Разговаривать с американцами - Talking to Americans
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Февраль 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Разговаривать с американцами была регулярной функцией, представленной Рик Мерсер о канадской политической сатира Показать В этом часе 22 минуты. Позже он был преобразован в часовой специальный выпуск, который транслировался 1 апреля 2001 г. CBC Television.
Он состоял в опросе американцев на улице и убеждении их согласиться с нелепыми заявлениями, в частности, об их северном соседе. Он использует клипы из 22 минуты и эксклюзивные клипы для этого выпуска, который был показан студийной аудитории 22 минуты. Разговаривать с американцами был номинирован на Близнецы, но следуя 9/11 атаки Мерсер отклонил предложение и решил прекратить работу над этой функцией.
Содержание
Цель состояла в том, чтобы высмеять кажущееся невежество американцев в Канаде и остальном мире.
- убедить американцев поздравить Канаду с легализацией Видеомагнитофоны или приняв 24-часовой рабочий день (тогда -Губернатор Айовы Том Вилсак был обманут этим).
- различные политические разногласия с участием одного или нескольких канадских провинции.
- обсуждение тогда-Премьер-министр Канады Жан Кретьен, например, утверждение, что он был первым премьер-министром Азии или что он только что совершил редкий политический подвиг, названный «двойным двойником», в котором он получил поддержку с обеих сторон канадского парламента. Мерсер обманул американских телеведущих Дэвид Хассельхофф и Джерри Спрингер поверить, что Кретьен был мэром небольшого городка, который только что выпустил для них прокламацию, в то время как Мерсер представился как журналист по имени Жан Кретьен ведущему игрового шоу Луи Андерсон, который не смог указать личность тогдашнего премьер-министра. В один из самых ярких моментов фильма будущий президент Джордж Буш не смог исправить Мерсера, когда он ошибочно назвал Кретьена «Жан Путин» (см. ниже).
- поздравляя правительство Канады с возведением купола над его "национальным иглу "(очевидно, уменьшенная версия Капитолий США сделано из лед ), чтобы защитить его от глобального потепления (один из обманутых собеседников был тогда ...Губернатор Арканзаса Майк Хакаби, который, как позже заявил Мерсер, спросил за кадром, было ли это «спорным иглу»).
- изменение слов в Канадский гимн и просил американцев спеть это.
- поздравляем Канаду с официальным присоединением Северная Америка.
- поздравляя Канаду с переносом столицы из Кингстон, Онтарио к Торонто (фактический капитал Оттава, а затем вице-президент Альберт Гор не удалось исправить Мерсера относительно столицы Торонто).
- просят студентов и профессоров университетов подписать петицию против Саскачевана тюлень охота и Торонто Полярный медведь охота.
- с просьбой к американцам осудить канадскую практику усыпления пожилых людей, отправляя их по течению на северных льдинах.
- спрашивая американцев, сколько состояния Канада имеет (Канада имеет провинции и территории, а не говорится).
- Говоря это глобальное потепление заставляет полярные шапки Канады таять и раскалываться на две части, что приводит к биполярности Канады, и что две полярные шапки могут быть соединены вместе с использованием буксиры. Он также спрашивает, поможет ли Америка вылечить биполярную Канаду с помощью буксиров, и что Канада будет использовать большой буксир под названием Теодор.
- Убедить туристов в Гора Рашмор что права на недропользование на гору была продана канадской фирме, и что эта фирма готовилась бурить нефть в лбу Линкольна. В качестве альтернативы он мог бы спросить их мнение о плане расширения памятника, включив в него скульптуры Ричард Никсон и Брайан Малруни; Все опрошенные не отметили, что последний был премьер-министром Канады, а не президентом США.
- Убеждать американцев в том, что новую деревянную текстурированную канадскую монету в 5 долларов назовут «древесной» (сатирический вариант двухдолларовой монеты «Мультфильмы» и однодолларовой монеты «Луни»), что является игрой на распространенном сленговом термине для эрекция.
Профессора в Колумбия, Гарвард, Принстон, Беркли, Нью-Йоркский университет и Стэндфордский Университет постоянно обманывались нелепостями, такими как «охота на тюленей в Саскачеване». Единственные американцы, которые перехитрили Мерсера, были: студентка университета, которая все время смеялась над ним (прежде чем наконец ответить), и маленький ребенок, который указал своей матери, которую также обманули, что в Канаде есть провинции, а не штаты.[1]
Джордж Буш
В самом известном сегменте, показанном в 2000 году, Мерсер спрашивал тогдашнего кандидата в президенты. Джордж Буш - который ранее заявил, что «вы не можете поставить меня в тупик относительно мировых лидеров» - за его реакцию на поддержку со стороны Премьер-министр Канады "Жан Путин ", что было игрой на имя тогдашнего премьер-министра Жан Кретьен (Путин - это картофель фри с сырным творогом и соусом).
Буш сказал, что с нетерпением ждет совместной работы со своим будущим коллегой на севере, свободная торговля и Канада. Тем не менее, Буш на самом деле никогда не использовал имя Путин и не смог исправить только имя Мерсера.
Несколько лет спустя, когда Буш совершил свой первый официальный визит в Канаду, он пошутил во время выступления: «Есть видный гражданин, который поддержал меня на выборах 2000 года, и я хотел наконец-то поблагодарить его за эту поддержку. Я надеялся познакомиться с Жаном Путиным ".[2]
2001 специальный
Специальное предложение было совместным производством между Island Edge (Продюсерская компания Рика Мерсера) и Фильмы о Солтер-стрит (в то время производитель 22 минуты). Специальный продюсер и режиссер Джефф Д'Эон, который также продюсировал и направил сегменты для 22 минуты.
Хотя шоу получило Близнецы выдвижения кандидатур, Мерсер считал неуместным высмеивать американо-канадские отношения так близко к событиям 11 сентября 2001 г., и потребовал, чтобы Академия канадского кино и телевидения выдвинула кандидатуры. Тем не менее, телеканал CBC время от времени повторял специальные мероприятия спустя много времени после этих событий.
Разговаривать с американцами привлек 2,7 миллиона канадских зрителей, что сделало его самым популярным телесериалом в истории Канады.[нужна цитата ]