Добровольцы Первой мировой войны Рузвельта - Roosevelts World War I volunteers - Wikipedia

Полковник Теодор Рузвельт в Грубый всадник униформа

Добровольцы Рузвельта в Первой мировой войне был предложен военный доброволец формирование американцев для борьбы во Франции за Союзники.

Фон

В его книге Враги нашей семьи (1917), Теодор Рузвельт объясняет, что у него было разрешение Конгресса на создание четырех дивизий для борьбы в Франция, похожий на его более ранний Грубые всадники, 1-й добровольческий кавалерийский полк Соединенных Штатов и британской армии 25-й (пограничный) батальон Королевских стрелков. Он отобрал восемнадцать офицеров (в том числе Сет Баллок, Фредерик Рассел Бернхэм, Джеймс Рудольф Гарфилд, Джон М. Паркер, и Генри Л. Стимсон ) и поручил им активно вербовать добровольческие войска вскоре после Соединенные Штаты вступил в войну. С помощью Джон Хейс Хэммонд, Нью-Йоркская Rocky Mountain Club нанял майора Бернхэма для поднятия войск в западных штатах и координации усилий по вербовке.^[1] Вильсон в конечном итоге отверг план Рузвельта, и добровольческая армия распалась.

После нескольких месяцев переписки с Ньютон Д. Бейкер, Военный министр, Рузвельт послал эту телеграмму президенту Вудро Вильсон:

Президенту: 18 мая 1917 г.
белый дом, Вашингтон, округ Колумбия.
Я почтительно прошу разрешения немедленно создать две дивизии для немедленной службы на фронте согласно законопроекту, который только что стал законом, и готов поднять четыре дивизии, если вы так прикажете. Я с уважением отсылаю к подробностям моих последних писем военному министру. Если будет дано разрешение, я искренне прошу направить капитана Фрэнка Маккоя немедленно явиться ко мне. Министр Флетчер написал мне, что готов. Кроме того, если будет дано разрешение на создание дивизий, я хотел бы приехать в Вашингтон, как только военное министерство пожелает, чтобы я мог найти, какие припасы имеются, и сразу же направить регулярных офицеров, выбранных для бригады и полка. приказывает, как и куда идти на работу.
ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ.

Президент Вильсон, as Главнокомандующий, отправил ответ:

БЕЛЫЙ ДОМ, Вашингтон, округ Колумбия, 19 мая 1917 года.
Я очень сожалею, что не могу выполнить просьбу, содержащуюся в вашей вчерашней телеграмме. Причины, которые я изложил в публичном заявлении, сделанном сегодня утром, и мне не нужно уверять вас, что мои выводы были полностью основаны на императивных соображениях государственной политики, а не на личном или частном выборе.
ВУДРО ВИЛЬСОН.

Затем Рузвельт послал людям, вызвавшимся добровольцами, для немедленной службы на линии огня в дивизиях, санкционированных Конгрессом:

21 мая 1917 года.
Президент объявил, что он откажется разрешить создание этих дивизий или разрешить мне командовать такими силами. После вчерашних консультаций, лично или по телеграфу, с некоторыми людьми, которые вызвались создать подразделения - полки и батальоны - для дивизий, включая Джона К. Грума, Пенсильвания; Сет Баллок, из южная Дакота; Джон С. Гринуэй, из Аризона; Джон М. Паркер, из Луизиана; Роберт Кэри, из Вайоминг; Дж. П. Доннелли из Невады; Слоан Симпсон из Техаса; Д. К. Коллиер и Ф. Р. Бернхэм, из Калифорния; И. Л. Ривз, Фрейзер Мецгер и Х. Нельсон Джексон, из Вермонт; Гарри Стимсон, У. Дж. Шиффелин и Уильям Х. Донован из Нью-Йорк, и господа. Джеймс Р. Гарфилд, Раймонд Роббинс, Р. Х. Ченнинг, Дэвид М. Гудрич, У. Э. Дэйм, Джордж Рузвельт, Ричард Дерби и другие, которые были немедленно доступны, было единогласно решено, что ввиду решения президента единственный путь, открытый для нас, - это немедленно распустить и отказаться от всех дальнейших усилий, связанных с разделениями, тем самым оставив каждого человека свободен поступить на военную службу другим способом, если это возможно, а если нет, то служить своей стране в гражданской жизни, как он может.
Как порядочные американские граждане мы лояльно подчиняемся решению главнокомандующего американской армией и флотом. Люди, которые вызвались добровольцами, теперь будут считать себя освобожденными от всякой дальнейшей связи с этим движением. Обещанные средства будут рассматриваться как снятые и использоваться для других целей. Поэтому я приказываю разослать это заявление лидерам различных государств, которые собирают войска, и опубликовать его.
Наша единственная цель - всячески содействовать успешному ведению войны, и мы искренне чувствуем, что ни один личный интерес не может ни на мгновение рассматриваться, за исключением того, что он служит интересам широкой общественности. Мы рады, что дивизия, состоящая из наших прекрасных регулярных солдат и морской пехоты под таким отважным и умелым лидером, как Генерал Першинг должен быть отправлен за границу. У нас есть право на определенное удовлетворение в связи с этим.
В Brooklyn Eagle вчера вечером авторитетно заявил, что «отправка этой экспедиции была компромиссом между первоначальными планами Генерального штаба, который не одобрял ранней экспедиции, и просьбой полковника Рузвельта о разрешении на немедленную экспедицию. Желание таких выдающихся военачальников, как генерал Жоффр и генерал Петен, несомненно, повлияло на организацию экспедиции Першинга. Компромисс заключается в том, что Франция затащит американских солдат в окопы, но Рузвельт не будет вести или сопровождать их. В Вашингтоне считают что на любую критику в адрес Рузвельта ответит тот факт, что американские солдаты отступают ».
Если это дает объяснение, я с радостью скажу, что мы все бескорыстно довольны тем, что служили этому делу, хотя, естественно, мы сожалеем о том, что не позволили себе активно служить. Благодаря людям, которые выступили в этом вопросе в течение трех с половиной месяцев, прошедших со 2 февраля, когда я начал работу по поднятию одного или нескольких подразделений, должны быть известны следующие факты:
Если бы вчера мое предложение о немедленном создании четырех дивизий для немедленного использования на фронте было принято, то завтра различные части первой дивизии начали бы собираться в тех точках, которые было указано военным министерством, и они бы собрались в полном составе и без часовая задержка так же быстро, как военное министерство указало им, куда идти, и как только оно предоставило им места для палаток, палатки, одеяла и т. д.
Мы были подготовлены за счет использования частных средств, чтобы частично восполнить любую немедленную нехватку таких запасов в отношении многих единиц. Спустя пятнадцать дней вторая дивизия должна была быть мобилизована аналогичным образом, а затем, с интервалом в тридцать дней, две другие дивизии.
В соответствии с тем, что, как я выяснил, было желанием военных властей наших союзников, каждая из дивизий была готова к отплытию во Францию для интенсивной подготовки на театре войны в течение тридцати дней после начала мобилизации. если военное министерство могло предоставить припасы; и мы бы попросили разрешения использовать винтовки и боеприпасы, которые сейчас используются во французской и британской армиях.
Все четыре дивизии должны были уйти в плавание, а две были бы на линии огня к 1 сентября, когда военный министр объявил о начале сбора армии выборочного призыва. Примерно половина наших солдат, по крайней мере, в первом дивизионе, были людьми, уже прошедшими военную службу. Хочу почтительно указать на некоторые ошибки, в которые ввел президента в своем заявлении. Он заявляет, что целью было дать мне «независимую» команду. В моем последнем письме военному министру я почтительно заявил, что, если бы мне дали разрешение собрать армейский корпус из двух дивизий, который должен был быть передан под командование какого-нибудь генерала, такого как Вуд, Белл, Першинг, Барри или Кун, я хотел бы У меня только позиция младшего из восьми командиров бригад. Моя позиция была бы такой же, как и у них, за исключением того, что я занимал бы второе место и подчинялся бы остальным из них.
Президент намекает на предлагаемые нами действия как на действие, которое будет иметь «политический» эффект, но не способствует «успеху войны» и представляет собой «политику личного удовлетворения или выгоды». Я хочу с уважением, но решительно отрицать, что какие-либо политические соображения или любое желание личного удовлетворения или выгоды входили в наши расчеты. Нашей единственной целью было внести эффективный вклад в успех войны.
Я ничего не знаю о политике огромного большинства выступивших людей, и тех, чью политику я знаю, было столько же демократов, сколько и республиканцев. Моя цель состояла в том, чтобы дать правительству возможность использовать в качестве бесценного военного актива людей, которые не будут охвачены избирательным призывом, которые годны для немедленной службы и подавляющее большинство из которых в противном случае вообще не использовались бы.
Как указывалось выше, все четыре дивизии, если бы Военное министерство могло их укомплектовать, были бы отправлены на помощь нашим оказавшимся в тяжелом положении союзникам еще до того, как началось обучение армии выборочного призыва, и они не были бы поставлены на помощь. на линии огня, пока французские и британские военные власти не сочтут их подходящими.
Президент фактически говорит, что выполнить наше предложение было бы озорным с военной точки зрения, и добавляет, что регулярные офицеры, которых я просил связать со мной, являются «одними из самых эффективных офицеров регулярной армии», которые «невозможно избавиться от обязанности по обучению регулярных войск». Одно из главных качеств военного командования - выбирать для своих соратников и подчиненных «наиболее эффективных офицеров», и президент таким образом заявляет, что я обладаю этой квалификацией.
Что касается моего отстранения их от «более неотложной и необходимой обязанности по обучению» войск, я хочу указать, что я попросил около пятидесяти регулярных офицеров от подполковников до младших лейтенантов для первого дивизиона. Это будет лишь около одной десятой от числа тех, кто пойдет в дивизию генерала Першинга, которая, как объявляет президент, будет состоять исключительно из регулярных войск. Таким образом, по нынешнему плану от «самых неотложных и необходимых обязанностей» будет отобрано примерно в десять раз больше регулярных офицеров, чем было бы принято по нашему предложению.
Было заявлено, что штатные офицеры против нашего плана. На самом деле «наиболее эффективные» боевые офицеры стремились соединиться с войсками, которые мы предлагали собрать, или иметь под их началом. Президент осуждает наше предложение на том основании, что необходимы «не драматические» действия, действия, которые являются «практическими и имеют научную определенность и точность». В нашем предложении не было ничего драматичного, за исключением того, что все предложения, свидетельствующие о рвении или готовности пожертвовать жизнью ради идеала, драматичны. Верно, что в нашу дивизию входили сыновья или внуки людей, которые во время Гражданской войны носили синее или серое; например, сыновья или внуки Фил Шеридан, Фитц Хью Ли, Стоунволл Джексон, Джеймс А. Гарфилд, Саймон Боливар Бакнер, Адна Р. Чаффи, Натан Бедфорд Форест; но эти люди служили бы либо в чинах, либо в рядах, как и все мы; и все они были бы оценены исключительно по эффективности, включая «научную определенность», с которой они выполняли свою работу и служили знаменем своей преданной преданности.
ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ.

Несколькими днями позже Рузвельт разослал это письмо всем людям, которые лично работали в составе подразделений для предлагаемых подразделений, санкционированных Конгрессом:

25 мая 1917 года.
Мой дорогой сэр:
Вы, несомненно, видели объявление президента, в котором он отказался использовать Добровольческие силы, которые Конгресс уполномочил его разрешить мне поднять. Перед этим заявлением президента я отправил ему телеграмму следующего содержания: [- Ред. примечание: см. выше -]
Соответственно, я пообщался с максимально возможным количеством людей, которые согласились собрать подразделения для службы в этой дивизии, и после консультации примерно с двадцатью из них сделал заявление, которое прилагается. Я отпускаю тебя и всех твоих людей. Я хочу выразить свое глубокое чувство долга перед вами и всеми, кто добровольно вызвался в рамках этого разделения и в связи с ним.
Как вы, несомненно, знаете, я очень горжусь Грубыми всадниками, Первой добровольческой кавалерией, с которой я служил во время испано-американской войны. Я считаю, что это справедливое и правдивое изложение фактов, когда я говорю, что этот полк показал себя так же хорошо, как и любой из замечательных регулярных полков, с которыми он служил в кампании Сантьяго. Его подняли, вооружили, оснастили, тренировали, посадили, спешили, продержали две недели на транспорте и выдержали два победоносных агрессивных боя, в которых он потерял одну треть офицеров и одну пятую солдат; все в течение шестидесяти дней с момента получения комиссионного вознаграждения.
Если бы президент разрешил мне поднять четыре дивизии, я уверен, что они сравнялись бы с рекордом, только в стократном масштабе. Все они должны были быть на линии огня до или вскоре после того, как начался сбор призывной армии, и, более того, их можно было бесконечно усиливать, чтобы они постоянно становились сильнее и эффективнее.
Сожалею с точки зрения страны, что вашими услугами не воспользовались. Но у страны есть все основания гордиться тем рвением, патриотизмом и деловой оперативностью, с которыми вы выступили.
Со всеми добрыми пожеланиями,
Искренне Ваш,
ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ

В своей переписке с президентом Вильсоном и военным министром Рузвельт не упомянул тот факт, что он планировал набрать по крайней мере один полк и, возможно, бригаду (два полка) афроамериканских войск для дивизии. Он обсуждал планы создания и оснащения такого подразделения с Ф. С. Стовером, богатым бизнесменом из Филадельфии, который собирал средства для предлагаемого подразделения.

В мае 1917 года, ожидая ответа Вильсона на свое предложение, он предложил командовать полком (или бригадой, если таковая была сформирована). лейтенант полковник Чарльз Янг, старший афроамериканский офицер регулярной армии, друг и соратник W.E.B. Дюбуа, автор систематического исследования культурных основ военной мощи, Военная мораль рас и наций (1912). Рузвельт знал Янга с 1901 года, очень уважал его таланты и в 1904 году назначил его во вновь сформированный отдел военной разведки Генерального штаба. 8 мая 1917 года Янг написал письмо с просьбой помочь Рузвельту противостоять усилиям армии по принудительному уходу в отставку по предполагаемым медицинским причинам. Фактически, армия хотела избежать назначения Янга на действительную службу, на которую он имел право, потому что армия хотела избежать любой ситуации, в которой белые офицеры могли бы подчиняться приказам старшего чернокожего офицера. Рузвельт в ответ предложил ему командовать предполагаемым полком или бригадой: «Нет другого человека [кроме вас], который лучше подходил бы для командования таким полком». Он также пообещал Молодому «карт-бланш» при назначении штабных и линейных офицеров для подразделения.

Затем он написал Стоверу, чтобы тот «связался с подполковником Янгом, темнокожим офицером Соединенных Штатов, отличным парнем. Мне кажется, он должен командовать вашим полком, если он будет собран. Я бы с удовольствием получил [полк]. со мной, если президент меня отпустит ". 30 мая Янг поблагодарил Стовера за предоставленную ему возможность командовать «полком из моих собственных людей» и добавил: «Я знаю людей с высоким характером и эффективностью, которые могли бы добиться успеха на этих должностях и оказать честь себе, своей расе. , страну, и себе [Стовер] как Организатору полка ». Все эти планы ни к чему не привели, когда Вильсон отказал Рузвельту в разрешении организовать его добровольческое подразделение. Янг был отправлен в отставку по медицинским показаниям во время войны, а после ее окончания был вновь назначен на действительную военную службу. Тем не менее, это предложение указывает на изменение расовых взглядов Рузвельта, возможно, под влиянием убедительных научных и социологических аргументов книги Янга.^[2]

В художественной литературе

в Альтернативная история история Там к Майк Резник Рузвельту удалось шантажировать Вильсона, чтобы тот позволил ему собрать возрожденные силы Грубых Всадников и переправить их во Францию, но Вильсон приказал генералу Pershing держите их подальше от фронта и избегайте любых шансов, что Рузвельт будет убит. Не подчиняясь приказу и решив воссоздать свой славный момент Сан-Хуан-Хилл Рузвельт повел своих людей в полностью агрессивную и победоносную атаку в лоб на укрепленные немецкие пулеметные позиции, захватив позиции врага. Услышав о его смелых действиях, президент Вильсон сказал: «Он - один из величайших американцев в истории, Америка ждет его возвращения ... Его действия всегда будут помнить».

Добровольцы Первой мировой войны Рузвельта - Roosevelts World War I volunteers - Wikipedia

Фон

В художественной литературе

Рекомендации