Ричард: Роман - Richard: A Novel - Wikipedia

Ричард: Роман книга английского автора и журналиста Бен Майерс о музыканте Ричи Эдвардс. Эдвардс, страдавший от депрессия, алкоголизм, анорексия и причинять себе вред, исчез 1 февраля 1995 г. в возрасте 27 лет и официально объявлен считается мертвым 23 ноября 2008 г. Ричард был опубликован Пикадор и был выпущен 1 октября 2010 года.

В своем блоге 28 мая 2010 года Майерс отметил, что Пикадор провел конкурс в Твиттере, чтобы выиграть пробную копию Ричард,[1] и что заранее переплетенный пробный экземпляр романа был выставлен на аукцион eBay.[2]

участок

Ричард состоит из двух повествований. Один из них от первого лица с точки зрения Ричи, начиная с его отъезда из лондонского отеля 1 февраля 1995 года и охватывая его мысли, движения и встречи с этого момента. Вторая часть повествования - это точка зрения от второго лица, проходящая через детство Ричи, школу, университет, карьеру с Manic Street Preachers и физический / эмоциональный срыв. Эта вторая цепочка повествования в конечном итоге достигает точки, в которой начинается первая цепочка повествования, объединяя оба повествования.

Фон

В интервью в мае 2010 года Майерс сказал: «Я написал эту книгу для людей, которые никогда не слышали о Ричи Эдвардсе, и я подумал, что его история была рассказана не так, как подобает его жизни ... Я хотел получить За пределами этого ложного восприятия и рассказать историю об умном молодом ученом из хорошего дома с хорошими друзьями вокруг него, который стал самой привлекательной британской рок-звездой своей эпохи. Для этого я чувствовал, что художественная литература была лучшим средством. смысл Ричард чтобы быть абсолютной правдой, а скорее ее версией ». Майерс также сказал, что, хотя он никогда не встречался с Эдвардсом, у него« было много общих друзей или знакомых с ним ... Я надеюсь, что книга написана чутко. Я тоже потратил месяцы на его изучение, так что на самом деле, я думаю, это довольно сложно ».[3] По словам Майерса, на написание первого черновика книги ушло шесть месяцев, и еще от шести до девяти месяцев он редактировал его с редактором в Picador. Майерс также сказал, что «за много месяцев до того, как книга была опубликована, Брэд Питт Продюсерская компания в Лос-Анджелесе связалась с запросом на копию, чтобы адаптировать ее к фильму. Однако это был не момент радости - скорее, момент веселья. Представьте себе голливудскую версию очень уэльской истории ... ну, это немыслимо, не так ли? "[4]

Ответ маниакальных уличных проповедников

Басист / автор текста Manic Street Preachers Nicky Wire якобы выразил цинизм по отношению к книге Майерса.[5] В интервью в сентябре 2010 года Wire сказал: «Я счел это слишком обидным, чтобы читать. Ричи был - есть - братом, сыном, другом».[6] В другом интервью в том же месяце Wire сказал: «Я просто чувствую, что будет лучше, если я не увижу [роман]. Это свободная страна, и она не разрушит нашу жизнь, и в чисто вымышленном смысле она вполне может иметь его ценность. Это просто предположение, что писатель знал кого-то ... "[7] В интервью в ноябре 2010 года Wire описал идею книги как «действительно самонадеянную ... Было бы очень набожно и глупо пытаться запретить ее, потому что мы выросли на мифологии рок-н-ролла. Мне это неудобно, и это наполняет меня немного страхом, но если бы мне было 16, я бы, наверное, посмотрел на то, чтобы прочитать это. Но нас это не устраивает ».[8]

В интервью BBC в сентябре 2010 года Бен Майерс сказал, что никогда не ожидал, что маньякам понравится книга, добавив: «Все, на что я мог надеяться, это то, что они смогут принять или оценить то, что я пытаюсь сделать. Я должен принять все, что говорят об этом проповедники с улицы Manic Street, но я думаю, что комментарии, которые я слышал, были достаточно справедливыми. Учитывая некоторые вещи, которые Ники Вайр говорил в прошлом о некоторых людях, я думаю, что он, вероятно, был довольно милосердным . Все могло быть намного, намного хуже. " Майерс также сказал, что он написал семье Эдвардс, объясняя, почему он написал книгу, и «немного о себе и о влиянии, которое их сын оказал на меня и таких, как я», и отправил такое же письмо маниакерам.[9]

Критический ответ

После его выпуска Ричард получил смешанные отзывы.

Времена Review утверждает, что «Майерс лучше всех описывает механику жизни в рок-группе и вокруг нее; никогда не бывает упущенного ритма. Он понимает реакционную природу постпанк-диктата, людей, которые он привлекает, и его важность для жизни. до этого ". Обзор также описывает Ричард как «отличная книга» и в ее «самых захватывающих разделах» Майерс использует все свои журналистские навыки и заслуги фанатов, чтобы дать реалистичный отчет о последних днях Эдварда ... Майерс заслуживает похвалы не только за добавление третьего измерения Эдвардсу, но за попытку четвертого, за попытку задокументировать период его жизни, который, кажется, останется загадкой, но может многое объяснить его сложный характер ... Может быть, благодаря этой книге [Эдвардс] наконец-то стал получить то, что он заслуживает - понимание своих личных конфликтов, его усилия по поддержанию благополучия и его желание поступать правильно ".[10]

Также в Времена, Выбран Боб Стэнли из Сент-Этьена Ричард как одна из лучших музыкальных книг 2010 года.

Mojo описывает Ричард как «художественное произведение, несущее убедительную долю правды ... Этот детальный портрет Эдвардса исследует подъем группы, миф Ричи и боль, которая подпитывала его отчужденную анорексию и членовредительство», а также Новый гуманист описывает Бена Майерса как «чувствительного, вдумчивого писателя ... Его величайшее мастерство - атмосферное воссоздание ландшафта и места».[11]

В соответствии с Мари Клэр журнала, «воссоздание Майерсом жизни Эдварда очень деликатно - исследование беспокойного, красноречивого человека, который был застенчивым и замкнутым».

Тайм-аут пишет, что «Ричард не является провокацией и не претендует на то, чтобы раскрыть тайну Ричи. Это сочувственное и грустное представление о мальчике, который с неохотой стал поп-идолом до того, как это понятие стало оксюморонным ». bookmunch.com описал Ричард как «роман для нашего возраста, одержимого знаменитостями, тщательное расследование - написанное красивой прозой - молодого человека, совершившего самоубийство или пропавшего без вести в обществе. От жизни в маленьком городке до секса, наркотиков и рок-н-ролла, Бен Майерс» Ричард порезы и ожоги его путь через раздутую оригинальность современного британского романа ». 3: утра В обзоре утверждается, что «несомненно, что Майерс умеет рассказывать истории; это отсутствие какого-либо цинизма, определенный гипнотический медитативный темп, который он успешно использует, который привлекает вас по мере развития романа, и настроение меланхолической ностальгии, дразнящей ностальгии какое-то время. давно прошло, но ушло навсегда, до социальных сетей и мобильных телефонов, когда NME был самиздат, а музыка, искусство, культура - вот чем вы рискуете получить удар по голове. И, конечно, ностальгия по местам и людям, которых здесь уже нет ».[12]

Мэрилин Рокси, для сайта Будущее в шуме, описывает Ричард как «роман, который, хотя и несовершенный, во многом работает как дань уважения культовой фигуре и как анализ талантливого, умного человека с реальными проблемами».[13]

Рецензирование романа на НезависимыйДжонатан Гиббс пишет, что «невозможно избежать того факта, что письмо, учитывая его тему, является до странности безвкусным ... Вы не можете представить, что Ричи задает [этой книге] время дня».[14]

Обзор в Метрополитен утверждает, что «несмотря на все объективные достоинства работ Майерса, трудно не найти Ричард: Роман довольно отталкивающе. Вымышленные истории о реальных людях не новы, но принимать такую ​​артистическую лицензию с человеком, которого законно считали мертвым в 2008 году, отвратительно ». [15]

Терри Стонтон из Коллекционер пластинок пишет, что «в предположении [Майерса] есть элемент жуткой бульварной подлости и некий неуклюжий любительский психоанализ, пытающийся идентифицировать демонов, которые привели Ричи в самоволку. Столь же спорными являются эпизоды ретроспективных кадров, выделенные здесь курсивом, показывающие восхождение Эдвардса и падение, которые явно позволяют себе вольность с сокровенными мыслями субъекта ... Ники Вайр уже выразил недовольство группы книгой, и несколько тысяч несгибаемых фанатов Manics могут вскоре присоединиться к хору неодобрения ».[12]

Обзор Ричард, Пол Оуэн из Хранитель пишет, что «кажется дешевой критикой сказать, что бывший музыкальный журналист слишком часто прибегает к стилю инди-прессы, но, к сожалению, здесь так и есть ... Банальность и отсутствие воображения портят текст ... Майерс использует частые разрывы абзацев и короткие, торжественные предложения в попытке придать тексту серьезность - прием, который слишком часто используют до самопародии. Книга также плохо отредактирована, что усиливает общее впечатление неряшливости ». Оуэн продолжает: «Майерс пытается интерпретировать депрессию Эдвардса, расстройства пищевого поведения и членовредительство, ключевые компоненты его культового статуса и решающие предвестники его решения исчезнуть. Проблема в том, что настоящий Ричи писал об этих вещах гораздо более запоминающе и отчетливо, особенно в своем последнем альбоме с The Manics, Святая Библия... В отличие от существующего объема работ, задача, которую поставил перед собой Майерс, кажется несколько бессмысленной ... трудно избавиться от ощущения, что это не столько роман, сколько музыкальная биография, написанная от первого и второго лица ».[16]

Когда в октябре 2011 года книга была выпущена в мягкой обложке для массового рынка, Ричард получил гораздо более положительные отзывы в The Guardian.

Завершился академический анализ общего критического отклика на книгу Майерса академиком Брайтонского университета Паулой Херсам; «Общее неприятие фанатами сознательно сфальсифицированной автобиографии Эдвардса Майерса было более чем слепым ответом на то, что ее автор ступил на священную почву знаменитого образа Эдварда или искажал его фанатскую базу. Вместо этого он отражал суждения о критической дистанции автора от роли фаната, которую он, по его утверждениям, населяет ... В конечном итоге работа Майерса была отклонена фанатами и критиками не потому, что он драматически изображал Эдвардса, а потому, что его проза не казалась достаточно верной оригиналу. вдохновение.[17]

Рекомендации

  1. ^ Бен Майерс (28 мая 2010 г.). "Случайные заметки отсюда". Получено 25 октября 2010.
  2. ^ [1]
  3. ^ [2]
  4. ^ [3]
  5. ^ "Мэтью Белл: IoS Дневник (18.04.10) ". Независимый. Лондон. 18 апреля 2010 г.
  6. ^ Смит, Эйдан (21 сентября 2010 г.). "Интервью: Маниакальные уличные проповедники". Шотландец. Эдинбург.
  7. ^ [4]
  8. ^ [5]
  9. ^ "Зачем писать романы о проповедниках с маниакальной улицы?". Новости BBC. 29 сентября 2010 г.
  10. ^ [6]
  11. ^ [7]
  12. ^ [8]
  13. ^ [9]
  14. ^ Гиббс, Джонатан (1 ноября 2010 г.). "Ричард, Бен Майерс". Независимый. Лондон.
  15. ^ [10]
  16. ^ Оуэн, Пол (23 октября 2010 г.). "Ричард Бена Майерса - обзор". Хранитель. Лондон.
  17. ^ [11]