Тай По - Tai Po

Для использования в других целях см. Тай По (значения).

Тай По
TaiPo New Town.jpg
Вид с воздуха на новый город Тай По, включая рынок Тай По
Традиционный китайский大埔
Упрощенный китайский大埔
Рынок Тай По. Старые малоэтажные здания на переднем плане контрастируют с высотными коммерческими зданиями вдалеке.
Река Лам Цуэн
Центральная городская площадь Тай По
Парк на набережной Тай По и поместье Фу Шин

Координаты: 22 ° 26′42 ″ с.ш. 114 ° 10′12 ″ в.д. / 22,445 ° с. Ш. 114,170 ° в. / 22.445; 114.170Тай По /ˌтаɪˈпoʊ/ является площадь в Новые территории Гонконга. Относится к близости традиционного рыночные города в районе, который сейчас известен как Старый рынок Тай По или Тай По Кау Хуэй (大埔 舊 墟) (оригинальный "рынок Тай По") на севере Река Лам Цуэн и Тай По Хуэй (нынешний рынок Тай По; исторически Тай Во Ши, в прямом смысле Рынок Тай Ву) на улице Фу Шин на юге Река Лам Цуэн, недалеко от старый вокзал Tai Po Market из Коулун-Кантонская железная дорога (Британский участок). Оба торговых городка вошли в состав Тай По Новый Город в конце 1970-х - начале 1980-х гг. В современном обиходе "Тай По" может относиться к области вокруг первоначальных рыночных городов, Тай По Новый Город (Китайский : 大埔 市) или весь Район Тай По.

Этимология

По-китайски это место Тай По (大埔), ранее записывалось как 大步. Если рассматривать отдельно китайские иероглифы, то произнесение По в третьем тоне (Китайский : 埔; Jyutping : bou3; Кантонский Йельский : бо; горит 'порт') в кантонском диалекте встречается во многих словах, не только в По в шестом тоне (Китайский : 步; Jyutping : bou6; Кантонский Йельский : бух; горит 'Шаг'). Например, «По» (埗) из Шам Шуй По, в прямом смысле глубоководный порт. Более того, согласно Kangxi Dictionary, слово 埠; 'порт' можно записать как 步. По совпадению, Тай По - приморский город. Имя Тай По Хой (Китайский : 大步 海; горит 'Tai Po sea') появилась в Наньхай Чжи (南海 志) из Династия Юань (С 1271 по 1368 из Григорианский календарь ), в котором говорилось, что жемчуг является продуктом моря Тай По.[1] В Династия Мин с Юэ Даджи [ж ] (Китайский : 粵 大 記; Jyutping : jyut6 daai6 gei3; Кантонский Йельский : yuht daaih gei), записали имена Тай По Хой и Тай По Тау (大步 頭).[2][3] На прилагаемой карте этой книги море рядом с Тай По Тау было помечено надписью «может укрыть ураган» (Китайский : 可 泊 颶風).[2] В рано Династия Цин Канси 27-е издание Синьань Сяньчжи [ж ] (в прямом смысле Газетир Уезд Синьань ), Тай По Тау Хуэй (горит «Рынок Тай По Тау») как рыночный центр (墟 市), Тай По Тау как деревня (под управлением 六 都) и Тай По Хой как водоем.[4] По мнению гонконгского китаеведа и историка Джао Цунг-И, иероглиф По в Тай По, следует интерпретировать как порт или море.[5]

Однако существовала и другая городская легенда о значении Тай По. Согласно городской легенде, местность вокруг Тай По была местом обитания диких животных, которых у людей до «Большого шага».[6]

История

Смотрите также: Рынок Тай По и Тай По Новый Город

Тай По как населенный пункт можно проследить до Каменный век. Археологический памятник в Юэнь Чау Цай, обнаружил каменный топор и глиняную посуду, которая, как полагали, была сделана в Неолит эпоха.[7] Коренные жители Тай По жили моллюсками и выращиванием жемчуга в Тай По Хой (буквально Тай По Море; Гавань Толо ) по крайней мере с 963 г.[7] Бизнес по производству жемчуга достиг своего пика в период Династия Сун[нужна цитата ] и начал постепенно снижаться в разгар Династия Мин. Тай По был разработан как рыбацкий порт во времена поздней династии Мин и Династия Цин.[нужна цитата ] В то время как деревня, принадлежащая современной области Тай По, Вун Ю (Китайский : 碗 窰), превратился в центр фарфоровой промышленности во времена династии Мин.[8]

Клан Тан мигрировал из области к северу от границы современного Гонконга в современный день Новые территории Гонконга в Династия Сун Китая. Ветвь клана Тан отделилась от Лунг Еук Тау современных Новых Территорий, чтобы основать деревню в Тай По Тау. Филиалы Тай По Тау и Лунг Еук Тау также основали первый рыночный город Тай По Хуэй (также известный как Тай По Тау Хуэй), несмотря на то, что в настоящее время он не существует, а район известен как Старый рынок Тай По. В районе первого рыночного города жили и другие люди, не принадлежавшие к клану Тан. Они образовали межселенный союз Тай По Цат Еук [ж ] (в прямом смысле Тай По Семь Альянсов; каждый альянс состоял из одной или нескольких деревень). Союз между деревнями основал еще один торговый город Тай Во Ши (в прямом смысле Рынок Тай Ву) после Правительство Цин постановил, что Тай По Хуэй (Tai Po Tau Hui) принадлежал к Танам, другие кланы не могут открывать магазины в рыночном городе Тан. Однако Тай Ву Ши заменил оригинальный Тай По Хуэй (Тай По Тау Хуэй) в качестве основного рынка и взял название Тай По Хуэй (англ. Таким образом, старый рыночный город превратился в Тай По Кау Хуэй (англоязычный - Старый рынок Тай По; Jyutping : daai6 bou3 gau6 heoi1).

Во время британского колониального правления Районный офис, а полицейский участок, два ж / д вокзала: Железнодорожная станция Tai Po Market и Железнодорожная станция Тай По Кау (в Тай По Кау; Jyutping : daai6 bou3 gaau3) и другие общественные объекты были построены на современной территории, которая принадлежит новому городу и административному району. Большинство из них в то время находились недалеко от рыночного городка Тай По.

В 1970-х правительство Гонконга начало развивать города-спутники: Промышленная зона Тай По первая промышленная зона в Гонконге была построена на мелиорированных землях бывшего Тай По Хой в 1974 году; Тай По был назван местом для строительства »новый город "в 1979 г.,[нужна цитата ] которые правительство получает земли путем освоения устья реки Тай По и Хой. Новый город также был спроектирован так, чтобы взаимодействовать с существующим рыночным городом. Первый государственная застройка из Тай По Новый Город: Tai Yuen Estate - было основано в 1981 году. Население выросло до 320 000 человек.[нужна цитата ] и Новый город Тай По начал процветать после завершения строительства Толо шоссе которые были интегрированы со старыми городскими районами.

В настоящее время, в связи с развитием нового города, географическое название Тай По может относиться к Новому городу Тай По, или к историческому центру рынка Тай По, или к району Тай По (за исключением эксклава Сай Кунг Северный), которые охватывают новый город. и Долина Лам Цуэн и другие области. Однако границы Тай По не были определены. Напротив, тезка избирательный округ Границы рынка Тай По были определены законом, как и район Тай По; Новый город Тай По также имел официально определенные границы в городском регулировании и законодательстве. Более того, полиция Гонконга, а также округ начальных и средних школ имели свои собственные границы.

Образование

Основная статья: Район Тай По § Образование
Главный вход в King Law Ka Shuk

В исторические эпохи клановые деревни организовывали частные учебные залы или сишу (Китайский : 私塾; пиньинь : Сишу; Jyutping : si1 suk6; Кантонский Йельский : sī suhk). Король Ло Ка Шук, это объявлен памятником Гонконга. Это родовой зал ветви Тай Бо Тау клана Тан, а исторически - учебный зал.[9] Деревенские школы открылись на государственные субсидии в начале 20 века.[10] В 1920-х и 1930-х годах в Тай По открылись средние школы с преподаванием на местном языке.[11] Многие сельские школы открылись после Второй мировой войны. Из-за снижения рождаемости к 1990-м годам количество школьников сокращалось, и многие сельские школы начали закрываться.[10]

В настоящее время Тай По является частью школьных округов г. Район Тай По. Также в районе расположено несколько международных школ.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 陳 大震 (1304 г.). 南海 志 (на литературном китайском). Получено 3 января 2019 - через archive.org.
  2. ^ а б 郭 棐 (1595). Юэ Даджи 粵 大 記 (на литературном китайском языке).
  3. ^ 王 賡 武 (3 декабря 2016 г.). 香港 史 新編 (переработанная ред.). п. 49. ISBN  9789620438851.
  4. ^ 地理 志. 新安 縣志 (на литературном китайском языке) (изд. Kangxi Years ed.). 1688.
  5. ^ Джао Цунг-И (1983). 港 、 九 前 代 考古 雜 錄 (PDF). 新 亞 學術 集刊 [Академический бюллетень Новой Азии] (на китайском языке). 4: 170–171 - через цифровой скан библиотеки HKU.
  6. ^ 葉靈鳳 「香港 史 系列」.館藏 精粹 столбец. 香港 文學 通訊 (на китайском языке). № 150. Библиотека Китайского университета Гонконга. 31 января 2016 г.. Получено 10 декабря 2019.
  7. ^ а б 蕭國健 (2007). 歷史 沿革. 大埔 風物 志 (PDF) (на китайском языке) (отредактированная ред.). Районный совет Тай По.
  8. ^ «Гончарные печи в деревне Вун Ю, Тай По - Объявленные памятники - Управление древностей и памятников». www.amo.gov.hk. Получено 5 июн 2020.
  9. ^ "Король Ло Ка Шук". Гонконг: Управление древностей и памятников. Получено 3 января 2019.
  10. ^ а б Пун, Шук Ва. "Образование в Тай По: от основания сельской нормальной школы до упадка деревенских школ " (Архив ). Традиции и наследие Тай По. п. 256.
  11. ^ Хасе, Патрик Х. (2013). «Введение: традиционные новые территории, земля и общество». Обычаи, земля и средства к существованию в сельских районах Южного Китая: традиционный земельный закон новых территорий Гонконга, 1750-1950 гг.. Серия гонконгских исследований Королевского азиатского общества. Издательство Гонконгского университета. п. 18. ISBN  978-988-8139-08-8.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка