Сякубуку - Shakubuku
| Переводы Сякубуку | |
|---|---|
| английский | Сломать и подчинить |
| Японский | 折伏 |
| Глоссарий буддизма | |
Сякубуку "сломать и подчинить" (折伏) это термин, происходящий из китайской версии Буддийский текст, Шрималадеви Ситханада Сутра.
Этот термин исторически использовался, чтобы указать на опровержение ложных учений и тем самым разрушить негативные стереотипы в мыслях, словах и поступках.[1]:133 В наше время этот термин часто относится к прозелитизация и преобразование новых приверженцев в Буддизм Ничирэн (см. второго президента Сока Гаккай Хосей Тода ), и опровержение учений, считающихся еретическими или предварительными.[2][3]
Хотя часто ассоциируется с учением Японский буддист священник Ничирен, этот термин часто встречается в SAT Daizokyo и произведения китайцев Тяньтай патриархи Жии и Жанран. Буддист Ничирэн такие организации как Кокучукай, Нитирен Сёсю и Сока Гаккай продолжайте использовать этот термин сегодня, чтобы подчеркнуть или убедить собеседника в собственном толковании буддизм.
Другой метод размножения, упомянутый Ничирен является сёдзю (摂 受), который подчеркивает собственное понимание буддизма. Сам Ничирен упомянул оба метода в своем «Открытии глаз». (開 目 抄, Каймокушо). Комбинация двух известна как сёдзю-сякубуку (摂 受 折伏).[4]В Японии термин сякубуку используется при обращении в свою веру приверженцев других буддийских традиций, в то время как сёдзю используется при прозелитизме небуддистов. Однако сегодня на Западе сякубуку и сёдзю взаимозаменяемо используются для обозначения того же метода прозелитизации буддизма Ничирэн.[5]
Рекомендации
- ^ Гранофф, Филлис; Шинохара, Коичи (2012). Грехи и грешники: взгляд из азиатских религий. Лейден: Брилл. ISBN 9004229469.
- ^ Моос, Феликс (март 1963 г.). «Религия и политика в Японии: случай Сока Гаккай» (PDF). Азиатский обзор. Дои:10.1525 / ас.1963.3.3.01p1616c. Получено 13 января 2014.
- ^ Макрей, Джон (2004), Сутра царицы Шрималы Львиного рыка и Вималакирти-сутра (PDF), Беркли, Калифорния: Центр буддийских переводов и исследований Нумата, стр. 49, ISBN 1886439311, заархивировано из оригинал (PDF) 12 сентября 2014 г.,
Все остальные живые существа, которые упорно цепляются лжеучения, а не к самому глубокой Дхарме, поворачиваются спина к Истинной Дхарме и обычно практикуют испорченные способы различных инакомыслящих. Эти порочные пути должны быть покорены властью Царя и силами божественных нагов.
- ^ Британика Кокусай Дай-Хяккаджитен статья о «сёдзю-сякубуку».
- ^ Словарь буддийских терминов и концепций. Международный центр Ничирэн Шошу, ISBN 4-88872-014-2, стр. 376-393
 | Эта статья о религии в Японии заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
 | Этот буддизм -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |