Сорли Бой МакДоннелл - Sorley Boy MacDonnell

Somhairle Buidhe Mac Domhnaill
Somhairle Buidhe Mac Domhnaill
Родившийся	1505
Умер	1590 (84–85 лет); Замок Дунаниние, Ballycastle, Королевство Ирландия
Место отдыха	Bonamargy Friary
Предшественник	Колла МакДоннелл (брат)
Преемник	Рэндал МакДоннелл (четвертый сын)
Супруг (а)	1. Мэри, дау. из Конн Ó Нил; 2. Неизвестный, дау. из Терлаф О'Нил
Дети	4 сына, 5 дочерей.

Somhairle Buidhe Mac Domhnaill (Круто желтых волос, сын Доннелла, англизированный Сорли Бой МакДоннелл, или же Макдональд в Шотландии) (ок. 1505 - 1590), Ското -Ирландский принц или flaith и вождь, был сыном Александр МакДоннелл, лорд Айлей и Kintyre (Кантире), и Екатерина, дочь лорда Арднамурчан. Макдоннелл известен прежде всего созданием Клан МакДоннелл в Антриме и сопротивляясь кампании Шейн О'Нил и английская корона, чтобы изгнать клан из Ирландии. Связь Сорли Боя с другими ирландскими католическими лордами была сложной, но в то же время сильной в культурном и семейном отношении: например, он женился на Мэри О'Нил, дочери Конн О'Нил.

Клан МакДоннелл

Макдоннеллы Антрим были сентябрь могущественных Клан Дональда королевского Clann Somhairle, (видеть Лорды островов ), которую английская корона пыталась культивировать с начала 14 века, пытаясь повлиять на политический курс Шотландии. В конце того же века предок Сорли, Eòin Mòr Tànaiste Mac Dhòmhnaill женился на Маргарет Биссет, владычества на побережье Антрима, известного как Глинны или Glens Этот союз в конечном итоге заложил основу для претензий Сорли Боя на господство над этой территорией в Ирландии. Миграция Макдоннелла в Глинны и Остров Ратлин увеличился в начале XVI века (путем быстрого галеры приводится в движение веслом и парусом), после того как клан отверг предложения все более могущественной Джеймс IV, Король Шотландии. Однако последний известный лорд Мак Эоин Биссетс, сторонник О'Ниллов, был убит в битве в 1522 г.^[1] и только после этого Макдоннеллы каким-то образом выступают в качестве претендентов на власть. Точные обстоятельства этой передачи или посягательства были утеряны для истории, но английские власти, сами готовящиеся претендовать на господство в Ольстер и остальная часть Ирландии все еще признавали Биссеттов лордами Глиннов еще в 1515 году.^[2]

Англичане опасались образования пятая колонна, с кланами Ольстера О'Нил и О'Доннелл, который мог бы заложить фундамент Брюс вторжение в Ирландию, и клан действительно распространился на прилегающие территории Clandeboy и Маршрут. Эта миграция из Шотландии была закреплена, когда преемник короля Яков V решил поддерживать благоприятные отношения с соперником. Клан Кэмпбелл, хотя в 1530-х годах он действительно поддержал Макдоннеллов, вернув им определенные земли в Кинтайре и Айлей, одновременно поощряя их экспансию в Ирландии. Этот период королевской милости закончился поражением в 1539 г. Битва при Белахо объединенных ирландских сил (включая Макдоннеллы) английской армией: шотландские планы вторжения в Ирландию были отложены, в то время как французское вторжение в Англию этот король Генрих VIII боялись, что не произойдет.

Военачальник

Как только кризис вторжения миновал, Макдоннеллы сопротивлялись попыткам английского и шотландского правительств изгнать их с их земель в Западные острова Шотландии и Ольстер в Ирландии.

Мальчик Сорли родился в Замок Дунаниние возле Балликасл, графство Антрим в Ирландии и приобрел известность в середине-конце 16 века, когда Дублин администрация проводила периодические походы в Маршрут. Во время первой кампании 1550 года Сорли Бой был взят в плен и заключен в Дублинский Замок в течение двенадцати месяцев, и в конце концов был освобожден в обмен на некоторых заключенных, удерживаемых его братом, Джеймс, который был лидером клана.

После освобождения Сорли Бой получил большой выкуп, схватив констебля Замок Каррикфергус, и продолжил покорять MacQuillans. Этот клан был непосредственным соперником Макдоннеллов в Ирландии, доминируя над северной частью Антрима - Рутом - с их цитаделью в Замок Данлюс, недалеко от устья реки Буш. В 1558 году вождь Макдоннеллов передал ему власть над Рутом после смерти его брата Коллы, и Сорли Бой быстро собрал войска на шотландском побережье, чтобы противостоять МакКвилланам, бывшим союзникам клана Макдонелл. В июле 1559 года он высадился в Маркетон-Бей, где МакКвилланс был сильно расставлен у подножия холма. Гленшеск его лагерь в Бонамарджи был атакован, и оба они понесли тяжелые потери. Затем Сорли атаковал их у Бил-а-Фаула, отбросив их на юг с большими потерями. Последовало несколько кровавых столкновений, в которых МакКвилланцы были побеждены и изгнаны с пути.^[3]

Мальчик Сорли был теперь слишком силен и беспокойен, чтобы им пренебрегали. Королева Елизавета и ее министры, которых тоже беспокоил его великий современник, Шейн О'Нил. В течение следующих двадцати лет история Ольстера по большей части состоит из чередующихся конфликтов и союзов между Макдоннеллами и О'Ниллом и попытками со стороны английского правительства подчинить их обоих. С этой целью Елизавета стремилась разжечь соперничество между двумя кланами; она приходила к соглашению то с одним, то с другим. Одним из событий, упростивших ситуацию для королевы, стал успех протестантской революции в Шотландии в 1560 году, который в значительной степени устранил угрозу вторжения, от которой ее отец пострадал в 1539 году.^{[Почему? ]} Но в Ольстере никогда не было недостатков в сложностях из-за пересечения династических и политических пристрастий и предательств. В это время Шейн О'Нил был связан узами брака с Кэмпбеллами, главным соперником клана Макдоннеллов в Шотландии; однако жена Сорли Боя приходилась сводной сестрой тому же Шейну.

Глава клана

После воцарения Елизаветы в 1559 году Сорли Бой подчинился ее власти при Томас Рэдклиф, третий граф Сассекс, тогда Лорд-лейтенант Ирландии В 1562 году Шейн О'Нил нанес свой знаменитый визит в Лондон, где получил признание Элизабет своих притязаний на пост главы семьи О'Ниллов. Но в 1563 году Сассекс развернул кампанию против О'Нила, в которой Сорли Бой сыграл свою роль. Сассекс в отчаянии удалился, а О'Нил начал продолжительное наступление на Макдоннеллы, якобы в интересах избавления англичан от шотландского вмешательства в Ирландию: он победил Сорли Боя недалеко от Колрейн летом 1564 г. опустошает свою территорию; в 1565 году он вторгся в Глинны, разрушив там все шотландские поселения, а в Битва при Глентази он одержал решающую победу, в которой Джеймс Макдоннелл и Сорли Бой были взяты в плен и Замок Данлюс попал в руки О'Нила.

Джеймс умер вскоре после этого, но Сорли Бой оставался пленником О'Нила до 1567 года, в течение которого он, кажется, завоевал доверие своего похитителя. После его неожиданного поражения от О'Доннеллов в битва при Фарсетморе, О'Нил обратился за помощью к Макдоннеллам и посетил пир, устроенный ими в Cushendun, выводя с собой из плена Сорли Боя и вдову его покойного брата Агнес, чтобы заключить союз с шотландцами. В случае, который, похоже, получил одобрение лорда-наместника Ирландии, Генри Сидни, О'Нил был зарезан и убит своими хозяевами. Мальчик Сорли немедленно посетил Шотландию и вернулся в Маркетон-Бей с 600 красные благодарности, в присутствии которого он поклялся никогда не покидать Ирландию.

В 1569 году между О'Ниллами и Макдоннеллами был заключен союз. Остров Ратлин преемника Шейна, Турлоу Луинич О'Нил, вдове Агнес. Мальчик Сорли провел следующие несколько лет, пытаясь сорвать планы Сэр Томас Смит, а позже Граф Эссекс, за колонизацию Ольстера английскими поселенцами. (Видеть Плантации Ирландии подробнее). Он был готов прийти к соглашению с правительством при условии, что его претензии на земли будут разрешены, но Эссекс решил довести его до безоговорочного подчинения. После отступления в Шотландию Сорли Бой вернулся и предпринял неудачную попытку захватить коронный гарнизон в Каррикфергусе. Со временем он пришел к соглашению со Смитом, который поддержал его притязания на титул на Пути при условии, что он примет реформированную религию. В 1573 году от короны Сорли Бою были адресованы отрицательные письма, но Эссекс сорвал их, возобновив план плантаций; Тем не менее, Бой Сорли сумел удержать свою позицию, когда Эссекс провалил переговоры с шотландским регентом и Граф Аргайл вывода шотландцев из Ольстера.

Затем Эссекс изменил курс, заключив сделку с Турлоу Луиничем, и победил Сорли Боя около Замка Тоом, где Банн вытекает из Лох Ней. Эссексу пришлось отступить в Каррикфергус из-за отсутствия провизии, но затем он приказал провести дополнительную операцию с намерением изгнать шотландцев из Ольстера. Под командованием Джон Норрис и Фрэнсис Дрейк десантный ударный отряд двигался по морю из Каррикфергус к Остров Ратлин, где в целях безопасности были размещены дети и ценности Сорли Боя вместе с семьями его главных слуг; и пока вождь находился в Балликасле, в пределах видимости острова, англичане убили женщин и детей (около 700 человек). Мальчик Сорли ответил успешным набегом на Каррикфергус, в котором гарнизон сломался перед атакой на высокогорье, и ему удалось частично восстановить свою власть в Глиннах и Рут.

В 1583 году, воспользовавшись очевидной слабостью Сорли из-за отсутствия значительного числа воинов Макдоннеллов, нанятых Турлоу Луинич О'Нил в кампании на западе Мак-Квилланс предприняли свою последнюю крупную попытку решительно победить Макдоннеллов и вернуть себе Маршрут. В союзе с сэром Хью Макфелимом «Бакачем» О'Нилом из Эдендаффкаррига (Замок Шейна, Рэндлстаун) и в сопровождении двух рот английских стрелков, «посланных с черта» под командованием недавно назначенного Сенешеля из Кландебоя, капитана Чаттертона, Мак Квилланса совершил разрушительный набег на северные долины. Сорли собрал небольшой отряд, который угрожал главному лагерю налетчиков, расположенному на широком гребне недалеко от Слив-на-Орра. Кавалерия и тяжелая пехота налетчиков были обмануты и заставили атаковать небольшое, очевидно уязвимое, макдоннелловское войско через то, что они считали прочной землей, но на самом деле это было глубокое болото, где они были выведены из строя и решительно побеждены Макдоннеллами. Хью Мак Фелим и Чаттертон сбежали, но были выслежены и убиты недалеко от вершины Орры, в то время как Рори Одж МакКвиллан искал убежище на кранноге в Логгиле, где был убит преследователем. Это действие называется битва при Слив-ан-Ауре и был неточно датирован 1559 годом рядом источников, следующих за историей преподобного Джорджа Хилла, Макдоннеллы Антрима. Точная дата сохранилась в государственных бумагах Ирландии.^[4]

Изучив результаты, лорд-заместитель Сидни согласился на прекращение огня, хотя он поддержал претензии МакКвилланов на Маршрут и племянников Сорли Боя (сыновья вдовы Агнес) на владение Гленсами - типичный маневр Кэмпбелла, осуществленный через их союз с Турлоу Луинахом. В то же время Сидни направил в Лондон петицию Сорли Боя о присвоении титула, хотя она оставалась без ответа в течение многих лет. Обладая стойкостью, Макдоннеллы сумели укрепить свои позиции за счет союза с Турлоу Луинахом и огромной иммиграции последователей из Шотландские острова после их решающей победы на Ауре.

Амбиции достигнуты

В течение нескольких лет политика восточного Ольстера поддерживалась в равновесии. Но в 1584 году недавно прибывший лорд-наместник Ирландии сэр Джон Перро, повел свою армию в провинцию в решительной попытке вытеснить шотландцев. После экспедиции в Шотландию в поисках подкрепления Мальчик Сорли приземлился в Cushendun в январе 1585 года со значительной армией, но после первых успехов он был отброшен обратно в Шотландию, где предложил принять условия, ранее поставленные ему Сидни; Перро отказался, после чего Сорли Бой вернулся и снова завладел замком Данлюс. Перро неохотно начал переговоры с Сорли Боем, послав в качестве своего эмиссара Сэр Уильям Уоррен, чей отец Хамфри был в хороших отношениях с Сорли во время пребывания в Сассексе. Уоррен убедил Сорли прийти к соглашению, и летом 1586 года он отправился в Дублин и сделал подчинение представителю Елизаветы. Когда ему показали отрубленную голову его сына, которая была прибита над воротами Дублинского замка, Сорли Бой дал незабываемый ответ: "У моего сына много голов". Ниже приведена транскрипция представления сэру Джону Перро.

1586- ПОДЧИНЕНИЕ СОРЛИ БОЯ МАКДОНАЛЬДА ГОСПОДУ.

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПЕРРО

Достопочтенный губернатор, это и, может быть, верно сказано, что нет несчастья, сопоставимого с его несчастьем, которое могло бы сказать, что он когда-то был в хорошем состоянии и упал из него по собственной глупости; среди многих других в этом случае я могу и считаю себя ни в чем не меньшим, потому что я человек, рожденный из этого царства и получивший большое имущество в том же самом, после чего я жил, хотя я не мог претендовать ни на что по наследству, я очень опрометчиво предположил, что я мог бы с таким же успехом удержать его, как получил, сильной рукой: продолжал с этим воображением, поскольку один, не ведающий о мощи и силе Ее Величества (и хотя другие плохо убеждены), я, к сожалению, отказался приехать к вашей светлости, как и все остальные жители Ольстера уже почти два года назад, думая, что мне будет достаточно после того, как вы… Светлость починит эти места, чтобы написать вам письмо о каком-то почтении с предложением после своего рода приходить сам. И после таких капитуляций (как теперь я нахожу перед моим умным) мне было не по себе. Но ваша светлость, не имея возражений, как нам показалось, воспользовавшись моей опрометчивой оплошностью, удостоила разрешения графа Тирона и сэра Эдварда Мура прислать мне такие милостивые условия, что я с сожалением думаю, что отказался от них, и Желаю, чтобы необдуманные письма, которые я написал вам: светлость, надменные слова, которые я произнес, и неосмотрительные средства, которые я тогда сделал (чтобы люди гораздо лучшего сорта, чем я, были в залоге за меня), были похоронены в забвении. Я осуждаю свое безумие, оставив таких людей в замке Данлюс, на этой земле Ее Высочества, которые следовало бы сказать, что они сохранили ее от имени или в пользу короля Шотландии, принца, который чтит Ее Величество и обнимает ее. ее пользу. Я сожалею о своей настойчивости в этой цели, благодаря которой я справедливо привлек силы Ее Величества и направил против меня меч Ее Величества, который убил моего сына и большую часть моего народа, лишил меня моего имущества и оставил меня с несколькими несчастными. , будучи не в состоянии противостоять силам Ее Величества, поэтому я простираюсь ниц перед милосердием Ее Величества, полностью подчиняясь ей, и самым смиренно молясь о своем восстановлении, только тем самым благодаря вашей благородной милости, что обычно так же как жалеть смиренных, как подавлять гордых и упрямых. И я искренне обещаю всегда полагаться на милостивую доброту Ее Величества на тех условиях, на которых ваше достопочтенное сиятельство будет угодно предоставить меня от имени Ее Высочества, которую я молю Бога сохранить. Аминь.

Покорнейший проситель Вашей Чести,

Сорл Макконелл (его подпись)

Имя, которое Сорли использует выше, похоже на современную фамилию «МакКоннелл», которая является гэльским произношением имени. Мак Домнейл.^[5] Сделав свое подчинение, Сорли Бой наконец получил грант для себя и своих наследников на большую часть страны Рут, между реками. Банн и Буш (область, тогда называвшаяся Мальчиками) с некоторыми другими землями к востоку, и был сделан констеблем замка Данлюс. За месяц до этого племянник Сорли Боя получил грант в аналогичных условиях от большей части Глиннов. В то же время в Бервикский договор был добавлен пункт, признающий право клана МакДоннелл оставаться в Ирландии.

Бой Сорли больше не доставлял проблем английскому правительству, хотя и помогал выжившим во время войны. Испанская армада сбежать из Ирландии в 1588 г. (см. Жирона ). Он умер в 1590 году на месте своего рождения, в замке Дунанини, и был похоронен в традиционном месте Макдоннеллов, Bonamargy Friary в Балликасле.

Наследие

До Плантация Ольстера в 1610 году Сорли Бой был самым влиятельным из ското-ирландцев провинции. Благодаря его усилиям последовательные Тюдор и Стюарт администрации Англии и Шотландии столкнулись с постоянными стратегическими трудностями в регионе восточного Ольстера и юго-запада Шотландии. В течение предыдущих сорока лет он играл в эти трудности с мужеством, мастерством и обманом, до такой степени, что заявления Макдоннелла были в значительной степени приняты, а состояния клана обеспечены. В этот период ирландской истории победителей было немного, но Сорли Бой можно отнести к их числу.

Семья

Его первой женой Марией, дочерью Конн О'Нил, 1-й граф Тайрон, их детьми были:

Аластер Макдоннелл, погиб в бою в 1585 году.^[6]
Доннелл МакДоннелл^[6]
Джеймс Макдоннелл, умер 13 апреля 1601 года в замке Данлюс^[6]
Рэндал МакДоннелл Граф Антрим d. 10 декабря 1636 г.^[6]
Ангус МакДоннелл^[6]
Людар МакДоннелл^[6]
неизвестная дочь вышла замуж за начальника Клан Macnaghten^[6]
неизвестная дочь вышла замуж за начальника Клан МакКиллан^[6]
неизвестная дочь вышла замуж за Кормака О'Нила^[6]
неизвестная дочь вышла замуж за Магенниса, лорда Айви^[6]
неизвестная дочь вышла замуж за Шейна О'Нила из Clandeboye^[6]

В 1588 году, когда ему исполнилось восемьдесят лет, его вторая жена была дочерью Турлоу Луинич О'Нил, родственница его первой жены.^[6]

Две из его пяти дочерей вышли замуж за членов О'Нил семья. От первого брака у Сорли Боя было несколько сыновей (известных как МакСорли): двое были убиты, а Рэндал, которого назвали графом Антримом, является предком нынешнего обладателя этого титула. Это был Рэндал, что король Джеймс I возобновил гранты Route и Glynns.

Цитаты

^ Летопись четырех мастеров 1522.9
^ Государственные документы, Генрих Восьмой. Том II. стр.7, 27
^ Райт, преподобный Джордж Ньюэнхэм (1823 г.), Путеводитель по мостовой гигантов и северо-восточному побережью графства Антрим, Лондон: Болдуин, Cradock and Joy, стр. 67–9.
^ Гектор МакДоннелл, Фрагмент ирландской истории MS MacDonalds в Антриме, Ольстерский журнал археологии, Третья серия, т. 64, 2005, стр. 142–3; Гектор Макдоннелл, Меч из битвы при Орре, Ирландский меч, vol xx, no.81, pgs 253–259; Ганс Клод Гамильтон [ред]Caledar of State Papers, Ирландия, том II, 1574–1585, Лондон, 1867 г., стр. 418, 440, 443
^ Хилл, Джордж (1873). Исторический отчет о Макдоннеллах Антрима. п. 44.
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л Ли, Сидни, изд. (1894 г.). "Макдоннелл, мальчик Сорли". Словарь национальной биографии. 39. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 62.

внешняя ссылка

[1] Летопись четырех мастеров 1522.9

[2] Государственные документы, Генрих Восьмой. Том II. стр.7, 27

[Wright-3] Райт, преподобный Джордж Ньюэнхэм (1823 г.), Путеводитель по мостовой гигантов и северо-восточному побережью графства Антрим, Лондон: Болдуин, Cradock and Joy, стр. 67–9.

[4] Гектор МакДоннелл, Фрагмент ирландской истории MS MacDonalds в Антриме, Ольстерский журнал археологии, Третья серия, т. 64, 2005, стр. 142–3; Гектор Макдоннелл, Меч из битвы при Орре, Ирландский меч, vol xx, no.81, pgs 253–259; Ганс Клод Гамильтон [ред]Caledar of State Papers, Ирландия, том II, 1574–1585, Лондон, 1867 г., стр. 418, 440, 443

[5] Хилл, Джордж (1873). Исторический отчет о Макдоннеллах Антрима. п. 44.

[DNB-6] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л Ли, Сидни, изд. (1894 г.). "Макдоннелл, мальчик Сорли". Словарь национальной биографии. 39. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 62.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]