Shune - Shune - Wikipedia

Шунье, из Огура Хякунин Ишшу.

Shun'e (俊 恵, также прочтите Sun'e; 1113 - ок. 1191), также известный как Таю-но Кими (大夫 公), был японец Waka поэт позднегоПериод Хэйан. Одно из его стихотворений вошло в Огура Хякунин Ишшу. Он создал частную коллекцию Ринъё Вакашу, и был внесен в список Поздняя классика Тридцать шесть бессмертных поэзии.

Имя

Его буддийское имя также читается Sun'e,[1] и он также известен под именем Таю-но Кими.[1][2]

биография

Он родился в 1113 году, в семье Минамото-но Тосиёри.[1][2][3] Его дед по материнской линии был Fujiwara no Atsutaka.[4] Он был обучен Waka составлен его отцом, но после смерти последнего он, похоже, принял монашеский орден в Тодаи-дзи.[1] Его точная дата смерти неизвестна,[1][2] но, вероятно, это было около 1191 года.[3]

Поэзия

Восемьдесят три его стихотворения вошли в имперские антологии, и он был признан одним из Поздняя классика Тридцать шесть бессмертных поэзии.[3]

Он был поэтическим наставником Камо-но-Чомей.[2][3]

Следующее его стихотворение вошло под № 85 в Fujiwara no Teika с Огура Хякунин Ишшу:

Японский текст[5]Романизированный японский[6]английский перевод[7]
夜 も す が ら
も の 思 ふ こ ろ は
明 け や ら で
閨 の ひ ま さ へ
つ れ な か り け り
Йомосугара
моно-омо коро ва
акеарада
neya no hima sae
Цуренакарикери
Единственное облегчение от боли
ожидания всю ночь напролет
для любовника, который не приходит
был бы перерыв дня,
но даже щели в ставнях
слишком жестоки, чтобы впустить в свет рассвет.

Он также оставил частная коллекция, то Ринъё Вакашу (林 葉 和 歌集).[1][2][3]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж Британика Кокусай Дай-хяккаджитен статья "Шунье". 2007. Britannica Japan Co.
  2. ^ а б c d е Цифровой дайдзисен запись "Шуньэ". Shogakukan.
  3. ^ а б c d е Макмиллан 2010: 147 (примечание 85).
  4. ^ Нисимура 1983, п. 267.
  5. ^ Судзуки и др. 2009: 107.
  6. ^ Макмиллан 2010: 172.
  7. ^ Макмиллан 2010: 87.

Процитированные работы

  • Кин, Дональд (1999). История японской литературы, Vol. 1. Семена в сердце - японская литература с древнейших времен до конца шестнадцатого века. Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN  978-0-231-11441-7.
  • Макмиллан, Питер. 2010 (1-е изд. 2008 г.). Сто поэтов, по одному стихотворению каждому. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
  • Нисимура, Кайоко (1983). "Фудзивара но Ацутака" 藤原 敦隆. Нихон Котен Бунгаку Дайдзитен 日本 古典 文学 大 辞典 (на японском языке). 5. Токио: Иванами Шотен. п. 267. OCLC  11917421.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Судзуки Хидео, Ямагути Синъити, Йода Ясуси. 2009 г. (1-е изд. 1997 г.). Геншоку: Огура Хякунин Ишшу. Токио: Бунэйдо.

внешняя ссылка