Тосон Симадзаки - Tōson Shimazaki

Тосон Симадзаки
Тосон Симадзаки
Тосон Симадзаки
Родившийся(1872-03-25)25 марта 1872 г.
Накацугава, Гифу, Япония
Умер22 августа 1943 г.(1943-08-22) (71 год)
Токио, Япония
Род занятийПисатель
Жанрроманы
Литературное движениенатурализм
Японское имя
Кандзи島 崎 藤 村
Хираганаし ま ざ き と う そ ん

Тосон Симадзаки (島 崎 藤 村, Симадзаки Тосон, 25 марта 1872 - 22 августа 1943) был псевдонимом Симадзаки Харуки, японский писатель, работающий в Мэйдзи, Тайсё и рано Периоды шува Японии. Он начал свою карьеру как поэт-романтик, но впоследствии зарекомендовал себя как главный сторонник натурализм в японской художественной литературе.

Ранние годы

Тосон родился на территории, которая сейчас является частью города Накацугава, Префектура Гифу и провел свое детство в старом почтовом городке Магомэ-дзюку в сельской местности Кисо Район, которую он покинул в 1881 году. Впоследствии он писал о многих аспектах жизни в этой области, в том числе в своем самом известном романе До рассвета, который был смоделирован по образцу жизни его отца, Симадзаки Масаки, который сошёл с ума и умер к тому времени, когда Тосону исполнилось четырнадцать, что привело к тому, что Тосон был воспитан друзьями его семьи. Позже его старшая сестра тоже умерла от психического расстройства. Позже Тосон описал свою природу как «меланхолию, унаследованную от моих родителей».

Тосон окончил Университет Мэйдзи Гакуин в 1891 году, а в следующем году он начал преподавать английский язык в женской школе Мэйдзи. Примерно в это же время он заинтересовался литературой благодаря дружбе с эссеистом и переводчиком. Кочо Баба [я ] (馬 場 孤 蝶) и Сюкоцу Тогава [я ] (戸 川 秋 骨). Тосон присоединился к литературной группе, связанной с литературным журналом Bungakukai (文學界), и он также начал делать переводы Jogaku zasshi (女 学 雑 誌 Женский журнал). Самоубийство в 1894 году его близкого друга, писателя-романтика. Китамура Тококу, стал большим шоком и сильно повлиял на собственные сочинения Тосона.

В конце 1895 года Тосон оставил преподавательскую должность в Токио. В следующем году он переехал в Сендай в северной Японии, чтобы принять преподавательскую должность в Университет Тохоку Гакуин. Его первый сборник стихов, Ваканашу (若 菜 集 Сбор молодых трав, 1897) была опубликована, когда он был в Сендае, и ее успех положил начало его будущей карьере.

Литературная карьера

Тоэсона хвалили литературные критики для создания новой японской стихотворной формы в Ваканашу и как один из создателей Романтизм Мэйдзи (明治 浪漫主義 Мэйдзи Роман Шуги) литературное движение. В конце концов он опубликовал еще четыре сборника стихов, но на рубеже веков обратил свои способности к прозе.

Его первый роман, Нарушенная заповедь (破戒Hakai), был опубликован в 1906 году. Он считался вехой в японском реализме и, таким образом, считается первым японским натуралист Роман. Это история о буракумин школьный учитель, который почти до конца романа хранит в секрете свой отверженный статус. Пока Тосон писал это, каждый из трех его детей умер от болезни.

Его второй роман, Хару (春 Весна, 1908), является лирическим и сентиментальным автобиографическим описанием его юных дней с Bungakukai группа писателей.

Его третий роман, Т.е. (家 Семья, 1910–1911), считается многими[ВОЗ? ] быть его шедевром. На нем изображен медленный упадок двух провинциальных семей, с которыми связан главный герой.

Тосон вызвал большой скандал из-за своего следующего романа, Синсэй (新生 Новая жизнь, 1918–1919). Более эмоциональная работа, чем Т.е., это автобиографический отчет о его собственных внебрачных отношениях с племянницей Комако и о том, что ее отец (его старший брат) знал о кровосмесительной связи, но скрывал ее. Когда Комако забеременела, Тосон бежал во Францию, чтобы избежать конфронтации со своими родственниками, бросив девушку. Тосон пытается оправдать свое поведение, показывая, что его отец совершил аналогичный грех и что он не может избежать проклятия своего происхождения. Широкая публика не видела этого, и Тосон был осужден на многих фронтах за свое поведение и за то, что было воспринято как грубая вульгарность за попытку извлечь выгоду из позорного инцидента, превратив его в роман.

По возвращении в Японию Тосон принял преподавательскую должность в Университет Васэда. Затем он написал Yoakemae (夜 明 け 前 До рассвета, 1929–1935), исторический роман о Реставрация Мэйдзи с точки зрения провинциального активиста в Кокугаку (Нативизм или национальное обучение) школа Хирата Ацутане. Герой, Аояма Ханзо, представляет собой тонко завуалированное изображение отца Тосона, Симадзаки Масаки. После приветствия восстановления прямого правления Императора как восстановления японской национальной традиции, главный герой умирает от горечи и разочарования. Йоаке Мэй был опубликован в литературном журнале Chū kōron и позже был опубликован как роман в двух томах.

В гробницы Тосона Симадзаки (справа) и Шизуко (слева), его жены, в храме Дзюфуку (Японский: 地 福寺), Оисо, Канагава, Япония

В 1935 году Тосон стал председателем-основателем японского отделения Международный ПЕН. В 1936 году он отправился в Буэнос-Айрес, где представлял Японию на заседании Международного ПЕН-клуба, а также посетил в этой поездке США и Европу. В 1943 году он начал серию Tōhō no mon (東方 の 門 Ворота на восток), продолжение Йоаке Мэй, но он остался незавершенным, когда Тэсон умер от Инсульт в возрасте 71 года, в 1943 году. Его могила находится в буддийском храме Джуфуку-дзи, в г. Ōiso, Префектура Канагава.

Опубликованные работы

Основные работы Тосона включают:

Рекомендации

  • Бурдагс, Майкл. (2003). Рассвет, который никогда не наступит: Симадзаки Тосон и японский национализм. Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN  0-231-12980-7
  • Макклеллан, Эдвин. (1969). Два японских писателя: Сосэки и Тосон. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-55652-9 (ткань) [перепечатано Tuttle Publishing, Токио, 1971–2004. ISBN  978-0-8048-3340-0 (бумага)]
  • Нафф, Уильям. (2011). Дорога Кисо: Жизнь и времена Симадзаки Тосона. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  0-8248-3218-3
  • Симадзаки Тосон. [Пер. Сесилия Сагава Сигле] (1976). Семья. Токио: Университет Токио Пресс. ISBN  0-86008-165-6
  • Симадзаки Тосон. [Пер. Уильям Э. Нафф ] (1987). До рассвета. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  0-8248-0914-9
  • Симадзаки Тосон. [Пер. Кеннет Стронг] (1995). Нарушенная заповедь. Токио: Университет Токио Пресс. ISBN  0-86008-191-5

внешняя ссылка