано для Allied Artists, на которых позже Флеминг подал в суд за невыплаченную прибыль.[27]

Флеминг снова поехал в Италию, чтобы сделать Восстание рабов (1959) и был выставлен вторым Переполненное небо (1960).[10]

Полупенсионный

В 1960 году она охарактеризовала себя как «полу-пенсионер», заработав деньги на инвестициях в недвижимость. В том году она гастролировала в своем ночном клубе в Лас-Вегасе и Палм-Спрингс.[25][28]

Телевидение

В течение 1950-х, 1960-х и в 1970-е годы Флеминг часто появлялся на телевидении с ролями в главных ролях. Шоу Красного Скелтона, Лучшее с Бродвея, Следователи, Ливень звезд, Шоу Дика Пауэлла, Вагонный поезд, Закон Берка, Вирджинец, Макмиллан и жена, Женщина-полицейский, кунг Фу, Эллери Квин, и Лодка любви.[10][29]

В 1958 году Флеминг снова проявила свой певческий талант, записав свой единственный LP под названием просто Ронда (переиздан в 2008 г. на компакт-диске как Ронда Флеминг поет только для тебя). В этом альбоме, выпущенном Columbia Records, она смешала современные песни, такие как "Во всем мире "со стандартами, такими как"Люби меня или оставь меня " и "Ты у меня под кожей ". Дирижер-аранжировщик. Фрэнк Комсток предоставил музыкальное направление.[30][29]

4 марта 1962 года Флеминг появился в одном из последних сегментов ABC с Следуй за Солнцем в роли противоположной Гэри Локвуд. Она сыграла морской в эпизоде ​​«Морской пехотинец месяца».[31]

В декабре 1962 года Флеминг сыграла очаровательную Китти Болтон в эпизоде ​​«Утрата веры» на канале синдицированный серия антологий, Дни Долины Смерти, организованный Стэнли Эндрюс. По сюжету Китти рвет Джо Фи (Джим Дэвис ) и Питер Габриэль (Дон Кольер ) бежать друг против друга за шерифа Округ Пима, Аризона. Насилие является результатом соперничества.[32]

Более поздняя карьера

В 1960-х годах Флеминг расширил свой бизнес и начал регулярно выступать на сцене и в Лас-Вегасе.[33]

Одно из ее последних появлений в кино было в эпизодической роли Эдит фон Секондбург в комедии. Обнаженная бомба (1980) в главной роли Дон Адамс. Она также появилась в В ожидании ветра (1990).[34]

У Флеминга есть звезда на Голливудская Аллея славы.[35] В 2007 году Золотая пальмовая звезда на Аллея звезд Палм-Спрингс был посвящен ей.[36]

Личная жизнь и смерть

Флеминг работал в нескольких благотворительных организациях, особенно в области лечения рака, и входил в комитеты многих связанных организаций. В 1991 году ее пятый муж, Тед Манн, и она основала Клинику комплексной помощи женщинам Ронды Флеминг Манн в UCLA Медицинский центр.[34]

В 1964 году Флеминг выступил на митинге «Проект Молитва», в котором приняли участие 2500 человек. Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе, Калифорния. Встреча, которую организовал Энтони Эйсли, звезда ABC Гавайский глаз серии, стремились затопить Конгресс США с письмами в поддержку обязательного школьная молитва, следуя двум решениям 1962 и 1963 гг. Верховный суд США, в котором обязательная школьная молитва была названа противоречащей Положение о создании из Первая поправка к Конституции США.[37]

Вместе с Флемингом и Эйсли на митинге были Уолтер Бреннан, Ллойд Нолан, Дейл Эванс, Пэт Бун, и Глория Суонсон. Флеминг заявил: «Проект« Молитва »надеется внести ясность в Первую поправку к Конституции и повернуть вспять нынешнюю тенденцию к уходу от Бога».[37] Эйсли и Флеминг добавили, что Джон Уэйн, Рональд Рейган, Рой Роджерс, Мэри Пикфорд, Джейн Рассел, Джинджер Роджерс, и Пэт Баттрам также присутствовали бы на митинге, если бы их графики не противоречили.[37]

Флеминг был женат шесть раз:[38]

  • Томас Уэйд Лейн, декоратор интерьеров (1940–1942; в разводе), один сын
  • Доктор Льюис В. Моррилл, голливудский врач (11 июля 1952 - 1954; в разводе)
  • Ланг Джеффрис, актер, (3 апреля 1960 - 11 января 1962; в разводе)
  • Холл Бартлетт, продюсер (27 марта 1966 - 1972; в разводе)
  • Тед Манн, продюсер, (11 марта 1977 - 15 января 2001; его смерть)
  • Дарол Уэйн Карлсон (2003 - 31 октября 2017; его смерть)

Через своего сына Кента Лейна (р. 1941) у Ронды были две внучки (Кимберли и Келли), четыре правнука (Вагнер, Пейдж, Лейн и Коул) и два праправнука.[39][40]

Она была Пресвитерианский[41] и Республиканец кто поддерживал Дуайт Эйзенхауэр вовремя 1952 президентские выборы.[42]

Флеминг скончался 14 октября 2020 года в г. Центр здоровья Святого Иоанна, Санта-Моника, Калифорния, в возрасте 97 лет.[43] Она предана земле в Мемориальном парке Хиллсайд в Калвер-Сити, Калифорния.

Фильмография

источник:[10]

ГодЗаголовокРольПримечания
1943В Старой ОклахомеДевушка из танцевального залаВ титрах не указан
1944С тех пор, как вы ушлиДевушка в танцеВ титрах не указан
Когда выходят замуж незнакомцыДевушка в поездеВ титрах не указан
1945ЗавороженныйМэри Кармайкл
1946Абилин ТаунШерри Балдер
Винтовая лестницаБланш
1947Остров приключенийВера Уишарт
Из прошлогоМета Карсон
1949Янки из Коннектикута при дворе короля АртураАлисанда Ла Картелуаза
Великий любовникГерцогиня Александрия
1950Орел и ЯстребМиссис Мадлен Данзигер
1951Кричать опасностьНэнси Морган
Рыжая и ковбойКэндис Бронсон
Последний форпостДжули Маккуэйд
Маленький ЕгипетИзора
Поперечный ветерКэтрин Шелли
1952ГонконгВиктория Эванс
Золотой ЯстребКапитан Руж
1953Тропическая зонаФландрия Уайт
Змей НилаКлеопатра
Пони ЭкспрессЭвелин Гастингс
InfernoДжеральдин Карсон
Эти рыжие из СиэтлаКэти Эдмондс
1954ДживароЭлис Паркер
Янки-пашаРоксана Рейл
1955Царица вавилонаСемирамида
Партнер ТеннессиЭлизабет "Герцогиня" Фарнем
1956Убийца на свободеЛила Вагнер
Слегка алыйИюнь Лион
Пока город спитДороти Кайн
OdongoПамела Мьюир
1957История Бастера КитонаПегги Кортни
Перестрелка у ОК. ЗагонЛаура Денбоу
Gun GloryДжо
1958КнутШайенн О'Мэлли
Дом до наступления темнотыДжоан Карлайл
1959Псевдоним Джесси ДжеймсКора Ли Коллинз
Большой циркХелен Харрисон
1960Переполненное небоШерил "Чарро" Хит
Восстание рабовФабиола
1964ПэтсиСама
Pão de AçúcarПамела Джонс ДеСантис
1965Беги за женойНита
1976Вон Тон Тон, пес, спасший ГолливудСама
1980Обнаженная бомбаЭдит фон Секундберг
1990В ожидании ветраХаннаКороткометражка (финальная роль в кино)

Телевидение

Выступления на радио

ДатаПрограммаЭпизодСсылка
22 марта 1951 г.Театр режиссеров экрана"Великий любовник "[57]

Рекомендации

  1. ^ "Ронда Флеминг". ReviewJournal.com. 17 мая 2009 г.. Получено 10 августа, 2017.
  2. ^ "Средняя школа Беверли-Хиллз". Seeing-stars.com. Получено 2016-06-13.
  3. ^ Интервью Ронды Флеминг, подкаст Warner Archive. Warner Bros. Entertainment.
  4. ^ Лаура Саари (19 апреля 1989 г.). «Для гламурной девушки нет места лучше, чем дом. Актриса Ронда Флеминг преследует благие дела и свое убежище в Лагуне». Регистр округа Ориндж. п. k01.
  5. ^ а б c Гейтс, Анита. «Ронда Флеминг, 97 лет, кинозвезда, созданная для ярких красок, умерла». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 октября 2020.
  6. ^ Хоппер, Хедда (15 июня 1952 г.). «Ронда Флеминг ... Счастливая звезда!». Чикаго Дейли Трибьюн. п. g6.
  7. ^ Фрэнк Догерти (21 июля 1944 г.). «Мисс Бергман и Хичкок». The Christian Science Monitor. п. 4.
  8. ^ а б Джим Боуден (28 ноября 1993 г.). «Рыжеволосая Ронда Флеминг всегда попадала в облавы». Торонто Стар. п. B4.
  9. ^ Берган, Рональд. "Некролог Ронды Флеминг". Хранитель. Получено 19 октября 2020.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j «Ронда Флеминг - Кредиты». Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  11. ^ "Остров приключений (1947) - Обзор - TCM.com". Классические фильмы Тернера. Получено 2016-06-13.
  12. ^ Джонсон, Эрскин (4 апреля 1951 г.). «В Голливуде». Диксон Ивнинг Телеграф. п. 4 - через Newspapers.com.открытый доступ
  13. ^ "Официальный веб-сайт Ронды Флеминг: дань уважения Бингу Кросби". Rhondafleming.com. Получено 2016-06-13.
  14. ^ Шойер, Филип К. (9 ноября 1947 г.). «ДРАМА И ИСКУССТВО: представьте Бинга в роли рыцарского героя в« Янки »Твена!». Лос-Анджелес Таймс. п. B1.
  15. ^ Келли, Девин. «Актриса и певица Золотого века Ронда Флеминг умерла в возрасте 97 лет». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 октября 2020.
  16. ^ Такер, Дэвид К. (15.08.2019). Pine-Thomas Productions: история и фильмография. Макфарланд. ISBN  978-1-4766-7743-9.
  17. ^ Розенфилд, Пол (4 июля 1976 г.). «Ронда Флеминг по-прежнему королева рыжих». Лос-Анджелес Таймс. п. n29.
  18. ^ «ЗВЕЗДЫ СЕЛЬЦНИКА СДЕЛАТЬ ФИЛЬМЫ ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ». Нью-Йорк Таймс. 21 февраля 1949 г. с. 18.
  19. ^ Шаллерт, Эдвин (20 июня 1950 г.). "U-I отбивает Филиппа на замену в дебатах друга". Лос-Анджелес Таймс. п. А7.
  20. ^ «Ронда Флеминг бросит Селзник». Нью-Йорк Таймс. 12 июня 1950 г. с. 18.
  21. ^ а б Хоппер, Хедда (5 мая 1957 г.). «Она сама себе босс !: Никакие контракты мешают действиям актрисы-певицы-риэлтора Ронды Флеминг, Inc.». Чикаго Дейли Трибьюн. п. c25.
  22. ^ Шаллерт, Эдвин (2 июля 1950 г.). «ГОЛЛИВУД В ОБЗОРЕ: Роль Глаза Ронды певицы кино Роли певицы кино Глаза мисс Флеминг». Лос-Анджелес Таймс. п. D1.
  23. ^ "Информация о классическом телевидении - The Colgate Comedy Hour - сезон 2". Classictvinfo.com. Получено 2016-06-13.
  24. ^ Нано, Свами (9 января 2014 г.). «Ранчо Айверсон Кино: Ронда Флеминг - и почему в Чатсуорте, Калифорния, есть скала Ронды Флеминг».
  25. ^ а б Ширер, Стивен Майкл (17 мая 2009 г.). «Песня в ее сердце». Обзор Лас-Вегаса – Журнал. п. J.7.
  26. ^ Смит, Сесил (30 ноября 1958 г.). «Ронда за свисток». Лос-Анджелес Таймс. п. E2.
  27. ^ «Студия подана в суд на Ронду Флеминг». Лос-Анджелес Таймс. 28 июля 1963 г. с. f3.
  28. ^ Смит, Джек (1 февраля 1960 г.). "ИЩЕТ" ПОЛУЗАПУСК ": Ронда Флеминг продолжает заниматься как" самая ленивая девушка в городе "'". Лос-Анджелес Таймс. п. B1.
  29. ^ а б Сильверман, Холли; Вера, Амир. «Ронда Флеминг, кинозвезда 1940-х и 1950-х годов, умерла в возрасте 97 лет». CNN. Получено 19 октября 2020.
  30. ^ "Ронда Флеминг с Фрэнком Комстоком и его оркестром - Ронда". Discogs. Получено 19 октября 2020.
  31. ^ «Следуй за солнцем - сезон 1, серия 25 - Морской пехотинец месяца». Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  32. ^ "Утрата веры на Дни Долины Смерти". База данных фильмов в Интернете. Получено 31 декабря, 2018.
  33. ^ ФРАНК, Д. О., & Тэкри, Т., младший. (22 сентября 1974 г.). «Умер Уолтер Бреннан, обладатель Оскара». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  157476108.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  34. ^ а б "Официальный веб-сайт Ронды Флемминг". Rhondafleming.com. Получено 2016-06-13.
  35. ^ "Ронда Флеминг - информация о знаменитостях". Mysticgames.com. Получено 2016-06-13.
  36. ^ "Звездная аллея пальмовых звезд" (PDF). Palmspringswalkofstars.com. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-10-13. Получено 2016-06-13.
  37. ^ а б c ""Вашингтонская карусель ", колонка Дрю Пирсона, 14 мая 1964 г." (PDF). dspace.wrlc.org. Архивировано из оригинал (PDF) 16 января 2013 г.. Получено 13 января, 2013.
  38. ^ "Ронда Флеминг Товарищи". Классические фильмы Тернера. Получено 10 августа, 2014.
  39. ^ «Бабушка Ронда Флеминг в 40 лет». Schenectady Gazette. 22 сентября 1962 г.. Получено 19 октября 2020.
  40. ^ "Ронда Флеминг". Классические фильмы Тернера.
  41. ^ "ЖИЗНЬ". Time Inc. 10 января 1949 г. - через Google Книги.
  42. ^ Журнал о кино и телевидении, Ноябрь 1952 г., стр. 34, Ideal Publishers
  43. ^ «Ронда Флеминг,« Королева ярких красок », которая появилась в« Spellbound », умерла в 97 лет». Разнообразие. Получено 17 октября 2020.
  44. ^ «Комедийный час Colgate, сезон 2 - 1951–1952». Информация о классическом ТВ. Получено 19 октября 2020.
  45. ^ «Какая у меня линия? S06E32». ТВ время. Получено 19 октября 2020.
  46. ^ «Что моя линия? - Терри Мур (20 марта 1955 г.)». Tube2. Получено 19 октября 2020.
  47. ^ "Романс Фредди". IMDB. Получено 19 октября 2020.
  48. ^ "Сезон 2, серия 3 История Дженнифер Черчилль". Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  49. ^ "Сезон 4, серия 16 История терпения Миллера". Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  50. ^ «Вот Голливуд (1960–1962) - Эпизод # 2.26». IMDB. Получено 19 октября 2020.
  51. ^ "Джон Дж. Диггс". IMDB. Получено 19 октября 2020.
  52. ^ «Сезон 7, серия 11 История Сандры Каммингс». Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  53. ^ «Сезон 2, серия 4« У девочек - поедут ». Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  54. ^ "Иглы и булавки". MUBI. Получено 19 октября 2020.
  55. ^ «Сезон 3, серия 6 Кросс и двойной крест». Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  56. ^ «Сезон 3, серия 23 Засада». Телепрограмма. Получено 19 октября 2020.
  57. ^ Хаджинс, Гарвен (22 марта 1951 г.). "Надеюсь сыграть" Великого любовника "в эфире". Cumberland Evening Times. Мэриленд, Камберленд. п. 25. Получено 14 ноября, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ

внешняя ссылка