Прямо в город - Right to the city

Лешек Колаковски и Анри Лефевр в 1971 г.
Бедные дети из разрушенных трущоб строителей смотрят на своих обеспеченных соседей в Хайдарабад

В прямо в город это идея и слоган, которые впервые были предложены Анри Лефевр в его книге 1968 года Le Droit à la ville [1][2] и это было недавно восстановлено общественными движениями, мыслителями и несколькими прогрессивными местными властями как призыв к действию, чтобы вернуть город как совместно созданное пространство - место для жизни, отделенное от растущих эффектов, которые коммодификация и капитализм пережили социальное взаимодействие и рост пространственные неравенства в городах мира за последние два столетия.[3]

Обзор

Самодельный дом в Токио

В своем первом изобретении концепции Лефевр уделял особое внимание влиянию капитализма на «город», когда городская жизнь превращалась в товар, социальное взаимодействие становилось все более выкорчеванным, а городское пространство и управление превращались в эксклюзивные блага.[4] В противовес этой тенденции Лефевр призвал «спасти гражданина как главного элемента и главного героя города, который он сам построил» и превратить городское пространство в «место встречи для построения коллективной жизни».[4]

Из-за неравенства, вызванного быстрым увеличением мирового городского населения в большинстве регионов мира, концепция права на город несколько раз вспоминалась после публикации книги Лефевра как призыв к действию со стороны социальных движений и низовые организации. В своем призыве к «своему праву на город» местные мобилизации во всем мире обычно ссылаются на свою борьбу за социальную справедливость и достойный доступ к городской жизни, чтобы противостоять растущему городскому неравенству (особенно в крупных мегаполисах). Право на город оказало особое влияние в Латинская Америка и Европа, где общественные движения особенно обращались к концепции в своих действиях и продвигали местные инструменты для продвижения ее конкретного понимания с точки зрения разработки политики на местном и даже национальном уровне.[5][6] Хорошее доказательство того, как понятие права на город получило международное признание в последние годы, можно увидеть в Организация Объединенных Наций Хабитат III процесс, и как Новая городская повестка дня (2016) признали эту концепцию видением «города для всех».[7]

Лефевр резюмирует эту идею как «требование ... [для] преобразованного и обновленного доступа к городской жизни».[8][9] Дэвид Харви описал это следующим образом:

Право на город - это гораздо больше, чем индивидуальная свобода доступа к городским ресурсам: это право изменить себя, изменив город. Более того, это общее, а не индивидуальное право, поскольку это преобразование неизбежно зависит от использования коллективной власти по изменению процессов урбанизации. Я хочу возразить, что свобода создавать и переделывать наши города и самих себя - одно из самых ценных, но наиболее игнорируемых наших прав человека.[10]

Последние популярные движения

База AbahlaliMjondolo Assembly
Альянс бедняков перед Конституционным судом в Йоханнесбурге в 2009 году

Ряд популярных движений, например движение лачуг База Абахлали в Южной Африке,[11] то Право на Союз городов В Соединенных Штатах,[12] Рехт-ауф-Штадт,[13] сеть скваттеров, арендаторов и художников в Гамбург, и различные движения в Азии и Латинской Америке,[14] включили идею права на город в свою борьбу.

В Бразилии 2001 г. Городской Статут вписал «Право на город» в федеральный закон.[15]

Совсем недавно ученые предложили «Цифровое право города»,[16][17] что предполагает представление о городе не только как о кирпиче и строительном растворе, но и как о цифровом коде и информации.[18]

Право женщин на город

Городская форма городов гендерна,[нужна цитата ] и феминистские ученые[кто? ] утверждали, что право на жизнь в городе следует понимать с гендерной точки зрения. Например, в Сан-Паулу каждая третья женщина старше 16 лет подвергалась сексуальному насилию в той или иной форме. В Нью-Дели, женщины боятся пользоваться общественным транспортом из-за угрозы изнасилования.[19]

Критика

Тем не менее, растущая популярность концепции вызвала некоторую критику и озабоченность по поводу того, как первоначальное видение Анри Лефевбре можно свести к «видению гражданственности», сфокусированному на простом осуществлении социальных и экономических прав в городе, не говоря уже о его трансформирующем характере и концепция социального конфликта, лежащая в основе исходной концепции.[20][21] Марсело Лопес де Соуза например, утверждал, что, поскольку право на проживание в городе стало «модным в наши дни», «цена этого часто заключалась в упрощении и искажении концепции Лефевра».[22] и призвал к верности первоначальному радикальному смыслу идеи.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Перселл, Марк (октябрь 2002 г.). «Раскопки Лефевра: право на город и его городская политика жителя». GeoJournal. 58 (2–3): 99–108. CiteSeerX  10.1.1.357.4200. Дои:10.1023 / B: GEJO.0000010829.62237.8f. JSTOR  41147756.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) Pdf.
  2. ^ Унгер, Кнут (14 февраля 2009 г.). ""Право на город »как ответ на кризис:« конвергенция »или расхождение городских социальных движений?». Освобождение пространства. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.
  3. ^ "Дэвид Харви: Право на город. New Left Review 53, сентябрь-октябрь 2008 г.". newleftreview.org. Получено 2018-06-14.
  4. ^ а б Качели, капитан. "El derecho a la ciudad | Capitán Swing". capitanswing.com (на испанском). Получено 2018-06-14.
  5. ^ «Конкурентоспособные мегаполисы и перспективы пространственной справедливости | CISDP». www.uclg-cisdp.org. Получено 2018-06-14.
  6. ^ «Что такое право города? | RioOnWatch». www.rioonwatch.org. Получено 2018-06-14.
  7. ^ Колау, Ада (2016-10-20). «После Хабитат III: более сильное городское будущее должно основываться на праве на город». хранитель. Получено 2018-06-14.
  8. ^ Лефевр, Анри (1996), «Право на город», Кофман, Элеонора; Лебас, Элизабет (ред.), Письма о городах, Кембридж, Массачусетс: Wiley-Blackwell, п. 158, ISBN  9780631191889.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  9. ^ Атто, Кафуи (октябрь 2011 г.). "Что вид права это право на город? ». Прогресс в человеческой географии. 35 (5): 669–685. Дои:10.1177/0309132510394706.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  10. ^ Харви, Дэвид (Сентябрь – октябрь 2008 г.). «Право на город». Новый левый обзор. II (53): 23–40.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  11. ^ Abahlali_3 (17 января 2013). «С'бу Зикоде и Ричард Питхаус обсуждают Палло Джордан в записи АНК - Осло, 22 ноября 2012 года». abahlali.org. База Абахлали. (Кампании и заявления на Право на город.)
  12. ^ Ливитт, Джеки; Рошан Самара, Тони; Брэди, Марни (осень 2009 г.). «Право на городской альянс: время демократизации городского управления (блог)». Прогрессивное планирование, Сеть планировщиков. Архивировано из оригинал 29 апреля 2010 г.
  13. ^ Штатный писатель (2011). "Тезисы Конгресса по Право на город". wiki.rechtaufstadt.net. Recht Auf Stadt.
  14. ^ Майер, Маргит (2012), «Право на город» в городских социальных движениях », Бреннер, Нил; Маркузе, Питер; Майер, Маргит (ред.), Города для людей, некоммерческих: критическая теория урбанизма и право на город, New York: Routledge, pp. 63–85, ISBN  9780415601771.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  15. ^ Штатный писатель (14 октября 2011 г.). «Реализация права на город в Бразилии». stablecitiescollective.com. Коллектив устойчивых городов.
  16. ^ Джо Шоу и Марк Грэм (15 февраля 2017 г.). «Наши цифровые права на город». meatspacepress.org. Meatspace Press.
  17. ^ Фот, Маркус; Брынсков, Мартин; Охала, Тимо (2015). Право граждан на цифровой город: городские интерфейсы, активизм и обустройство территорий. Сингапур: Спрингер. ISBN  9789812879172.
  18. ^ Шоу, Джо; Грэм, Марк (февраль 2017 г.). «Информационное право на город? Кодекс, содержание, контроль и урбанизация информации». Антипод. 49 (4): 907–927. Дои:10.1111 / anti.12312.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  19. ^ «Это самые опасные города для женщин». Гражданин мира. Получено 2019-05-15.
  20. ^ Дельгадо, Мануэль (19.03.2018). "Elogio y rescate de Анри Лефевр". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 2018-06-14.
  21. ^ Горгенс, Тристан; ван Донк, Мирьям (2011). «От базовых потребностей к социально-пространственным преобразованиям: реализация« права на город »для городской бедноты в Южной Африке». isandla.org.za. Институт Исандлы. Pdf.
  22. ^ Лопес де Соуза, Марсело (май 2010 г.). «Какое право на какой город? В защиту политико-стратегической ясности». Интерфейс. 2 (1): 315–333.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) Pdf. В архиве 2012-01-19 в Wayback Machine

дальнейшее чтение

внешние ссылки