Сигэдзи Цубои - Shigeji Tsuboi

Сигэдзи Цубои (壺 井 繁 治, Цубои Сигэдзи, 18 октября 1897 г. - 4 сентября 1975 г.) был влиятельным Японский поэт современной эпохи Японская литература. Он был соучредителем (с Хагивара Кёдзиро ) журнала дадаистско-анархической поэзии Ака токуро (Красное и черное, 1923–24) и Бунгей Кайхо (Литературное освобождение, 1927).[1]

История

Цубои родился на острове Сёдосима короткое время учился в университете Васэда в Токио, но так и не окончил его. Он начал как модернист и анархист, но, как марксизм окреп в Японии, он расстался с анархистами (что стоило ему сломанной руки) и начал работать на пролетарский движение, написание коротких политических произведений в прозе и активный организатор. Его дважды сажали в тюрьму; во второй раз он был заключен в тюрьму вместе с другими левыми писателями и подвергался пыткам, пока он не отказался от своего права на публикацию антиправительственных работ. Это действие правительства было направлено на дискредитацию всего движения. Он вернулся домой, чтобы оправиться от жестокого обращения в тюрьме. Позже Цубои вернулся из страны в отчаянии, чувствуя себя предателем (он писал об этом в своих стихах. Автопортрет, Маска, и Уголовное). Всю войну он провел в Токио, бездействуя, не считая формирования Санчо Курабу (Клуб Санчо Панса), пишущий короткие юмористические прозы со скрытыми антивоенными посланиями. После войны он помог сформировать два журнала, Шин нихон бунгаку (Новая японская литература) и Гендай ши (Современная поэзия) и написал один из самых популярных своих сборников стихов, Fusen (Воздушный шар, 1957). В 1962 году он вместе с полдюжиной других левых писателей основал журнал. Шидзин кайги [Конференция поэтов], посвященная помощи рабочим, мужчинам и женщинам, выражать свое недовольство существующим положением вещей.

Его жена была популярной японкой писатель Сакаэ Цубои (壺 井 栄, Цубои Сакаэ).

Поэзия Цубои включает в себя влияние традиционных японских форм, таких как хайку европейским движениям, таким как анархизм, марксизм, дада и сюрреализм.

Работает

  • Яйцо на моей ладони: Избранные стихи Цубои Сигэдзи. Перевод и составление Роберт Эпп. Stanwood, WA: Yakusha, 1993, 278 страниц.

Рекомендации

  1. ^ Джоан Э. Эриксон (1997). Будь женщиной: Хаяси Фумико и современная японская женская литература. Гавайский университет Press. п. 219. ISBN  978-0-8248-1884-5.
  • Новак, Мирослав, Ulice plná plášťů do deště, СНКЛУ, Прага, 1963