Ричард Аслатт Пирс - Richard Aslatt Pearce

Преподобный

Ричард Аслатт Пирс
Преподобный Ричард Аслатт Пирс
Литография по фотографии Холмы и Сондерс Оксфорда
Личное
Родился(1855-01-09)9 января 1855 г.
Portswood
Умер21 июля 1928 г.(1928-07-21) (73 года)
Винчестер
Религияхристианство
НациональностьБританский
Родной городВинчестер
СупругФрэнсис Мэри Монк
РодителиРичард С. Пирс
НоминалАнгликанство
Альма-матерЛодж Крайст-Черч, Винчестер
ИнститутВинчестерская епархия Миссия на Глухонемой
ЦерковьМиссионерская церковь, Дубовая дорога, Саутгемптон (снесено)
Старшая публикация
РукоположениеДьякон 1885
Капеллан глухонемых

Преподобный Ричард Аслатт Пирс (1855–1928) был первым глухой человек, который будет рукоположен в Англиканский священнослужитель.[1][2][3] Он получил образование через язык знаков своей эпохи он стал Капеллан к Глухонемой,[n 1] и он выполнил эту обязанность в Саутгемптон область на всю оставшуюся жизнь. В 1885 г. он познакомился с Королева Виктория, который затем заказал Королевская комиссия по делам слепых, глухонемых и других лиц Соединенного Королевства, 1889.

Фон

Семья

Ричард Аслатт Пирс был внуком Роберта Пирса (род. 1785 г.) и Сары Сьюард (род. Ок. 1788 г.). Их сыном и отцом Ричарда Аслата был Ричард Сьюард Пирс (1820–1893),[5][6] адвокат и городской служащий Саутгемптона и Фрэнсис Аслатт (1836–1899).[7] Ричард и Фрэнсис поженились в 1854 году в Южном Стоунхэме.[8][9] Он родился в Portswood 9 января 1855 г.,[10][11] один из четырех братьев и сестер, из которых трое были глухими.[12] Двое из его братьев и сестер были художником Уолтером Сьюардом (1862–1941).[13][14][15] и Фанни (1863–1892),[16][17] все трое описаны как «глухонемые от рождения» в переписи 1881 года.[18] Его единственный брат и сестра, который слушал его, был адвокат Артур Уильям Пирс (1858–1928).[19][20][21]

Есть два признака того, что Пирс не говорил. Во-первых, своим почерком в бланке переписи 1911 года он отличал себя, как «глухонемого», от своей жены, которую он описал как «глухую».[10] Второй - это Хэмпшир рекламодатель описание его проповеди в Golden Common в 1887 году как «безмолвного красноречия».[22]

Образование

Его отец платил 50 фунтов стерлингов в год с 1860 по 1872 год, чтобы он учился в Брайтонском институте для глухонемых детей по адресу 127–132 Eastern Road, Кемптаун, Брайтонн,[23][24][25][26] где он получил индивидуальное обучение, используя только ручную систему. Его директором, который давал ему индивидуальные уроки через систему указателей и знаков той эпохи, был Уильям Слейт.[2][27][28][29] Перепись 1861 года показывает, что ему было шесть лет, он уже находился в учреждении, когда там было 82 заключенных и два учителя, помимо директора.[30] В 1871 году, когда Пирсу было 16 лет, в учреждении было 93 заключенных, плюс несколько бывших женщин-заключенных, работавших прислугой и помощницей учителя. Помимо директора, который преподавал, единственными учителями, помимо глухого бывшего ученика, были помощник учителя и ученик учителя; однако все заключенные были описаны как «ученые». В том году 40 заключенных были неизвестного происхождения, а 31 - неясного происхождения, из которых были известны только округ или страна.[n 2][31]

Брак

Он встретил свою жену Фрэнсис Мэри Монк (1845 или 1846-1930).[32] в St Saviour's, Oxford Street, в 1887 году,[33] и они поженились 26 апреля 1888 года.[34] Она родилась в Дублин,[10] дочь Чарльз Монк, 4-й виконт Монк, который до 1869 г. Генерал-губернатор Канады. В ее протоколе переписи 1911 года, сделанном почерком ее мужа, говорится, что она была глухой «от болезни».[10] Ее отец не хотел, чтобы они женились, полагая, что из-за того, что они оба глухие, они будут бедны, но они переехали в Саутгемптон, где Пирс должен был остаться на работе, служа сообществу глухих до конца своей жизни.[2][28]

Eastern Road Brighton: местонахождение учреждения, куда Пирс был помещен на 12 лет с пятилетнего возраста.

У них не было детей.[10] Неизвестно, имела ли бездетность Пирса какую-либо связь с рекомендациями кастрации врожденно глухой к началу 19 века евгеники кто придерживался тех взглядов, которые позже были развиты Фрэнсис Гальтон.[35] В 1901 году он и его жена жили по адресу 2 Christ Church Road, Winchester, с двумя слугами.[36] В Перепись 1911 года находит их живущими в Крайст-Черч Лодже, Винчестер, где он описывает себя как «капеллан глухонемых в Винчестерской епархии». Неизвестно, почему та же запись, составленная в Р.А. Собственная рука Пирса утверждает, что он и Фрэнсис были глухими «от болезни», когда, согласно его записи переписи 1881 года, его отец сообщил счетчику, что он был «глухим от рождения». Точно так же переписи 1861 и 1871 годов, в которых счетчик был проинформирован Брайтонским институтом, утверждали, что заключенный Пирс был «глухим от рождения».[30][31] Однако к 1911 году врожденное заболевание, такое как глубокая глухота, потенциально могло сделать его мишенью для евгеники.[10][35] 21 июля 1928 года он умер в Винчестере в своем доме,[37] за два года до смерти 30 октября 1930 г. его жены Фрэнсис.[2][28]

Работа

Подпись преподобного Р.А. Пирс, из переписи 1911 г.

Он оставил институт в 1872 году, чтобы работать в офисе своего отца секретарем.[11] но в свободное время он разыскивал других глухих людей, помогал им и обучал их, а также организовывал группы для воскресного богослужения. Его группа росла в размерах, так что ему требовалось время для большей миссионерской работы с глухими в Хэмпшире. К 1881 году он все еще жил со своими родителями, братьями и сестрами, называя себя «непрофессиональным читателем для глухонемых».[18] Он был рукоположен в сан диакона в воскресенье 21 мая 1885 г. Епископ Винчестера, после наставничества через язык жестов со стороны Преподобный Чарльз Мэнсфилд Оуэн кто был в то время викарием Церковь Святого Георгия, Эджбастон и позже стал Декан Рипона.[27] Таким образом, Пирс стал «первым глухим ... священнослужителем, рукоположенным в англиканскую церковь».[1] В том же году он стал капелланом глухонемых, нанятым в Винчестерская епархия Миссия глухонемых, которая сама была создана усилиями Оуэна.[2][27][38] Эта организация основала Миссионерскую церковь на Оук-роуд, Саутгемптон (ныне снесена).[39][40] для продолжения их работы в 1891 году. Она была завершена в 1895 году при финансовой поддержке Сэр Артур Хендерсон Фэйрбэрн (1852–1915), который был глухим, и другие сторонники.[2][28][41][42] Вечерние новости Портсмута сказал это:[43]

«Приятно вспомнить тот факт, что Винчестерская епархия - первая и, вероятно, единственная, кто уделяет особое внимание глухонемым. На протяжении многих лет преподобный Ф. Пирс (sic), сам страдавший таким образом, трудился среди них с редкой преданностью и успехом, и теперь, благодаря щедрости сэра А. Фэйрберна, Барта из Брэмбридж-хауса, в Нортхэме открылась церковь для глухонемых. , проповедь посвящения епископа, которую каноник Оуэн переводит для прихожан языком пальцев и жестов ».[43]

Поскольку он был первым глухим человеком, которого посвятили в англиканский священник, Пирс был приглашен на встречу с королевой Викторией, которая «знала глухих людей на Остров Уайт ":[29][44]

"Ее Величество Королева, которая, как хорошо известно, всегда интересуется глухонемыми и слышала много о хорошей работе, проделанной как мистером Пирсом, так и мистером Оуэном, выразила свое желание увидеть обоих джентльменов и соответственно, они удостоились чести быть представленными королеве и ее королевскому высочеству принцессе Беатрис в Осборн-хаус 16 января 1886 года.[29]

После встречи с Пирсом королева попросила Королевская комиссия по делам слепых, глухих и немых и других лиц Соединенного Королевства, который завершил свой отчет в 1889 году. Он включал комментарий: «Миссионер под руководством епископа епархии [Винчестера] (преподобный Р.А. Пирс, единственный посвященный глухонемой священнослужитель в англиканской церкви) посвящает все свое время на работе, навещая глухонемых в их домах или в рабочих местах и ​​мастерских ".[45] В 1886 году Пирс также посетил Институт глухонемых в г. дерби.[3][46][47]

В ноябре 1887 года Пирс прочитал проповедь в соборе Святого Спасителя в Лондоне. «Это была грандиозная услуга, и она была очень оценена». 20 ноября 1887 года он принял причастие и проповедовал для глухих и слышащих людей в Святой Троице, Золотом Общине, недалеко от Винчестер, Гэмпшир. «На протяжении всего богослужения прихожане уделяли самое пристальное внимание прихожанам, которые прекрасно понимали их и выражали надежду, что проповедь надолго запомнится. Прихожан Golden Common, очевидно, были глубоко впечатлены благоговейным поведением и безмолвным красноречием священников. проповедник ".[22] 26 апреля 1888 года он стал преподобным Христовой ложи в Винчестере.[11][38] В Брайтоне в 1912 году Пирс служил переводчиком на похоронах Уильяма Слейта, который дал ему школьное образование.[2] Он вышел в отставку в 1924 году, проработав в епархии 43 года.[48][49][50]

Исторический контекст

Чтобы поместить Пирса в контекст своего времени, хотя он был первым глухим англиканским проповедником, чье служение было официально утверждено рукоположение и бенефис, он был не первым и не единственным человеком, проповедовавшим глухим языком жестов в Англии. Например, в 1846 году, до рождения Пирса, Лидс Интеллидженсер приводит два примера, получивших похвалу в Йоркшире:[51]

"Некоторое время назад на площади Красного Льва [в Лидсе] находилась часовня,[n 3] в котором общественное богослужение совершается дважды каждое воскресенье для единственной пользы глухих ... Служба аналогична служению англиканской церкви - пение и музыка орган как само собой разумеющееся опущено. Эксперимент по общению с теми ... лишенными слуха ... знанием великих Истин ... с помощью тех "знаков", которые составляют язык сами по себе, оказался чрезвычайно успешным. Утром часовню на Красно-Львиной площади посещают от 20 до 30 глухих ... человек. После того, как обычные молитвы были произнесены, учитель довольно подробно прокомментировал с помощью жестов 11-ю главу 1-го дня книги. Самуэль, его аудитория как бы понимает каждую идею, которую он стремился передать ... В то же время мы можем констатировать, что Далтон, возле Хаддерсфилд, проживает мистер Генри Роксби, молодой человек, уроженец Халла, полностью глухой ... Он проповедует [глухим] почти каждое воскресенье, в основном в Клифф-Энд, но иногда на Мирфилд и Галифакс и некоторые другие места. Нам сообщили, что он намерен посетить Лондон. Он находится в скромной сфере жизни, но является главной опорой своей престарелой матери, вдовы. Его проповедь глухим ... действительно достойна того, чтобы ее засвидетельствовали хотя бы потому, что увидели его выразительную и выразительную манеру и то пристальное внимание, которое уделяют ему [глухие] ... Легкость, с которой он общался знание ... замечательно ".[51]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Это историческая статья об Англии девятнадцатого и начала двадцатого века, где единственным значением слова «тупой» было «не говорящий», где это не было уничижительным термином и где современное американское использование этого слова было неизвестный.[4]
  2. ^ Возникает вопрос, были ли это подкидыши, сироты или их родители сняли с себя ответственность.
  3. ^ Возможно, недалеко от места Красного Льва в Hunslet, недалеко от пивоварни Тетли и конгрегационалистской церкви

Рекомендации

  1. ^ а б Причард, Дэвид Г. (1963). Образование и инвалиды, 1760-1960 гг.. Рутледж и К. Пол.
  2. ^ а б c d е ж грамм Стайлз, Хью Доминик В. (17 февраля 2012 г.). «Первый рукоположенный в духовный сан глухой церкви Англии». UCL Ear Institute и Библиотеки действий по снижению слуха. Университетский колледж Лондона. Получено 12 августа 2019.
  3. ^ а б Роу, У. Р. (1886). Анекдоты и происшествия для глухонемых. Дерби: Фрэнсис Картер, Железные ворота.
  4. ^ Современный словарь английского языка (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. 1911. с. 152.
  5. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Смерти декабрь 1893 г. Пирс Ричард Сьюард 73 С. Стоунхэм, том 2, стр. 46a
  6. ^ Rootsweb: Ричард Сьюард Пирс
  7. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Смерти Мар 1899 Пирс Фрэнсис 63 С. Стоунхэм, т. 69, стр.
  8. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Браки июнь 1854 г. Пирс Ричард Сьюард и Аслатт Фрэнсис, S Stoneham vol2c p87 (этот брак был зарегистрирован дважды)
  9. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Браки Март 1854 г. Пирс Ричард Сьюард и Аслотт Фрэнсис, S Stoneham vol2c p77 (этот брак был зарегистрирован дважды)
  10. ^ а б c d е ж Перепись населения Соединенного Королевства 1911 года: Пирс, Крайстчерч Лодж, Винчестер, Хэмпшир
  11. ^ а б c Rootsweb: Ричард Аслатт Пирс
  12. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 28 ноября 2016. Рождения Мар 1855 Пирс Ричард Аслатт S Stoneham vol2c p44
  13. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Рождение мар 1862 ПЕРС Уолтер Сьюард S Stoneham vol2c p58
  14. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Смерти сентябрь 1941 г. Пирс Уолтер С. 79 Winchester vol2c p206
  15. ^ Rootsweb: Уолтер Сьюард Пирс
  16. ^ Фанни Пирс
  17. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Рождения декабрь 1863 г., Пирс Фанни, Саут Стоунхэм, vol2c, p51
  18. ^ а б Перепись населения Соединенного Королевства 1881 года: RG11 / 1221/98 p23, Norham Lodge, 16 Winchester Road, Millbrook Parish, Shirley, South Stoneham, St James, Hampshire
  19. ^ Rootsweb: Артур Уильям Пирс
  20. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Рождение июнь 1858 г. Пирс Артур Уильям С. Стоунхэм 2c 48
  21. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 30 ноября 2016. Смерти июнь 1928 г. Пирс Артур В. 70 Battle vol2b p83
  22. ^ а б «Золотая община, служба глухонемых». Рекламодатель Хэмпшира. 26 ноября 1887 г. с. 6.
  23. ^ Уокер, Джон (26 марта 2010 г.). "Брайтонский институт обучения глухонемых (оценка 1841 г.)". История глухих в Сассексе. Архивировано из оригинал на 2014-06-15.
  24. ^ Брайтон и Хоув: Восточная дорога: Брайтонский институт для глухонемых был основан в 1840 году при воскресной школе Сент-Джеймс. Архитекторы Cheesemans спроектировали новую школу в 1848 году по адресу 127–132 Eastern Road. В 1854 году он был расширен новым флигелем. В 1942 г. учреждение переехало на Эгремонт-плейс, 12. В 1945 году Эгремонт Плейс был занят начальной школой Брайтонского колледжа, но в 1971 году был снесен и заменен Домом Дэнни Шелдона.
  25. ^ Изображение 1: Общество Регентства, коллекция Джеймса Грея. Показано здание, использовавшееся в 1860–70-х годах Брайтонским институтом для глухонемых (здание с мостом).
  26. ^ Изображение 2: Общество Регентства, коллекция Джеймса Грея. Показано здание, использовавшееся в 1860–70-х годах Брайтонским институтом для глухонемых (здание с мостом).
  27. ^ а б c «Преподобный Р. А. Пирс, глухонемой священнослужитель». Иллюстрированные лондонские новости. 25 июля 1885 г.
  28. ^ а б c d «Глухая история». Британские глухие новости. 7 ноября 1997 г.
  29. ^ а б c Глухие и немые времена, 1889, 1. С. 24–25.
  30. ^ а б Перепись населения Соединенного Королевства 1861 года: RG9 / 591/30 p3, Брайтонское учреждение для глухих и глухих детей, Истерн-роуд, Брайтон
  31. ^ а б Перепись населения Соединенного Королевства 1871 года: RG10 / 1073 / p52, Брайтонский институт для глухонемых
  32. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 28 ноября 2016. Смерти декабрь 1930 Пирс Фрэнсис М. 85 Winchester vol2c p155
  33. ^ St Saviour's, Оксфорд-стрит
  34. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 28 ноября 2016. Браки июнь 1888 года Пирс Ричард Аслатт и Монк Фрэнсис Мэри Сент-Джео. Х. кв. vol1a p773
  35. ^ а б Гальтон, сэр Фрэнсис (1907). Запросы на человеческий факультет и его развитие. Лондон: J.M. Dent and Sons.
  36. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1901 г.: RG13 / 1082 St Faith Within, Крайст-Черч, Винчестер, Сент-Томас
  37. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 28 ноября 2016. Смерти сентябрь 1928 Пирс Ричард А. 73 Winchester vol2c p119
  38. ^ а б Канцелярский справочник Крокфорда, 1908, Оксфорд.
  39. ^ «Церковь для глухонемых, Саутгемптон (Миссионерская церковь, Оук-роуд)». Строитель. 69 (2744): 176. 7 сентября 1895 г.
  40. ^ «Миссионерская церковь для глухонемых, Оук-роуд, Нортэм, Саутгемптон, освящена 28 августа 1895 г. епископом Саутгемптона». Вечерние новости Портсмута. 26 августа 1895 г. с. 4.
  41. ^ Грегори, Сьюзен; Хартли, Джиллиан М., ред. (1991). Создание глухоты. Пинтер. п. 236. ISBN  978-0-86187-057-8. Мотивы, побудившие к созданию местных добровольных обществ глухих>
  42. ^ Иглинг, Г.Дж. (2002). «Глухой священнослужитель». Журнал истории глухих. 6 (1): 16–31.
  43. ^ а б «Приятно вспомнить ...» Вечерние новости Портсмута. 7 сентября 1895 г. с. 2.
  44. ^ Указатель станции: Исторические аспекты, преподобный Ричард Аслат Пирс
  45. ^ Доклад Королевской комиссии по делам слепых, глухонемых и т. Д. Соединенного Королевства (PDF), Лондон: Эйр и Споттисвуд, 1889, стр. lxxxvii пункт 601
  46. ^ Irish Ecclesiastical Gazette 1886
  47. ^ Слушает: глухонемой священнослужитель
  48. ^ Брэддок, Гилберт С. (1975). Известные глухие. Ассоциация выпускников колледжа Галлодет. С. 181–183.
  49. ^ Роу, Уильям Роберт (1917). Заглядывает в мир глухих. Дерби: Бемроуз и сыновья. С. 198–202.
  50. ^ Братство, Ноябрь 1945 г., стр. 3
  51. ^ а б «Проповедь глухим и немым». Лидс Интеллидженсер. 7 ноября 1846 г. с. 7.

внешняя ссылка