Себастьян Шаумян - Sebastian Shaumyan
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Себастьян Константинович Шаумян | |
|---|---|
 Себастьян Шаумян | |
| Родился | 27 февраля 1916 г. |
| Умер | 21 января 2007 г. (в возрасте 90 лет) |
| Школа | Структурная лингвистика, Семиотика |
Основные интересы | Теоретическая лингвистика, семиотика, философия науки |
Влияния | |
Себастьян Константинович Шаумян (Армянский: Սեբաստյան Շահումյան; 27 февраля 1916 - 21 января 2007) Армянин американец теоретик из лингвистика и откровенный приверженец структуралист анализ.
биография
Он родился в Тбилиси, полиглота столица Российская империя в Закавказье, 14 февраля 1916 года (хотя переход на григорианский календарь через пару лет сделал его днем рождения 27 февраля). Будучи болезненным ребенком, он в основном обучался дома, пока не пошел на курс химии в профессиональном училище.
Узнав Немецкий и английский в дополнение к его Армянский, Грузинский и русский, Шаумян окончил филологический факультет Тбилисский Государственный Университет. Когда-то в конце 1930-х он наткнулся на Фердинанд де Соссюр с Курс общего языкознания (1916) и, очарованный, знал, что его академический курс установлен.
Вторая Мировая Война ненадолго прервал его научные устремления, поскольку он оказался втянутым в битвы за дважды оккупированные нацистами Керчь. Он подал заявку на командировку на передовую, но вместо этого его отправили в Главное разведывательное подразделение в г. Москва (ГРУ), где ему разрешили продолжить учебу. Был членом партии и занимал пост в Московский Государственный Университет, использовал свое положение, чтобы помочь, а иногда и укрыть тех, кого можно было обвинить в различных преступлениях формализма или идеализма.
Шаумян опубликовал Структурная лингвистика в 1965 году и основал секцию структурной лингвистики в Институте русского языка в Москве, где написал много работ в соавторстве с Полина Аркадьевана Соболева. Он продвигал работу Роман Якобсон и Николай Трубецкой, оба были в опале (один эмигрант, другой принц). Еще он защищал "формалиста", Ноам Хомский, (которого позже он яростно атаковал) в Основах Генеративная грамматика русского языка (1958), и Прикладная генеративная модель и трансформационное исчисление русского языка (1963), оба написаны совместно с Соболевой.
В 1968 году Шаумян провел год в Эдинбург и в 1975 году смог присоединиться к разрешенной в то время волне еврейской эмиграции, поступив на факультет лингвистики Йельского университета.
Теория прикладной грамматики Шаумяна была развита, усилена и расширена в Прикладная грамматика как семиотическая теория естественного языка, (1977); в Семиотическая теория языка (1987); и наконец в Знаки, разум и реальность (2006, в серии достижений в исследовании сознания) с интригующим подзаголовком Теория языка как народная модель мира.
К его огорчению, он был уволен по выслуге из Йельского университета в 1986 году, но сохранил, как заслуженный, энергичную и очень продуктивную пенсию. Его библиография содержит дюжину книг, около двухсот статей, и он активно участвовал в конференциях. В 2005 году, когда ему было около 90 лет, он вернулся в Москву в качестве стипендиата программы Фулбрайта (но ему было отказано в визе на более длительный срок).
Более поздние работы Шаумяна отмечены широким интересом к философии науки, к основополагающим вопросам лингвистики и к смежным, но отдельным исследованиям теории сознания и нейролингвистики. Он резко критикует Хомского, которого Шаумян считал неспособным должным образом разграничить то, что относится к изучению собственно лингвистики. Список языков, приведенный в его последней книге, свидетельствует о широте его интересов; они включают Баскский, находящийся под угрозой исчезновения австралийский язык Дырбал, и вымерший индеец Орегона Такелма.
Аппликативная универсальная грамматика (AUG)
Ядром лингвистической теории Шаумяна является Аппликативная универсальная грамматика или AUG. Теория была впервые представлена в его книге Структурная лингвистика (Структурная лингвистика), изданная в Москве в 1965 году. AUG основан на комбинаторной логике и грамматических категориях, которые построены из двух примитивных универсальных типов, называемых термином (T) и предложением (S), которые существуют во всех языках. Термин представляет собой существительное или существительную фразу: например, «собака», «собака», «большая собака» - все это будут считаться терминами. «Собака бежит» было бы полным предложением. Глагол «бежит» - это оператор, который воздействует на термин операнда «собака» и преобразует его в полное предложение «собака бежит». В обозначениях оператора Шаумяна глагол «бежит» будет символически представлен как ОТС. Недавно AUG использовался в вычислительной лингвистике при разработке программы синтаксического анализа естественного языка с использованием языка программирования. Haskell. Синтаксический анализ естественного языка имеет важные приложения при машинном переводе предложений с одного языка на другой.
