Таго Стела - Tago Stele
多 胡 碑 | |
 Стела Таго | |
  Таго Стела  Таго Стела (Япония) | |
| Место расположения | Такасаки, Гунма, Япония |
|---|---|
| Область, край | Канто область |
| Координаты | 36 ° 15′53 ″ с.ш. 138 ° 59′47 ″ в.д. / 36,26472 ° с. Ш. 138,99639 ° в. |
| Тип | стела |
| Длина | 1,29 метра |
| Ширина | 0,69 метра |
| История | |
| Материал | песчаник |
| Основан | 711 г. н.э. |
| Периоды | Период Нара |
| Примечания к сайту | |
| Публичный доступ | да |
В Таго Стела (多 胡 碑, Таго привет) является Период Нара стела обнаружен в городе Такасаки, Префектура Гунма, в северной Канто область из Япония. Стела была обозначена как Национальное историческое место Японии в 1921 году, а в 1954 году ему был присвоен статус Особого национального исторического памятника.[1]Как одна из «Трех стел Кодзуке», она была представлена Японией для включения в ЮНЕСКО Программа "Память мира" в 2017 году [2]
Обзор
Практика возведения стел была привнесена в Японию с Корейский полуостров и Тан Китай примерно в седьмом веке нашей эры; однако практика установки стел никогда не получила такого широкого распространения, как в Китае и Корее, отчасти из-за того, что в этот период японской истории письменность была прерогативой элиты. Известно лишь о восемнадцати стелах, существовавших с седьмого по одиннадцатый века в Японии, три из которых расположены на небольшой трехкилометровой территории на юго-западе префектуры Гунма. С пятого века нашей эры этот регион приветствовал иммигрантов с материка, которые принесли передовые технологии, такие как выращивание и разведение лошадей, обработка железа, производство керамики и ткачество. Вероятно, что местные жители считали свой регион сложным по сравнению с окружающими провинциями, несмотря на его удаленность от столицы на Аска или же Нара. [3]
Стела Таго представляет собой трехчастный каменный памятник с фундаментом, стелой и замковым камнем, все они сделаны из местного карьера. песчаник с твердостью, близкой к бетону. Его общая высота 1,29 метра, ширина 69 сантиметров и толщина 62 сантиметра. На стеле начертан текст 80 кандзи в шесть вертикальных рядов. На камне основания также была начертана, но, поскольку он был укреплен в бетоне, эту надпись больше нельзя прочитать. Надпись на главной стеле, похоже, является прокламацией, объявляющей о разделении трехсот семей из округов Катаока, Мидорино и Кара в провинции Козуке с целью создания нового округа, Таго-гун, для управления многочисленными местными «народами ху». Дата 9 марта 4 года Вадо (1 апреля 711 г.). Смысл кандзи「羊」 в надписи является предметом серьезных научных дебатов, но по общему мнению, это относится к иммигрантам с Корейского полуострова, поселившимся в этом регионе. Кома Джиндзя (高麗 神社) в окрестностях также намекает на древнюю корейскую иммиграцию, а стиль самих памятников имеет сходство со стелами, которые были обнаружены в Корейском королевстве Силла. В записи в Сёку Нихонги датированный 766 годом нашей эры, 193 иммигранта из Силла, проживавшие в этом районе, получили японскую фамилию «Йошии».
При раскопках поблизости в 2016 году были обнаружены остатки складского комплекса для хранения налогового риса, что указывает на то, что здесь находился Канга, или административный центр уездного уровня, как это предусмотрено в Ritsury система начала 8-го века, возможно, та из «округа Таго», упомянутого на стеле. В надписи также указаны имена трех человек, которых можно идентифицировать из исторических источников: Принц Ходзуми (сын Император Тэнму ), Исоноками-но Маро и Fujiwara no Fuhito. Это также точно соответствует записи об основании округа Таго в третий месяц четвертого года Вадо в Сёку Нихонги официальная летопись, составленная в 797 году нашей эры.
Памятник исчез из истории на 700 лет и был вновь обнаружен в 1509 году. Поскольку надпись очень хорошо сохранилась, можно предположить, что он был похоронен с надписью стороной вниз на протяжении веков. Вовремя Период Эдо, стела стала известна как эталон для использования в Японская каллиграфия.
В 1875 году губернатор префектуры Гумма Катори Мотохико разрешил правительству префектуры выкупить землю, на которой расположена стела, и построил небольшое сооружение для ее защиты. Нынешний муниципальный музей Таго был основан в 1996 году, где стела теперь хранится за стеклянным фасадом и может быть просмотрена публикой. Он расположен в 20 минутах ходьбы от Станция Ёсии на Дзёшин Дентецу Железнодорожный..
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "多 胡 碑". Культурное наследие онлайн (на японском языке). Агентство по делам культуры (Япония). Получено 11 марта 2020.
- ^ "Три заветные стелы древнего Козуке". Память мира. ЮНЕСКО. Получено 11 августа 2020.
- ^ «Номинация от Международного реестра памяти мира» (PDF). Память мира. ЮНЕСКО. Получено 11 августа 2020.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Тагохи в Wikimedia Commons