Суперкубок XXIX - Super Bowl XXIX

"Суперкубок 1995" перенаправляется сюда. О Суперкубке, который разыгрывался по завершении сезона 1995 года, см. Суперкубок XXX.

Суперкубок XXIX
Суперкубок XXIX.svg
Сан-Диего Чарджерс (2)
(AFC )
(11–5)		Сан-Франциско 49ers (1)
(NFC )
(13–3)
2649
Главный тренер:
Бобби Росс		Главный тренер:
Джордж Зейферт
1234Общий
SD738826
SF141414749
Дата29 января 1995 г. (1995-01-29)
СтадионДжо Робби Стадион, Майами, Флорида
MVPСтив Янг, защитник
Любимый49ers по 18,5[1][2]
РефериДжерри Маркбрайт
Посещаемость74,107[3]
Настоящее / будущее Зал Славы
Зарядные устройства: Бобби Битхард (главный управляющий), Junior Seau
49ers: Эдди ДеБартоло-младший (владелец), Ричард Дент, Рики Джексон, Джерри Райс, Деион Сандерс, Стив Янг
Церемонии
Национальный гимнКэти Ли Гиффорд (Американский язык жестов перевод Хизер Уайтстоун)
Подбрасывание монетыОтто Грэм, Джо Грин, Стив Ларджент, Рэй Нитшке, Гейл Сэйерс, Ли Рой Селмон и Келлен Уинслоу
Шоу в перерывеТони Беннетт, Патти Лабель, Артуро Сандовал и Звуковая машина Майами
ТВ в США
СетьABC
ДикторыАль Майклс, Фрэнк Гиффорд, Дэн Дирдорф, Линн Суонн и Лесли Виссер
Рейтинги Nielsen41.3
(около 83,4 миллиона зрителей)[4]
Рыночная доля63
Стоимость 30-секундного рекламного ролика1,15 миллиона долларов
Радио в США
СетьCBS Radio
ДикторыДжек Бак и Хэнк Стрэм

Суперкубок XXIX был Американский футбол игра между Конференция по американскому футболу (AFC) чемпион Сан-Диего Чарджерс и Национальная футбольная конференция (NFC) чемпион Сан-Франциско 49ers решить Национальная футбольная лига (НФЛ) чемпион 1994 сезон.[5] 49ers победили Chargers со счетом 49–26, став первой командой, выигравшей пять чемпионатов Суперкубка. Игра проходила 29 января 1995 г. Джо Робби Стадион в Майами, Флорида.

Эта игра считается квотербеком 49ers Стив Янг последний прыжок из тени своего предшественника, Джо Монтана, который выиграл четыре Суперкубка с 49ers (в 1981, 1984, 1988, и 1989 ), двое с Янгом в качестве резервного защитника. С Янгом у руля и защитой, состоящей из нескольких ветеранов свободные агенты который присоединился к команде во время предыдущего межсезонья, Сан-Франциско завершил регулярный сезон с лучшим результатом в лиге 13–3 и возглавил лигу по общему количеству набранных очков (505). Зарядные устройства, с другой стороны, считались Команда "Золушка", и продвинулись к своему первому Суперкубку после публикации рекордов регулярного сезона 11–5 и преодоления дефицита времени в перерывах в обеих своих победах в плей-офф.

Это был первый Суперкубок, в котором обе команды забили во всех четырех четвертях. Общая совокупная оценка 75 баллов и десять сумм приземления оба остаются рекордами Суперкубка. Тем не менее, 49ers контролировали большую часть игры, а Янг завершал пасы приземления в каждом из первых двух приводов 49ers. «Чарджерс» смогли сократить дефицит в конце первой четверти, 14–7, на 78-ярдовой гонке с 13 играми, но потом не смогли замедлить Сан-Франциско. Янг был назван Лучший игрок Суперкубка, бросив рекордные для Суперкубка шесть передач приземления и завершив 24 из 36 передач на 325 ярдов.

Несмотря на прогнозируемый выброс (18 1⁄2 очков - это самый большой отрыв, за который команда получила преимущество в Суперкубке), тот факт, что Сан-Диего не имел такой национальной привлекательности и относительно большой базы фанатов, и две команды из Калифорния игра, которая могла значительно снизить интерес к Восточное побережье, телепередача игры на ABC все еще был Рейтинг Nielsen из 41,3.[4]

Это был первый Суперкубок 1990-х, в котором не было Баффало Биллс.

Фон

Владельцы НФЛ проголосовали за то, чтобы вручить Суперкубок XXIX Майами, штат Флорида, во время встречи 23 мая 1991 года. Это был седьмой раз, когда Майами принимал игру.

Сан-Диего Чарджерс

Основная статья: 1994 сезон Сан-Диего Чарджерс

«Чарджерс» стали самым большим сюрпризом сезона 1994 года, и очень немногие ожидали, что они выйдут в плей-офф, не говоря уже о Суперкубке.

Сан-Диего терпел проигрышные сезоны в 1980-х годах до прежнего Вашингтон Редскинз главный управляющий Бобби Битхард присоединился к команде в 1990 году. Битхард решил перестроить Chargers, используя ту же модель, которую он использовал, чтобы превратить Redskins в претендентов на Суперкубок в 1980-х годах - мощная беговая игра, построенная вокруг больших линейных игроков, игра прохождения, которая помогла выдержать чрезвычайно длинные поездки и гибкая, но устойчивая защита. После бывшего Технологический институт Джорджии Главный тренер Бобби Росс был нанят Зарядные устройства 1992 г., команда выиграла АФК Запад с отчетом 11–5 в регулярном сезоне и выиграл игру плей-офф в первом раунде против Канзас-Сити. Но в 1993 г., они упали до 8–8 и не дошли до постсезона.

До начала сезона 1994 года от Сан-Диего не ожидалось, что он преуспеет, потому что у них было так много новичков через драфт и свободное агентство; В состав Chargers попали 22 новых игрока, и 10 из них стали стартовыми. Тем не менее, они закончили тем, что выиграли свои первые шесть игр регулярного сезона на пути к рекорду 11: 5, чемпионату AFC West и плей-офф AFC №2. семя. Чарджерс вошли в финальную игру сезона против Питтсбург Стилерс, нуждаясь в победе, чтобы получить второе место (поражение дало бы это место Майами Дельфинс), которая пришлась на прощание в первом раунде и домашнюю игру в дивизионный раунд плей-офф. Резервный защитник Гейл Гилберт, замена для поврежденного стартера Стэн Хамфрис, привел Chargers к победе со счетом 37–34, с Джон Карни забивание победного броска с игры на последних секундах игры.

Нападение Чарджерс возглавил защитник Стэн Хамфрис, который был резервной копией Redskins для Марк Рипин вовремя 1991 сезон, когда они выиграли Суперкубок XXVI. В сезоне 1994 года для Сан-Диего Хамфрис выполнил 264 из 453 попыток на 3 209 ярдов и 17 тачдаунов с 12 перехватами. Широкий ресивер Марк Сэй был ведущим приемником команды с 58 приемами на 645 ярдов и 6 приземлениями. Широкий ресивер Тони Мартин имел 50 захватов на 885 ярдов и 7 приземлений, широкий приемник Шон Джефферсон зафиксировал 43 улова на 627 ярдов и 3 приземления и тайт-энд Альфред Пупуну имел 21 прием на 214 ярдов и 2 приземления.

По пути назад Натрон означает привел команду в спешке с 1350 ярдов и 12 приземлений. Он также записал 39 приемов на 235 ярдов и был назван в Pro Bowl. Третий вниз назад Ронни Хармон также внес большой вклад, сделав 58 передач на 615 ярдов и тачдаун. Между тем, Зарядные устройства специальные команды также была серьезной угрозой с Андре Коулман, который вернул 49 начальных ударов на 1 293 ярда (в среднем 26,4 ярда за возврат) и 2 тачдауна.

У Чарджерс была отличная оборонительная линия, закрепленная защитным концом Pro Bowl. Лесли О'Нил, который возглавил команду с 12,5 мешками и форсировал четыре нащупывания, оборонительный подкат Крис Мимс, который зарегистрировал 11 мешков, и Шон Ли, который добавил 6.5 мешков и нащупал рекавери. Их корпус лайнбэка возглавлял Junior Seau, который был выбран в Pro Bowl четвертый год подряд, зафиксировав 123 захвата, 5,5 мешков и 3 восстановления нащупывания. Защитная спина Стэнли Ричард был основным оружием во вторичном звене, зафиксировав 4 перехвата, 224 ярда и 2 приземления. Защитная спина Дэрриен Гордон также был важным активом для команды, зафиксировав 4 перехвата и 32 ярда возврата, а также добавив еще 475 ярдов и 2 тачдауна с ответными пантами. Безопасность Родни Харрисон был новичком в команде.

Зарядные устройства резервный защитник Гейл Гилберт стал первым игроком, входящим в пять подряд команд Суперкубка. Он был квотербеком третьего состава на Баффало Биллс, который выигрывал чемпионаты AFC в четырех предыдущих сезонах (1990–1993).

Сан-Франциско 49ers

Основная статья: Сан-Франциско, сезон 49-го, 1994

От 1988 к 1993 сезоны, 49ers играли в пяти из шести игр чемпионата NFC, выиграв Суперкубок XXIII и XXIV. Но после главного тренера Джордж Зейферт команда проиграла две игры подряд в чемпионате NFC Даллас Ковбойз в 1992 и 1993, Сан-Франциско привлек несколько ветеранов свободные агенты чтобы укрепить свою защиту. Среди подписанных игроков были линейные игроки защиты. Ричард Дент (MVP Суперкубок XX ), Чарльз Манн, Ретт Холл, и Рики Джексон; полузащитники Кен Нортон мл. и Гэри Пламмер; и защитник Деион Сандерс.

Свободные агенты позволили 49ers перепрыгнуть с 18-го ранга защиты в лиге на 8-е, а с 16-го места по лучшей защите в лиге - на 2-е. Pro Bowl защитник Дана Стаблфилд возглавил команду с 8,5 мешками. Защитный отбор новичка Брайант Янг также представлял большую угрозу для защитников и соперников, сделав 42 захвата, 6 мешков и восстановив нащупывание. Позади них Нортон очень эффективно сыграл на позиции среднего полузащитника, возглавив команду, сделав 77 отборов и зафиксировав перехват. Безопасность Pro Bowl Мертон Хэнкс возглавил команду с 7 перехватами на 93 ярда, в то время как Сандерс провел 6 перехватов на 303 ярда и 3 приземления, заработав ему Награда за лучший защитник НФЛ. Его 303 ярда были третьим по величине результатом в истории НФЛ, в то время как его возвращение на приземление 74, 93 и 90 ярдов сделало его первым игроком, когда-либо сделавшим два возврата на 90-ярдный перехват за один сезон. Безопасность Pro Bowl Тим Макдональд также внес большой вклад, записав 2 перехвата на 79 ярдов и приземление.

Нападение 49ers возглавил защитник Стив Янг кто заменил будущее зал славы Джо Монтана как стартер в 1991 и 1992 из-за травм. После того, как Янг попутно возглавлял лигу в обоих сезонах, Монтана была продана в Канзас-Сити Чифс, оставив Янга бесспорным стартером в 1993 году. Но даже с его впечатляющей статистикой пасов Янга критиковали за «неспособность выиграть большие игры», как это сделал Монтана, приведя команду 49ers к победам в Суперкубке. XVI, XIX, XXIII и XXIV. Не помогло и то, что в регулярном сезоне команда проиграла «Монтане» 24–17.

Тем не менее, Янг снова лидировал в лиге в течение регулярного сезона 1994 года с рейтинг прохожих 112,8, побив рекорд Монтаны по наивысшему рейтингу регулярного сезона в истории НФЛ. Янг зафиксировал 324 из 461 завершений на 3969 ярдов, 35 приземлений и всего 10 перехватов. У него также было 58 рывков на 293 ярда и 7 тачдаунов, и он заработал Премия НФЛ самому ценному игроку.

Под руководством Янга 49ers возглавили лигу по общему количеству набранных очков (505) и помогли им заработать 13–3 лучших рекорда в лиге в регулярном сезоне. Pro Bowl возвращается Рики Уоттерс был лидером команды с 877 ярдами и 6 тачдаунами, а также зафиксировал 66 приемов на 719 ярдов и 5 тачдаунов. Новичок защитник Уильям Флойд был вторым лидером команды с 305 ярдами и 6 приземлениями, а также имел 19 приемов на 145 ярдов. Ведущим ресивером команды был ресивер Pro Bowl Wide. Джерри Райс, у которого было 112 уловов на 1499 ярдов и 13 тачдаунов, а также 93 ярда и еще два тачдауна с ускорением мяча. Приемник Джон Тейлор был также надежной целью, поймав 41 передачу на 531 ярд и 5 приземлений. Тугой конец Pro Bowl Брент Джонс добавлено 49 приемов на 670 ярдов и 9 приземлений. Наступательную линию возглавил центр Pro Bowl. Барт Оутс, еще один пикап от свободных агентов в межсезонье и охранник Pro Bowl Джесси Саполу.

По пути назад Декстер Картер провел выдающийся сезон в качестве вернувшегося на специальные команды, получив в сумме 1426 ярдов и приземление, возвращающее как плоскость, так и начальный удар.

Плей-офф

Дальнейшая информация: 1994–95 плей-офф НФЛ

Зарядные устройства

В плей-офф дивизиона АФК «Чарджерс» удалось преодолеть дефицит перерывов 21–6 и победить Майами Дельфинс, 22–21. В первом тайме Сан-Диего ограничился всего двумя Джон Карни голы с игры, в то время как защитник Майами Дэн Марино бросил более 180 ярдов и 3 приземления. Однако во втором тайме «Чарджерс» доминировали над «Дельфинами», ограничив свое нападение всего 16 играми. В третьей четверти, после того, как Чарджерс остановили на четвертой и забили на 1-ярдовой линии, защитный лайнмен Чарджерс Рубен Дэвис справился с бегством дельфинов Берни Пармале в конечной зоне для безопасности. Сан-Диего затем исполнил последовавший штрафной удар и прошел 54 ярда, чтобы забить на 24-ярдовом приземлении Минса. Затем, когда время истекало, Хамфрис бросил пас на 8 ярдов в пользу дальнего приемного Марка Сея, дав его команде преимущество в одно очко. Дельфины, которым помогал вызов помехи паса, ответили движением к 31-ярдовой линии Чарджерс, но кикер Пит Стоянович Потенциальная победная попытка команды "Сан-Диего" с игры с игры на 48 ярдов была совершена далеко справа от стоек ворот и обеспечила волнующую победу "Сан-Диего".

Затем Сан-Диего столкнулся с Питтсбург Стилерс в Игра чемпионата АФК. Опять же, Чарджерс рано отстали, когда Стилерс увеличили преимущество в перерыве 13–3, но Хамфрис обманул второстепенного Стилерса, выполнив 43-ярдовый пас приземления на открытый тайт-энд. Альфред Пупуну. Затем «Чарджерс» вышли вперед 17–13, когда Мартин обыграл второстепенную команду Стилерса (особенно сильно переигранную Тим МакКайер ) вниз по правой боковой линии для приема приземления на 43 ярда. На своей последней передаче Стилерс продвинулись к 3-ярдовой линии Сан-Диего, но полузащитник Чарджерс Деннис Гибсон закрепил победу при поражении четвертым, отразив защитника Нил О'Доннелл пас, предназначенный для бега назад Барри Фостер чтобы вернуть мяч Сан-Диего. Как и 49ers в титульном матче NFC, Chargers вышли в Суперкубок, несмотря на то, что их противник превосходил их во многих ключевых статистических категориях, таких как общее количество игр (80–47), общее количество ярдов в атаке (415–226), и время владения (37: 13–22: 47).

49ers

49ers первыми победили Chicago Bears, 44–15, в плей-офф дивизиона NFC. Хотя «Чикаго» забил первым с игры, «Сан-Франциско» набрал 37 безответных очков, что сделало игру недоступной к концу третьей четверти. Флойд сделал три быстрых тачдауна, в то время как Янг бросился к тачдауну и бросил еще один.

Затем Сан-Франциско победил их заклятый враг, то Даллас Ковбойз, 38–28, в Чемпионат NFC. Ожидается, что игра будет равной, «49ers» в первой четверти превратили 3 передачи «Далласа» в 21 очко. В третьем розыгрыше игры защитник Эрик Дэвис ответил на перехват от квотербека Cowboys Трой Айкман для приземления. Широкий ресивер Майкл Ирвин проиграл на следующей машине Далласа, создав пас приземления Янга на 29 ярдов Уоттерсу. Затем вернувшиеся Ковбои Кевин Уильямс потерял нащупывание на последующем начальном ударе, и его восстановил кикер Дуг Брайен на 35-ярдовой линии Далласа. Несколько игр спустя Флойд забил на 1-ярдовой тачдауне, чтобы дать Сан-Франциско преимущество 21–0 менее чем за 8 минут игры. При счете 24–14 на заключительных минутах первой половины Айкман бросил 3 незавершенных матча подряд, а короткий удар Ковбоев обеспечил завершение 28-ярдового приземления Янга Райсу за 8 секунд, оставшихся до конца первой половины. Ковбои в конечном итоге сократили свой дефицит до 38–28 с приземлением, проведенным Эммитт Смит и пас Айкмана с 10-ярдового приземления на Ирвина в заключительном периоде, но они не смогли забить снова. Хотя Ковбои превзошли 49ers по общему количеству ярдов в атаке (451–294), Айкман побил рекорд чемпионата NFC с передачей 380 ярдов, а Ирвин также побил рекорд чемпионата NFC со 192 ярдами приема, Даллас в конечном итоге не смог преодолеть свой первый -квартальные обороты.

Новости перед игрой Суперкубка

Вступая в Суперкубок XXIX, большинство спортивных обозревателей и болельщиков считали, что у Чарджерс нет абсолютно никаких шансов победить 49ers. Сан-Франциско был на правильном пути, выиграв 12 из последних 13 игр (единственное поражение за этот период пришло против команды Миннесота Викингс в бессмысленном финале регулярного сезона в Миннесоте), включая их победы в плей-офф. Многие люди также думали, что игра за первенство NFC между 49ers и Cowboys была «настоящим Суперкубком», потому что эти две команды обычно рассматривались как значительно превосходящие любую команду AFC. Кроме того, Сан-Франциско победил Сан-Диего, 38–15, в течение регулярного сезона. В результате, 49ers вступили в игру с преимуществом для победы18 1⁄2 пунктов, что превышает 18 пунктов, в которых Балтимор Кольтс были предпочтительнее Нью-Йорк Джетс в Суперкубок III более двух десятилетий назад.

Многие также предполагали, что Суперкубок XXIX будет наименее популярной игрой в истории Суперкубка. Кроме того, у Chargers не было такой большой базы поклонников, как у Chiefs, Dolphins или Steelers. (Этот прогноз в конечном итоге оказался ложным. Хотя Суперкубок XXIX посмотрели 125,2 миллиона человек, и Рейтинг Nielsen из 41,3, Суперкубок XXVI тремя годами ранее его посмотрели 119,7 млн ​​зрителей и получили рейтинг 40,3).

Это был седьмой Суперкубок в Майами, в то время как Жители Нового Орлеана, Луизиана и Район Большого Лос-Анджелеса за проведение Суперкубка в большинстве случаев. Это остается единственным Суперкубком, сыгранным между командами, которые играют свои домашние игры в одном штате (хотя Суперкубок XXV играл между Нью-Йорк Джайентс и Баффало Биллс, две команды, представляющие области Нью-Йорк, гиганты играют в свои домашние игры в Нью-Джерси ).

Вещание

Игра транслировалась в США компанией Американская радиовещательная компания (ABC), с диктор игры Аль Майклс и цветные комментаторы Фрэнк Гиффорд и Дэн Дирдорф. Линн Суонн (Зарядные устройства боковая линия) и Лесли Виссер (49ers боковая линия) выступали в качестве боковых репортеров. Во время этого Суперкубка Виссер стала первой женщиной, назначенной на боковую линию Суперкубка. Виссер ранее стала первой женщиной-спортивным комментатором, освещавшей Винс Ломбарди Трофи церемония презентации, когда она накрыла Суперкубок XXVI за CBS. Брент Масбургер принимал все предигровые (2 часа), перерывные и послематчевые мероприятия Суперкубка XXIX с помощью тогдашнихABC Sports аналитик Дик Вермейл, Регулярный цветной комментатор Масбургера на канале ABC колледж футбол телепередачи, а потом-Нью-Йорк Джетс защитник Бумер Эсиасон. Это будет последний Суперкубок, организованный Масбургером, поскольку все последующие Суперкубки на ABC проводились ESPN с Крис Берман после Дисней покупка ABC (в которую входил ESPN) и последующая интеграция ESPN и ABC Sports (теперь ESPN на ABC). Кроме того, вручение трофеев этой игры было последним, которое проводилось в раздевалке команды-победителя, поскольку все последующие вручения трофеев Винса Ломбарди будут проводиться на поле.

Это была последняя трансляция Суперкубка В понедельник вечером футбол транслировать команду Майклза, Гиффорда и Дирдорфа. Это была команда по трансляции В понедельник вечером футбол из 1987 к 1997. Они также работали над освещением Суперкубка ABC. XXII и XXV. Это также будет последний Суперкубок в эфире ABC до 1999 сезон (когда Эл Майклс назвал игру с Бумером Эсиасоном).

Во вторник перед Суперкубком комедийный сериал ABC Аншлаг выпустил серию "День развлечений Суперкубка "с участием двух главных героев, фактически присутствующих в игре. (Аншлаг действие происходило в Сан-Франциско, и это был единственный раз во время шоу, когда 49ers вышли на Суперкубок, который транслировался на канале ABC.) Неделей ранее Сайнфельд эпизод "Создатель этикеток " участвует Джерри пытается отдать свои билеты на игру. В конце концов он решил уйти, но, к сожалению, застрял, сидя рядом с Новичок. Через два дня после Суперкубка игра стала главной сюжетной особенностью эпизода ситкома ABC. Обустройство дома, "Лихорадка Суперкубка ", в котором Джилл был болен гриппом в то время как Тим и его приятели пытались посмотреть игру.

Тридцать вторая телевизионная реклама Суперкубка XXIX в среднем обошлась в 1,15 миллиона долларов - это первый раз, когда реклама Суперкубка превысила отметку в 1 миллион долларов.

Этот Суперкубок транслировали в более чем 150 странах мира. Он транслировался одновременно в Канаде на CTV и TVA (на французском языке), в Мексике Televisa с Канал 5, в Германии на Tele 5, в Австралии на ABC, в Филиппины на Сеть GMA и позже эфир в Соединенном Королевстве на Канал 4.

По итогам игры ABC представила телевизионную драму. Экстремальный в главных ролях Джеймс Бролин; это был последний сериал, премьера которого состоялась после Суперкубка, пока Семьянин Премьера после Суперкубок XXXIII и является одним из четырех за последние 14 лет, премьера которых состоялась после Суперкубка (присоединение Семьянин, его спин-офф Американский папаша!, и Босс под прикрытием премьера которого состоялась после Суперкубок XLIV ), поскольку сети предпочитали выпускать новые эпизоды уже известных шоу, чтобы привлечь как можно больше пост-игровой аудитории.

Этот Суперкубок позже будет показан на Величайшие игры НФЛ под заголовком Упражнения в совершенстве. Главный фильм Суперкубка, на котором основан этот эпизод, был единственным основным фильмом Суперкубка, который рассказывал Гарри Калас.

Развлекательная программа

Перед игрой церемонии

Перед игрой состоялось предыгровое шоу. кантри певец Хэнк Уильямс младший, который исполнил свою музыкальную тему для В понедельник вечером футбол, который был основан на его сингле "All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight".

Актриса и певица Кэти Ли Гиффорд (Жена Фрэнка Гиффорда) позже спела национальный гимн. Ее сопровождали тогда-Мисс америка Хизер Уайтстоун ВОЗ подписанный гимн для слабослышащих.

Чтобы отметить 75-й сезон НФЛ, четыре бывших игрока, все члены Зала славы, вошли в состав команды за все время, посвященной 75-летию лиги. подбрасывание монеты церемония: Отто Грэм, Джо Грин, Рэй Нитшке, и Гейл Сэйерс.

В центре поля был нарисован специальный логотип 75-летия. Каждый игрок также носил нашивку на своем Джерси с таким же логотипом; нашивку 75-летия носили все игроки лиги во время 1994 сезон. В течение регулярного сезона команды также носили футболки «возврата» для некоторых игр. 49ers носили свои возвраты (которые отдали дань уважения 1957 Девятки ) большую часть сезона эта игра включена.

Шоу в перерыве

Шоу в перерыве между перерывами называлось «Индиана Джонс и Храм Запретного глаза» и было произведено Дисней продвигать свои Индиана Джонс Приключения привлечение в Диснейленд который открылся позже в том же году. В шоу приняли участие актеры, играющие Индиана Джонс и его девушка Мэрион Рэйвенвуд кто совершал набег на Винс Ломбарди Трофи из Храма Запретного Ока. В шоу также были выступления певцов. Тони Беннетт и Патти Лабель, джаз трубач Артуро Сандовал, а Звуковая машина Майами. Шоу закончилось тем, что все спели "Can You Feel The Love Tonight", песню из фильма 1994 года Диснея (который позже приобрел ABC). Король Лев.

Это шоу в перерыве между таймами также имело связь с прошлым программированием ABC: первые два Индиана Джонс премьеры фильмов транслировались на канале ABC, а в сети транслировались телесериалы, Хроники молодого Индианы Джонса, с 1992 по 1993 гг. (фактически служившая началом В понедельник вечером футбол в одной точке).

Радио

Игра транслировалась по общенациональному радио CBS с диктор игры Джек Бак и цветной комментатор Хэнк Стрэм. Джим Хантер проводил все мероприятия. Локально Суперкубок XXIX транслировал XTRA-AM в Сан Диего с Ли "Hacksaw" Гамильтон и Джим Лаславич и по КГО-АМ в Сан-Франциско с Джо Старки и Уэйн Уокер.

Резюме игры

Первая четверть

В начале матча, 15-ярдовая пенальти в лицевой маске полузащитника «Чарджерс» Дуга Миллера передала «Сан-Франциско» мяч на их 41-ярдовой линии. Затем, в третьем розыгрыше привода, квотербек 49ers Стив Янг бросил пас приземления на 44 ярда в Джерри Райс. 49ers стали второй командой, начавшей стартовать и сделавшей тачдаун на этом первом ударе (первая из которых Майами Дельфинс в Суперкубок VIII ), а также установил новый рекорд Суперкубка по самому быстрому приземлению (позже побитый Чикагскими медведями) Девин Хестер в Суперкубок XLI ). Вынудив Зарядных устройств нанести удар, 49ers продвинулись на 79 ярдов за четыре игры, Янг пробежал 21 ярд, а затем бросил пас приземления на 51 ярд на обратный бег. Рики Уоттерс чтобы дать «Сан-Франциско» преимущество 14–0 менее чем за 5 минут до начала 1-й четверти и установить рекорд Суперкубка по самому быстрому второму приземлению команды.

«Чарджерс» отреагировали на свое последующее владение мячом, пройдя 78 ярдов в 13 играх и потратив более 7 минут на время. По пути назад Натрон означает закончил привод с приземлением на 1 ярд, чтобы сократить дефицит Сан-Диего до 14–7. Тем не менее, 49ers быстро контратаковали после начавшегося розыгрыша, проехав 70 ярдов за 10 игр. Райс начал движение с приема на 19 ярдов и пробега на 10 ярдов при обратной игре, в то время как Янг добавил к завершению 12 ярдов. Джон Тейлор и 15-ярдовая схватка.

Вторая четверть

В конце концов, Янг завершил движение своим третьим приземлением, на этот раз с пяти ярдов до защитника. Уильям Флойд пять игр во 2-й четверти.

Позже в квартале игрок Чарджерс Брайан Вагнер 40-ярдовая плоскодонка с его собственной 9-ярдовой линии дала 49ers мяч на Сан-Диего 49. Затем Сан-Франциско прошел в гонке с 9 играми и забил четвертый приземляющий пас Янга, бросок с 8 ярдов в пользу Уоттерса с 4:44 до конца тайма составили 28–7. Затем Chargers взяли начальный удар и проехали 62 ярда от своей 25-ярдовой линии до San Francisco 13, показав прирост в 33 ярда на трассе. экранный проход из Стэн Хамфрис к Эрик Бьеними, Самая продолжительная игра Сан-Диего в игре. Но после трех незавершенных передач, одна из которых была идеально брошенной передачей Хамфриса, которую Марк Сэй сбросил в зачетной зоне, они были вынуждены довольствоваться кикером. Джона Карни 31 ярд поля, сокращение их дефицита до 28–10.

Завершение на 33 ярда от Янга до трудного конца Брент Джонс помогли 49-м игрокам достичь 29-ярдовой линии Сан-Диего в их следующем владении, но третий пас Янга на Джонса был опрокинут, и кикер новичка Дуг Брайен пропустил попытку игры с игры на 47 ярдов. Затем «Чарджерс» двинулись к своей 46-ярдовой линии, но защитник 49ers Эрик Дэвис перехватил третий пас Хамфриса в конечной зоне за 10 секунд до конца тайма, и счет остался 28–10 в перерыве между таймами. 18-очковый дефицит «Чарджерс» в перерыве между таймами оказался самым близким к результату, которого они достигли до конца игры.

Третья четверть

Ведущие 28–10 в 3-й четверти, 49-е добавили еще 14 очков. Чарджерс были вынуждены пантировать после трех игр на первом этапе второго тайма, и Декстер Картер вернул мяч с 11 ярдов на свою 38-ярдовую линию. Янг впоследствии выполнил три последовательных паса на 53 ярда на 62-ярдовой гонке с 7 играми, которая закончилась третьим приземлением Уоттерса на 9-ярдовом забеге. После 33-ярдового начального удара возвращается Андре Коулман, Чарджерс продвинулись к 33-ярдовой линии Сан-Франциско, но они перевернули мяч на даунах, когда четвертый пас Хамфриса был остановлен Дэвисом. После передачи Янг провел свою команду на 67-ярдовой дистанции с 10 играми, чему способствовал штраф за помехи пасом в 22 ярда против Дэрриен Гордон на третьем и 14-м, чтобы забить на его пятой передаче приземления, завершение 15-ярдов к Райсу. Единственным ярким событием для «Чарджерс» в 3-й четверти стало то, что Коулман вернул начавшийся мяч на 98 ярдов для приземления. Затем широкий ресивер Марк Сэй поймал пас на успешный двухточечное преобразование (первый в истории Суперкубка; это правило было принято НФЛ в начале сезона), но оно только сократило дефицит до 42–18.

49ers были вынуждены бросить мяч на следующей гонке, но Сан-Диего закончил тем, что перевернул мяч на даунах, когда Минс потерпел поражение на 4 ярда при четвертом дауне и 1 от своей 37-ярдовой линии.

Четвертая четверть

Шесть игр спустя Янг бросил свой рекордный шестой пас тачдаун Райсу с 13:49 до конца игры, чтобы сделать счет 49–18. Чарджерс ответили гонкой на 59 ярдов на 13 игровых площадок, чтобы добраться до 7-ярдовой линии Сан-Франциско, но 49-е защитились. Деион Сандерс перехваченный резервный защитник Гейл Гилберт Четвертый пас в зачетную зону. После двух пантов в Сан-Франциско и еще одного перехвата (защитная защита Той Кук взяли пас от Хамфриса на 49ers 28), Чарджерс набрали финальные очки в игре с 30-ярдовым пасом от Хамфриса к ресиверу. Тони Мартин и еще одна двухочковая конверсия - 49–26. Сан-Франциско отыграл последовавший за этим удар и выбежал из отсчета перед тем, как отправиться на Сан-Диего 7. Сан-Диего поехал на Сан-Франциско 35, прежде чем время истекло, и игра закончилась победой 49-го.

В конце игры Янг выразил свое ликование от того, что наконец смог выиграть «большой», получив при этом трофей MVP. «Были времена, когда это было тяжело! Но это величайшее чувство в мире! Никто - никто! - может когда-нибудь отнять это у нас! Никто, Когда-либо! Это наше! »Янг и его товарищи по команде впоследствии с таким же энтузиазмом были в раздевалке.« Мы - часть истории », - сказал охранник. Джесси Саполу. «Это, вероятно, лучшее преступление, которое люди увидят в своей жизни». "Это здорово или что?" Янг добавил. «Я имею в виду, что за всю свою жизнь я не сделал шесть передач тачдауна. Затем я бросаю шесть в Суперкубке! Невероятно».[6]

Райс поймал 10 передач на 149 ярдов и 3 тачдауна, установив свой собственный рекорд по количеству приемов тачдауна в Суперкубке и став первым игроком, сделавшим это дважды. Он также записал 10 ярдов. Уоттерс бросился на 47 ярдов и приземлился, а также поймал 3 передачи на 61 ярд и два приземления. Минс, который в регулярном сезоне пробежал 1350 ярдов, в игре выдержал всего 33 ярда. Хамфрис закончил 24 из 49 на 275 ярдов и одно приземление с двумя перехватами. Сэй был лучшим приемником Chargers с 7 приемами на 75 ярдов, в то время как Ронни Хармон добавил 8 уловов на 68 ярдов. В обороне у Рэйли Джонсон было два мешка. 8 начальных возвратов Коулмана на 244 ярда и тачдаун установили следующие рекорды Суперкубка: наибольшее количество исходных возвратов в Суперкубке, наибольшее количество исходных ярдов в Суперкубке и наибольшее количество суммарных чистых ярдов, полученных в Суперкубке.

Это был первый Суперкубок, в котором по два игрока забили по три тачдауна. Райс соответствовал его Суперкубок XXIV производительность с его тремя ловлями приземления. У Уоттерса также было три приземления, что соответствует трем приземлениям Роджера Крейга (два приема и один рывок) в Суперкубок XIX. Уоттерс также стал вторым бегуном, поймавшим два паса приземления в игре, соответствуя Крейгу.

Кен Нортон мл. стал первым игроком, выигравшим три Суперкубка подряд, хотя и в составе двух команд. Нортон был членом команд Cowboys, выигравших Суперкубки XXVII и XXVIII. Деион Сандерс стал первым игроком, сыгравшим как в Суперкубке, так и в Мировой серии, играя в Мировая серия 1992 года с Атланта Брэйвс.

Зарядные устройства защитник Гейл Гилберт стал первым игроком, входящим в пять подряд команд Суперкубка. Гилберт был членом Bills, сыгравшим четыре подряд Суперкубка (XXV – XXVIII). Гилберт был в проигравшей команде во всех пяти играх Суперкубка.

Эффектная игра 49ers привела к тому, что их координатор атаки, Майк Шанахан, и координатор защиты, Рэй Роудс, занимая должности главного тренера в 1995 г. Денвер Бронкос и Филадельфия Иглз, соответственно. Бобби Росс стал вторым тренером, после Джимми Джонсон в Суперкубок XXVII, чтобы привести команду к национальный чемпионат по футболу среди колледжей (Технологический институт Джорджии в 1990 году) и Суперкубок. Год спустя, Барри Свитцер присоединится к Джонсону в качестве единственного тренера, выигравшего чемпионаты как в студенческом футболе NCAA Division I-A (теперь FBS), так и в НФЛ.

Оценка коробки

Суперкубок XXIX: Сан-Франциско 49, Сан-Диего Чарджерс 26
1234Общий
Зарядные устройства (AFC)738826
49ers (NFC)141414749

в Джо Робби Стадион, Майами, Флорида

Сводка оценок
ЧетвертьВремяВодить машинуКомандаИнформация о подсчете очковСчет
ИгрыЯрдовВЕРХSDSF
113:363591:24SFДжерри Райс Прием приземления на 44 ярда от Стив Янг, Дуг Брайен удар хорошо07
110:054791:53SFРики Уоттерс Прием приземления на 51 ярд от Янга, Брайен ударил хорошо014
12:4413787:21SDНатрон означает 1 ярд приземления, Джон Карни удар хорошо714
213:0210704:42SFУильям Флойд Прием приземления на 5 ярдов от Янга, Брайен ударил хорошо721
24:449494:51SFПрием приземления Уоттерса на 8 ярдов от Янга, Брайен ударил хорошо728
21:448623:00SD31-ярд с игры Карни1028
39:357623:45SFУоттерс 9-ярдовый приземление, Брайен ударил хорошо1035
33:1810674:07SFПрием приземления на 15 ярдов Райса от Янга, Брайен удачно ударил1042
33:01———SDАндре Коулман Ответное начало с 98-го ярда при приземлении, 2-очковый пас хороший, Стэн Хамфрис к Марк Сэй1842
413:496321:19SFПрием приземления риса на 7 ярдов от Янга, Брайен ударил хорошо1849
42:258671:56SDТони Мартин Прием приземления на 30 ярдов от Хамфриса, передача 2-х очков хорошая, Хамфрис на Альфред Пупуну2649
"TOP" = время владения. Для других терминов американского футбола см. Глоссарий американского футбола.2649

Итоговая статистика

Источники: NFL.com Суперкубок XXIX, Суперкубок XXIX Play Finder SF, Поиск игр Super Bowl XXIX SD, USA Today Super Bowl XXIX Игра по игре

Статистическое сравнение

Сан-Диего ЧарджерсСан-Франциско 49ers
Первые падения2028
Первые падения510
Прохождение первых падений1417
Штраф за первые дауны11
Третья эффективность6/167/13
Четвертая эффективность0/40/0
Всего нетто ярдов354455
Чистые ярды мчатся67139
Спешные попытки1932
Ярдов за порыв3.54.2
Успешно - Завершенные / попытки27/5525/38
Количество уволенных ярдов2–183–15
Брошенные перехваты30
Прохождение чистых ярдов287316
Пунц-средний метраж4–48.85–39.8
Пунт возвращается - всего ярдов3–12–12
Начальная отдача - всего ярдов8–2444–48
Перехваты-общий возврат ярдов0–03–16
Пенальти-тотал ярдов6–633–18
Нащупывает потерянный1–02–0
Время владения28:2931:31
Обороты30

Индивидуальная статистика

Проходящие зарядные устройства
C / ATT1ЯрдовTDINTРейтинг
Стэн Хамфрис24/492751256.1
Гейл Гилберт3/6300125.0
Зарядные устройства спешат
Машина2ЯрдовTDLG3Ярдов / автомобиль
Натрон означает13331112.54
Ронни Хармон2100105.00
Шон Джефферсон11001010.00
Гейл Гилберт18088.00
Эрик Бьеними13033.00
Стэн Хамфрис13033.00
Прием зарядных устройств
Rec4ЯрдовTDLG3Цель5
Ронни Хармон86802010
Марк Сэй77502211
Альфред Пупуну4480238
Тони Мартин35913012
Шон Джефферсон2150910
Эрик Бьеними1330331
Натрон означает14042
Дуэйн Янг13031
49-х пасы
C / ATT1ЯрдовTDINTРейтинг
Стив Янг24/3632560134.8
Билл Масгрейв1/160091.7
Элвис Грбак0/100039.6
49ers Rushing
Машина2ЯрдовTDLG3Ярдов / автомобиль
Стив Янг5490219.80
Рики Уоттерс15471133.13
Уильям Флойд932063.56
Джерри Райс11001010.00
Декстер Картер11011.00
Элвис Грбак10000.00
49ers Прием
Rec4ЯрдовTDLG3Цель5
Джерри Райс1014934413
Джон Тейлор4430167
Уильям Флойд426194
Рики Уоттерс3612514
Брент Джонс2410334
Тед Попсон16062
Эд МакКэффри15052
Нейт Синглтон00001
Деион Сандерс00001

1Доработки / попытки2Несет3Самый длинный выигрыш4Приемы5Время нацелено

Набор рекордов

Следующие рекорды были установлены в Суперкубке XXIX, по данным официального бокс-скора NFL.com.[8] и обзор игры Pro-Football-Reference.com.[9]
Некоторые рекорды должны соответствовать минимальному количеству попыток НФЛ для признания.[10] Минимумы показаны (в скобках).

Установлены рекорды игроков[9]
Наибольшее количество набранных очков, карьера42Джерри Райс (Сан-Франциско)
Большинство приземлений, карьера7
Большинство передач приземления, игра6Стив Янг (Сан-Франциско)
Получение записей
Большинство ярдов, карьера512 ярдовДжерри Райс
Большинство приемов, карьера28
Большинство принимающих приземлений, карьера7
Суммарные записи в метражах †
Наибольшее количество набранных ярдов, игра244 ярдаАндре Коулман (Сан Диего)
Наибольшее количество ярдов, карьера527 ярдовДжерри Райс
Специальные команды
Большинство результатов при старте, игра8Андре Коулман
Наибольшее количество ярдов при начальном ударе, игра244 ярда
Наивысший средний балл,
игра (4 панта)		48.75 ярдов
(4–195)		Брайан Вагнер (Сан Диего)
Наибольшее количество 2-х балльных конверсий, игра1Марк Сэй
Альфред Пупуну (Сан Диего)
Рекорды связаны
Наибольшее количество очков, игра18Джерри Райс
Рики Уоттерс (Сан-Франциско)
Большинство приземлений, игра3
Большинство проходящих попыток без
перехват, игра		36Стив Янг
Большинство получающих приземлений, игра3Джерри Райс
Самая результативная игра98 ярд возврат при стартеАндре Коулман
Самый длинный результат при старте98 ярдов
Наибольшее количество возвратных мячей при приземлении, игра1
Наибольшее количество (одно очко) дополнительных очков, игра7Дуг Брайен (Сан-Франциско)
  • † Эта категория включает в себя спешку, прием, возврат при перехвате, возврат на плоскодонке, возврат на начальный удар и возврат нащупывание.[11]
Набор командных рекордов [9]
Наибольшее количество побед в Суперкубке549ers
Большинство проходящих приземлений6
Наибольшее количество двухочковых преобразований, игра2Зарядные устройства
Наибольшее количество ярдов при начальном ударе244 ярда
Наивысший средний балл,
игра (4 панта)		48.75 ярдов
(4–195)
Рекорды связаны
Наибольшее количество очков, первая четверть14 баллов49ers
Наибольшее количество (одно очко) дополнительных очков7
Наименьшие обороты, игра0
Наибольшая отдача от начального удара при приземлении1Зарядные устройства

Обороты определяются как количество случаев потери мяча при перехватах и ​​нащупываниях.

Установлены рекорды, тотал обеих команд [9]
00Общий00049ers0Зарядные устройства
Большинство очков75 баллов4926
Большинство приземлений1073
Большинство двухточечных преобразований202
Большинство проходящих попыток933855
Наибольшее количество ярдов при начальном ударе292 ярда48244
Рекорды ничьи, тотал обеих команд
Наибольшее количество очков, первая четверть21 очко147
Большинство проходящих приземлений761
Наименьшее количество потерянных ошибок000
Наибольшая отдача при старте1248

Стартовые составы

Источник:[12][13]

Зал славы профессионального футбола ‡

Сан ДиегоПозицияПозицияСан-Франциско
Нарушение
Шон ДжефферсонWRДжон Тейлор
Гарри СуэйнLTСтив Уоллес
Исаак ДэвисLGДжесси Саполу
Кортни ХоллCБарт Оутс
Джо КокоццоRGДеррик Диз
Стэн БрокRTХаррис Бартон
Дуэйн ЯнгTEБрент Джонс
Марк СэйWRДжерри Райс ‡
Стэн ХамфрисQBСтив Янг ‡
Альфред ПупунуTEРБРики Уоттерс
Натрон означаетРБУильям Флойд
Защита
Крис МимсLEДеннис Браун
Шон ЛиLTБрайант Янг
Рубен ДэвисRTДана Стаблфилд
Лесли О'НилREРики Джексон ‡
Дэвид ГриггсLLBЛи Вудалл
Деннис ГибсонMLBГэри Пламмер
Junior Seau ‡RLBКен Нортон мл.
Дэрриен ГордонLCBЭрик Дэвис
Дуэйн ХарперRCBДеион Сандерс ‡
Даррен КэррингтонSSТим Макдональд
Стэнли РичардFSМертон Хэнкс
Специальные команды
Джон КарниKДуг Брайен
Брайан ВагнерпКлаус Вильмсмайер

Должностные лица

  • Судья: Джерри Маркбрайт # 9 четвертый Суперкубок (XVII, XXI, XXVI)
  • Судья: Рон Ботчан # 110 третий Суперкубок (XX, XXVII)
  • Начальник линейного отдела: Рон Фарес # 10 второй Суперкубок (XVII)
  • Линейный судья: Рон Бейнс # 56 первый Суперкубок
  • Задний судья: Тим Миллис # 80 первый Суперкубок
  • Боковой судья: Том Финкен # 47 первый Суперкубок
  • Полевой судья: Джек Воан # 93, третий Суперкубок (XX, XXV)
  • Альтернативный судья: Джеральд Остин № 34 (боковой судья для XXIV; позже судья для XXXI и XXXV)
  • Альтернативный судья: Рекс Стюарт # 103

Джерри Маркбрайт стал первым судьей, который выступил в качестве судьи в четырех Суперкубках, и этот рекорд остается в силе.

Последствия

По состоянию на сезон 2019 года это единственный Суперкубок, сыгранный между командами из одного штата.[а] XXIX также является 49ers 'последний чемпионат Суперкубка, и было их последним появлением в Суперкубке до 2012 сезон, когда они проиграли Балтиморские вороны по окончательной оценке 34–31. Их Состав 2019 также потерял Суперкубок LIV к Канзас-Сити Чифс (в Miami Gardens на переименованном стадионе Hard Rock) со счетом 20-31.

Что касается Зарядных устройств, то в ретроспективе последствия их поражения были еще хуже. Это остается единственным Суперкубком, в котором когда-либо играли Chargers. Включая слияние до AFL и NFL, это игра 3-го чемпионата что Зарядные устройства потеряли. В Чемпионат AFL в 1963 году по сей день остается единственным крупным спортивным чемпионатом, выигранным городом Сан-Диего (а также самой продолжительной засухой чемпионата для любого города, в котором есть по крайней мере две основные спортивные франшизы), поэтому, даже несмотря на то, что они были тяжелыми аутсайдерами, проигрыш все же был большое значение.[14][15] С тех пор Chargers не выиграют еще одну игру плей-офф, пока 2007 сезон, когда дошли до чемпионата AFC, но проиграли тогдашнему 18-0 Патриоты Новой Англии, 21–12. Super Bowl XXIX будет их единственным выступлением во время игры в Сан-Диего, прежде чем они переедут в Лос-Анджелес после сезона 2016 года.

Заметные смерти от команды Chargers 1994 года

Кроме того, восемь игроков команды Chargers Super Bowl 1994 года умерли, не дожив до 45 лет.[16] Они включают:

  • Дэвид Григгс: погиб в дорожно-транспортном происшествии в 1995 году в возрасте 28 лет.
  • Родни Калвер: погиб при крушении ValuJet, рейс 592 в 1996 году в 26 лет
  • Дуг Миллер: убит в результате удара молнии в 1998 году в возрасте 28 лет.
  • Крис Мимс: умер от сердечного приступа в 2008 году в возрасте 38 лет.
  • Кертис Уитли: умер от передозировки наркотиков в 2008 году в возрасте 39 лет.
  • Льюис Буш: умер от остановки сердца в 2011 году в возрасте 42 лет.
  • Шон Ли: умер в 2011 году от остановки сердца в возрасте 44 лет.
  • Junior Seau: покончил жизнь самоубийством из огнестрельного оружия в 2012 году в возрасте 43 лет.

Примечания

  1. ^ За четыре года до этой игры Суперкубок XXV играл между Нью-Йорк Джайентс и Баффало Биллс. Хотя обе команды позиционируют себя как команду из крупного города в штате Нью-Йорк, Гиганты были (и остаются) прямо через границу штата Нью-Йорк / Нью-Джерси в East Rutherford.

Рекомендации

  1. ^ ДиНитто, Маркус (25 января 2015 г.). "История ставок на Суперкубок - проигравшие в недавнем броске". Спортивные новости. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля, 2015.
  2. ^ "История Суперкубка". Vegas Insider. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля, 2015.
  3. ^ «Победители Суперкубка». Национальная футбольная лига. В архиве с оригинала от 1 января 2016 г.. Получено 4 февраля, 2015.
  4. ^ а б «Исторические рейтинги телекомпании Нильсена за Суперкубок, 1967–2009 годы - рейтинги». TVпо номерам. Архивировано из оригинал 8 февраля 2010 г.. Получено 9 октября, 2012.
  5. ^ Маскаро, Крис (2 февраля 2010 г.). "Суперкубок # 7". Newsday. В архиве с оригинала 12 мая 2018 г.. Получено 12 мая, 2018. Какой был единственный Суперкубок между командами, которые играли свои домашние игры в одном штате? ... Суперкубок XXIX между Сан-Диего и Сан-Франциско. Баффало и [Нью-Йорк] Джайентс играли в Суперкубке XXV, но Джайентс играют в Нью-Джерси.
  6. ^ Теландер, Рик (6 февраля 1995 г.). "Превосходно!". Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 4 апреля 2003 г.. Получено 30 января, 2018.
  7. ^ "Температура во время игры в Суперкубке". Зал славы профессионального футбола. В архиве с оригинала 7 марта 2018 г.. Получено 10 марта, 2018.
  8. ^ "Суперкубок XXIX боксов". NFL.com. В архиве с оригинала 10 мая 2018 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  9. ^ а б c d «Статистика Суперкубка XXIX». pro-football-reference.com. В архиве с оригинала 31 июля 2018 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  10. ^ "Super Bowl Records" (PDF). Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2017 г.. Национальная футбольная лига. 22 августа 2017 года. В архиве (PDF) с оригинала от 9 июля 2018 г.. Получено 10 мая, 2018.
  11. ^ «Рекорды Суперкубка: индивидуальные - общие чистые ярды». NFL.com. ООО "НФЛ Энтерпрайзис". В архиве из оригинала 4 мая 2018 г.. Получено 10 мая, 2018.
  12. ^ «Суперкубок XXIX - Итоги матча Национальной футбольной лиги» (PDF). NFLGSIS.com. ООО "НФЛ Энтерпрайзис". 29 января 1995 г. В архиве (PDF) с оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 14 октября, 2016.
  13. ^ Нефть, Дэвид С., Коэн, Ричард М. и Корч, Рик. Полная история профессионального футбола с 1892 года по настоящее время. 1994 ISBN  0-312-11435-4
  14. ^ «Прокляты ли спортивные команды Сан-Диего?». Сан-Диего 6. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 1 июля, 2010.
  15. ^ «Тринадцать лет после того, как пропустил поле с победами в Суперкубке - 07.12.04 - SI Vault». В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 15 января, 2014.
  16. ^ «Восьмой игрок Джуниор Со из команды Чарджерс 1994 года, погибший». В архиве из оригинала 4 мая 2012 г.. Получено 6 мая, 2012.