Шон Мак Махон - Seán Mac Mahon

Шон Мак Махон
Шон Мак Махон.jpg
Шон Мак Махон
Родившийся(1893-09-15)15 сентября 1893 г.
118 Cork Street, Дублин
Умер26 марта 1955 г.(1955-03-26) (61 год)
НациональностьИрландский
Род занятийНационалист
ИзвестенСражался в восстании 1916 г.

Шон Мак Махон (родился Джон Майкл МакМахон, также иногда пишется как Шон МакМахон, Шон Мак Махон и Шон МакМахон, Ирландский: Шон Мак Матуна, 15 сентября 1893 г. - 26 марта 1955 г.) был ирландским националистом, воевавшим в 1916 рост.

Ранние годы

Он родился Джон Майкл МакМахон в пятницу, 15 сентября 1893 года, в 118 лет. Корк-стрит в Дублине. Его матерью была Мэри, ранее Делейни, а отцу, Эдварду Макмэхону, исполнилось всего 2 недели после его 25-летия. Его отец позже стал солодовщиком на Корк-стрит.

Он был старшим из 7 детей, с 4 братьями и 2 сестрами. Пэт (Патрик) родилась 23 июля 1897 года, близнецы Нед (Эдвард) и Том (Томас) родились 4 декабря 1902 года, а Джо (Джозеф) родился 7 июля 1909 года. Девочками были Энни, родившаяся 21 сентября 1895 года, и Кэтлин (Кэтрин) родились. 9 ноября 1900 г.

После окончания школы 26 сентября 1907 года, всего через 11 дней после своего 14-летия, Шон МакМахон начал работать в почтовом отделении Дублина. Он уехал 17 сентября 1909 года, достигнув 16-летнего возраста.

Затем он обратился к делопроизводству, возможно, для Plunkett Bros. Maltsters, которые поддерживали свое присутствие, офис и, возможно, солодовню по адресу 4 и 5 Sandwith Street. Он дал 5 Sandwith Street в качестве своего адреса, когда позже интернировался в 1916 году. Его отец в это время работал бригадиром солодовни в Plunkett Bros по этому адресу.

Начало деятельности волонтеров

В начале Волонтеры в 1913 г. он был зачислен в роту «Б» 3-го батальона городской бригады Дублина.

В 1914 году он стал 1-м лейтенантом О’Рахилли с повышением до капитана, заменив О’Рахилли в 1915 году. Предполагается, что к этому времени он также был очень активным IRB член. Рота B, штаб 3-го батальона находилась на Грейт-Брансуик-стрит, 144, теперь она называется Пирс-стрит.

Пасхальное восстание

Пасхальная неделя 1916 года он воевал как капитан роты «B» 3-го батальона под командованием Эймона де Валера в Боландс-Миллс, отвечая за железнодорожную станцию ​​Вестленд-Роу.

Он представлял роту «Б» на заседании совета батальона на Грейт-Брансуик-стрит, 144 в Страстную пятницу перед восстанием. Присутствовали были Комендант Де Валера, Капитан Бегли, лейтенант Бирн, лейтенант Чарли Мерфи, Джозеф О Коннор и другие. Им были даны четкие приказы относительно позиций, которые они должны были занять в воскресенье. Они были проинформированы об имеющихся в их распоряжении запасах. Было закуплено большое количество продуктов. Каждая компания должна была нести ответственность за сбор таких складских запасов и их транспортировку к месту работы.

Компания "Б" должна была взять на себя Железнодорожная станция Westland Row. Они должны были отправить партию до Улица Тара и соединиться со 2-м батальоном, который будет отвечать за Амьен-стрит участок железной дороги. Они были на другой стороне, чтобы соединиться с ротой «А» на железной дороге на набережной Гранд-Канал.[1]

Капитан Мак-Махон очистил, забаррикадировался и заблокировал станцию ​​Вестленд-Роу. Добровольцы под командованием капитана Джона Мак-Махона, которого все еще знали по имени при рождении, и капитан Джозеф О Коннор перерезали телефонные провода и захватили сигнальные коробки. Им было поручено стрелять из снарядов и вести постоянные сражения вокруг железной дороги, чтобы сохранить контроль над ней. Обеспечение того, чтобы любое подкрепление, высадившееся в Кингстауне (Дун Лаогэр), было направлено на Дублин. Затем он саботировал часть линии и укрепил своих людей примерно в 300 ярдах от станции. Железная дорога имела огромное значение, так как она также проходила через территорию командования Де Валеры. Его защита была поручена «двум его лучшим офицерам» Мак Махону и О'Коннору.[2][3]

Их первая встреча произошла в понедельник возле Бат-авеню, когда Мак-Махон с семью своими людьми отбросил солдат от Казармы Нищих Буш и убил старшину. Между Вестленд-Роу и Рингсендом было девять каменных арок. Стрелки-добровольцы атаковали британских солдат из-за этих защитных стен и стреляли в них на Грейт-Брансуик-стрит (Пирс-стрит) и Гранд-Канал-стрит, а также на площади Казарм Нищего Буша.

Особняком стоит один памятный случай. Когда один из его решительных людей был серьезно ранен, возникла проблема, как доставить этого человека в больницу. Капитан Мак Махон предложил решение, доставив этого человека в больницу Святого Винсента в форме и под обстрелом британских войск.

Де Валера, который истощался, к концу боя отдал приказ поджечь станцию ​​Вестленд-Роу, но Мак Махон уговорил его не делать этого. Решающим аргументом было то, что это, скорее всего, привело бы также к сожжению церкви Сент-Эндрюс по соседству на Вестленд-Роу. Этот решающий аргумент передается через семью Мак Махон.

«К четвергу / пятнице он был измучен:« Я не могу доверять мужчинам - они покинут свои посты, если я засну, если я не буду смотреть на них ». Когда лейтенант Джеймс Фицджеральд заверил своего начальника, он Сесть рядом с ним де Валера смягчился и тут же заснул. Вскоре он проснулся с криком. «Подожги железную дорогу!»[4] Де Валера настоял на том, чтобы бумаги были погружены в виски и использовались для проезда в залы ожидания и подвижной состав, но другой офицер, капитан Джон Мак-Махон, главный управляющий компании B, в конце концов убедил де Валера вразумить, и поджоги были потушены. из.[5]

Выдача и депортация

Реакция местных жителей на капитуляцию Boland’s Mills была непохожа на реакцию большинства других регионов. Местные жители были дружелюбны и сочувственны, и на Гранд-Канал-стрит им аплодировали с предложениями убежища. Их встретили британские офицеры и солдаты на Граттан-стрит, где они сложили оружие. Мужчины вошли в Лоуэр-Маунт-стрит через штыки.

В мае 1916 года он был депортирован и заключен в тюрьму сначала в Уэйкфилде, затем Frongoch где он был указан как John Mc Mahon 5B Sandwith Street и, наконец, Скрабы полыни. Лео, Томас и Джеймс Фицджеральд с Большой Брансуик-стрит, 173 (Пирс-стрит), его будущие шурины также были интернированы во Фронгохе. 11.06.1916 Генеральный совет был избран во Фронгоче, а 21.06.1916 Совет созвал собрание всех офицеров, среди которых был капитан Дж. Мак Махон. Коллинз и Малкахи. Мак Махон и многие из будущих сотрудников G.H.Q. находились во Фронгоче, где проходила реорганизация IRB.[6]

В сентябре того же года в Фронгоче было предложено возделывать участок земли. Шон Мак Махон и еще двое, «будучи горожанами», попросили показать, как это сделать. В конце концов, я признал: «Поставьте нас в тупик, мы не будем делать никакой работы».[7]

11.02.1916 г. во Фронгоче начался инцидент с Мерфи. Впоследствии 15 руководителей хижин предстали перед военным трибуналом, среди которых был Шон Мак Махон. Его защищал Гэвин Даффи. Он был приговорен к 28 суткам каторжных работ, отбыв 6 из них в лагере.

Пост-релиз

Он вернулся домой в канун Рождества 1916 года после амнистии через Дун Лаогайр (Кингстаун).[8]

Он работал клерком в управленческом аппарате Национальности, Артур Гриффит Газета. Он возобновил свою связь с Добровольцами, став заместителем коменданта 3-го батальона. Он пользовался большим уважением у основателя и редактора газеты Президент Гриффит. 3-й батальон роты B был немедленно реформирован, капитаном был избран Шон Куинн.

Дополнительные выборы в Южном Лонгфорде

До мая 1917 года президент Гриффит послал Шона Мак-Махона и Джозефа Каррана в Лонгфорд для работы над тем, чтобы Джозеф МакГиннесс был избран в Шинн Фейн в Дополнительные выборы в Южном Лонгфорде. Макгиннесс отбывал тюремный срок, когда был избран в Вестминстер, и среди тех, кто также работал над его предвыборной кампанией, был Майкл Коллинз. В то время предвыборным лозунгом МакГиннесса было: «Поместите его, чтобы вытащить его!» Шинн Фейн с небольшим перевесом выиграла его с большинством в 37 голосов. Шон Мак Махон и Джозеф Карран усердно работали, и «мы обратили враждебно настроенных людей, которые изо всех сил пытались выбить нас из Ньютаунфорбса».[9] Выборы состоялись 9 мая 1917 года.

Когда Шон и Джозеф вернулись в Дублин, несколько полицейских попытались захватить у них флаг. Они получили несколько предметов, но не флаг, так как он был разделен между ними.[10]

Именно в период этих выборов добровольцы были сформированы в районе Южного Лонгфорда. Волонтеры принимали очень активное участие в организации выборов и агитации избирателей, дежурстве по охране на избирательных участках, доставке избирателей в кабины, сопровождении урн для голосования и другой работе.

25 октября 1917 года состоялось новое собрание Sinn Féin Ard Fheis. Де Валера был избран президентом партии. Гриффит и отец Майкл О Фланаган были вице-президентами. Коллинз едва попал в топ-менеджмент. На следующий день Де Валера был избран президентом Ирландских добровольцев. Коллинз был назначен директором по организации волонтеров. Был учрежден руководитель из 26 человек. Катал Бруах была возложена на исполнительную власть, но она стала слишком свободной. Было решено создать штаб-квартиру.

"Семь из самых видных членов местного исполнительного руководства собрались в штаб-квартире союза типографов на Лоуэр-Гарденер-стрит, 35, чтобы выбрать руководителя аппарата в марте 1918 года. Присутствовали Коллинз, Ричард Малкахи, Дик Мак Ки, Героид О Салливан, Диармуид О'Хегарти, Рори О'Коннор и Шон Мак Махон ».[11]

Малкахи был избран начальником штаба. В 1919 году Шон Мак Махон стал Q.M.G. ИРА. Прикрепленный к Ставке.

Брак

Он женился на Люсинде Фицджеральд в четверг, 27 ноября 1919 года, в церкви Святого Андрея, Вестленд-Роу, Дублин, той самой церкви, которую он помог спасти от разрушения. Они отправились в Ольстер на медовый месяц, чтобы увидеть Шона Макэнти, который в то время занимал должность заместителя коменданта Белфастской бригады ИРА. Их первый дом был на Хейтсбери-стрит в Дублине.

Q Компания

Шон Мак Махон был организатором знаменитой роты Q, базирующейся в Дублинских доках, которая была окончательно преобразована в подразделение в марте 1921 года. Джон Кеннеди был переведен из роты «B» 3-го батальона Дублинской бригады в свой отдел, чтобы помогать ей управлять. . Он также нашел время для организации волонтеров на различных железнодорожных станциях как в Дублине, так и по всей стране.

В другой раз, примерно в это же время, британские военные провели рейд на бизнес-здание в Стивенс Грин. Были обысканы все комнаты в здании, кроме двух. Одним из них было военное министерство Q.M.G.

Многие встречи проходили в пабе Уилана на Парнелл-стрит, 49. Принадлежит и управляет Джеймс Кирван из Типперэри. Он был членом 2-го батальона роты «Д» Дублинской бригады. Всякий раз, когда в уютном помещении проводилась важная встреча, Ричард Малкахи председательствовал с Шоном Мак Махоном, Героидом О Салливаном, Фрэнком Тортоном, Шоном О'Коннеллом, Майклом Ларкеном и, конечно, Оскар Трейнор эти люди всегда присутствовали. Мик Коллинз всегда был на месте, скрывая здесь большую часть своих средств. 3000 фунтов стерлингов за один раз за кирпичом в стене подвала. Часто используется для покупки оружия. Именно здесь побег из Kilmainham Gaol и Шона Мак Эоина из Mountjoy.[12]

Встреча, которую вспомнил Пак Уилан (Pax O 'Faoláin) около февраля 1921 года. «Я был на собрании штаб-квартиры в доме на набережной. Там были все высшие люди, Мик, Лиам Меллоуз, который был директором по закупкам, Катал Бругха министр от обороны, Рори О'Коннор, Шон Мак Махон QMG, Лиам Линч и некоторые другие. Они обсуждали, стоит ли вводить лодку с оружием "[13]

Он принял участие в нескольких боях во время Черный и коричневый войны и присутствовал во время ночной засады, когда его зять, Лео Фицджеральд, был убит на Грейт-Брансуик-стрит 14 марта 1921 года.

14 марта 1921 г.

Утром 14 марта 1921 года Дублин проснулся от известий о том, что шесть добровольцев ИРА, захваченные в засаде в Драмкондре два месяца назад, были повешены.

Рабочее движение объявило всеобщую забастовку в городе на полдня в знак протеста против повешения. Республиканское правительство объявило день национального траура. Остановился весь общественный транспорт.

К вечеру улицы быстро очищались, так как введенный британцами комендантский час вступал в силу каждую ночь в 21:00. Было около 8 часов. Приближался комендантский час. Компания Вспомогательное оборудование, базирующийся в Дублинском замке, был отправлен в этот район для расследования взрыва. Он состоял из одного броневика Rolls Royce и двух тендеров (грузовиков), вмещавших около 16 человек. Очевидно, у вспомогательных сил была некоторая внутренняя информация, когда они направлялись прямо в местный штаб ИРА на Пирс-стрит, 144. Позже в суде один свидетель показал, что «меня уведомили о том, что там было определенное количество боевиков». Лео вместе с другими защищал своего шурина и других высокопоставленных сотрудников, присутствовавших на собрании. Как только вспомогательные формирования подошли к зданию, по ним был открыт огонь с трех сторон. Стрельба длилась всего пять минут, но за это время семь человек были убиты или смертельно ранены и как минимум шесть ранены. Лео Фицджеральд был убит на месте.

Договор и гражданская война

Договор был подписан 6 декабря 1921 г.

При формировании Регулярной армии в феврале 1922 года он продолжал как Q.M.G.

Когда Майкл Коллинз был застрелен в Беал-На-Мблат и похоронен в Дублине, он вместе с другими перенес гроб из больницы Святого Винсента в Дублине к ожидающему его лафету. Брат Майкла Коллинза дал ему платок, который был на лице Коллинза, когда в него стреляли.

В сентябре 1922 года он сменил генерала Малкахи на посту начальника генерального штаба. Он был неизвестен не только ирландской публике, но и британцам в Дублинском замке. На встрече в Горманстауне в сентябре 1922 года генерал Малкахи похвастался большим прогрессом армии, указав только что назначенного начальника штаба «первым настоящим начальником штаба армии».

Армия должна быть профессионализирована, вооружена и увеличена в краткосрочной перспективе. После окончания гражданской войны его нужно было перевести в мирное время и снова сократить численность.

В Северной Ирландии продолжались беспорядки, связанные с насилием против католиков. Считалось важным продолжить снабжение и вооружение подразделений IRA Северной Ирландии. С этой целью Армия Свободного государства санкционировал тайную закупку оружия у лондонского торговца оружием.

В мае 1923 года генерал Шон Мак Махон резюмировал ход событий: «В начале прошлого года (1922), во время программы на Севере и когда наши люди в северных дивизиях прилагали все усилия, чтобы справиться с ситуацией, спрос на оружие увеличился. и все оружие, которое мы могли достать, было отправлено в одну из наших северных дивизий. Оружие было взято из южных частей и отправлено на север, а позже мы снабдили их некоторым оружием из регулярной армии. Положение стало очень трудным, и после многих встреч с нашими северными офицерами, было решено, что мы закупим некоторое количество оружия под прикрытием для отправки в шесть графств. Я обсудил вопрос о закупке некоторого количества револьверов и винтовок с мистером Фрэнком Фицджеральдом (дядя Гарета Фицджеральда) ), который давно закупает для нас материалы… »

Эта сделка с Фрэнком Фицджеральдом разошлась. Генерал Мак Махон одобрил сделку, и из армейских фондов был выдан аванс в размере 10 000 фунтов стерлингов. Револьверы должны были быть в конце июня 1922 года, однако атака с целью вернуть таможню была 28, 29 и 30 июня 1922 года. В это время в Корке находился генерал Шон Мак-Махон. Генерал Мак Махон сказал Фицджеральду подождать, потому что опасался, что оружие может попасть не в те руки.

В конце августа 1922 года в Лондоне дела пошли плохо, и похоже, что Фицджеральд мог быть довольно некомпетентным торговцем оружием. В июне он испортил одну сделку с револьвером, не явившись на встречу с торговцем оружием, который затем продал оружие Бразилии. Все развалилось. Власти Свободного Государства больше не нуждались в оружии после победы в гражданской войне. Но какое бы давление на него ни оказал Фитцджеральд, он был эффективным (у него был брат в кабинете министров, и он был дружен с Малкахи и Эрнестом Блит).

19 октября 1923 года Малкахи и генерал Шон Мак Махон встретились с В. Т. Косгрейв (Президент Исполнительного Совета). Малкахи и другие министры пошли в Департамент финансов и сняли 5000 фунтов стерлингов. Затем Малкахи и генерал Мак-Махон сели на ночную лодку в Англию, чтобы увидеть Фицджеральда. Они заключили сделку и дали ему деньги. Излишне говорить, что сага продолжалась, когда Свободное государство угрожало судебным иском. Некоторое оружие было получено, но правительство Косгрейва попыталось дистанцироваться от ситуации. Последнее слово по этому поводу было в Dáil в 1927 году, когда Фрэнк Карни TD Фианны Файл (главный специалист по снабжению Портобелло 1922) прокомментировал, что они оборудовали летающую колонну из района Саут-Даун / Арма за два или три дня до нападения на Четыре двора. . Они ждали оружия из Лондона.[14]

4 ноября 1922 года Эрни О Малли был арестован и доставлен в Портобелло. Генерал Шон Мак Махон наедине навестил его.

Еще до окончания гражданской войны в 1923 году было очевидно, что руководство Национальной армии или «Сил обороны» видело будущее, в котором они будут уважаемой, профессиональной, хорошо организованной армией, подчиненной нынешнему правительству. Это правительство следовало соглашению с Великобританией и было обеспокоено ее военным бюджетом. В начале 1923 г. на Национальную армию приходилась треть всех текущих бюджетных расходов государства. Руководство организации ИРА хотело продолжить борьбу за всеостровную республику, используя любые средства, но особенно хорошо вооруженную националистическую армию. В то время как правительство Свободного штата хотело сократить Национальную армию сейчас, когда гражданская война была закончена. Ричард Малкахи встречался с этим руководством ИРА несколько раз, но был очень разочарован ими. В мае 1923 года армия увеличилась до 3 000 офицеров и 52 000 других званий.

Визит в Париж

За это время государство должно было встать на ноги, и необходимо было обеспечить повседневные операции и услуги. Генерал Шон Мак-Махон находился с официальным визитом во Франции с 14 по 31 июля 1923 года. Во время которого он возложил венок к Могиле Неизвестного солдата. Он был хорошо принят французскими вооруженными силами и получил много информации о работе профессиональной армии. Была некоторая проблема с ношением ирландской военной формы, но, похоже, это больше исходило от британских представителей в Париже.

Армейский совет

Малкахи действительно обеспечил резерв для людей, которым придется покинуть Национальную армию и вернуться к гражданской жизни. Многие из них основали профессию в сфере гражданской и государственной службы. Дело продвигалось быстро, но организация ИРА, казалось, глубоко привержена идеалам, существовавшим до перемирия. Они называли Малкахи главнокомандующим или начальником штаба, тогда как на самом деле он был министром обороны, а Шон Мак Махон был начальником штаба и главой национальной армии. Они также ошибочно полагали, что Малкахи был президентом IRB.

Армейский совет к настоящему времени принял и предпринял шаги по выполнению запланированной правительством бюджетной цели в размере 1300 офицеров и 30 000 других чинов к январю 1924 года. Теперь решения были не в количестве, а в том, кто. Трудное положение, в котором оказались армейский совет и, в частности, Мак-Махон и Малкахи, в значительной степени было связано с их более жесткой линией против ИРА, чем их политические хозяева. Шон Мак Махон опасался, что организация ИРА превратит армию «в вооруженную толпу».[15] вместо того, чтобы быть «загнанным в военную машину, которая будет правой рукой любого правительства, которое люди пожелают поставить у власти».

Косгрейв зачитал ультиматум IRA в протоколе Dáil. Реакция, особенно со стороны лейбористской партии, была мягкой. Хотя лейбористы присоединились к общественному протесту против организации ИРА. Некоторые, такие как МакГрат, охарактеризовали «Мятеж» как ссору между ИРА и IRB по поводу того, как следует реорганизовать армию.

Малкахи предложил ИРА интервью с Шоном Мак Махоном. Лиам Тобин согласился встретиться с Мак Махоном при условии, что он приедет в качестве «главы армии». Это показало продолжающуюся неспособность Организации ИРА понять новые политические реалии нового государства. Малкахи сделал это предложение, потому что Шон Мак Махон был президентом IRB, но Лиам Тобин и организация IRA даже не знали об этом и о значении предложения.[16]

В результате армейского кризиса 1924 года Шон Мак Махон вместе с остальными членами Армейского совета был вынужден уйти в отставку. Первоначально он не хотел этого делать, и поэтому его комиссия была снята. Был сформирован комитет по расследованию, и по их рекомендации он был восстановлен в должности Исполнительным советом и принес ему извинения в Dáil. Его комиссия была фактически снята всего на один день.

Он вернулся на службу, но не в качестве начальника Генерального штаба.

Пенсия и смерть

В январе 1927 года он вышел на пенсию из-за плохого здоровья. На просьбу заняться политикой он отказался. Армия предоставила ему дом, Кулгариф в Стилоргане. Он пробыл здесь недолго, прежде чем сам купил дом в Дандраме, тогда графство Дублин, ныне Дублин 14. Дом назывался Медоубрук. Здесь он останавливался со своей женой Люсиндой и тремя детьми Теренсом (Терри), Кэтлин (Канки) и Шоном (Сеаног).

Он умер 26 марта 1955 г. и похоронен с женой и двумя детьми в г. Кладбище Deansgrange. Он получил полные государственные похороны. Создан мемориальный комитет, благодаря которому на его могиле установлен кельтский крест.

Мемориальный мост

Мост Шона Мак-Махона в доке Гранд-канала в Дублине.

В 1966 году на его имя был открыт новый мост на Боландс Милл между Рингсендом и Пирс-стрит. Президент Эмонн де Валера открыл мемориальные доски. Перед церемонией члены дублинской бригады ИРА сформировались за пределами 144 Пирс-стрит, старого штаба батальона, под командованием комдта Винсента Бирна и во главе с цветным отрядом под руководством г-на П. Буттнера и духового оркестра Святой Бригитты, и они двинулись к Шену. Мост Мак-Махон.

Этот мост был перестроен в 2008 году и переосвящен его именем 30 мая 2008 года.

Рекомендации

  1. ^ Когда пробили часы в 1916 году. Ближний бой на пасхальном восстании. Авторы Дерек Молинье и Даррен Келли. Свидетельские показания Джозефа О Коннора. Бюро военной истории 1913 - 1921 гг. Номер документа WS 157 ISBN  978-1-84889-213-2
  2. ^ Пасхальное восстание Майкла Фоя и Брайана Бартона. Опубликовано Sutton Publishing Ltd в 1999 году. ISBN  0 7509 3433 6
  3. ^ Коннелл, Джозеф Э.А. (2015). Дублинское восстание 1916. Wordwell Ltd. ISBN  9781905569908.
  4. ^ 1916 Пасхальное восстание, Тим Пэт ​​Куган. Опубликовано в мягкой обложке издательством Phoenix (Orion Books) ISBN  9780753818527 (стр.118)
  5. ^ Дублин в восстании Справочник Джозефа Э.А., 1913-1923 гг. Коннелл-младший. Опубликовано The Lilliput Press Dublin Revised edition 2009. ISBN  978 1 84351 137 3
  6. ^ Революционный университет Фронгоча Шона О’Махони. Опубликовано FDR Teoranta 1987
  7. ^ Революционный университет Фронгоча Шона О’Махони. Опубликовано FDR Teoranta 1987
  8. ^ Революционный университет Фронгоч, автор: Шон О’Махони. Опубликовано FDR Teoranta 1987
  9. ^ Военный архив Ссылка на файл SP11399 Джозеф Майкл Карран Рота 3-го батальона 1916 года для сбора пенсий.
  10. ^ Военный архив Ссылка на файл SP11399 Рота Джозефа Майкла Каррана B 3-го батальона 1916 года для сбора пенсий.
  11. ^ Майкл Коллинз «Человек, выигравший войну» Т. Райла Дуайера. Опубликовано Mercier Press Cork. Пересмотренное издание 2009 г. ISBN  978 1 85635 625 1 (Стр.84)
  12. ^ Воспоминания о Джеймсе Кирване, о которых сообщил Найл Кэрролл в национальной газете.
  13. ^ Pax O ’Faoláin Страница 139.
  14. ^ Мэджилл Март 1983 года "Фрэнк Фицджеральд и кризис вооружений 1922 года" Майкл Фаррелл
  15. ^ Город в гражданской войне Дублин 1921 - 4 Падрейга Йейтса. Опубликовано Gill & Macmillan. Страницы 288,293,295,296. ISBN  978 0 7171 6726 5
  16. ^ Город в гражданской войне Дублин 1921 - 4 Падрейга Йейтса. Опубликовано Gill & Macmillan. Страницы 288,293,295,296. ISBN  978 0 7171 6726 5