Теодор Буксир - Theodore Tugboat

Для другой серии, созданной теми же людьми, см. Буксиры (сериал).

Теодор Буксир
Theodore Tugboat Logo.jpg
ЖанрДетское телевидение
СделаноЭндрю Кокран
ПередалДенни Доэрти
Музыка отГрэм Шоу
Страна происхожденияКанада
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов5
Нет. эпизодов130 (список серий )
Производство
Производитель (и)Эндрю Кокран
Редактор (ы)Уильям Джардин
Продолжительность15 минут
Производство компания (ы)Кокран Развлечения
РаспределительNBCUniversal Television Distribution
Релиз
Исходная сетьCBC Television
Оригинальный выпуск5 июля 1993 г. (1993-07-05) –
12 октября 2001 г. (2001-10-12)
Теодор Тоже, полноразмерная копия Теодора Буксира, главной звезды детского шоу, пришвартована Кэйбл Уорф Мерфис Летом предлагает туры по гавани Галифакса.

Теодор Буксир канадец детский телесериал Об буксир по имени Теодор, который живет в Большой гавани со всеми своими друзьями. Шоу возникло (и установлено) в Галифакс, Новая Шотландия, Канада как совместное производство CBC (Канадская радиовещательная корпорация ),[1] и ныне несуществующая Cochran Entertainment,[2][3][4][5] и снималась на модельном наборе с использованием контролируется радио буксиры,[6] корабли и машины.[1][7] Производство шоу закончилось в 2001 году, и права на его распространение позже были проданы Classic Media (сейчас DreamWorks Classics ).[8] Премьера шоу состоялась в Канаде на телеканале CBC Television, затем вышла на PBS (Служба общественного вещания ),[1][6][9] Был на Кубо в Соединенные Штаты,[8] и одно время выступал в восьмидесяти разных странах.[1][3]

Шоу посвящено проблемам обучения жизни, изображаемым буксирами или другими судами в гавань.[1][10][11] Чаще всего у буксиров возникает проблема или они вступают в борьбу друг с другом или с другим кораблем, но им всегда удается помочь друг другу решить эти проблемы и довести их до конца. Однако их основная цель - всегда делать Биг-Харбор самой дружелюбной гаванью в мире и всегда хорошо выполнять свои рабочие задачи.

Происхождение

Первоначальная идея сериала пришла к Галифакс уроженец Эндрю Кокрэн, как он пытался объяснить уникальные характеристики и работу Гавань Галифакса кораблей своему трехлетнему сыну во время прогулки по набережной Галифакса. По словам Кокрена, «когда вы с детьми, вы склонны придавать человеческие характеристики зданиям, машинам и лодкам».[12] Кокран и его продюсерская компания Cochran Entertainment продолжили разработку сериала вместе с CBC в Канаде, начиная с 1989 года. Производство началось в 1992 году с первых трансляций на CBC в 1993 году. Cochran Entertainment выпустили все 130 оригинальных эпизодов с Кокран как исполнительный продюсер. Джефф Розен был главным редактором сюжета и главным сценаристом сериала. Рисунки и лица большинства персонажей были созданы арт-директор и мастер-модельер Фред Аллен.[13] Арт-директор CBC Том Антес спроектировал декорацию, в которой были представлены здания и сооружения гавани Галифакса. Более 60 из 130 серий были сняты Роберт Кардона,[4] соавтор телешоу Буксиры и производитель Томас и друзья. В этих сериях использовались методы, позже использованные в Теодор Буксир такие как очеловеченные автомобили, уроки жизни и использование персонажа поп-культуры 1960-х годов в качестве рассказчика. Продолжение сериала 1989 г. Буксиры

Символы

Основная статья: Список персонажей Theodore Tugboat

В шоу есть один человеческий персонаж, Хозяин гавани, и шесть центральных персонажей буксира во главе с тезкой шоу, Теодор Буксир. На других кораблях любого размера есть большое количество обычных и случайных персонажей, а также несколько говорящих структур.

Хозяин гавани

Наряду со всеми обязанностями реальной жизни капитан порта, Хозяин гавани рассказчик сериала,[1] и предоставляет голоса для всего набора персонажей.[1][9][14] Он единственный человек в шоу, которое будет играть вживую киноактер (другие люди на экране представляют собой маленькие фигурки, очень похожие на Томаса и его друзей),[1][15] и изображается в канадской и американской версиях поздним Денни Доэрти,[4][6][16] ранее из Мамы и папы,[1][3][6] и другими исполнителями на международном уровне. Хозяин гавани вводит эту тему в начале каждого эпизода, обращаясь к проблеме, которая у него общая с буксирами.[15] Он также любит играть туба и является хорошим другом человека по имени "Родни" (которого никогда не видели). Роль и человек, играющий роль, аналогичны роли Сияющая станция времени,[1] американский сериал, в котором Томас и друзья; подобно Теодор Буксир, в этом сериале изначально снимался (и был озвучен) деятель развлечений, связанный с 1960-ми годами. Ринго Старр (из Битлз ),[1][9] а позже комик Джордж Карлин Оба исполнили роль «мистера дирижера». Он также, как рассказчик БУКСИРЫ, но в отличие от рассказчиков Томаса Паровоза (по крайней мере, Старра и Карлина) - может общаться на экране с буксирами.

Буксиры

Эта версия в натуральную величину Теодор Буксир, Теодор Тоже курсирует по водам гавани Галифакса.
  • Теодор Буксир:[1] Теодор титульный персонаж который живет в Большой гавани со всеми своими друзьями. Он один из маленьких буксиров, который носит красный бейсболка, и иногда обижается, если его называют «милым» или «маленьким». Он и его ближайший друг Хэнк - единственные двое портовые буксиры (буксиры, которые еще не допущены к работе за пределами гавани). Они оба делят портовый буксир в доке и любят работать вместе. Он добрый маленький буксир, который всегда дружит с другими кораблями в гавани,[1][15] с целью подружиться со всеми, кого встречает. Его самая большая мечта - стать океанский буксир и путешествовать по морю в разные гавани,[11] но прежде чем он это сделает, он изо всех сил старается сделать Большую гавань самой дружелюбной гаванью в мире. Вот почему он всегда рядом, когда он кому-то нужен.
  • Хэнк:[1] Хэнк (Вулкан, как он себя иногда называет) - самый маленький, забавный и самый быстрый буксир в Большой гавани. Он носит синий Tuque и любит корчить рожи и кричать, чтобы привлечь внимание. Он тоже может быть очень чувствительным, и его обычно игнорируют как самого маленького. Когда ему плохо, он всегда обращается к Теодору за помощью или советом. Хэнк когда-то боялся темноты, но преодолевает свой страх, когда Теодор говорит ему, что когда-то он тоже боялся темноты. Иногда Хэнк дает хорошую идею, даже не подозревая об этом. Он имеет тенденцию использовать слово «свежий» для описания чего-либо. Из всех других буксиров Хэнк особенный, потому что у него хорошее настроение и характер, чтобы учиться и расти на своих ошибках.
  • Эмили «Энергичная»:[1] Эмили - единственный женский буксир во флоте. Она носит старую бирюзовый рыболовная шляпа, которая для нее особенная. Она любит путешествовать по разным странам и открывать для себя новые культуры и языки. Эмили любит, когда ею восхищаются, но не любит выглядеть глупо перед своими друзьями, думая, что они всегда возлагают на нее большие надежды, и смотрят на нее как на лидера. Тем не менее, она всегда обнаруживает, что ее друзья готовы помочь ей, даже если она не просит их помощи. Обычно она ссорится с Джорджем, но в конце концов они всегда разрешают свои разногласия. Как бы Эмили ни расстраивалась, она всегда проявляет доброту и силу.
  • Георгий "Доблестный":[1] Джордж - самый большой и сильный буксир в Большой гавани. Он носит фиолетовую бейсболку, запрокинутую назад. Джордж любит выпендриваться и иногда может быть немного грубым, даже не подозревая об этом. Он несколько упрям ​​и всегда изо всех сил пытается признать, что иногда ошибается. Он особенно любит рассказывать истории другим буксирам, в основном о себе. Всякий раз, когда он раздражается, он выпускает много дыма из своей дымовой трубы и издает громкие звуки своими мощными двигателями. Прежде всего, Джордж трудолюбив, никогда не бросает работу, пока она не будет сделана, и всегда защищает своих друзей.
  • Фодук "Бдительный":[1] Foduck - это буксир безопасности гавани. Он носит красную пожарную шляпу и оснащен очень яркими прожекторами, сонаром. трансивер и пожарный шланг. Фодак всегда очень серьезен и следит за безопасным выполнением всех работ. Фодак - это V буксир как Джордж и Эмили, что означает, что он полностью подготовлен для морских путешествий, но доволен тем, что остается в гавани, чтобы сохранить ее в безопасности. Из-за его сильного трудовая этика Фодак обычно не выражает своих чувств, но глубоко внутри у него есть слабость ко всему и каждому в гавани.
  • Диспетчер: Диспетчер буксиров - это вращающееся здание на пристани "Great Ocean Tug and Salvage Company", которое поручает буксирам их работу на день.[15] У него черные усы и флаг на голове. Обычно он очень серьезно и строго относится к буксирам, но они всегда уважительно относятся к нему из-за его авторитетной фигуры. Он показывает, что заботится о буксирах, наказывая их за их ошибки и консультируя их за их ошибки. И, как отец, он всегда добр к нему и всегда рядом, когда буксиры больше всего нуждаются в его помощи.

Обычные персонажи

Основная статья: Список повторяющихся персонажей

Ряд кораблей, базирующихся в Большой гавани, выглядит как повторяющиеся персонажи. Они включают Филипп и Филмор - близнецы-паромы, Жемчуг и Петра, лоцманские лодки, а также Подводная лодка Нортумберленд, Ребекка, исследовательское судно, и Голубой парусник. Часто появляется ряд барж, в первую очередь сварливые Гайсборо мусорная баржа и Баррингтон Баржа а также несколько обычных говорящих структур, таких как Бенджамин мост и Дональд Док.

Посещение персонажей

Основная статья: Список посещающих персонажей

Многие посещающие корабли, такие как Кингстон грузовой корабль, Королева Стефани круизный лайнер, и Canso Colossus супертанкер появляется в нескольких эпизодах вместе с большим количеством названных посещений грузовые суда и некоторые редкие специальные посетители, такие как Снорри, корабль викингов и Каноэ Кулу.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Theodore Tugboat

Всего в сериале сто тридцать серий. Их выпускали за пять сезонов:

Формула программы

Каждая серия внутри сериала всегда соответствует одному и тому же формату.

Последовательность открытия

Шоу всегда открывается с музыкальная тема, и вступительный титул растворяется в кабинете капитана порта. Капитан порта обычно что-то делает или о чем-то думает, что побуждает его вспомнить, когда один из буксиров участвовал в подобном сценарии.[15]

Основная последовательность

Когда капитан порта начинает рассказывать историю, кадр с камеры растворяется в кадре буксиров, которые где-то работают или получают свои заказы от Диспетчера. В первые несколько минут эпизода буксиры сталкиваются с проблемой и решают ее головой. «Это классическая трехактная структура, - сказал создатель сериала Эндрю Кокрэн. - Теодор сталкивается с проблемой, проблема усугубляется, он ее решает».[12] В других случаях буксирам приходится преодолевать эмоциональную проблему, например, чувствовать себя недостаточно хорошо или прощаться с другом.[11] По мере того, как каждый эпизод продолжается, буксиры решают свои проблемы, и жизнь в Большой гавани приходит в норму.

Последовательность закрытия

Сцена снова растворяется в кадре офиса капитана порта, где капитан порта решает обратить внимание на урок, извлеченный буксирами.[15] В это время он иногда общается с буксирами через окно своего офиса (они отвечают свистом), играет на своей тубе или слушает, как его друг Родни играет на волынке. В конце концов, капитан порта говорит: «Спасибо, что посетили нас здесь, в Большой гавани, и мы увидимся снова в следующий раз», и начисляются титры.[1]

В получасовом сериале PBS после первой истории прощание с капитаном порта сменяется закадровый голос, напоминая зрителям, чтобы они ждали следующую историю, и предлагая им посетить веб-сайт PBS.

Вид на макеты студии Theodore Tugboat для съемок детского телесериала. Их сфотографировали на постоянной экспозиции в Морской музей Атлантики в Галифаксе, Новая Шотландия. Практически все здания основаны на реальных зданиях на набережной Галифакса.

Производство

Сериал снимали в бывшей школе Александра Маккея.[17] на Рассел-стрит в Северный край Галифакса,[18] которую Доэрти (хозяин гавани) посещал в детстве.[1][9] На пике производства в шоу работало сорок человек. Персонажи, включая Теодора, были разработаны и созданы Фред Аллен,[19] художник из Галифакса и сценограф которые стремились сбалансировать выразительные человеческие лица с реалистичными и выветренными индустриальными деталями.[13] Аллен и три помощника по модели построили модели в мастерской, примыкающей к большому набору, расположенному в заполненном водой спортзале.[1] Радиоуправляемые модели приводились в движение гребными винтами и использовали подводные колеса, чтобы обеспечить наведение и избежать сноса из строя.[1] Синий пищевой краситель использовался, чтобы придать воде вид океана. Пока Аллен строил модели судов, фоновый набор, вдохновленный городским пейзажем зданий Галифакса и Дартмута, был построен художественным отделом CBC Halifax.[12] Многие из оригинальных моделей, которые использовались для съемок сериала, теперь можно увидеть в Галифаксе. Морской музей Атлантики,[7] в то время как несколько других были проданы на eBay в 2010.

Настоящие имена и места

В символы загружены ссылки на Гавань Галифакса, Новая Шотландия, Морские, и Атлантическая Канада в целом. Многие ссылки очевидны (например, Бедфорд буй), в то время как другие более неясны. Ниже приводится список других ссылок:

Средства массовой информации

Видеокассеты с Theodore Tugboat

Канадские видеокассеты

Канадский Теодор Кассеты VHS были сделаны Детской группой и Полиграмм видео. В них были стикеры всех буксиров и двух серий.

Список
  1. Теодор спешит на помощь - «Теодор спешит на помощь» и «Теодор и северное сияние».
  2. Свисток Теодора - «Свисток Теодора» и «Призрак Георгия»
  3. Большие приключения Теодора - «Теодор и нефтяная вышка» и «Хэнк и объятие»
  4. Кит буксира - «Кит буксира» и «Круизный крейсер Карла»
  5. Хэнк и ночник - «Хэнк и ночник» и «Теодор обнимает берег»
  6. Теодор и портовый кран - «Теодор и портовый журавль» и «Хриплый свисток Хэнка»
  7. Теодор и команда сокровищ - «Нортумберленд пропал» и «В большой гавани все спокойно»
  8. Эмили выходит за борт - «Эмили выходит за борт» и «Дартмут прощается»

Ленты США

Ленты американского Theodore Tugboat были выпущены через Домашнее видео PBS и Домашнее видео Warner. Большинство из этих лент распространено на онлайн-сайтах. Обычно они содержат три эпизода, за исключением «Большого приключения Теодора» с двумя и «Исключительных друзей Теодора», в котором их пять, также содержащих специальный справочник.

Список
  1. Дружественные приключения Теодора (14 июля 1998 г.) - «Теодор и небезопасный корабль», «Слишком далекая шутка» и «Хэнк и затонувший корабль».[39]
  2. Теодор помогает другу (14 июля 1998 г.) - «Теодор и охота на Нортумберленд», «Большой шаг Бедфорда» и «Гайсборо заводит друга»[40]
  3. Big Harbour перед сном (14 июля 1998 г.) - «Эмили и сон», «Яркая ночь Теодора» и «Фодак и застенчивый корабль»[41]
  4. Исключительные друзья Теодора (26 октября 1999 г.) - «Корабль викингов Снорри», «Мусор Гайсборо», «Хэнк повредил корабль», «Теодор и ледяной корабль» и «Дартмут прощается».[42]
  5. Ночные приключения (4 апреля 2000 г.) - «Ночная смена», «Ребека и большой храп» и «Хэнк не ложится спать допоздна».[43]
  6. Подводные тайны (4 апреля 2000 г.) - «Большое решение Теодора», «Джордж и подводная тайна» и «Пагуош ушел!»[44]
  7. Большое приключение Теодора (29 июля 1997 г.) (версия PBS) - «Теодор и большая нефтяная вышка» и «Хэнк и объятие».

DVD-диски "Теодор Буксир"

В фирменном магазине Мерфи в Галифаксе есть копии некоторых американских релизов на DVD. К ним относятся; Big Harbour перед сном, Ночные приключения, и Дружественные приключения Теодора. В 2007 году 2 тома DVD были выпущены в Норвегии, Дании, Швеции и Финляндии. В 2012 году в Нидерландах был выпущен DVD, а в 2013 году - второй том.

Теодор Буксирные книги

В сделке, которую Кокран заключил с Случайный дом в 1998 г.,[45] были опубликованы следующие книги Theodore Tugboat

  • Теодор и Кит Мэри Ман-Конг, иллюстрировано Бернатом Серратом в рамках серии «Пожалуйста, прочтите мне» [9780679894216], выпущенной 16 марта 1999 г., в мягкой обложке.[46]
  • Теодор и Страшная бухта Мэри Мэн-Конг как часть серии Early Step Into Reading [9780375805080 и 9780375905087], выпущенной 25 июля 2000 г., в мягкой обложке и в библиотечном переплете.[47]
  • Теодор и охота за сокровищами Мэри Ман-Конг; иллюстрировано Франсеском Матеу [9780375800863] Выпущено 10 декабря 1999 г., Board Book[48]
  • Теодор спешит на помощь от Random House; иллюстрировано Кеном Эдвардсом как часть серии книг Jellybean для дошкольников. [9780375803253] Дата выпуска: 27 июня 2000 г.[49]
  • Лучший друг Теодора Мэри Мэн-Конг, иллюстрированная Кеном Эдвардсом как часть серии книг Jellybean для дошкольников. [9780679894094 и 9780679994091] Выпущено 1 сентября 1999 г., Твердый переплет[50]
  • Всплеск Теодора! Мэри Мэн-Конг, иллюстрировано Кеном Эдвардсом [9780679894100] Выпущено 16 февраля 1999 г., Книга для купания[51]
  • Свисток Теодора Ман-Конг, Мэри [9780679894193] Выпущено 9 января 1998 г., Торговая обложка[52]
  • Теодор и бурный день Автор: Иван Робертсон, иллюстрированный Кеном Эдвардсом в рамках серии книг Jellybean для дошкольников. [9780375800764] Выпущено 20 июля 1999 г., Твердый переплет[53]
  • Сюрприз на день рождения Теодора иллюстрировано Филом Гливзом как часть серии книг Jellybean для дошкольников. [9780375802492] Выпущено 25 января 2000 г., Твердый переплет[54]

В конце 2000-х Nimbus Publishing выпустила серию книг с участием Теодора Тоо.[55]

Товар

"Теодор Тоже".

С сериалом было связано несколько врезок. Примечательно, что производители Cochran Entertainment заключили маркетинговую сделку с европейским производителем игрушек. BRIO изготовление деревянных игрушечных реплик некоторых главных героев,[60] а также шкала литые модели и игрушки для ванны производства Ertl.[61] Персонажи вышли на пенсию в 2000 году. Набор мягких игрушек был изготовлен компанией Alpi. Пазлы и игры были созданы компанией International Playthings.

Реплика буксира Теодора в натуральную величину (называемого Теодор Тоже )[62] построен серийными производителями в конце 1990-х,[2] который отправился в тур по портам из пятидесяти городов из Тампа, Флорида,[63] сквозь Великие озера к Чикаго, Иллинойс, и обратно к Галифакс.[64] Он до сих пор находится в гавани Галифакса, где был куплен туристической компанией, и используется для экскурсий по гавани.

В середине 2020 года туристическая компания Ambassatours объявила о планах продать копию лодки за 496000 канадских долларов.[65] Реакция публики была в целом ностальгической и эмоциональной, поскольку многие, особенно галигонцы вырос не только на шоу, но и на лодке.

Товары Theodore Tugboat все еще можно купить на многих онлайн-аукционах и на торговых сайтах.Розничные товары также можно приобрести в сувенирном магазине Theodore Tugboat Gift Shop на набережной в центр города Галифакс, возле Теодор Тоже и Морской музей Атлантики.

Theodore Tugboat игрушки / игры

Ertl

Ertl выпустила ряд игрушек Theodore Tugboat, в том числе отлитые под давлением лодки, набор плавающих резиновых лодок и серию пластиковых лодок Press'n Roll (где нажатие на дымовую трубу с последующим ее отпусканием заставляет лодку двигаться).

Символы
  1. Теодор
  2. Эмили
  3. Foduck
  4. Хэнк
  5. Джордж
  6. Карла
  7. Brunswick
  8. Игровой набор The Great Ocean Docks
  9. Констанция
  10. Ребекка
  11. Нортумберленд
  12. Игровой набор для нефтяной вышки Ован
Игрушки для ванны
  1. Теодор
  2. Хэнк
  3. Эмили
  4. Джордж
  5. Foduck
  6. Нортумберленд
  7. Guysborough
  8. Пагуош
  9. Дигби
Меняющиеся лица
  1. Хэнк
  2. Теодор
Нажми и рулон
  1. Эмили
  2. Foduck
Наборы
  1. Игровой набор Great Ocean Dock (с Дональдом Доком и Брансуиком)
  2. Игровой набор Owan The Oil Rig
Отменено
  1. Филипп
  2. Сигрид
  3. Filmore
  4. Barrington
  5. Оливер

BRIO

BRIO выпустил множество игрушек Theodore Tugboat для взаимодействия с его игрушечные поезда.[60] Помимо буксиров, Брио выпустил Бенджамин-Бридж, Клейтон-Крейн, Честер-контейнеровоз, Баррингтон, Боннависту и Диспетчер.[60] У буксиров и Диспетчера движущиеся глаза.

Созданные персонажи
  1. Теодор
  2. Хэнк
  3. Эмили
  4. Джордж
  5. Foduck
  6. Диспетчер
  7. Barrington
  8. Бенджамин мост
  9. Clayton
  10. Честер
Наборы
  1. Большой океанский док и диспетчер
  2. Игровой набор для грузовых доков и баржа Bonnavista

Международные игрушки

Компания International Playthings выпустила игру Theodore Tugboat Cargo Game.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Макдональд, Уильям (30 января 2000 г.). «Рок-музыка« Папа »находит более спокойные воды в качестве детской ведущей». NYTimes.com. Получено 9 апреля, 2009.
  2. ^ а б "Теодор Буксир оживает в Н.С. - (8 мая 2000 г.)". CBC.ca. 8 мая 2000 г.. Получено 5 апреля, 2009.
  3. ^ а б c Сисарио, Бен (20 января 2007 г.). "Денни Доэрти, 66 лет, певец Mamas and Papas, умирает". NYTimes.com. Получено 5 апреля, 2009.
  4. ^ а б c "Теодор Буксир - сериал (1993–2000)". IMDb.com. Получено 5 апреля, 2009.
  5. ^ «Компакт-диск Института Л.М. Монтгомери получил три награды на международном конкурсе». EmailWire.com. Получено 9 апреля, 2009.
  6. ^ а б c d «CTV.ca - Куртка Денни Доэрти продана на аукционе за 250 долларов - (4 февраля 2007 г.)». CTV.ca. Получено 5 апреля, 2009.
  7. ^ а б «Экспонаты Морского музея Атлантики - Буксир Теодора». Museum.Gov.ns.ca. Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 9 апреля, 2009.
  8. ^ а б "qubo запускается как 24-часовой канал цифрового вещания на ION - (8 января 2007 г.)". Деловой провод. 8 января 2007 г.. Получено 5 апреля, 2009.
  9. ^ а б c d "New York Daily News - Совершенно новая сумка Папы - Детское телевидение (24 октября 1997 г.)". NYDailyNews.com. 24 октября 1997 г.. Получено 9 ноября, 2011.
  10. ^ Маслин, Джанет. "Теодор Буксир - Сериал - Актеры и авторы - Объявления - NYTimes.com". NYTimes.com. Получено 10 апреля, 2009.
  11. ^ а б c "ALTS.net - История Новой Шотландии, 2000 г. 1–19 марта - Буксир Теодора". ALTS.net. Получено 9 ноября, 2011.
  12. ^ а б c Иэн Джонстон, «Говорящие лодки в мини-метро: серия Theodore Tugboat, персонифицированная гаванью Галифакса», Семь дней журнал 18 сентября 1992 г.
  13. ^ а б Энди Педерсон, «Мастер-мореплаватель: модели буксиров Теодора Фреда Аллена очаровывают детей в 70 странах», Журнал Atlantic Progress Vol. 6, No. 4 (май 1999 г.) с. 71
  14. ^ "'Dream A Little Dream ', мюзикл - CBS News (24 апреля 2003 г.) ». CBSNews.com. 24 апреля 2003 г.. Получено 9 апреля, 2009.
  15. ^ а б c d е ж "TVAcres.com - Лодки - Баржи и буксиры - Буксир Теодора". TVAcres.com. Архивировано из оригинал 5 января 2013 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  16. ^ "CTV.ca - голос певицы Доэрти, вспомнил юмор - (27 января 2007 г.)". CTV.ca. Получено 5 апреля, 2009.
  17. ^ "Школа Александра Маккея, 1955 год. Фотография класса" Разные фотографии ", История Галифакса". HalifaxHistory.ca. Получено 17 апреля, 2010.
  18. ^ «Другой папа - Атлантика (апрель 2007 г.)». TheAtlantic.com. Получено 16 марта, 2010.
  19. ^ а б "АЛЛЕН - Обит из Halifax's Chronicle Herald - понедельник, 10 декабря 2008 г.". RootsWeb.Ancestry.com. Получено 2 августа, 2009.
  20. ^ "Правительство Канады, по делам индейцев и севера Канады - Нью-Брансуик". AINC-INAC.gc.ca. Архивировано из оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 18 апреля, 2009.
  21. ^ "Школьный совет Центрального Квебека - Места и происхождение имен". CQSB.qc.ca. Архивировано из оригинал 25 октября 2008 г.. Получено 18 апреля, 2009.
  22. ^ "Gov.ns.ca - Транспорт - Общественные работы - Новая автомагистраль Cobequid Pass". Правительство Новой Шотландии. Получено 14 апреля, 2009.
  23. ^ "Acadian-Cajun, генеалогия и история - Место изгнания - Cobequid". Acadian-Cajun.com. Получено 14 апреля, 2009.
  24. ^ «CanadaInfoLink.ca - Все, что вы хотели знать о Канаде - самые высокие приливы». CanadaInfoLink.ca. Архивировано из оригинал 7 апреля 2008 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  25. ^ а б "TownOfPictou.ca - История Пикту - Историк Рон Уоллис". TownOfPictou.ca. Архивировано из оригинал 19 марта 2009 г.. Получено 7 апреля, 2009.
  26. ^ а б «Региональная библиотека Пикту-Антигониш, географические названия графства». PARL.ns.ca. Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 7 апреля, 2009.
  27. ^ "PugwashVillage.com - Добро пожаловать в деревню Пагуош - История". PugwashVillage.com. Получено 8 апреля, 2009.
  28. ^ "Tatamagouche.com - Местные истории - Пагуош". Tatamagouche.com. Архивировано из оригинал 25 февраля 2009 г.. Получено 8 апреля, 2009.
  29. ^ "Морские топонимы от А до Я - Восточное побережье, 17 ноября 1998 г. Том II, № 15". GlobalGenealogy.com. 17 ноября 1998 г.. Получено 17 апреля, 2010.
  30. ^ "Пагуошские отели, мотели, курорты, кемпинги Новой Шотландии". TravelInNovaScotia.com. 21 ноября 2006 г.. Получено 17 апреля, 2010.
  31. ^ "CanadaCool.com - Шедиак, Нью-Брансуик - мировая столица омаров". CanadaCool.com. Архивировано из оригинал 26 марта 2009 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  32. ^ «Коммуникации Нью-Брансуика - фестиваль лобстеров вошел в сотню лучших событий 2008 года». GNB.ca. Получено 11 апреля, 2009.
  33. ^ «На полпути от экватора к Северному полюсу - журнал Королевского астрономического общества Канады». Harvard.edu. Bibcode:2000JRASC..94 ... 48B. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  34. ^ "The Burnside News - предприниматель из Бернсайда по развитию индустриального парка Stewiacke". BurnsideNews.com. Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 8 апреля, 2009.
  35. ^ "The Truro Daily News - Колонки - Фалле, Маккаллум, Аллен наслаждались ролями викингов". TruroDaily.com. Получено 16 марта, 2010.
  36. ^ Гиддинс, Гэри. «Фред Аллен - Трейлер - Расписание сеансов - В ролях - Фильмы и телешоу - NYTimes.com». NYTimes.com. Получено 10 апреля, 2009.
  37. ^ "Центр Новой Шотландии - История Труро в DowntownTruro.ca". DowntownTruro.ca. Получено 11 апреля, 2009.
  38. ^ "TruroNovaScotia.ca - История Труро, центра Новой Шотландии". TruroNovaScotia.ca. Получено 11 апреля, 2009.
  39. ^ «Буксир Теодора: Дружеские приключения Теодора - В ролях - Расписание сеансов - NYTimes.com». Movies.NYTimes.com. Получено 28 апреля, 2010.
  40. ^ "Теодор Буксир: Теодор помогает другу - Трейлер - В ролях - Расписание сеансов - NYTimes.com". Movies.NYTimes.com. Получено 28 апреля, 2010.
  41. ^ "Теодор Буксир: Перед сном в Биг-Харбор - Трейлер - В ролях - Расписание сеансов - NYTimes.com". Movies.NYTimes.com. Получено 28 апреля, 2010.
  42. ^ "Теодор Буксир: Исключительные друзья - Трейлер - Актеры - Расписание сеансов - NYTimes.com". Movies.NYTimes.com. Получено 28 апреля, 2010.
  43. ^ "Буксир Теодора: Ночные приключения - Трейлер - В ролях - Расписание сеансов - NYTimes.com". Movies.NYTimes.com. Получено 28 апреля, 2010.
  44. ^ "Буксир Теодора: Подводные тайны - Трейлер - Актеры - Расписание сеансов - NYTimes.com". Movies.NYTimes.com. Получено 28 апреля, 2010.
  45. ^ Кимбер, Стивен. "Борьба Теодора". TheCoast.ca. Берег. Получено 25 августа, 2016.
  46. ^ Ман-Конг, Мэри; Серрат, Бернат; Штатт, Боб (1 января 1999 г.). Теодор и кит. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0679894217.
  47. ^ Ман-Конг, Мэри; Cardona Studio (1 января 2000 г.). Теодор и страшная бухта. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0375805087.
  48. ^ Ман-Конг, Мэри; Матеу, Франсез (1 января 1999 г.). Теодор и поиск сокровищ. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0375800867. OCLC  42719390.
  49. ^ Ман-Конг, Мэри; Эдвардс, Кен; Кокран, Эндрю; Розен, Джефф (1 января 2000 г.). Теодор спешит на помощь. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0375803254. OCLC  44942682.
  50. ^ Ман-Конг, Мэри; Эдвардс, Кен; Маклеллан, Кэти (1 января 1999 г.). Лучший друг Теодора. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0679994092. OCLC  40678302.
  51. ^ Ман-Конг, Мэри; Эдвардс, Кен (1 января 1999 г.). Всплеск Теодора!. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0679894101. OCLC  43606789.
  52. ^ Ман-Конг, Мэри; Матеу, Франсез; Кокран, Эндрю; Розен, Джефф (1 января 1998 г.). Свисток Теодора. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0679894195. OCLC  38884941.
  53. ^ Робертсон, Иван; Эдвардс, Кен (1 января 1999 г.). Теодор и бурный день. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  037580076X. OCLC  44883863.
  54. ^ Робертсон, Иван; Гливс, Фил; Кокран, Эндрю; Розен, Джефф (1 января 2000 г.). Сюрприз на день рождения Теодора. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  0375802495. OCLC  45582615.
  55. ^ В 2002 году компания Cochran Entertainment перешла в режим конкурсного управления и продала права на Теодора компании Classic Media. Компания Murphy's Sailing Tours Limited получила лицензию на управление Теодором Ту из Classic Media. Из метаданных в книгах Nimbus неясно, связаны ли они с торговлей телешоу или лодкой.
  56. ^ Малдер, Мишель; Поплавска, Иоланда (1 января 2006 г.). Теодор Ту и слишком долгий сон. Галифакс, Северная Дакота: Nimbus Pub. ISBN  1551095718.
  57. ^ Малдер, Мишель; Поплавска, Иоланда (1 января 2007 г.). Теодор Тоо и школа кораблекрушений. Галифакс, Северная Дакота: Nimbus Pub. ISBN  9781551096094. OCLC  124034630.
  58. ^ Малдер, Мишель; Поплавска, Иоланда (1 января 2008 г.). Теодор Тоо и таинственный гость. Галифакс, Северная Каролина: паб Nimbus. ISBN  9781551096599. OCLC  212430359.
  59. ^ Малдер, Мишель; Поплавска, Иоланда (1 января 2011 г.). Теодор Тоже и монстр извинения. Галифакс, Северная Дакота: Nimbus Pub. ISBN  9781551098074. OCLC  694678374.
  60. ^ а б c "Отчет о игрушках 2000 года (ИГРУШКИ-3 +)". Канадский совет по тестированию игрушек. Архивировано из оригинал 19 апреля 2008 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  61. ^ "Hollywood-Diecast.com - выставка литых под давлением игрушек Theodore Tugboat". Hollywood-Diecast.com. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  62. ^ "Ленгкик Вес Инжиниринг - Разные проекты, Теодор Тоо". Langukeek.ca. Получено 16 марта, 2010.
  63. ^ "St. Petersburg Times, Online - Тампа-Бэй - Доска объявлений Хиллсборо (31 декабря 2000 г.)". SPTimes.com. Получено 9 апреля, 2009.
  64. ^ "PlayThings.com - Теодор Буксир ведет сезонный парад - (17.12.2001)". PlayThings.com. Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 5 апреля, 2009.
  65. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/theodore-tugboat-replica-can-be-yours-for-495000-dollars-1.5652199

внешняя ссылка