Такапунеке - Takapūneke

Такапунеке
бывший каинга
(неукрепленная деревня маори)
Удаленный вид на Такапунеке (справа от резиденций Акароа)
Удаленный вид на Такапунеке
(справа от резиденций Акароа)
Такапунеке находится в Новой Зеландии.
Такапунеке
Такапунеке
Координаты: 43 ° 49′6 ″ ю.ш. 172 ° 56′54 ″ в.д. / 43,81833 ° ю.ш. 172,94833 ° в. / -43.81833; 172.94833Координаты: 43 ° 49′6 ″ ю.ш. 172 ° 56′54 ″ в.д. / 43,81833 ° ю.ш. 172,94833 ° в. / -43.81833; 172.94833
СтранаНовая Зеландия
территориальная властьКрайстчерч Сити

Такапунеке, место также известно как Red House Bay, бывший каинга - неукрепленный Маори деревня - прилегающая к современному Акароа, Новая Зеландия. Такапунеке был крупным торговым центром для местных иви (племя), Нгай Таху, так как здесь была безопасная стоянка для европейских судов. Это место имеет значение для Нгаи Таху как вождя их племени, Тама-и-хара-нуи, был захвачен здесь Северным островом Нгати Тоа главный Те Раупараха, а потом замучили и убили. Сама деревня подверглась налету и стала предметом резни, в результате чего события впоследствии были названы Элизабет Роман.[1] Существует прямая связь между резней 1830 года и подписанием Договор Вайтанги в 1840 году, что придало этому месту статус национального значения.

Это значение не всегда было широко известно, и часть этого места использовалась как свалка, а любые артефакты ядра кайнга были уничтожены в 1960 году в результате строительства очистка сточных вод растение. Это место было объявлено священным для маори в 2002 году Фондом исторических мест Новой Зеландии. Власти работают над защитой сайта, и в 2018 году Городской совет Крайстчерча принял план управления и впоследствии направил официальный запрос в Министр охраны природы применять для национальный заповедник положение дел. Станция очистки сточных вод будет перенесена с этого места.

История

Смысл Маори слово Takapūneke - «залив, который можно затащить в рыболовную сеть».[2] Его часто использовал в качестве базы Тама-и-хара-нуи, в то время верховный вождь Нгаи Таху. Возделывалась большая территория вокруг поселения. Кайнга была базой для торговли с европейцами, так как в этом месте это было легко сделать. Большая часть торговли приходилась на продукты питания, лес и льняное волокно (харакеке); последний был собран с территории вокруг Гавань Акароа.[3] Нгай Таху вступил в конфликт с Нгати Тоа в 1828 году, и шла неравная война, поскольку у Нгати Тоа было огнестрельное оружие, а у Нгай Таху было очень мало. Восемь вождей Те Раупараха были убиты после того, как вошли Каяпой Па под предлогом торговли.[4][5] Те Раупараха, который оставался за пределами Кайапой Па, вернулся на свою базу на Остров Капити.[6]

Два года спустя, в ноябре 1830 года, Те Раупараха вернулся на бриг. Элизабет под командованием капитана Джона Стюарта; капитану обещали груз льна в обмен на транспортировку военного отряда нгати Тоа численностью 100 человек.[7] Они бросили якорь у Такапунеке, и когда 6 ноября Тама-и-хара-нуи вернулся со сбора льна,[8] Капитан Стюарт соблазнил его и его семью подняться на борт, чтобы обменять лен на ружья. Оказавшись на борту, скрытый Нгати Тоа сокрушил Тама-и-хара-нуи, его жену и его дочь. Той ночью они совершили набег на Такапунеке и либо убили, либо поработили присутствовавших.[3][6] В разных источниках приводятся разные числа жертв; пресс-релиз 2010 г. Городской совет Крайстчерча заявляет, что было убито 150 человек (что меньше, чем приводит большинство других источников).[9] На Остров Капити Тама-и-хара-нуи был передан некоторым женам восьми вождей, убитых в Каяпой Па, которые замучили его до смерти.[10][11]

Атака привела к тому, что Такапунеке был оставлен. Выжившие либо отправились в па (укрепленная деревня маори) на Полуостров Онаве или поблизости Nuku.[3] Следующим пользователем земли был Уильям Барнард Родс, который в 1839 году построил себе дом, который он выкрасил в ярко-красный цвет; это дало местности европейское название Red House Bay.[12]

Капитану Стюарту было предъявлено обвинение в убийстве, и он предстал перед судом Сиднея в мае 1831 года, но был освобожден от должности без вынесения обвинительного приговора по ряду юридических вопросов. В мае 1832 г. Колониальный офис отменил решение Sydney Crown Solicitor и представил юридические аргументы, с помощью которых можно было судить капитана Стюарта, но капитан покинул Сидней в октябре 1831 года и, по-видимому, умер во время путешествия недалеко от Мыс Горн.[13]

Резня в Такапунеке привела к Губернатор Нового Южного Уэльса, Ральф Дарлинг, назначение Джеймс Басби в качестве первого Британский резидент в Новой Зеландии.[14] Существует цепь событий, которые в конечном итоге привели к подписанию в 1840 г. Договор Вайтанги.[14] В плане управления заповедником Такапунеке городским советом Крайстчерча говорится:

Такапунеке имеет историческое значение, поскольку существует прямая последовательность событий в Такапунеке в 1830 году и приобретение суверенитета над Новой Зеландией британским правительством в 1840 г..

— Сотрудники городского совета Крайстчерча, [14]

Более поздние разработки

Памятник в честь Бритомарт

Записи Совета показывают, что очистка сточных вод Завод был построен в Такапунеке в 1960 году.[15] В 1964 г. Округ Акароа купил землю в западном углу заповедника Такапунеке, где был построен завод. Завод занимает территорию, которая была ядром кайнга. Когда он был построен, многие из кучи из Такапунеке.[16] Совет признает, что строительство завода в этом месте «было актом особой культурной нечувствительности».[15] В одном углу заповедника располагалась свалка; Свалка была закрыта в 1999 году.[17] В 1992 году на участке обсуждалась жилая застройка. После Онуку рунанга (совет племени) выразил обеспокоенность в 1995 г. по поводу ненадлежащего использования заповедника, было подписано соглашение между рунангой и Район полуострова Бэнкс в 1998 г.[3]

30 мая 2002 г. Фонд исторических мест Новой Зеландии (ныне Наследие Новой Зеландии ) объявил Такапунеке вахи Тапу Район, место или место, священное для маори; Номер в списке сайта - 7521.[18][19] Незадолго до объединения с городским советом Крайстчерча в марте 2006 года районный совет полуострова Бэнкс принял решение подать заявку на получение статуса национального заповедника, для чего необходимо разработать план управления.[20] В 2009 г. Министр охраны природы, Тим Грозер, изменила классификацию трех земельных участков, которые образуют заповедник Такапунеке, на исторический заповедник, чтобы отразить значение этого места для Нгаи Таху.[2] 7 июня 2018 года городской совет Крайстчерча принял план управления.[21] Впоследствии городской совет попросил Министр охраны природы объявить заповедник Такапунеке национальный заповедник.[22][23]

Предлагаемое развитие

Такапунеке находится примерно в 1,8 км к юго-западу от центра Акароа.[24] Исторический район состоит из трех земельных участков, в которые не предлагается включать сам исторический заповедник Бритомарт:[25]

  • Гринс-Пойнт (4,0611 га), где в 1840 году был поднят британский флаг, чтобы заявить о суверенитете перед французами; Здесь находится памятник Бритомарт, открытый в 1898 году.[26]
  • Парк Бич Роуд (0,1741 га)[25]
  • Заповедник Такапунеке (9.6087 га)[25]

На территории заповедника есть одно здание, Иммиграционная казарма переехала сюда в 1898 году, и его предлагается сохранить.[27] Заповедник окружает частный участок, где раньше стоял красный дом, и городской совет хочет включить землю и дом в заповедник, если он будет выставлен на продажу.[28] Закрытый полигон, представляющий собой ровную площадку, предлагается превратить в автостоянку для посетителей.[17]

В 2015 году городской совет Крайстчерча получил согласие на строительство новой станции очистки сточных вод к северу от Акароа (Такапунеке находится к югу от Акароа). Срок действия разрешения на сброс для существующего завода истекает в октябре 2020 года, а у предлагаемого завода еще нет разрешения на сброс. Дальнейшие консультации по вариантам должны были начаться «в начале 2020 года», но по состоянию на май 2020 года этого еще не произошло.[29]

Примечания

  1. ^ Апельсин 1987 С. 12, 78.
  2. ^ а б Городской совет Крайстчерча 2018, п. 8.
  3. ^ а б c d «Такапунеке». Библиотеки Крайстчерча. Получено 25 февраля 2020.
  4. ^ Огилви 2010, п. 13.
  5. ^ Хай и Штробель 1957 С. 24–25.
  6. ^ а б Оливер, Стивен. «Тама-и-хара-нуи». Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 25 февраля 2020.
  7. ^ «Капитан Стюарт и Элизабет». nzhistory.govt.nz. Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2012 г.. Получено 27 апреля 2020.
  8. ^ Огилви 2010, п. 181.
  9. ^ «Исторический заповедник Такапунеке» (Пресс-релиз). Крайстчерч: Городской совет Крайстчерча. Совок. 22 января 2010 г.. Получено 26 февраля 2020.
  10. ^ Апельсин 1987, п. 12.
  11. ^ Король 2003, п. 134.
  12. ^ Городской совет Крайстчерча 2018, стр. 8f.
  13. ^ МакЛинток, А.; Фостер, Бернард Джон (ред.). "Элизабет, инцидент с брига". Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга. Получено 26 февраля 2020.
  14. ^ а б c Городской совет Крайстчерча 2018, п. 9.
  15. ^ а б «Станция очистки сточных вод Акароа». Городской совет Крайстчерча. Получено 2 марта 2020.
  16. ^ Городской совет Крайстчерча 2018 С. 8, 41.
  17. ^ а б Городской совет Крайстчерча 2018, п. 36.
  18. ^ «Такапунеке». Реестр исторических мест. Наследие Новой Зеландии. Получено 25 февраля 2020.
  19. ^ «О списке». Наследие Новой Зеландии. Получено 2 марта 2020.
  20. ^ Городской совет Крайстчерча 2018, стр. 9f.
  21. ^ Городской совет Крайстчерча 2018, п. 10.
  22. ^ «Заповедник Такапунеке может получить статус национального». Вещи. 27 мая 2015. Получено 25 февраля 2020.
  23. ^ Городской совет Крайстчерча 2018, п. 3.
  24. ^ Городской совет Крайстчерча 2018, п. 7.
  25. ^ а б c Городской совет Крайстчерча 2018, стр. 8, 44f.
  26. ^ «Памятник Гринс-Пойнт». Общественный фонд Акароа. Получено 25 февраля 2020.
  27. ^ Городской совет Крайстчерча 2018, п. 46.
  28. ^ Городской совет Крайстчерча 2018, п. 39.
  29. ^ «Схема сточных вод Акароа». Городской совет Крайстчерча. Получено 13 мая 2020.

Рекомендации