Сун-Ён - Sung-yong

Для корейского имени написано 승용 в хангыле, см Сын Ён.
Сун-Ён
Хангыль
성용
Ханджа
成用, 成勇, 誠庸, и другие
Пересмотренная романизацияСон-Ён
МакКьюн – РайшауэрSng'yong

Сун-Ён, также пишется Seng-yong в Йельская система транскрипции или же Сон-Ён в Пересмотренная романизация, это корейское имя мужского рода. Его значение различается в зависимости от ханья используется для написания каждого слога имени.

Ханджа

Есть 27 ханджа с чтением "пел "и 24 ханджа с чтением"юн "в официальном списке ханджа правительства Южной Кореи, которые могут быть зарегистрированы для использования в конкретных именах. Кроме того, есть один символ с чтением" ryong ", который также может быть написано и произнесено "Йонг" в Южная Корея.[1] Вот некоторые способы написания этого имени в ханджа:

  • 成勇 (이룰 성 Йирул Сон, 날랠 용 Наллаэль Йонг): "стать храбрым"
  • 成龍 (이룰 성 Йирул Сон, 용 룡 / 용 용 Йонг Рён / Йонг Йонг): "стать драконом"; также пишется Сеонг-рён или же Сунг-рён. Это вторая половина идиома из четырех символов Mangjaseongryong (望子成龍 ), что означает «надежда на то, что сын станет драконом».
  • 誠庸 (정성 성 Чонсон Сон, 떳떳 할 용 ddeotddeothal Yong): "искренний и благородный"

Люди

К людям с этим именем относятся:

  • Рю Сон Рён (1542–1607), ученый-чиновник династии Чосон
  • У Сон Ён (1974 г.р.), южнокорейский футбольный тренер и бывший нападающий
  • Чхве Сон Ён (1975 г.р.), южнокорейский футбольный полузащитник
  • Чон Сон Рён (1985 г.р.), южнокорейский футбольный вратарь
  • Ким Сен Ён (1987 г.р.), корейский футболист Зайничи с северокорейским гражданством
  • Ки Сун-Юэн (1989 г.р.), южнокорейский футбольный полузащитник

Смотрите также

  • Список корейских имен
  • Нам Сун-Ён (1912–2001), корейский марафонец времен японского колониального периода, чье имя написано «Сунг-рёнг» (승룡) в «Пересмотренной романизации».

Рекомендации

  1. ^ "인명 용 한자 표" [Таблица ханджи для использования в личных именах] (PDF). Южная Корея: Верховный суд. п. 29. Получено 2013-10-17.