Take Flight (мюзикл) - Take Flight (musical)
| Полететь | |
|---|---|
 Оригинальная запись лондонского литья | |
| Музыка | Дэвид Шайр |
| Текст песни | Ричард Мэлтби-младший |
| Книга | Джон Вайдман |
| Основа | Пионеры полета: Братья Райт, Чарльз Линдберг и Амелия Эрхарт |
| Производство | 2007 Шоколадная фабрика Menier, Лондон |
Полететь это музыкальный с книгой Джон Вайдман, Музыка от Дэвид Шайр и слова Ричард Мэлтби-младший. Мюзикл вдохновлен ранней историей авиации, переплетая жизни Братья Райт, Чарльз Линдберг, Амелия Эрхарт и ее издатель Джордж Патнэм, наряду с такими разными светильниками, как Отто Лилиенталь, немецкий «Король планеров»; Командир Ричард Берд; Французские летающие асы Нунгессер и Коли, и другие.
Производство
Премьера мюзикла состоялась в Лондонский Шоколадная фабрика Menier в июле 2007 г., режиссер Сэм Бантрок.[1][2][3][4]
Перед лондонской премьерой в октябре 2004 года после семинара были проведены частные чтения. Режиссер Малтби с актерским составом Келли О'Хара как Амелия Эрхарт и Кристиан Борле как Уилбур Райт.[5] Шоу также изначально было представлено как концерт в Фестиваль кабаре в Аделаиде в 2004 г.[2]
Он получил свою американскую премьеру на Театр Маккартера в Принстон, Нью-Джерси, с апреля 2010 по 6 июня. Постановкой также руководил Сэм Бантрок. Актерский состав показал Дженн Колелла (Амелия Эрхарт), Майкл Кампсти (Джордж Патнэм), Клейборн Старший (Чарльз Линдберг) и Бенджамин Шредер (Орвилл Райт).[6]
Музыкальные номера
|
|
Оригинальный лондонский слепок (в алфавитном порядке)
- Джордж Патнэм - Ян Бартоломью
- Отто Лилиенталь - Клайв Картер
- Нунан, Берд и другие - Кристофер Колли
- Рэй Пейдж и другие - Ян Коннингем
- Холл, другие - Джон Конрой
- Follies Amelia, другие - Хелен Френч
- Берк, другие - Эдвард Гауэр
- Эми Фиппс, другие - Кайса Хаммарлунд
- Чарльз Линдберг - Майкл Джибсон
- Уилбур Райт - Сэм Кеньон
- Орвилл Райт - Эллиот Леви
- Миссис Линдберг, другие - Лиза Пульман
- Амелия Эрхарт - Салли Энн Триплетт
Трансляция записи
Оригинальная запись лондонского производства была выпущена PS Классика в 2008 году (ASIN: B000XUOLLQ). Одна песня, Pffft !, была доступна только для скачивания в цифровом виде.[7][8]
Критический ответ
В Занавес рецензент спектакля «Шоколадная фабрика Menier» писал: «С драматической точки зрения братья Райт - комедианты мюзикла. Как изобретатели, они создают слегка дрожжевую двойную игру в своих фетровых шляпах и твидовых костюмах. Амелия вызывает у нас любовный интерес с ее преданной муж Джордж Патнэм (Ян Бартоломью) разрывается между тем, чтобы позволить ей реализовать свои амбиции и осознанием того, что из-за рисков, на которые она идет, он может ее потерять. Чарльз Линдберг - это любопытство, пилот-одиночка и, казалось бы, одиночка, который в замечательном проникновенном изображении Майкла Джибсона дает публике ощущение изоляции этих длительных сольных полетов ... Представления безупречны, а пение великолепно ... Довольно увлекательно иметь мюзикл, в котором есть тема, которую можно затронуть интеллектуально. инвестиций, Take Flight могла бы продолжить свой путь в другом месте, но эта работа все еще продолжается ».[4]
Рецензент в Хранитель «Шоколадная фабрика Menier» написала: «Возможно, в постановке Сэма Бантрока нет никаких излишеств, но в музыкальной песне Дэвида Шира и Ричарда Малтби на романтику полета нет ничего удешевленного… это музыка для взрослых ... . Проблемы возникают из-за книги, которая не связывает три истории вместе до конца ».[9]
В своем обзоре для Нью-Йорк Таймс производства McCarter, Чарльз Ишервуд написал: «... хотя вы можете восхищаться мастерством и заботой о создании редкого тематического мюзикла в духе новаторских работ, таких как« Убийцы »(одно из совместных творений г-на Вайдмана со Стивеном Сондхеймом), получившееся шоу остается любезным. но поверхностный и упорно неинтересный, слишком много, как поющий детской книга истории.»[10]
Стивен Сускин прокомментировал запись London Cast: «Музыка, представленная на компакт-диске, работает; я обнаружил, что цепляюсь за каждое слово, на самом деле ... Шайр также вносит эффективную оркестровку из восьми частей под руководством Кэролайн. Хамфрис ... Если будущее «Take Flight» неясно, мы приветствуем работы Шира и Малтби. Здесь есть некоторые остатки Сондхейма ».[11]
Награды и номинации
Выбор театралов 2007/8
- Лучший новый мюзикл - номинант
- Лучший актер второго плана в мюзикле - Майкл Джибсон - кандидат
Рекомендации
- ^ Натан, Джон. "Меньер из Лондона объявляет даты мировой премьеры оперы Мальтби, Шира и Вайдмана. Полететь" Афиша, 15 мая 2007 г.
- ^ а б Натан, Джон. "Полететь Стартует на лондонской шоколадной фабрике Menier 13 июля ", Афиша, 13 июля 2007 г.
- ^ "Полететь Обзор, запись », allmusic.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.
- ^ а б Ловеридж, Лиззи. "Рассмотрение" Занавес, июль 2007 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Контакт! Maltby & Shire's Полететь Мюзикл имеет О'Хара, Борле, Эдгертона и Рэми Парящего в чтениях в Нью-Йорке », Афиша, 13 октября 2004 г.
- ^ Полететь mccarter.org, по состоянию на 18 августа 2015 г.
- ^ "Полететь Запись », psclassics.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Cast Album of Maltby & Shire's" Полететь Приземляется в магазинах 8 января ", Афиша, 8 января 2008 г.
- ^ Гарднер, Лин. "Рассмотрение. Полететь", Хранитель, 28 июля 2007 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз. "Линди в небе с Амелией, Орвиллом и Уилбуром" Нью-Йорк Таймс, 23 мая 2010 г.
- ^ Сускин, Стивен. "В ЗАПИСИ: Полететь и Суини Тодд Саундтрек », Playbill.com, 6 января 2008 г.