Река Суон (Западная Австралия) - Swan River (Western Australia)

Эта статья о реке в Западной Австралии. О британском поселении, основанном в 1829 году, см. Колония реки Суон.
Лебединая река
Swan River,Perth,Western Australia.jpg
Черные лебеди на берегу реки Лебедь в 2005 году,
с Перт линия горизонта на заднем плане
Swan River Map.png
Карта окрестностей Перта с указанием местонахождения реки Суон
Родное имяНунгар: Дербарл Йерриган
Место расположения
СтранаАвстралия
СостояниеЗападная Австралия
ГородПерт; Фримантл
Физические характеристики
Источник слиянияРека Эйвон с Wooroloo Brook
• место расположенияниже горы Мамбап
• координаты31 ° 44′34 ″ ю.ш. 116 ° 4′3 ″ в.д. / 31,74278 ° ю.ш.116,06750 ° в. / -31.74278; 116.06750
• высота53 м (174 футов)
РотИндийский океан
• место расположения
Фримантл
• координаты
32 ° 4′25 ″ ю.ш. 115 ° 42′52 ″ в.д. / 32,07361 ° ю.ш.115,71444 ° в. / -32.07361; 115.71444Координаты: 32 ° 4′25 ″ ю.ш. 115 ° 42′52 ″ в.д. / 32,07361 ° ю.ш.115,71444 ° в. / -32.07361; 115.71444
• высота
0 м (0 футов)
Длина72 км (45 миль)
Размер бассейна121000 км2 (47000 квадратных миль)
Особенности бассейна
Притоки 
• оставилиСюзанна Брук, Джейн Брук
• верноЭллен Брук, Река Елена, Беннетт Брук, Canning River
[1]:3
Световая картина на берегу реки Лебедь

В Лебединая река река в юго-запад Западной Австралии. Его аборигенов Нунгар имя это Дербарл Йерриган.[2][3][4] Река протекает через столичный район Перт, Столица и крупнейший город Западной Австралии.

Русло реки

Устье реки Лебедь протекает через город Перт. Его нижнее течение относительно широкое и глубокое, с небольшим количеством перетяжек, а верхнее течение обычно довольно узкое и неглубокое.

Река Лебедь истощает реки Эйвон и водосборы прибрежных равнин, которые имеют общую площадь около 121 000 квадратных километров (47 000 квадратных миль). Он имеет три основных притока: Река Эйвон, Canning River и Река Елена. Последние два имеют плотины (Canning Dam и Mundaring Weir ), которые обеспечивают значительную часть потребностей в питьевой воде для Перта и прилегающих регионов. Река Эйвон обеспечивает большую часть пресноводного стока. Климат водосборного бассейна средиземноморский, с мягкой влажной зимой, жарким сухим летом и связанным с этим сезонным режимом осадков и стока.

Эйвон поднимается рядом Йелеринг, 221 км (137 миль) к юго-востоку от Перта: он изгибается на северо-северо-запад до Toodyay примерно в 90 километрах (56 миль) к северо-востоку от Перта, затем поворачивает на юго-запад в Национальный парк Валюнга - при слиянии ручья Вуролоу становится рекой Лебедь.

Река Каннинг берет начало недалеко от North Bannister, В 100 километрах (62 миль) к юго-востоку от Перта и присоединяется к Swan в Applecross, открываясь в Мелвилл Уотер. Затем река сужается в Блэкволл Предел, узкий и глубокий участок, ведущий через реку через Фримантл-Харбор к море.

В Нунгар люди считают, что Милый Скарп представляет собой тело Вагыл (также пишется Waugal) - змееподобное существо из Время мечтать которые блуждали по земле, создавая реки, водные пути и озера. Считается, что Вагил / Ваугал создали реку Лебедь.

В эстуарии действует микропливный режим с максимальной амплитудой приливов около 1 метра (3 фута 3 дюйма), хотя уровни воды также подвержены колебаниям барометрического давления.

Геология

Перед Третичный, когда уровень моря был намного ниже нынешнего, река Лебедь изгибалась к северу от Остров Роттнест, и вылилась в Индийский океан немного к северу и западу от Роттнеста. При этом он вырезал ущелье размером с Большой Каньон. Теперь известен как Перт Каньон, эта функция все еще существует как подводный каньон на краю континентальный шельф.

География

Спутниковые снимки реки Лебедь и окрестностей

Река Лебедь истощает прибрежную равнину Лебедь, общая площадь водосбора составляет более 100 000 квадратных километров (39 000 квадратных миль). Река расположена в средиземноморском климате с жарким сухим летом и прохладной влажной зимой, хотя этот баланс, кажется, меняется из-за изменения климата. Лебедь расположен на краю Дарлинг-Скарп, спускается вниз по прибрежной равнине к своему устью во Фримантле.

Источники

Лебедь начинается как река Эйвон, берет начало возле Йелеринга в Darling Range, примерно в 175 километрах (109 миль) от его устья в Фримантле. Эйвон течет на север, проходя через города Brookton, Беверли, Йорк, Northam и Toodyay. К нему присоединяются притоки, в том числе Дейл Ривер, то Река Мортлок и река Брокман. Avon становится Лебедем, когда ручей Wooroloo впадает в реку недалеко от национального парка Валюнга.

Притоки

Больше притоков, включая Эллен Брук, Джейн Брук, Хенли Брук, Ванду Крик, Беннетт Брук, Блэкэддер-Крик, Известняк-Крик, Сюзанна Брук и Река Елена войти в реку между ручьем Вуролу и Гилфорд; однако большинство из них либо высохло, либо стало сезонным стоком из-за антропогенного воздействия, такого как расчистка земель и развитие.

Лебединая прибрежная равнина

Болотистые водно-болотные угодья между Пертом и Гилфордом были освоены для освоения земель, но это все еще осталось. Вдали виден горизонт Перта.

Между Пертом и Гилфордом река проходит через несколько петель. Первоначально районы, включая полуостров Мэйлендс, Аскот и Burswood, через Клэйз Брук и к северу от города Озеро пастухов были заболоченными болотами. С тех пор большая часть водно-болотных угодий была использована для освоения земель. Остров Хейриссон, на которой Дорога переходит, когда-то был группой небольших островков, известных как острова Хейриссон.[5][6]

Перт-Уотер и Мелвилл-Уотер

Perth Water, между городом и Южным Перт, отделен от главного устья реки Узкими проливами, над которыми Узкий мост был построен в 1959 году. Затем река переходит в большое пространство реки, известной как Мелвилл-Уотер. В Canning River впадает в реку у Каннинг-Бридж в Эпплкросс от ее истока в 50 км к юго-востоку от Армадейл. Река здесь самая широкая, ее длина с севера на юг составляет более 4 км (2,5 миль). Пойнт Уолтер имеет выступающую косу, которая простирается до 800 метров (2600 футов) в реку, заставляя речное движение объезжать ее.

Сужение и Фримантл

Закат над устьем реки во Фримантле, по центру экрана плывет афалина.

Река сужается между мысами Чидли и Блэкуолл, огибая мыс Роу и Престон, а затем сужается к гавани. Мост Стирлинга и Транспортный мост Фримантла пересечь реку к северу от устья. Река Суон впадает в Индийский океан в гавани Фримантл.

Примечательные особенности

Панорама Роки-Бэй смотрит на юг

Флора и фауна

Растительный и животный мир, обитающий в устье Лебедя-Каннинг или рядом с ним, включает:

История

Смотрите также: Колония реки Суон
Виллем де Вламинг корабли с черными лебедями у входа в реку Суон, Западная Австралия., цветная гравюра (1726 г.), заимствованная из более раннего рисунка (ныне утерянного) экспедиции де Вламинга 1696–1697 гг.
Первая подробная карта реки Лебедь, нарисованная Франсуа-Антуаном Бонифасом Хейриссоном в 1801 году.

Река получила название Swarte Swaene-Revier[9] голландским исследователем, Виллем де Вламинг в 1697 г., после знаменитого черные лебеди площади. Вламинх с небольшой группой приплыл вверх по реке вокруг Остров Хейриссон.[10]

Французская экспедиция под Николай Бауден также плавал вверх по реке в 1801 году.

Намерение губернатора Стирлинга состояло в том, чтобы название «Река Лебедь» относилось только к водотоку вверх по течению от островов Хейриссон.[9] Все остальное, включая Перт-Уотер, он считал эстуарием и называл его «Мелвилл-Уотер». В правительственном уведомлении от 27 июля 1829 г. говорилось, что «... будет заложен первый камень нового города, который будет называться« Перт », недалеко от входа в устье реки Суон».

Почти сразу после основания города Перт предпринимались систематические усилия по изменению формы реки. Это было сделано по многим причинам:

  • для смягчения паводков в зимний период;
  • улучшить доступ для лодок за счет более глубоких каналов и причалов;
  • удаление заболоченных земель, которые создавали угрозу комаров;
  • увеличение суши для сельского хозяйства и строительства.

Улицы Перта часто были песчаными болотами, из-за которых губернатор Джеймс Стирлинг в 1837 г., чтобы сообщить государственному секретарю по колониям:

В настоящее время вряд ли можно сказать, что существуют какие-либо дороги, хотя некоторые пути сообщения были улучшены за счет расчистки их от леса, создания мостов через реки и создания паромов в более широких частях реки Суон ...

На некоторых участках реки потребовались дноуглубительные работы, при этом материал сбрасывался на илистые отмели, чтобы поднять прилегающую землю. Исключительно влажная зима 1862 года вызвала сильное наводнение по всей территории, последствия которого усугублялись размерами мелиорированных земель. Первый ковш земснаряд в Западной Австралии был Черный лебедь, использовавшийся с 1872 по 1911 год для рытья русел в реке, а также для мелиорации.

Река Суон в 1918 году, показывающая тогда еще в значительной степени неосвоенную территорию Милл-Пойнт.

Примечательные особенности

Некоторые особенности реки, особенно вокруг города, изменили ее профиль после европейского поселения в 1829 году:

Карта 1909 года, показывающая острова Хейриссон и выравнивание канала острова Берсвуд
  • Клэйз Брук - назван Clause's Brook на ранних картах, после Фредерик Клаус. Это был ручей с пресной водой, истекавший из сети естественных озер к северу от города. До того, как была построена эффективная канализационная система, она превратилась в открытую канализацию, которая сбрасывала отходы прямо в реку в течение многих лет в 1800-х и начале 1900-х годов. Окрестности были в основном промышленными в течение большей части периода европейского заселения и долгое время оставались без внимания. С конца 1980-х годов реконструкция Восточного Перта позволила резко привести в порядок этот район, и работы включают благоустроенный залив у реки, достаточно большой для лодок. Район сейчас в основном жилой, а ручей существует только по названию, поскольку озера были либо удалены, либо управляются искусственными дренажными системами.
  • Мыс Фрейзер - на ранних картах это было показано как большой мыс на северной стороне реки к западу от Дороги. Она исчезла между 1921 и 1935 годами, когда с обеих сторон была добавлена ​​земляная насыпь, которая выпрямила неправильную береговую линию и образовала прямоугольную «Эспланаду».
  • Эспланада - северный берег реки первоначально проходил близко к основанию откоса, как правило, на один квартал к югу от террасы Святого Георгия. Дома, построенные на южной стороне террасы Святого Георгия, включали рыночные сады, которые выходили на берег.
  • Острова Хейриссон - серия илистых отмелей, которые располагались немного выше по течению от сегодняшнего единственного искусственного острова, имеющего глубокие каналы с каждой стороны.
  • Берсвуд - в начале поселения квартиры в Перте ограничивали проход всех лодок, кроме плоскодонных, между Пертом и Гилфордом. Было решено, что канал должны быть построены, чтобы обойти это создание острова Берсвуд. В 1831 году семь человек выполняли эту работу 107 дней. После завершения он имел длину около 280 метров (920 футов) при средней ширине верхней части около 9 метров (30 футов), которая сужалась до 4 метров (13 футов) внизу; глубина варьировалась от 1 до 6 метров (от 3 футов 3 дюйма до 19 футов 8 дюймов). Дальнейшие улучшения были произведены в 1834 году. Территория на южной стороне реки выше по течению от дамбы была заполнена в течение 1900-х годов, восстановив площадь, в пять раз превышающую площадь работ на мосту Митчелл / Узкий мост.
  • Пойнт-Белчес - позже известный как Милл-Пойнт, Южный Перт. Первоначально существовал как песчаный мыс, окружавший глубокий полукруглый залив. Позже он был назван Пул Миллерс и в конечном итоге был заполнен и расширен, превратившись в современный полуостров Южный Перт, к которому примыкают Мост через пролив и шоссе Квинана.
  • Точка Льюиса (также известная как «Точка одного дерева» по имени одинокого дерева, которое стояло на этом месте в течение многих лет) - северная сторона участка моста через Узкий мост, а теперь под развязкой.
  • Бухта Маунтс - скромная рекультивация была проведена в период с 1921 по 1935 год. В 1950-х годах начались работы, связанные с мостом через Нарроуз, и в 1957 году залив был значительно уменьшен в размерах за счет работ, связанных с транспортной развязкой Митчелл и северными подходами к мосту Узелок. Пожилые Бесси Ришбит В 1957 году она, как известно, протестовала против проекта, простояв на отмели перед бульдозерами целый день. Ей удалось остановить продвижение - на этот день.
  • Bazaar Terrace / Bazaar Street - в первые дни поселения эта прибрежная дорога между Уильям-стрит и Милл-стрит была важным коммерческим центром с портовыми сооружениями, включая несколько прилегающих пристаней. Сейчас это примерно то же место, где сейчас находится Маунтс-Бэй-Роуд, далеко от берега. Здесь была известняковая стена и набережная, построенные из материалов, добытых на горе Элиза.
  • Устье реки в Фримантле - гавань была построена в 1890-х годах, и известняковый риф, блокирующий реку, был удален в то же время, после 70 лет требований. Дноуглубительные работы на территории для строительства гавани эффективно изменили динамику реки от зимнего промывочного стока до приливно-промывного эстуария. Также в это время река Елена была перекрыта плотиной как часть К. Я. О'Коннор амбициозный и успешный план по обеспечению водой Калгурли Голдфилдс.

Экологические проблемы

Река использовалась для захоронения всех видов отходов. Даже в 1970-х годах различные местные советы собирали мусорные свалки на илистых отмелях вдоль берега реки. Тяжелая промышленность также внесла свою долю отходов в реку от заводов по очистке шерсти во Фримантле до предприятий по производству удобрений и литейных заводов, расположенных в районе Бейсуотер - Бассендин. В этих районах все еще продолжаются восстановительные работы по удалению токсинов, оставшихся для вымывания в реку.

В летние месяцы возникают проблемы с цветение водорослей гибель рыбы и вызванная стоком питательных веществ в результате сельскохозяйственной деятельности, а также использованием удобрений на водосборных площадях. Случайные разливы сточных вод и химикатов также привели к закрытию участков реки для доступа людей. Река все это пережила и находится в относительно хорошем состоянии, учитывая постоянные угрозы ее экологии.

В 2010 году правительство Западной Австралии ввело ограничения на уровень фосфора в удобрениях из-за опасений по поводу состояния речной системы Свон и Каннинг.[11]

В Perth Water место на берегу реки, прилегающей к городу Перт, является популярным местом для просмотра ежегодных День Австралии фейерверк, с более чем 400 000 человек, толпившихся на берегу, Kings Park и лодки на реке.

Залив Матильды на реке Лебедь, с Mount Eliza и панорама Перта на заднем плане

События наводнения

Сбор данных о наводнениях в устье реки проводился с момента прибытия европейцев в 1829 году. В июле 1830 года, всего через год после основания колонии, река поднялась на 6 метров выше своего обычного уровня.[1]:102 Новые поселенцы по-прежнему прибывают в постоянном количестве, и было построено несколько постоянных зданий, большинство из которых проживает в палатках и других временных жилищах. В их числе были пещеры на берегу реки, и многие обнаружили, что их вещи смыты, а домашний скот утонул.[12] Другие аномальные наводнения произошли зимой 1847 и 1860 годов, а последнее наводнение произошло в 2017 году. С тех пор была проведена оценка вероятности повторения более поздних событий:

Год[13]18621872191019171926193019451946195519581963196419832017
ARI *601002020301520102020151010TBC

* ARI (средний интервал повторяемости) - это средний интервал в годах, который, как ожидается, произойдет между превышениями паводков заданной величины.

1926 наводнения
Милл-Пойнт, Южный Перт, во время наводнения 1926 г.
Обрушение железнодорожного моста Северный Фримантл, 1926 г.

Самое крупное зарегистрированное наводнение произошло в июле 1872 года, при этом рассчитанный ARI составил 100. Это примерно соответствует 100-летнее наводнение мероприятие. На реке Хелена уровень наводнения 1872 года был на два фута 3 дюйма выше, чем уровень 1862 года (ARI = 60). Аккаунт в The Perth Gazette и Western Australian Journal 26 июля 1872 г.[14]

В Перте и его окрестностях вода из-за силы набегающих волн в устье реки представляла собой большое озеро, все пристани были затоплены, высокие дороги на Фримантл были покрыты, а движение транспорта создавало невероятное количество сандалового дерева. Лежащие по берегам реки были смыты, и жители загородных вилл на склонах горы Элиза были вынуждены карабкаться по склонам холмов, чтобы попасть в Перт.

Наводнение в июле 1926 г. (ARI = 30) привело к размыванию Верхнего Лебединого моста и части железнодорожного моста Фримантла.[15] Мост Фримантл частично обрушился 22 июля 1926 года, через пять минут после того, как поезд со школьниками проехал.[16] В результате обрушения никто не пострадал, однако он серьезно нарушил торговлю на несколько месяцев. Ремонт был завершен, и мост вновь открылся 12 октября 1926 года.[17]

Управление

В Swan River Trust является органом государственного управления в рамках Департамент окружающей среды и охраны окружающей среды (Западная Австралия) - который был создан в 1989 году после принятия в прошлом году закона, который подчиняется министру окружающей среды. Он объединяет восемь представителей местных властей, властей штата и местных властей, заинтересованных в реках Свон и Каннинг, и формирует единый орган, отвечающий за планирование, защиту и управление речной системой Перта.[18][19]

Доверительный фонд собирается два раза в месяц для предоставления рекомендаций министру окружающей среды, Комиссия по планированию Западной Австралии и органы местного самоуправления, связанные с речной границей, для руководства освоением рек Лебедь и Каннинг.

Человеческое использование

Транспорт

В первые дни существования поселения Суон-Ривер река использовалась в качестве основного транспортного пути между Пертом и Фримантлом. Это продолжалось до создания государственной железнодорожной системы между Фримантлом и Гилфордом через Перт.

Вид из Восточный Фримантл вдоль Блэкволл Предел в сторону Пойнт Уолтер и Перт

Мосты

Узкий мост

В настоящее время через реку Суон пересекают 22 автомобильных и железнодорожных моста. Это (из Фримантла, заголовок вверх по течению ):[20]

  1. Железнодорожный мост Фримантла, Северный Фримантл к Фримантл (Железнодорожная линия Фримантла )
  2. Транспортный мост Фримантла, Северный Фримантл в Фримантл
  3. Мост Стирлинга (Stirling Highway ), Северный Фримантл в Восточный Фримантл
  4. Узкий мост, Южный Перт к Перт (Kwinana Freeway и Железнодорожная линия Мандура; 2001) - на север
  5. Узкий мост, Перт - Южный Перт (железнодорожная линия Мандура)
  6. Узкий мост, Перт - Южный Перт (шоссе Квинана; 1959) - в южном направлении
  7. Дорога (север), Перт в Остров Хейриссон
  8. Дорога (юг), от острова Хейриссон до Южного Перта
  9. Мост Матагаруп, Восточный Перт в Перт Стадион, Burswood (пешеходный мост )
  10. Мост Goongoongup, Восточный Перт к Burswood (Железнодорожная линия Армадейл )
  11. Винданский мост, Восточный Перт в Берсвуд, (Автострада Грэма Фармера )
  12. Мост Гарратт Роуд, Bayswater к Аскот - в северном направлении
  13. Мост Garratt Road, от Аскота до Бэйсуотера (Garratt Road и Grandstand Road) - в южном направлении
  14. Редклиффский мост, Бэйсуотер в Аскот (Тонкинское шоссе )
  15. Бассендский мост, Бассендский к Гилфорд (Гилфорд-роуд и Бридж-стрит)
  16. Гилфордский железнодорожный мост, Бассендин в Гилфорд (Железнодорожная линия Мидленд )
  17. Мост Баркерс, Гилфорд в Caversham (Медоу-стрит и West Swan Road )
  18. Мост Уайтмана, Кавершем до Средний лебедь (Рейд шоссе и Roe Highway )
  19. Мост Маали, Хенли Брук к Herne Hill (пешеходный мост; ранее назывался мостом на Барретт-стрит)
  20. Яган мост, Belhus к Верхний лебедь (Великое северное шоссе; ранее назывался Верхний Лебединый мост)
  21. Железнодорожный мост Верхний Лебедь, Верхний Лебедь (без названия)
  22. Мост Bells Rapids, Верхний Лебедь до Бригадун (без имени)
Восточный конец Дороги взят из Burswood Park

Гребные клубы

Самый ранний клуб был Западно-австралийский гребной клуб. В Гребной клуб Swan River началось в 1887 году.[21] Гребной клуб Фримантла был основан в 1890-х годах.[22]

Яхт-клубы

Дальнейшая информация: Список яхт-клубов в Австралии

В настоящее время вдоль реки Суон расположено пятнадцать яхт-клубов, большинство из которых Мелвилл Уотер, Пресноводный залив и Матильда Бэй. Яхт-клуб Royal Perth, на Пеликан Поинт в Матильда Бэй, устроили неудачный 1987 Кубок Америки защита, впервые за 132 года она проводилась за пределами Соединенных Штатов. RPYC и Яхт-клуб Royal Freshwater Bay являются единственными двумя клубами, получившими королевская хартия. Есть также много якорных стоянок и причалов в низовьях недалеко от Фримантл.

Культурное значение

Были некоторые к северу от реки или же к югу от реки различия в столичном регионе Перта с течением времени,[23][24] особенно в период до завершения строительства мостов Causeway и Narrows, из-за времени и расстояний для перехода через реку.

Река является важной частью культуры Перта, в ее водах можно заниматься многими водными видами спорта, такими как гребля, парусный спорт и плавание.

Это также сайт Город Перт Skyworks, шоу фейерверков проводится каждый год День Австралии.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Миддельманн; Роджерс; и другие. (Июнь 2005 г.). «Опасность речного наводнения» (PDF). Геонауки Австралия. Правительство Австралии. Архивировано из оригинал (PDF) 17 марта 2011 г.
  2. ^ «Аборигены в Лебединой реке». Суон Ривер Перт. Swan River - Перт. Получено 6 марта 2014.
  3. ^ Реки эмоций: эмоциональная история Дербарл Йерриган и Джарлгарро Белье: реки Лебедь и Каннинг. Брумхолл, Сьюзан., Пикеринг, Джина., Австралийский исследовательский совет. Центр передового опыта. История эмоций., Национальный фонд Австралии (W.A.). [Кроули, W.A.]: Центр передового опыта ARC History of Emotions. 2012 г. ISBN  9781740522601. OCLC  820979809.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ Кинселла, Джон (2017). Неопределенность: поэтика замещения. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-1526113375.
  5. ^ Томпсон, Джеймс; Томпсон, Джеймс (29 декабря 2017 г.). «Усовершенствования навигации по реке Лебедь 1830–1840 гг.». Институт инженеров Западной Австралии. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г. - через Каталог библиотеки henrietta.liswa.wa.gov.au.
  6. ^ "Колония Западной Австралии. - Коллекция исторических карт Дэвида Рамси". davidrumsey.com.
  7. ^ «Отчет по экологическим стокам и целям Лебединых и Консервных рек» (PDF). Swan River Trust. Март 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 21 февраля 2011 г.
  8. ^ Дж. Л. Барнард (1972). "Gammaridean Amphipoda Австралии, Часть I". Вклад Смитсоновского института в зоологию (103): 1–333.
  9. ^ а б Седдон, Джордж И Овраг, Дэвид (1986). Город и его окружение. Fremantle Arts Center Press. ISBN  978-0-949206-08-4. OCLC  1029292438. Получено 12 октября 2020.
  10. ^ См. Также использование названия реки Черный лебедь в 1780 году в - Хармер, Т. (17 ..- 18; гравёр). Гравер (1780 г.), План острова Гнилой, лежащего у западного побережья Новой Голландии; Река Черный лебедь на Новой Голландии напротив Гнилого острова / от Ванкеулена; письмо Т. Хармара, А. Далримпл, получено 27 декабря 2013
  11. ^ «Вашингтон в одиночку борется с фосфором». 30 апреля 2010 г.
  12. ^ Кимберли, В. Б. (1897). История Западной Австралии. п. 55.
  13. ^ «Исследование наводнения на реке Эйвон: редакция A, подготовлено Binnie and Partners Pty Ltd, Перт» (PDF). Департамент общественных работ. 1986. Архивировано с оригинал (PDF) 17 марта 2011 г.. Получено 15 января 2011.
  14. ^ "Новости страны". The Perth Gazette и Western Australian Journal. 26 июля 1872 г.. Получено 13 сентября 2009.
  15. ^ Брерли, Энн (2005). Лебединая страна Эрнеста Ходжкина: эстуарии и прибрежные лагуны юго-западной Австралии. Кроули, В. А .: UWAP для Фонда Эрнеста Ходжкина по образованию и исследованиям эстуария и Национальный фонд Австралии (WA). п. 86. ISBN  978-1-920694-38-8. По поводу наводнения 1926 года: паводковые воды распространились на 5 километров в Гилфорде и покрыли большие площади Пертской эспланады и Южного Перта ... и 12 729 миллионов литров хлынули через плотину Мундаринг.
  16. ^ «НАВОДНЕНИЯ ЗАПАДНОЙ АВСТРАЛИИ». Рекламодатель. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 23 июля 1926 г. с. 17. Получено 21 февраля 2012.
  17. ^ "ФРЕМАНТНЫЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ МОСТ". Западная Австралия. Перт: Национальная библиотека Австралии. 12 октября 1926 г. с. 7. Получено 21 февраля 2012.
  18. ^ "Домашняя страница". Swan River Trust. Правительство Западной Австралии. Получено 2 декабря 2008.
  19. ^ Закон о трасте реки Суон 1988 г. Правительство штата Вашингтон.
  20. ^ Некоторые из мостов имели более раннюю форму, которые были снесены, чтобы освободить место для новых мостов.
  21. ^ Ребенок, J (1951), Отчет о росте Гребного клуба Суон-Ривер, основанный на доступных протоколах и материалах старых членов, получено 5 октября 2018
  22. ^ Крейг и Солин (1898 г.), Регата гребного клуба Фримантла 28 июня 1898 г., получено 5 октября 2018
  23. ^ Смайт, Фил; Бернс, Пол (26 марта 2009 г.). "Север V Юг". 1304.5 - Stats Talk WA, декабрь 2008 г.. Австралийское статистическое бюро. Получено 11 января 2013.
  24. ^ «Регионы и города: агломерация Перта». Жизнь в Западной Австралии. Правительство Западной Австралии. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 11 января 2013.

дальнейшее чтение

  • Бернингем, Ник (2004). Беспокойство всерьез. Издательство Центра искусств Фримантла. ISBN  978-1-920731-25-0.
  • Седдон, Джордж (1970). Пейзажи реки Лебедь. Университет Западной Австралии: Печатный станок. ISBN  978-0-85564-043-9.
  • Томпсон, Джеймс (1911) Улучшения навигации по реке Лебедь 1830–1840 [картографические материалы] Перт, Вашингтон: Институт инженеров Западной Австралии, 1911 г. (Перт: Govt. Printer) Примечание библиотеки Бэтти: - Выпущено как чертеж № 1 сопроводительная инаугурационная речь Томпсона 31 марта 1910 г. в качестве первого президента Западно-Австралийского института инженеров - Кадастровая базовая карта от Департамента земельных ресурсов и геодезических исследований с дополнениями Томпсона, на которых показаны инженерные работы рек от Берсвуда до островов Хейрисон [т.е. они существовали 1830–1840 гг .; включает топонимы аборигенов вдоль устья реки Суон.

внешняя ссылка