Субботним вечером в прямом эфире (34 сезон) - Saturday Night Live (season 34)

Субботняя ночная жизнь
Сезон 34
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Нет. эпизодов	22
Релиз
Исходная сеть	NBC
Оригинальный выпуск	13 сентября 2008 г. (2008-09-13) – 16 мая 2009 г. (2009-05-16)
Хронология сезона
← Предыдущий 33 сезон Следующий → 35 сезон
Список Субботняя ночная жизнь эпизоды

В тридцать четвертый сезон из Субботняя ночная жизнь, американец скетч комедия сериал, первоначально показанный в США на NBC с 13 сентября 2008 г. по 16 мая 2009 г.

Этот сезон примечателен тем, что Президентские выборы 2008 г., в результате чего рейтинги шоу быстро выросли, а количество номинаций на награды возросло.

История

Этот сезон состоял из 22 эпизодов вместо обычных 20, чтобы компенсировать эпизоды, потерянные во время 2007–2008 Забастовка Гильдии писателей Америки. Это сделало его самым длинным сезоном со времен шоу. второй сезон. Дата премьеры сезона 13 сентября была раньше даты премьеры предыдущих сезонов, которые обычно начинались в последние выходные сентября или в начале октября.

Шоу было номинировано на множество наград, в том числе на премию "Эмми", премию Пибоди и номинацию на комедию / эстрадный сериал (включая ток-шоу). Премия Гильдии писателей Америки 2009.^[1] Получив такое широкое освещение в СМИ и высокие сезонные рейтинги, конкурирующий скетч-шоу Безумное ТВ закончился в 2009 году после четырнадцатый сезон из-за низких оценок и падения качества из-за бюджетных ограничений и посредственного письма (хотя MADtv позже вернется в 2016 году, это будет только для короткого показа из восьми эпизодов, и рейтинги были недостаточны для того, чтобы шоу было полностью восстановлено после отмены).^[2]

Выборы

SNL получил широкое освещение в СМИ из-за того, что шоу Президентские выборы 2008 г., что приводит к быстрому росту рейтингов. Премьера сезона открылась Тина Фей играть Республиканец кандидат в вице-президенты Сара Пэйлин (вместе с беременной Эми Полер в качестве Хиллари Клинтон ) в «беспартийном послании о сексизме».^[3] Фраза "Я из дома вижу Россию!" был придуман Фей (а может, Сет Мейерс ) во время этого скетча.^[4] Этот эпизод стал премьерой сезона с самым высоким рейтингом со времен 2001–02 сезон и является вторым по популярности SNL эпизод когда-либо.^{[нужна цитата ]} Месяц спустя шоу получило самые высокие рейтинги за более чем 14 лет, когда появилась настоящая Сара Пэйлин. SNL за первые полчаса его посмотрели 17 миллионов человек.^{[нужна цитата ]}

Бросать

Перед началом сезона состав практически не изменился, за исключением добавления Бобби Мойнихэн. Мойнихан (нравится Кейси Уилсон в предыдущем сезоне) пришла в SNL как исполнитель с Театр "Бригада честных граждан";^[5] в сезоне 33 Мойнихан и Уилсон были среди группы Бригада честных граждан исполнители SNL прошел прослушивание в середине сезона, в то время как шоу искало нового актера, чтобы присоединиться к нему после забастовки сценаристов в начале 2008 года. Мойнихан не участвовал в прослушивании в 33 сезоне, а вместо этого был приглашен на другое прослушивание незадолго до этого. сезон начался. Уилсон оставался известным игроком.

В середине сезона, Эми Полер ушла в декретный отпуск после рождения сына за несколько часов до эпизода 25 октября 2008 года, организованного Джон Хэмм. Полер вернулся 6 декабря 2008 г. Джон Малкович устроила эпизод и в последний раз появилась в качестве актера на следующей неделе на телеканале Хью Лори провела эпизод 13 декабря 2008 года. Она объявила, что это будет ее последнее шоу в конце Выходные новости, в результате чего Полер стала самой долгой участницей актерского состава в то время, когда она превзошла Молли Шеннон и Рэйчел Дратч Рекорд после восьми сезонов. Рекорд Полера будет побит одиннадцатью годами позже Кейт Маккиннон, который присоединился к шоу в последних пяти эпизодах 37 сезон, с ее возможным сроком пребывания в должности на девять сезонов.

Вскоре после того, как Полер ушел в декретный отпуск, в шоу добавились две новые актрисы-женщины, чтобы заполнить пустоту. Микаэла Уоткинс (из Земляне в Лос-Анджелесе) и Эбби Эллиотт (дочь бывшего SNL актерский состав Крис Эллиотт ) присоединился к шоу в качестве избранных игроков 15 ноября 2008 года.^[6] Уоткинс, как и Мойнихэн, изначально прослушивался в 33 сезон.^[7]

Этот сезон также станет последним для давнего актера. Даррелл Хэммонд, последний оставшийся актер из 1990-х, который участвовал в сериале 14 сезонов. Он был самым старым актером до Кенан Томпсон в 2017. Хаммонд в конечном итоге вернулся в SNL, несколько раз появляясь в скетчах, пока не сменил давнего комментатора. Дон Пардо, после того, как Пардо умер за месяц до 40-й сезон началось. Избранные игроки Микаэла Уоткинс и Кейси Уилсон оба были уволены после этого сезона.

Состав актеров

Репертуар исполнителей Фред Армисен Уилл Форте Билл Хейдер Даррелл Хэммонд Сет Мейерс Эми Полер (последний выпуск: 13 декабря 2008 г.) Энди Самберг Джейсон Судейкис Кенан Томпсон Кристен Уиг

Избранные игроки Эбби Эллиотт (первая серия: 15 ноября 2008 г.) Бобби Мойнихэн Микаэла Уоткинс (первая серия: 15 ноября 2008 г.) Кейси Уилсон

смелый обозначает привязку обновления выходного дня

Писатели

Основная статья: Список авторов Saturday Night Live § 34-й сезон

Эпизоды

Основная статья: Список серий в субботу вечером в прямом эфире

Нет. общий	Нет. в время года	Хозяин	Музыкальный гость (и)	Дата выхода в эфир	Рейтинги / доля
637	1	Майкл Фелпс	Лил Вейн	13 сентября 2008 г. (2008-09-13)	7.4/18[10]
Лил Уэйн выполняет "Получить деньги " и "Леденец ". Тина Фей выглядит как Сара Пэйлин и Эми Полер выглядит как Хиллари Клинтон в Беспартийное послание губернатора Сары Пэйлин и сенатора Хиллари Клинтон на морозе открыт. Уильям Шатнер и мать Майкла Фелпса Дебби появляются эпизодические роли во вводном монологе. Гай Фиери сидел рядом с Шатнером в аудитории, но не участвовал в шоу. Джаред Фогл камеи в эскизе "Диета Майкла Фелпса". В конце эпизода, перед прощанием, для продюсера / агента был установлен экран посвящения. Берни Брилльштейн, который умер за месяц до выхода этой серии. Brillstein помог получить Субботняя ночная жизнь подобрал как сериал. Сенатор Барак Обама должен был появиться во второй эпизодической роли в этом эпизоде.[8] Однако Обама отменил свое выступление из-за результатов Ураган Айк.[9] Бобби Мойнихэн первый эпизод в качестве актера.
638	2	Джеймс Франко	Короли Леона	20 сентября 2008 г. (2008-09-20)	Нет данных
Короли Леона выступают "Секс в огне " и "Использовать кого-то ". Кэмерон Диаз появляется в качестве гостя, повторяя свою роль Кики Деамор в повторяющемся скетче «Логово пумы». Блейк Лайвли появляется в эпизодической роли в SNL Digital Short.[11] Кумаил Нанджиани ненадолго появляется во время скетча в «Нью-Йорк Таймс».
639	3	Анна Фэрис	Даффи	27 сентября 2008 г. (2008-09-27)	6.0/15[12]
Даффи выполняет "Милосердие " и "Ступенька ". Тина Фей вернулся в качестве губернатора Сара Пэйлин на холоде на открытом воздухе, дав интервью Кэти Курик, В исполнении Эми Полер. Крис Парнелл появляется в качестве гостя в очерке дебатов как Джим Лерер.
640	4	Энн Хэтэуэй	Убийцы	4 октября 2008 г. (2008-10-04)	7.4/18[14]
Убийцы исполнили "Человек " и "Космонавт ". Куин Латифа появился как Гвен Ифилл и Тина Фей вернулся как Сара Пэйлин в пародии на Вице-президентские дебаты, с Джейсоном Судейкисом как Джо Байден на морозе открыт. Отредактированная версия скетча, пародирующего экономическую помощь, была размещена на NBC.com, из нее удалены ссылки на Герберт и Мэрион Сэндлер (играет Даррелл Хэммонд и Кейси Уилсон соответственно) коррупционные действия и удаление графического обозначения пары как «людей, которых следует расстрелять». Лорн Майклс признался, что не знал, что Сэндлеры настоящая пара; он считал, что это просто персонажи, написанные для эскиза.[13] Версия Netflix (и версии этого скетча, показанные в мобильном приложении Hulu и Saturday Night Live) этого эпизода включают сцену с Сэндлерами, но отредактированы так, чтобы убрать нижнюю треть «Людей, которых следует расстрелять» и вырезать ту часть, где Герберт Сэндлер благодарит Барни Франка за то, что он позволил им уйти от наказания за то, что они сделали с Wachovia Bank. Энди Самберг игры Марк Уолберг в эскизе, где Уолберг разговаривает с животными, на который Уолберг ссылается в следующем эпизоде.
641	5	Джош Бролин	Адель	18 октября 2008 г. (2008-10-18)	10.7/24[15]
Адель выполняет "Погоня за тротуарами " и "Холодный прием ". Тина Фей вернулся снова как Сара Пэйлин, и к нему присоединился Марк Уолберг, Алек Болдуин и настоящая Сара Пэйлин, появляющаяся в качестве гостя в холодном начале. Уолберг также появился в кратком зарисовке, исправляя Энди Самберг, ссылаясь на скетч из предыдущего выпуска. Сара Пэйлин также появилась в "Weekend Update". Оливер Стоун играет эпизодическую роль во вступительном монологе, изображая Джордж Буш. Короткометражный фильм New York Underground был снят режиссером Ной Баумбах.
642	6	Джон Хэмм	Холодная игра	25 октября 2008 г. (2008-10-25)	7.1/18[16]
Coldplay выполняет "Viva La Vida ", "Потерял! ", "Желтый ", и "Любители в Японии ", который был отрезан. Со-звезды Элизабет Мосс и Джон Слэттери фигурируют в скетче "Рекламное агентство" как их Безумцы символы Пегги Олсон и Роджер Стерлинг, соответственно. Эми Полер не появлялась, родив за несколько часов до выхода этой серии; Сет Мейерс на якоре Обновлять сам, объявив в начале сегмента «Эми Полер сегодня здесь нет, потому что у нее будет ребенок» под бурные аплодисменты, а затем продолжил словами «Сегодня вечером» Другой Лучшие рассказы." Майя Рудольф появляется как Мишель Обама в наброске Obama Variety Hour и исполняет короткую кавер-версию "Не могу оторвать глаз от тебя ", заменив" Я люблю тебя, детка "на" Мы любим тебя, Эми "на Кенан Томпсон в конце Обновлять, желая Полер всего наилучшего во время ее декретного отпуска.
643	7	Бен Аффлек	Дэвид Кук	1 ноября 2008 г. (2008-11-01)	9.0/20[17]
Дэвид Кук выполняет "Включить свет »и« Декларация ». Джон и Синди Маккейн появляются как они сами и Тина Фей появляется как Сара Пэйлин в холодном проеме. Эпизод вышел в эфир всего за три дня до президентских выборов 2008 года. Маккейн также появился в "Выходные новости ". Сет Мейерс якоря "Weekend Update" сам. В этом эпизоде ​​впервые появляется Билл Хейдер с Стефон персонаж, хотя он не был бы Выходные новости персонажа до эпизода следующего сезона, организованного Габури Сидибе. Также Кенан Томпсон представляет своего персонажа Грэди Уилсона.
644	8	Пол Радд	Бейонсе	15 ноября 2008 г. (2008-11-15)	Нет данных
Бейонсе выполняет "Если бы я была парнем " и "Одинокие дамы ", и фигурирует в скетче о музыкальном видео последнего. Джастин Тимберлейк делает эпизодическую роль во время Выходные новости и в скетче «Одинокие дамы» как одна из трех резервных танцовщиц. Эбби Эллиотт и Микаэла Уоткинс Первый эпизод в роли актеров.
645	9	Тим МакГроу	Ludacris & T-Pain	22 ноября 2008 г. (2008-11-22)	Нет данных
Ludacris и T-Pain выступают "Еще один напиток " и "Нарезанный и сваренный И Ludacris, и T-Pain появляются в скетче «Blizzard Man заменяет T-Pain». Джастин Тимберлейк Изначально планировалось, что он будет ведущим и музыкальным гостем этого эпизода, но ему пришлось отменить его в последнюю минуту, как он объяснил в предыдущем эпизоде.
646	10	Джон Малкович	T.I.	6 декабря 2008 г. (2008-12-06)	Нет данных
T.I. выполняет "Что угодно " и "Качели Ya Rag " с Swizz Beatz. Эми Полер возвращается как Хиллари Клинтон в холодном открытии и вместе с "Weekend Update" с Сет Мейерс после четырех недель отсутствия из-за рождения сына Арчи. Джейми-Линн Сиглер, Молли Симс, и Джастин Тимберлейк появиться в "Сперма в моих штанах "цифровой короткометражный фильм вместе с Йорма Такконе, Акива Шаффер, и Энди Самберг. Во время производства этого эпизода Джеймс Франко был около SNL ставить в течение всей недели, съемка документальный фильм. Первоначально Франко хотел снять кадры для своего классного проекта, но, осознав, какой доступ ему предоставлен к съемочной площадке, он решил снять полный документальный фильм обо всем процессе, через который проходят актеры и съемочная группа, чтобы подготовиться к съемкам. SNL эпизод.
647	11	Хью Лори	Канье Вест	13 декабря 2008 г. (2008-12-13)	Нет данных
Канье Уэст выступил "Любовь Lockdown "и попурри, включающее"Бессердечный »и« История Пиноккио ». Майя Рудольф выступает в скетче «Bronx Beat» с Эми Полер. Эми Полер заключительный эпизод в качестве актера; она объявляет о своем уходе в конце Выходные новости, будучи прерванным в какой-то момент Фред Армисен как губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон ходить перед камерой, незадолго до этого уехав; как подписывают Мейерс и Полер Обновлять, они обнимаются, когда сегмент заканчивается. Вскоре после этой трансляции Патерсон сам открыто жаловался на то, что Армисен изображает его, заявив, что это впечатление нечувствительно к слепым и слабовидящим (Патерсон позже появится с Армисеном в премьерном эпизоде ​​36-го сезона).[18]
648	12	Нил Патрик Харрис	Тэйлор Свифт	10 января 2009 г. (2009-01-10)	Нет данных
Тейлор Свифт фигурирует в эскизе «Сохранить Бродвей» как Энни, и выполняет "История о любви »и« Forever & Always ». Лайза Миннелли появляется в скетче «Групповая терапия». Нил Патрик Харрис появляется в скетче «Сохранить Бродвей» как Марк Коэн из АРЕНДА. Харрис сыграл того же персонажа в постановке Лос-Анджелеса. АРЕНДА в 1997 году. В том же скетче Фред Армисен, бывший барабанщик Группа Синего Человека, играет центрального синего человечка.
649	13	Розарио Доусон	Флот лисицы	17 января 2009 г. (2009-01-17)	Нет данных
Fleet Foxes исполняет «Миконос» и «Голубой хребет».
650	14	Стив Мартин	Джейсон Мраз	31 января 2009 г. (2009-01-31)	Нет данных
Джейсон Мраз выполняет "Я твой " и "Счастливчик " с Колби Кейллат. Стив Мартин (15-й раз в качестве ведущего) исполнил «Поздно в школу» на своем банджо из своего нового альбома »The Crow: Новые песни для 5-струнного банджо "с Майклом Дейвсом, Крейгом Истманом, Бриттани Хаас, и Скип Уорд. Это был первый раз с 1978 года, когда Мартин исполнял музыку на сцене SNL. Во время оригинальной трансляции Ричард Дин Андерсон, кто играл МакГайвер в сериале исполнил свою роль в трех MacGruber Пепси реклама в качестве помощника для MacGruber. По состоянию на 2020 год, этот эпизод знаменует собой последний раз, когда Мартин принимал участие в SNL, хотя он продолжал сниматься в камео и де-факто выступал в качестве ведущего специального выпуска к 40-летию SNL в 2015 году.
651	15	Брэдли Купер	ТВ по радио	7 февраля 2009 г. (2009-02-07)	Нет данных
ТВ на Радио исполняет "Золотой век " и "Танцы Выбрать ". Джеймс Липтон играет камео во время монолога. Одинокий остров и T-Pain премьера "Я в лодке "с Одинокого острова Incredibad альбом в SNL Digital Short. Дрю Бэрримор появляется во время заключительных титров.
652	16	Алек Болдуин	братья Джонас	14 февраля 2009 г. (2009-02-14)	Нет данных
Братья Джонас выступают "Сегодня вечером "и" Видео девушка ". Они также появляются в эскизе и SNL Digital Short.[19] Бывший актер Дэн Эйкройд выглядит как Джон Бонер в холодном проеме.[20] Болдуина 30 Рок партнерша Джек Макбрайер появляется в качестве гостя во вступительном монологе. Кэмерон Диаз еще раз повторяет свою роль Кики Деамор в повторяющемся скетче «Логово пумы». Племянницы Алека Болдуина снимаются в эпизодической роли, представляя вторую песню братьев Джонас.[21]
653	17	Дуэйн Джонсон	Рэй Ламонтань	7 марта 2009 г. (2009-03-07)	Нет данных
Рэй Ламонтань исполняет "You Are the Best Thing" и "Беда ". Ричард Дин Андерсон вернулся как МакГайвер еще три шорта MacGruber. Джастин Тимберлейк и его жена Джессика Бил появился как Ирвинг Хиллман и Джессика Рэббит соответственно в «Weekend Update».
654	18	Трейси Морган	Келли Кларксон	14 марта 2009 г. (2009-03-14)	Нет данных
Келли Кларксон выполняет "Моя жизнь была бы отстой без тебя " и "Я не связываюсь ". Моргана 30 Рок партнерша Тина Фей и Джон Сина делать эпизодические появления на холодном открытом воздухе. Трейси Морган повторяет свои роли Брайана Феллоу в Планета сафари Брайана Феллоу и как астронавт Джонс. Писатели Джон Мулани и Колин Йост появиться в SNL Digital Short.
655	19	Сет Роген	Феникс	4 апреля 2009 г. (2009-04-04)	Нет данных
Феникс выполняет "Листомания," "1901 " и "Слишком молод ", который был отрезан. Сет Роген повторяет свое впечатление о Роулф Собака с его первого появления на SNL. Роген появляется в SNL Digital Short для музыкального видео Одинокий остров "Как босс". Роген заменил Акива Шаффер вокал; тем не мение, Акива Шаффер действительно появлялся как торговец оружием. Другой участник Lonely Island Йорма Такконе также появляется в видео, подающем иск о преследовании в адрес Энди Самберг.
656	20	Зак Эфрон	Да да да	11 апреля 2009 г. (2009-04-11)	5.1[22]
Yeah Yeah Yeahs выступить "Нуль " и "Карты ".
657	21	Джастин Тимберлейк	Сиара	9 мая 2009 г. (2009-05-09)	Нет данных
Сиара выполняет "Любовь секс магия " с Джастин Тимберлейк и "Никогда ". Жена Тимберлейка Джессика Бил вводит "Любовь секс магия ". Сьюзан Сарандон и Патрисия Кларксон выступал в качестве гостя во время Цифровой короткометражный. Крис Пайн, Закари Куинто и Леонард Нимой камео на Выходные новости в комментарии к театральному выпуску Звездный путь. Джимми Фэллон повторил свою роль как Барри Гибб на следующий взнос в размере "Ток-шоу Барри Гибба ". Джастин Тимберлейк (в третий раз в качестве ведущего) получил премию «Эмми» за ведение этого эпизода.[23]
658	22	Уилл Феррелл	Зеленый день	16 мая 2009 г. (2009-05-16)	Нет данных
Green Day выполняет "Знай своего врага ", "21 Ружье "и в сокращенном исполнении"Восток Иисус Нигде ", в течение которого Уилл Феррелл играл Cowbell. Группа также появляется в "Спокойной ночи, Сайгон ". Том Хэнкс играет себя в "Опасность знаменитостей! ", И в "Спокойной ночи, Сайгон ". Норм Макдональд появляется в "Celebrity Jeopardy!" в качестве Берт Рейнольдс, и в «Спокойной ночи, Сайгон». Эми Полер вернулась в качестве со-ведущего Weekend Update, и она сопровождала Уилла Феррелла в треугольнике для "Спокойной ночи, Сайгон". Майя Рудольф повторила свою героиню Гленду Гудвин в похоронном скетче и спела с Уиллом Ферреллом в «Спокойной ночи, Сайгон». Пол Радд, Арти Ланж, Элизабет Мосс, и Энн Хэтэуэй также появляются в "Спокойной ночи, Сайгон". Уилл Феррелл повторил его олицетворение Джордж Буш, Алекс Требек, и Гарри Кэрей. Даррелл Хэммонд, Микаэла Уоткинс и Кейси Уилсон заключительный эпизод в качестве актеров. Премьера этого эпизода состоялась в ту же ночь, что и финал его конкурирующего скетч-шоу. MADtv. По совпадению, Арти Ланге снялся в этом эпизоде ​​в «Спокойной ночи, Сайгон».

Специальные

Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
"Субботним вечером в прямом эфире Президентский Баш 2008"	3 ноября 2008 г. (2008-11-03)	Нет данных
Подборка скетчей к выборам 2008 года.

Рекомендации

1. «Объявлены номинанты на премию Гильдии писателей 2010 года в области телевидения, радио, новостей, рекламных материалов и графической анимации» (Пресс-релиз). Гильдия писателей Западной Америки. 14 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 28 марта, 2011.
2. Райс, Линетт. "'MADtv 'завершит свой 14-летний пробег в конце сезона ". Entertainment Weekly. Получено 18 апреля, 2015.
3. Спиллиус, Алекс (14 сентября 2008 г.). «Тина Фей наносит первый удар Саре Пэйлин в скетче« Субботним вечером в прямом эфире »». Телеграф. Получено 12 апреля, 2015.
4. Орлофф, Брайан (14 сентября 2008 г.). "Тина Фей пародирует Сару Пэйлин на SNL Премьера". Люди. Получено 12 апреля, 2015.
5. Уолдо, Патрик (20 августа 2008 г.). «Бобби Мойнихан назван новым актером SNL». Huffington Post. Получено 12 апреля, 2015.
6. Картер, Билл; Ицкофф, Дэйв (13 ноября 2008 г.). "Две женщины присоединяются к SNL". Нью-Йорк Таймс. п. C4.
7. Хуанг, Кит (30 января 2009 г.). «Посмотрите, кто зашел: это Микаэла Уоткинс!». Пасека. Получено 2016-01-14.
8. "Прямой эфир из Нью-Йорка: Барак Обама!". Люди. 11 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2013 г.. Получено 19 апреля, 2015.
9. «Проверка дождя? Обама запрещает посещение SNL из-за урагана». Телепрограмма. 13 сентября 2008 г.. Получено 19 апреля, 2015.
10. Стелтер, Брайан (14 сентября 2008 г.). "'SNL видит, что ее рейтинги стремительно растут ". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июня, 2016.
11. «Диас играет« пума »в телешоу». Daily Express. Северная и Shell. 21 сентября 2008 г.. Получено 29 августа, 2014.
12. Гоф, Пол Дж. (28 сентября 2008 г.). "'СНЛ продолжает рейтинговый прогон ». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 1 октября 2008 г.. Получено 2 июня, 2016.
13. Золото, Матеа (7 октября 2008 г.). "'«Субботний вечер в прямом эфире» сначала дергает, а потом репосты, скандальный план спасения ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 ноября, 2012.
14. «Фей в роли Пэйлин продолжает повышать рейтинг SNL». MSNBC. 7 октября 2008 г.. Получено 2 июня, 2016.
15. Гоф, Пол Дж. (19 октября 2008 г.). «Пэйлин помогает SNL достичь лучших рейтингов за 14 лет». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.. Получено 2 июня, 2016.
16. Гоф, Пол Дж. (26 октября 2008 г.). "'Saturday Night Live "все еще твердо". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 29 октября 2008 г.. Получено 2 июня, 2016.
17. Сейдман, Роберт (14 января 2010 г.). "Чарльз Баркли приводит в субботу вечером в прямом эфире 10,4 миллиона и является лучшим выступлением за 14 месяцев". Телевидение в цифрах. zap2it.com. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.
18. «Субботним вечером в прямом эфире: Хью Лори / Канье Уэст: мелочи и цитаты». Tv.com. 2011-03-12. Получено 2011-03-28.
19. "Архивы SNL | Эпизоды | Подробности". Snl.jt.org. 2009-02-14. Получено 2011-04-02.
20. "Архивы SNL | Эпизоды | Подробности". Snl.jt.org. 2009-02-14. Получено 2011-04-02.
21. «Сезон 34: Эпизод 16». Субботний вечер в прямом эфире. 14 февраля 2009 г.
22. «Зак Эфрон,« Субботний вечер в прямом эфире »получил более высокие оценки, чем субботний тариф в прайм-тайм;« Десять заповедей »дает ABC победу». Орландо Сентинел. 12 апреля 2009 г.. Получено 2 июня, 2016.
23. "Субботним вечером в прямом эфире - Новости - Yahoo! TV". Tv.yahoo.com. Получено 2011-03-28.