Систематическая проверка иностранцев на получение прав - Systematic Alien Verification for Entitlements

СОХРАНИТЬ логотип программы

Систематическая проверка иностранцев на получение прав (SAVE) - это программа, управляемая Служба гражданства и иммиграции США (USCIS), филиал Министерство внутренней безопасности США (DHS). SAVE облегчает поиск иммиграционного статуса и статуса гражданства лиц в Соединенные Штаты.[1] Это межправительственная инициатива, призванная помочь федеральным, государственным, племенным и местным правительственным учреждениям или подрядчиком, действующим от имени агентства, определить право на получение льгот, лицензий или грантов, полномочий правительства или провести предварительное расследование.[2][3][4] Это одна из двух программ, использующих Информационная система проверки (ВИС). Другая программа - это программа электронного подтверждения права на трудоустройство, также известная как E-Verify, и используется работодателями для проверки иммиграционного статуса сотрудников.[5][6] Для дополнительной проверки (в случаях, когда VIS оказывается недостаточным) SAVE полагается на Система запросов, ориентированная на человека (PCQS).[2]

Допустимые виды использования и пользователи

SAVE может использоваться правительственными агентствами любого уровня в США, в том числе:[2]

  • Федеральное правительство
  • Правительства штатов
  • Органы местного самоуправления (например, городские и уездные)
  • Племенные правительства

Данное агентство имеет право использовать SAVE только в том случае, если определение иммиграционного статуса и гражданства лица необходимо для его работы одного из следующих типов:[2]

  1. Определение права на получение государственного пособия на федеральном, региональном или местном уровне
  2. Выдача лицензии или гранта
  3. Выдача государственного удостоверения
  4. Проведение анкетного расследования
  5. Любая другая законная цель

В дополнение к этому любой подрядчик агентства, описанного выше, имеет право использовать SAVE, если порученная им задача требует поиска иммиграции и гражданства по одной из вышеуказанных причин.[2]

SAVE не принимает решения о праве заявителя на получение льготы или лицензии.[2][7][8] Скорее, он просто предоставляет простой способ получить информацию о льготе или соискателе лицензии из различных государственных баз данных. Как обсуждается ниже, отсутствие совпадающих записей в SAVE не означает, что присутствие заявителя в США является несанкционированным или что заявитель не имеет права на получение льготы. Это просто означает, что доступные записи не смогли подтвердить право заявителя на участие в программе.[8]

Использование клиентскими агентствами

Общий способ использования SAVE следующий. Негражданин сначала представляет всю необходимую документацию на основе критериев приемлемости для программы, на которую он или она подает заявление (эти критерии права могут варьироваться в зависимости от иммиграционного статуса человека, штата и программы, в которую он подает заявку). Если эта документация в принципе демонстрирует право заявителя на участие в программе, то социальный работник агентства может использовать SAVE для проверки точности документации. Если первоначальная проверка не удалась, то социальный работник может (и должен, если заявитель хочет) подать дело на дополнительную проверку, а затем, при необходимости, подать форму G-845. Если проверка не может продемонстрировать действительность документации, предоставленной заявителем, заявителю не предоставляется льгота. Социальный работник не может использовать этот отказ, чтобы сделать вывод о том, что заявитель лжет о своем статусе, или использовать это, чтобы сообщить заявителю Иммиграционная и таможенная служба США.[9][10]

Режимы и этапы проверки с помощью SAVE

SAVE имеет три режима электронного доступа, которые предлагают все его основные функции.[9][11]

  • Доступ через Интернет через веб-сайт USCIS через безопасный веб-браузер[12]
  • Веб-службы, интерфейс, использующий прямое межмашинное соединение.
  • СОХРАНИТЬ через AAMVAnet (VLS), доступный для Департамент транспортных средств в штатах США

SAVE допускает три уровня проверки для тех, кто использует систему в электронном виде.[2][9][10][11]

Этап проверкиОписаниеМодальностьИспользуемая бэкэнд-системаЗатраченное времяРасходы[13]
Первоначальная проверка с помощью Информационной системы проверкиСоответствующие идентификационные данные заявителя вводятся соцработником на компьютере, а затем инициируется запрос для подтверждения действительности записей.Электронное инициирование клиентским агентством; запросы автоматизированыИнформационная система проверки (ВИС)Фактический поиск занимает от 3 до 5 секунд; ввод всей необходимой информации для начала поиска может занять несколько минут.0,50 доллара США, еще 0,50 доллара США за повторную попытку
Дополнительная проверка инициирован с использованием Информационной системы проверкиЕсли первоначальная проверка не обнаруживает совпадений или если есть проблема с результатами, дополнительная проверка может быть инициирована в электронном виде, введя дополнительную информацию в систему.Электронное инициирование клиентским агентством; запросы выполняются людьми, подтверждающими статусСистема запросов, ориентированная на человека (PCQS)Обычно это занимает от 3 до 5 рабочих дней федерального правительства (или около одной календарной недели). Информация возвращается в электронном виде.$0.50
Запрос на подтверждение документа (Форма G-845)Если дополнительная проверка не позволяет получить запрошенную информацию, SAVE в электронном виде уведомляет агентство-заказчик о необходимости отправки электронной формы G-845, запроса проверки документа, по почте в отдел проверки иммиграционного статуса USCIS с копией иммиграционной документации заявителя.Электронный / почтовый (подтверждающие документы должны быть отправлены по почте) агентством заказчика; запросы выполняются людьми, подтверждающими статусPCQS; кроме того, это может привести к исправлению записей в USCIS. Центральная индексная система (СНГ)Обычно это занимает от 10 до 20 рабочих дней федерального правительства (или около одной календарной недели). Информация возвращается в электронном виде.бесплатно (только если и первичная, и дополнительная проверка проводится в электронном виде). В случае пропуска дополнительного этапа проверки взимается плата в размере 0,50 доллара США.

Кроме того, есть возможность чистый бумажная проверка, когда агентство напрямую отправляет бумажную форму G-845 и получает ответ в течение 10-20 рабочих дней федерального правительства. Это обходится агентству по работе с клиентами в 2 доллара США по сравнению с максимальной суммой в 1,50 доллара США при отправке запроса в электронном виде. Однако этот вариант не рекомендуется, поскольку использование электронных средств для начальной проверки экономит время и деньги для всех вовлеченных сторон.[11]

Первоначальная проверка

Для первоначальной проверки уполномоченный соцработник агентства-клиента должен сначала войти в SAVE через Информационную систему проверки, после того как согласился с условиями использования.[10][12] Затем социальный работник может выбрать вкладку «Инициировать дела», ввести соответствующую информацию о заявителе, статус которого необходимо проверить, и отправить ее. Если совпадающие записи найдены в базах данных, доступных для SAVE, они возвращаются. Некоторые из этих записей могут содержать фотографии, которые также включаются в ответ. Социальный работник может ответить, совпадает ли фотография с соответствующей фотографией, представленной заявителем, или с любой другой фотографией заявителя. При первичной проверке возвращается только информация, относящаяся к заявителю.[10]

Процесс начальной проверки обычно занимает несколько минут (сам поиск занимает от 3 до 5 секунд).[11] Дело остается открытым в течение 180 дней (так что социальный работник может получить доступ к деталям дела в любое время до этого момента и распечатать его при необходимости), после чего оно закрывается, если в течение этого времени не было предпринято никаких действий.[10]

Дополнительная проверка

Если первоначальная проверка предоставляет соцработнику всю информацию, необходимую для подтверждения документации заявителя, то дополнительной работы не требуется. Однако дополнительная проверка может быть инициирована (в электронном виде через интерфейс SAVE) в одном из следующих двух случаев:[2][10]

  • SAVE не может найти запись, относящуюся к заявителю. В этом случае SAVE предлагает социальному работнику провести дополнительную проверку. Социальный работник должен проинформировать заявителя о том, что SAVE вернул это сообщение, и если заявитель хочет дополнительной проверки, соцработник должен ее инициировать.[2]
  • Социальный работник или заявитель обеспокоены информацией, полученной при первичной проверке. В этом случае соц.работница может запросить дополнительную проверку (даже если SAVE не побуждает соц.работника сделать это).

Дополнительная проверка может занять от 3 до 5 государственных рабочих дней.[10] На этом этапе проверяющие иммиграционного статуса USCIS выполняют более сложные запросы к различным базам данных (включая системы DHS и систему EOIR Министерства юстиции), чтобы найти записи заявителя. Средства проверки состояния имеют доступ только для чтения к информации, содержащейся во многих других системах, через систему запросов, ориентированную на человека. После того, как лица, проверяющие статус, завершат поиск, информация будет возвращена социальному работнику в электронном виде через интерфейс SAVE.[2]

Форма G-845, Запрос на подтверждение документа

Если дополнительная проверка не позволяет получить какую-либо информацию или если средство проверки статуса обнаруживает несоответствия, которые могут быть устранены только путем изучения документации заявителя, SAVE отправляет электронное уведомление социальному работнику и рекомендует, чтобы социальный работник отправил форму G-845, Проверка документов Запрос с копией иммиграционной документации заявителя. Социальный работник получает уже заполненную электронную форму, которую необходимо распечатать и отправить по почте в отдел проверки иммиграционного статуса USCIS.[10]

Если социальный работник представляет эти документы, лица, проверяющие статус, проводят более тщательный поиск с помощью PCQS, а также могут запросить исправления записей в базе данных Центральной индексной системы (CIS) USCIS, связавшись с отделом записей USCIS.[2] Ответ обычно должен быть возвращен в течение 20 федеральных рабочих дней, что обычно составляет около одного календарного месяца. Если USCIS не отвечает в течение этого времени, социальный работник может позвонить по бесплатному номеру USCIS, чтобы узнать о статусе дела.[10]

Структура затрат для агентств-заказчиков

С агентств клиентов взимается плата за каждый запрос, по 0,5 доллара США каждое за первоначальную проверку, повторную попытку и дополнительную проверку, а также стоимость 2 доллара США за бумажный документ G-845, если процесс проверки не инициируется электронным способом. Счета выставляются ежемесячно, и существует минимальная ежемесячная плата за транзакцию в размере 25 долларов США, если программа SAVE используется вообще, в любое время в течение месяца. В течение нескольких месяцев, когда SAVE не используется, плата не взимается. Эта структура ценообразования для SAVE действует с 1 октября 2008 г.[13] Счета выставляются в Берлингтонском финансовом центре USCIS, а способы оплаты включают кредитную карту и чек.[9]

Обязательства клиентских агентств, согласованные при использовании SAVE

Чтобы агентство-клиент подписалось на использование SAVE, агентство должно согласиться с Меморандумом о соглашении SAVE (MOA) (иногда также называемым Меморандумом о взаимопонимании (MOU)) или Соглашением о компьютерном сопоставлении (CMA). Это охватывает ряд тем:[2][14]

  1. Агентство по работе с клиентами соглашается с обязанностями в отношении безопасного обращения с информацией, минимальных стандартов безопасности для электронной передачи и уведомления о нарушениях. Эти положения соответствуют требованиям Федеральный закон об управлении информационной безопасностью 2002 г. (FISMA), актуально Управление управления и бюджета (OMB), и Министерство внутренней безопасности США Политика конфиденциальных систем 4300A.[2]
  2. Агентство по работе с клиентами соглашается с различными другими обязательствами в отношении использования этапов проверки. Например, если первоначальная проверка не дает ответа или если информация не соответствует тому, что предоставил заявитель, агентство должно проинформировать заявителя, а если заявитель желает пройти дополнительную проверку, агентство должно запросить дополнительную проверку.
  3. Агентство-клиент соглашается ограничить определение иммиграционного статуса и гражданства заявителя ограниченными целями, необходимыми для определения права на получение льготы.

Конкретные указания USCIS по (3) приведены ниже.[10]

Для претендентов на Программа дополнительного питания (SNAP; в просторечии «продовольственные талоны»):

  • Социальный работник не будет определять, что член семьи не имеет права на получение продуктовых талонов, потому что это лицо находится в США нелегально, если не будет предоставлена ​​конкретная документация, подтверждающая незаконный статус.
  • Социальный работник никогда не должен предполагать, что член семьи находится в США нелегально, если он не предоставит документы о своем правовом статусе.
  • Отчет не будет направлен в местный офис USCIS, если социальный работник определит, что иностранец не имеет права на получение пособия, поскольку иностранец не предоставил документы, подтверждающие юридический статус в США.
  • Если социальный работник получает признание от члена семьи в том, что он находится в США нелегально, он определит, что член семьи не имеет права на получение продуктовых талонов, только при наличии документации, подтверждающей признание. Если нет документов, подтверждающих признание, социальный работник потребует от члена семьи предоставить документы о правовом статусе. Если член домохозяйства не предоставляет документацию, отказать в выплате члену домохозяйства, по которому не была получена информация.
  • Отчет будет направлен в местный офис USCIS только в том случае, если от иностранца получено признание о том, что он находится в США незаконно, и есть документация, подтверждающая это признание.

Для поступающих на другие программы:

  • Если заявитель не предоставит доказательство законного статуса иностранца для члена семьи, социальный работник не будет проводить дальнейшее расследование правового статуса члена семьи.
  • Если заявитель не предоставит документацию о законном статусе иностранца для члена семьи, социальный работник сочтет члена семьи не имеющим права на государственную помощь из-за непредоставления документации о законном статусе иностранца.
  • Поскольку социальный работник не определил члена семьи, не имеющего права на получение пособия из-за своего нелегального статуса, о члене семьи не будет сообщено в USCIS.

Сценарии использования

Использование SAVE регулируется рядом федеральных правил и правил штата, при этом некоторые правила требуют использования SAVE для определенных целей, а другие правила ограничивают использование SAVE и устанавливают ограничения на то, как агентства-клиенты могут использовать информацию, полученную из SAVE. . Обратите внимание, что SAVE обычно не содержит информации о людях, которые были гражданами с рождения.[2] Он также не предлагает какой-либо исчерпывающей информации об иммиграционном статусе, а является просто инструментом, который помогает проверить документацию о статусе, которую отправляет человек.[8]

Федеральные общественные блага

Ниже приведен список федеральных общественных льгот, в которых использование SAVE разрешено для всех неграждан, желающих получить эти льготы. Обычно он не используется для проверки статуса гражданства для граждан по праву рождения или натурализованных граждан, хотя SAVE обычно содержит информацию для натурализованных граждан.[15] Мы делим неграждан на четыре широкие категории: законные постоянные жители, лица с статусом убежища / гуманитарного статуса, лица с законным временным неиммиграционным статусом и нелегальные иностранцы (те, кто въехал незаконно или иным образом лишился статуса).[16] Иностранцы, относящиеся к первым двум категориям, называются «квалифицированными иностранцами» и имеют право на некоторые федеральные общественные пособия, тогда как лица, относящиеся к двум последним категориям, называются «неквалифицированными иностранцами» и не имеют права на все федеральные общественные пособия, за исключением неотложной медицинской помощи и оказания помощи. .[16][17]

В приведенной ниже таблице «право на право выбора штата» означает, что отдельные штаты могут устанавливать правила в отношении права на участие в этой категории, то есть они могут либо предоставить преимущество, либо отказать в нем. Поскольку неквалифицированные иностранцы не имеют права на получение каких-либо льгот (кроме оказания неотложной медицинской помощи), мы включаем столбцы только по двум основным типам квалифицированных иностранцев.

ПрограммаИсточник финансированияУровень, на котором он применяетсяОбязательный?Право на законное постоянное проживание (тип квалифицированного иностранца)Право на получение гуманитарного статуса (вид квалифицированного иностранца)Исторический контекст
Временная помощь нуждающимся семьям (TANF) (в просторечии называется «благосостояние»)Министерство здравоохранения и социальных служб США (Федеральное правительство)Государственные агентстваОбязательно для всех заявителей-негражданНе имеет права в течение первых пяти лет в США; имеет право на государственную опцию после этого. Тем не менее, те, кто связан с военными, имеют право независимо от времени нахождения в Соединенных Штатах.[16]Право на первые пять лет после въезда / предоставления статуса; имеет право на государственную опцию после этого[16]В Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года необходимые агентства, участвующие в Помощь семьям с детьми-иждивенцами (AFDC) для участия в проверке иммиграционного статуса любого заявителя. Позже с Закон о личной ответственности и возможностях работы, AFDC был заменен на TANF, а требование проверки иммиграционного статуса заявителей было перенесено в новую программу.[2][15]
Дополнительный доход по безопасностиАдминистрация социального обеспечения (однако он не использует Целевой фонд социального обеспеченияУслуги по установлению инвалидности (государственные агентства, финансируемые федеральным правительством), требуется окончательное одобрение SSAОбязательно для всех заявителей-неграждан[18]Не имеет права до натурализации, за исключением заявителей из числа военных и дедушек, а также лиц с 10-летним стажем работы[16]Право на первые 7 лет после въезда / предоставления статуса; не имеет права после этого[16]В 1996 году SAVE не было обязательным, но использовалось 160 офисами с большой загрузкой.[19] По состоянию на май 2013 года использование SAVE (онлайн-система или подача документа G-845 для офисов, которые были освобождены от использования онлайн-системы) было обязательным.[18]
Программа дополнительного питания (SNAP; в просторечии называемые «продовольственные талоны»)Служба питания и питания под Министерство сельского хозяйства СШАГосударственные агентстваОбязательно для всех заявителей-негражданНе имеют права в течение пяти лет после въезда, за исключением военных и дедушек, старики, дети и люди со значительным (10-летним) стажем работы[16]Право после въезда / предоставления статуса[16]До 2014 года использование SAVE в SNAP было необязательным, но Закон о сельском хозяйстве 2014 г. потребовал его использования.[20]
МедикейдМинистерство здравоохранения и социальных служб США (HHS)Центры услуг Medicare и Medicaid (CMS) совместно с государственными органами; CMS находится под HHSОбязательно для всех заявителей-негражданСоответствует критериям, если имеет право на получение пособий TANF или SSI, а также в случае беременности или получения неотложной медицинской помощи[16]Право на 7 лет после въезда / предоставления статуса и право на государственную опцию после этого[16]IRCA 1986 года требовал, чтобы все агентства, участвующие в программе Medicaid, проверяли иммиграционный статус для неграждан, не пользующихся услугами неотложной медицинской помощи, с помощью программы, которая позже станет SAVE. Обратите внимание, что каждый имеет право на получение экстренных услуг, и SAVE не нужно использовать для определения иммиграционного статуса, если средства Medicaid используются исключительно для оказания экстренной помощи.[15]
Программа компенсации по временной безработицеМинистерство труда США (Федеральное правительство)Государственные агентства по безработицеОбязательно для всех заявителей-негражданПраво, если работник какое-то время работал в статусе LPR и платил налоги с заработной платы[21]Допущено (мелкий шрифт)[21]IRCA 1986 года требовал, чтобы все агентства, управляющие этой программой, проверяли иммиграционный статус неграждан.[15]
Раздел IV Образовательная помощь (это относится к Разделу IV Закон о высшем образовании 1965 года )Министерство образования СШАФедеральная помощь студентам, офис Департамента образованияОбязательно для всех заявителей-негражданДопущено[22]Право на участие, обычно после того, как пробыл в США не менее одного года.[22]IRCA 1986 года требует проверки иммиграционного статуса для всех заявителей-неграждан.
Программы жилищной помощиМинистерство жилищного строительства и городского развития США (HUD)Зависит от программы, но включает местные органы государственного жилищного строительства (PHA) и владельцев недвижимости.[23]Обязательно для всех заявителей-негражданДопущено[23]Допущено[23]IRCA 1986 года требовал проверки иммиграционного статуса для некоторых программ жилищной помощи. До PRWORA (1996) HUD издавал правила, основанные на разделе 214, который устанавливал стандарт для проверки целевого миграционного статуса заявителя. После принятия PRWORA критерии стали более стандартизированными. SAVE используется для определения иммиграционного статуса и права на льготы для всех неграждан.[23]

Государственные удостоверения личности и водительские права

Набор людей, имеющих право на получение водительских прав и удостоверений личности, больше, чем набор людей, имеющих право на получение государственных государственных пособий. В частности, любой, кто на законных основаниях находится в Соединенных Штатах в долгосрочном неиммиграционном статусе, может получить водительские права или удостоверение личности при соблюдении тех же требований (подтверждение места жительства и прохождение необходимых возрастных критериев и тестов на компетентность). как граждане США. Это включает в себя:[24]

  • Студенты и посетители по обмену на F, M, и J статусы.
  • Лица с временным статусом работы, такие как H-1B

Однако те, кто не имеет авторизованного статуса (либо потому, что они въехали незаконно, либо потому, что они утратили свой статус из-за просрочки или нарушения условий своего статуса), не имеют права на получение водительских прав или удостоверений личности. Люди в краткосрочных поездках, например, те, кто начал употреблять Виза, то Программа безвизового въезда или карты пересечения границы, также не имеют права на эту идентификацию.[нужна цитата ]

В отличие от федеральных государственных пособий, штаты не обязаны использовать SAVE для определения права на получение водительских прав или удостоверений личности. Однако REAL ID Act устанавливает стандарты соответствия, которым должны соответствовать выданные штатом водительские права и удостоверения личности, чтобы считаться удостоверением личности для федеральных целей, в том числе для поездок коммерческих авиаперевозчиков. Одно из этих требований заключается в том, что иммиграционный статус любого негражданина, подающего заявку на идентификацию, должен быть подтвержден с помощью SAVE.[2]

Право на участие в голосовании

В Соединенных Штатах граждане имеют право голосовать на федеральных выборах, а также на выборах в штатах и ​​в местные органы власти при соблюдении различных условий, в том числе связанных с возрастом и местом жительства. Неграждане не имеют права голосовать ни на федеральных выборах, ни на выборах штата, ни на большинстве местных выборов. В конце 2000-х и 2010-х годах возникли опасения по поводу голосования на выборах неграждан. Чтобы решить эту проблему, правительства некоторых штатов рассмотрели возможность использования SAVE для подтверждения гражданства. Однако, поскольку SAVE содержит информацию только для натурализованных граждан, а не для граждан при рождении (за исключением людей, которые спонсировали кого-то для иммиграции в Соединенные Штаты), отсутствие соответствующих записей в SAVE может означать, что человек является гражданином или что это лицо присутствие неавторизовано, и человек не контактировал с иммиграционной службой. Следовательно, SAVE не может использоваться для уверенного определения гражданства. По этой причине, а также из-за дополнительного бремени SAVE и ее способности препятствовать людям голосовать, использование SAVE для определения права голоса стало объектом критики.[25]

Услуги для поступающих

Программа SAVE позволяет кандидатам, для которых была инициирована и ожидает проверки, проверить статус своей проверки в Интернете, используя SAVE CaseCheck через веб-браузер. Для подтверждения личности заявителю необходимо указать информацию, аналогичную той, которая необходима для начала проверки, а также номер дела проверки. Обратите внимание, что с помощью SAVE CaseCheck можно найти только существующие ожидающие проверки. Потенциальный кандидат не может использовать эту функцию заранее, пока агентство не инициирует проверку с помощью SAVE.[26][27]

SAVE также предоставляет руководство для соискателей льгот относительно того, с какими агентствами USCIS или CBP следует обращаться, чтобы запросить исправления в записях, которые SAVE использует для проверки.[28]

Данные

Используемые источники

SAVE полагается на данные, которые обновляются ежедневно путем загрузки из ряда агентств, работающих под Министерство внутренней безопасности США. Ниже приведен список баз данных, из которых SAVE получает ежедневные обновления:[2]

Имя базы данныхОтветственное агентствоЧто в него входит
Информационная система прибытия и отправления (ADIS)[29]Таможенная и пограничная служба США (CBP)Информация о прибытии и отбытии иностранца. Это можно использовать для проверки информации в Форма I-94 документация, представленная иностранцем.
Центральная индексная система (СНГ)[30]Служба гражданства и иммиграции США (USCIS), но на него ссылаются все Министерство внутренней безопасности США (DHS)В CIS есть досье на иностранцев (A-файл) для всех иностранцев (людей, не являющихся гражданами США), которые контактировали с любым из иммиграционных агентств США. Сюда входят люди, которые посетили страну в статусе не иммигрантов, а также законные постоянные жители. CIS можно использовать как справочник для иммиграционной истории человека.
Компьютерная система управления приложениями и информацией (ПРЕТЕНЗИИ) 3[31]USCISСистема предоставления и обновления информации обо всех петициях и заявках, поданных в Служба гражданства и иммиграции США, за исключением ходатайств о натурализации, беженцах и убежище.
Компьютерная система управления приложениями и информацией (ПРЕТЕНЗИИ) 4[32]USCISСистема предоставления и обновления информации о петициях о натурализации.
Интегрированная база данных по обеспечению соблюдения (EID)[33]USCISВся информация, относящаяся к иммиграционному обеспечению для человека, включая криминальное прошлое и принудительные меры.
Система управления корпоративной документацией (СЭД)неизвестныйнеизвестный
Представьте себе систему хранения и поиска (ISRS)неизвестныйнеизвестный
Система борьбы с мошенничеством в браке (MFAS)[34]USCISЭто поддерживает и поддерживает дела, вытекающие из поправок 1986 года о мошенничестве в иммиграционном браке.
Система оцифровки микрофильмов (MiDAS)[35]USCISСохраняет и индексирует в цифровом виде около 85 миллионов исторических записей, связанных с иммиграцией, ранее хранившихся на микрофильмах.
Система беженцев, убежища и условно-досрочного освобождения (RAPS)[36]USCISУправляет программой для беженцев, лиц, получивших убежище, и лиц, освобожденных условно-досрочно.
Реинжиниринговая система кейсов приложений для натуризации (RNACS)[37]USCISРанее использовался для управления заявками на натурализацию. Система не использовалась с 2001 года, когда начали применяться CLAIMS 4. Тем не менее, может потребоваться доступ к историческим записям с помощью этой системы.
Информационная система для студентов и посетителей по обмену (SEVIS)[38]Программа для студентов и посетителей по обмену, совместное предприятие Иммиграционная и таможенная служба США и Государственный департамент США

Люди, на которые распространяется и не распространяется действие SAVE

SAVE можно использовать для получения информации, подтверждающей достоверность документов и заявлений о статусе для натурализованных граждан, законных постоянных жителей, которые не являются гражданами, и людей с различными неиммиграционными статусами.[2]

Кандидаты, являющиеся гражданами США с рождения, обычно не представлены ни в одной из баз данных, доступных для SAVE, хотя у тех, кто отказался от своего гражданства или иным образом вступил в контакт с иммиграционной службой, могут быть некоторые доступные данные. По этой причине отсутствие совпадающих записей, обнаруженных SAVE, не может быть использовано для исключения возможности того, что кто-то является гражданином США.[2]

Данные не возвращены агентству-заказчику

На основании Меморандума о соглашении (MOA) между DHS и Государственный департамент США, номера паспортов не включаются в информацию, возвращаемую агентствам клиентов с помощью SAVE.Однако данные доступны для проверяющих состояния при использовании PCQS на первом этапе дополнительной проверки и при окончательной проверке на основе Документа G-845.[2]

История

Первоначальный мандат Закона об иммиграционной реформе и контроле 1986 года

Дальнейшая информация: Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года

Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года (IRCA), публичный закон 99-603, был принят 99-й Конгресс США и подписал закон тогдашним президентом США. Рональд Рейган. IRCA был первоначальным стимулом для создания SAVE.[2][15][39][40]

IRCA ограничил доступ к шести федеральным программам льгот для граждан США, законных постоянных жителей и постоянные жители под прикрытием закона (обратите внимание, что жаргон «федеральное общественное благо» будет введен намного позже, с PRWORA).[16][41] Закон требовал Услуги иммиграции и натурализации (INS) для создания системы проверки иммиграционного статуса заявителей-неграждан, подающих заявки на участие в этих программах. Программы были:[15][39]

Начальная реализация SAVE

В соответствии с законом INS начала работу по внедрению SAVE с двухэтапным процессом проверки: первичная проверка и вторичная проверка. Электронная база данных, известная как Индекс подтверждения статуса иностранца, первоначально поддерживалась Мартин Мариетта по контракту с INS.[39][41]

Закон о личной ответственности и согласовании возможностей работы 1996 года

Основная статья: Закон о личной ответственности и согласовании возможностей работы 1996 года

Закон о личной ответственности и согласовании возможностей работы от 1996 года (сокращенно PRWORA, также обычно называемый Законом о реформе социального обеспечения 1996 года), публичный закон 104-193, был принят 104-й Конгресс США и подписал закон тогдашним президентом Билл Клинтон. Закон был краеугольным камнем Республиканская партия с Контракт с Америкой и выполнил обещание Клинтона «положить конец благополучию в том виде, в каком мы его знаем». Самым известным его компонентом была замена Помощь семьям с детьми-иждивенцами (AFDC) более временными и менее щедрыми Временная помощь нуждающимся семьям, в законе были менее известные положения, касающиеся права неграждан на получение социальных пособий.

В законе определены «федеральные общественные блага» и «государственные и местные общественные блага». PRWORA потребовала от генерального прокурора установить правила и временные инструкции для проверки иммиграционного статуса лиц, подающих заявление на получение федеральных государственных пособий, включая пособия, в действующих законах которых конкретно не говорится о необходимости проверки иммиграционного статуса. Руководство предназначено для любой организации, управляющей не освобожденным от налогообложения федеральным общественным благом, кроме некоммерческих благотворительных организаций, и не ограничивается агентствами и программами, указанными в IRCA, или теми, которые используют SAVE. Однако SAVE помогает соблюдать это руководство.[15]

PRWORA проводит различие между двумя типами неграждан в широком смысле:[16][17]

  • Квалифицированные иностранцы - это иностранцы, которые в принципе могут иметь право на получение федеральных пособий (или пособий штата с частичным федеральным финансированием), доступных для граждан. Однако даже квалифицированные иностранцы, возможно, должны будут соответствовать условиям (таким как стаж работы или пребывание в Соединенных Штатах в течение некоторого времени), которые гражданам не нужно предъявлять. К квалифицированным иностранцам относятся законные постоянные жители, а также лица, имеющие статус убежища и гуманитарный статус.
  • Неквалифицированные иностранцы - это иностранцы, которые не имеют права на получение всех федеральных пособий, а также пособий штата, финансируемых из федерального бюджета, за некоторыми исключениями, такими как экстренная медицинская помощь или помощь. К неквалифицированным иностранцам относятся все люди с временным неиммиграционным статусом (например, студенты и временные работники) независимо от продолжительности их пребывания. Другая основная категория неквалифицированных иностранцев - это люди, которые в настоящее время не имеют разрешенного статуса либо из-за несанкционированного въезда, либо из-за того, что они потеряли статус в Соединенных Штатах.

Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года

Основная статья: Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года

Закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года требует Услуги иммиграции и натурализации (который позже будет реструктурирован как Министерство внутренней безопасности США и его подагентство, Служба гражданства и иммиграции США ) сотрудничать с федеральными, государственными и местными агентствами для определения гражданства или иммиграционного статуса любого лица, находящегося под юрисдикцией агентства, для любых целей, разрешенных законом. Программа SAVE (которая уже существовала) - это способ, которым DHS и USCIS выполняют свои обязательства. IIRIRA также содержал положения, которые привели к созданию базовой пилотной программы, которая в конечном итоге трансформировалась в E-Verify, аналог SAVE, используемый работодателями.[39]

Закон о REAL ID 2005 г.

Основная статья: REAL ID Act

Закон о РЕАЛЬНОМ ИДЕНТИФИКАЦИОННОМ ИДЕНТИФИКАЦИИ 2005 г. предписывал, чтобы выданные штатом удостоверения личности (например, водительские права или удостоверения личности штата) могли использоваться в качестве удостоверения личности на федеральном уровне только в том случае, если они соответствовали определенным мерам соответствия. Из различных целей федеральной идентификации, к которым имели отношение эти меры по обеспечению соблюдения, одной из наиболее затронутых групп населения были коммерческие воздушные перевозки в Соединенных Штатах. Однако, поскольку большинство штатов США не полностью внедрили стандарты, дата, с которой будут приниматься только соответствующие идентификаторы, перенесена на 22 января 2018 г.[42]

Одним из требований соответствия для государственных водительских прав и удостоверений личности является требование проверки статуса легального присутствия неграждан, ищущих эти документы, с помощью SAVE. государство Департамент транспортных средств может либо напрямую зарегистрироваться в СОХРАНИТЬ, либо использовать AAMVANet, Американская ассоциация администраторов автотранспортных средств Сеть.[2][11]

Одна из проблем, созданных Законом REAL ID, заключалась в том, что люди с временным неиммиграционным статусом могли иметь законный статус, несмотря на то, что у них просрочена виза, а государственные учреждения не обязательно были оборудованы для оценки законности их текущего статуса. SAVE призван помочь в определении правового статуса, которое менее подвержено ошибкам.[4] У SAVE были некоторые известные проблемы, в том числе отсутствие актуальной информации о продлении срока пребывания, продлении срока пребывания для иждивенцев и изменении статуса студента на временного работника.[24] Иммиграционная и таможенная служба США предоставляет рекомендации для студентов, которые сталкиваются с проблемами при получении водительских прав или государственного удостоверения личности из-за этих проблем.[24]

Расширение SAVE для любых целей, разрешенных законом

Уведомление DHS о системе учета, опубликованное 11 декабря 2008 г., расширило использование SAVE для любых целей, разрешенных законом.[8][43]

Обязанность E-Verify и изменение формата оценки воздействия на конфиденциальность

E-Verify аналог SAVE для частных работодателей, был утвержден IIRIRA в 1996 году и первоначально был запущен как Базовая пилотная программа, а затем стал полноценной программой, утвержденной для некоторых работодателей примерно в 2008 году.[39][44]

До 2008 года DHS проводило оценку воздействия на конфиденциальность (PIA) для отдельных систем, используемых в SAVE и E-Verify, в частности для VIS.[5] и PCQS.[34] Однако в 2010 году DHS перешло на проведение PIA для программ с точки зрения их конечных пользователей, то есть PIA для SAVE.[2] и E-Verify.[44]

Продолжающийся рост обязательного использования SAVE

Со временем использование SAVE становится все более востребованным в различных федеральных программах и программах штата. Долгое время использование SAVE было необязательным для агентств, управляющих Программа дополнительного питания. Однако Закон о сельском хозяйстве 2014 г. сделал это обязательным.[20]

Критический прием и ответ

Государственные аудиты, обзоры и отчеты

Обзор 1995 года генеральным инспектором Министерства здравоохранения и социальных служб

В 1995 году Управление Генерального инспектора Министерство здравоохранения и социальных служб США (HHS) провела проверку SAVE по запросу Управление по делам детей и семьи (ACF), подразделение HHS. Обзор посвящен только иностранцам, претендующим на Помощь семьям с детьми-иждивенцами и Медикейд, программы, требующие использования SAVE, за которые отвечает HHS. В ходе обзора были рассмотрены запросы о проверке в период с октября 1992 года по декабрь 1993 года. Было установлено, что:[39][41]

  • Государство не выполняет постоянно требуемую вторичную проверку для подтверждения статуса иностранцев: из 268 рассмотренных случаев обзор выявил 92 случая, когда вторичная проверка не проводилась. Из них штаты неправильно приняли решения о соответствии критериям без полной проработки в 45 делах и неправильно полагались на неаутентифицированную документацию в 47 случаях.
  • Государства не документируют свои дела, чтобы установить, что они получили адекватные и актуальные ответы от процесса проверки SAVE до начала выплаты иностранцам.
  • Государства без надобности запрашивают систему SAVE двумя способами: они запрашивают людей, которые подтвердили, что они являются гражданами, и они запрашивают иностранцев, подающих заявку на Emergency Restricted Medicaid, на которую имеет право каждый независимо от иммиграционного статуса.
  • Существуют недостатки в конструкции и работе системы данных SAVE.
  • Государства не могут последовательно сопоставлять и определять местонахождение примеров случаев, когда INS генерирует сообщение «ввести вторичную проверку».

В отчете большая часть ответственности и вины возлагается на государственные органы, и рекомендовано АКФ и Управление финансирования здравоохранения (HCFA), чтобы напомнить государственным органам о требованиях SAVE. ACF, однако, полагал, что проблемы были больше результатом плохого проектирования системы INS.[41]

Отчет Счетной палаты правительства за 2003 год о выдаче номеров социального страхования

По состоянию на 2003 г. Администрация социального обеспечения использовала независимую стороннюю проверку документации, представленной негражданами в агентства, выдающие (Министерство внутренней безопасности США и Государственный департамент США ) до выдачи Номер социального страхования. Проверка этих документов осуществляется с помощью SAVE. 2003 г. Счетная палата правительства В отчете отмечены потенциальные слабые места в том, как SSA использует SAVE. В частности, он отметил, что в то время как SAVE смог проверить иммиграционный статус заявителя на основе информации, предоставленной заявителем, сотрудники SSA пренебрегли фактической проверкой подлинности самих документов, что позволило выдать SSN на основе поддельная документация, соответствующая реальному, но другому человеку. Также были выявлены другие слабые места в использовании SSA SAVE.[45]

Действия DHS и USCIS по устранению критики и опасений

DHS и USCIS приложили все усилия, чтобы сделать использование SAVE более прозрачным и улучшить мониторинг.[8][46][47]

  • Оценка воздействия на конфиденциальность (PIA): это оценки системы, источников данных, которые она использует, для чего она используется и как это влияет на конфиденциальность вовлеченных сторон.
  • Уведомление о системе учета (SORN): при внесении изменений в способ использования SAVE, который может использоваться или может использоваться клиентскими агентствами, или при внесении изменений в внутреннюю реализацию, DHS выдает SORN, предоставляя информацию.

DHS имеет систему отслеживания и мониторинга соответствия (CTMS) для SAVE, чтобы убедиться, что агентства, использующие SAVE, не злоупотребляют ею. На CTMS не распространяются некоторые положения Закона о конфиденциальности.[48]

Критика со стороны частных учреждений

В Электронный информационный центр конфиденциальности критически относился к SAVE и расширению базовой экспериментальной программы (теперь E-Verify), в которой используются те же серверные системы, что и SAVE.[39]

В Центр иммиграционной политики критиковал SAVE по следующим причинам:[8]

  • Система отслеживания и мониторинга соответствия (CTMS), предназначенная для обнаружения и предотвращения неправомерного использования SAVE, освобождена от положений Закона о конфиденциальности, которые требуют уведомления физических лиц, если их информация была раскрыта по ошибке.[8][48]
  • Поскольку SAVE был расширен, чтобы разрешить его использование для любых целей, разрешенных законом, DHS не обсуждал какие-либо надлежащие процедуры или меры защиты конфиденциальности для устранения возможности неправомерного использования SAVE и решения таких вопросов, как уведомление затронутых лиц, возмещение в случае ошибочного отказа в предоставлении льготы. или если SAVE используется неправильно, или какая-либо оценка того, как используется система, или ее точность.

IPC также критически относится к использованию SAVE для определения права голоса.[25]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "СПАСТИ". Служба гражданства и иммиграции США. Получено 13 мая, 2016.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Джексон, Дженис; Хокинс, Дональд; Каллахан, Мэри Эллен (26 августа 2011 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность для программы систематической проверки прав иностранцев (SAVE)» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 13 мая, 2016.
  3. ^ «7 CFR 272.11 - Программа систематической проверки иностранцев для получения прав (SAVE)». Институт правовой информации. Получено 13 мая, 2016.
  4. ^ а б «Резюме Telecon: проверка иммиграционного статуса для водительских прав, социальных пособий и карт социального обеспечения: разговор с USCIS». Министерство внутренней безопасности США. Получено 13 мая, 2016.
  5. ^ а б Гаффин, Элизабет; Teufel III, Хьюго (1 апреля 2007 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность для проверочной информационной системы, поддерживающей программы проверки» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 13 мая, 2016.
  6. ^ «Оценка программы ИТ; USCIS - Предоставление льгот - Информационная система проверки (VIS) / Проверка права на трудоустройство (EEV)» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. 31 марта 2012 г.. Получено 13 мая, 2016.
  7. ^ «Программа систематической проверки иностранцев на получение прав (SAVE)» (PDF). Департамент жилищного строительства и общественных дел Техаса. 19 апреля 2016 г.. Получено 13 мая, 2016.
  8. ^ а б c d е ж г «Программа систематической проверки иностранцев на получение прав (SAVE): информационный бюллетень». Центр иммиграционной политики. Получено 13 мая, 2016.
  9. ^ а б c d «Программа систематической проверки иностранцев на получение прав (SAVE)» (PDF). Программа индустрии гоночных треков. Получено 11 июня, 2016.
  10. ^ а б c d е ж г час я j «105-14 СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ВЕРИФИКАЦИЯ ИНОСТРАНЦАМИ ДЛЯ ПРАВИЛ - ПРОЦЕСС ЭЛЕКТРОННОЙ ВЕРИФИКАЦИИ». DPA Web. Получено 5 июня, 2016.
  11. ^ а б c d е «СОХРАНИТЬ процесс проверки». Служба гражданства и иммиграции США. Получено 5 июня, 2016.
  12. ^ а б «Вход, систематическая проверка иностранцев для получения прав». Служба гражданства и иммиграции США. Получено 5 июня, 2016.
  13. ^ а б «ЭКОНОМИЯ методы доступа и транзакционные сборы». Служба гражданства и иммиграции США. 18 февраля 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  14. ^ «Меморандум о взаимопонимании между Министерством внутренней безопасности США, Службой гражданства и иммиграции США и АГЕНТСТВОМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» (PDF). Служба гражданства и иммиграции США. Получено 11 июня, 2016.
  15. ^ а б c d е ж г «СОХРАНИТЬ применимые законы». Служба гражданства и иммиграции США. 20 марта 2014 г.. Получено 6 июня, 2016.
  16. ^ а б c d е ж г час я j k л Рут Эллен Васем (24 сентября 2014 г.). «Право неграждан на получение государственной государственной помощи: обзор политики и тенденции» (PDF). Исследовательская служба Конгресса. Получено 11 июня, 2016.
  17. ^ а б «Право на участие в программах защиты детей: квалифицированный иммигрант (услуги)» (PDF). Получено 11 июня, 2016.
  18. ^ а б "RS 00204.020 Разглашение законного присутствия иностранца в США" Администрация социального обеспечения. 7 мая 2013 г.. Получено 11 июня, 2016.
  19. ^ Колвин, Кэролайн (6 февраля 1996 г.). «Свидетельство о социальном обеспечении перед Конгрессом». Администрация социального обеспечения. Получено 11 июня, 2016.
  20. ^ а б «Обзор права иммигрантов на участие в федеральных программах». Национальный центр иммиграционного права. 1 декабря 2015 г.. Получено 11 июня, 2016.
  21. ^ а б «Информационный бюллетень для адвокатов трудящихся-иммигрантов: защита интересов работающих бедных и безработных» (PDF). Проект национального закона о занятости. 1 апреля 2002 г.. Получено 11 июня, 2016.
  22. ^ а б "Федеральный справочник по помощи студентам, том 1, глава 2: Гражданство" (PDF). Получено 12 июня, 2016.
  23. ^ а б c d Сискин, Элисон; Маккарти, Мэгги (18 июля 2008 г.). «Отчет CRS для Конгресса, подготовленный для членов и комитетов Конгресса. Иммиграция: право неграждан на участие в жилищных программах с учетом потребностей» (PDF). Исследовательская служба Конгресса. Получено 12 июня, 2016.
  24. ^ а б c «Подача заявления на получение водительских прав или государственного удостоверения личности» (PDF). Иммиграционная и таможенная служба США. Получено 11 июня, 2016.
  25. ^ а б «Использование программы систематической проверки иностранцев для получения прав (SAVE) для проверки права избирателей». Центр иммиграционной политики. 2 августа 2012 г.. Получено 2 апреля, 2018.
  26. ^ «Добро пожаловать в SAVE CaseCheck». Служба гражданства и иммиграции США. 18 февраля 2016 г.. Получено 5 июня, 2016.
  27. ^ «USCIS объясняет программу SAVE». Учеба в Штатах, Министерство внутренней безопасности США. 22 сентября 2015 г.. Получено 5 июня, 2016.
  28. ^ "Вопросы о ваших записях?". Служба гражданства и иммиграции США. 8 апреля 2015 г.. Получено 5 июня, 2016.
  29. ^ Шнайдер, Мэтт; Нойман, Карен (7 марта 2014 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность системы информации о прибытии и отправлении - обновление обмена информацией» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 5 июня, 2016.
  30. ^ «Оценка воздействия на конфиденциальность для центральной индексной системы» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. 22 июня 2007 г.. Получено 5 июня, 2016.
  31. ^ Хокинс, Дональд; Кропф, Джон (5 сентября 2008 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность для обработки льгот USCIS для заявителей, кроме петиций о натурализации, статусе беженца и убежище» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 5 июня, 2016.
  32. ^ "Компьютерная система управления информацией приложений (ПРЕТЕНЗИИ 4)". Служба гражданства и иммиграции США. 26 августа 2010 г.. Получено 4 июня, 2016.
  33. ^ Динкинс, Джеймс; Каллахан, Мэри Эллен (14 января 2010 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность интегрированной базы данных по обеспечению соблюдения (EID)» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 6 июня, 2016.
  34. ^ а б Хопкинс, Гарри; Хокинс, Дональд; Teufel III, Hugo (5 ноября 2008 г.). «Обновление оценки воздействия на конфиденциальность для Службы запросов USCIS, ориентированной на людей, в поддержку арбитров по выдаче виз, сотрудников по мошенничеству с визами и сотрудников консульства Государственного департамента, Бюро консульских дел» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 6 июня, 2016.
  35. ^ Хокинс, Дональд; Teufel III, Hugo (15 сентября 2008 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность системы приложений оцифровки микрофильмов (MiDAS)» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 6 июня, 2016.
  36. ^ "DHS / USCIS / PIA-027 (b) Беженцы, система убежища и условно-досрочного освобождения и система предварительной проверки убежища". Министерство внутренней безопасности США. 10 августа 2015 г.. Получено 6 июня, 2016.
  37. ^ Хокинс, Дональд; Каллахан, Мэри Эллен (24 августа 2009 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность для измененной системы рассмотрения дел о натурализации» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 6 июня, 2016.
  38. ^ «Оценка воздействия на конфиденциальность Информационной системы для посетителей по обмену студентами (SEVIS)» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. 23 июня 2011 г.. Получено 6 июня, 2016.
  39. ^ а б c d е ж г «В центре внимания слежка, апрель 2007 г .: Система SAVE не может спастись от 11-летней истории неточностей и ненадежности». Электронный информационный центр конфиденциальности. 1 апреля 2007 г.. Получено 7 июня, 2016.
  40. ^ «Часть C - Подтверждение статуса в рамках определенных программ. РАЗДЕЛ 121. ПРОВЕРКА ИММИГРАЦИОННОГО СТАТУСА ИНОСТРАНЦЕВ, ЗАЯВЛЯЮЩИХ НА ПРЕИМУЩЕСТВА ПО ОПРЕДЕЛЕННЫМ ПРОГРАММАМ». Служба гражданства и иммиграции США. Получено 11 июня, 2016.
  41. ^ а б c d Браун, Джун Гиббс (1 ноября 1995 г.). «Обзор процесса системы SAVE» (PDF). Офис генерального инспектора, Министерство здравоохранения и социальных служб США. Получено 11 июня, 2016.
  42. ^ "Заявление госсекретаря Джека Джонсона о заключительном этапе внедрения Закона о реальном удостоверении личности". Министерство внутренней безопасности США. 8 января 2016 г.. Получено 11 июня, 2016.
  43. ^ "Том 73, № 239" (PDF). Федеральный регистр. 11 декабря 2008 г.. Получено 12 июня, 2016.
  44. ^ а б Стэплтон, Клэр; Хокинс, Дональд; Каллахан, Мэри Эллен (4 мая 2010 г.). «Оценка воздействия на конфиденциальность для программы E-Verify» (PDF). Министерство внутренней безопасности США. Получено 12 июня, 2016.
  45. ^ «Меры, предпринятые для ужесточения процедур выдачи номеров социального страхования негражданам, но некоторые слабые места остаются». Счетная палата правительства. 15 октября 2003 г.. Получено 11 июня, 2016.
  46. ^ «Документы о конфиденциальности для Службы гражданства и иммиграции США (USCIS)». Служба гражданства и иммиграции США. Получено 12 июня, 2016.
  47. ^ «Публикации о конфиденциальности E-Verify & SAVE». Служба гражданства и иммиграции США. Получено 12 июня, 2016.
  48. ^ а б "Правила и положения, том 75, № 162" (PDF). Федеральный регистр. 23 августа 2010 г.. Получено 12 июня, 2016.