Тамара Чинарова - Tamara Tchinarova

Тамара Чинарова Зяблик
Тамара Чинарова (впоследствии первая жена Питера Финча) в балете Les Presages, Сидней, с 6 декабря 1936 года по январь 1939 года - студийная фотография Макса Дюпена (6068761108) .jpg
Чинарова в балете Les Presages, Сидней, с 6 декабря 1936 года по январь 1939 года - студийная фотография Макса Дюпена.
Родившийся
Тамара Евсевьевна Рекемчук
Тамара Евсевиевна Рекемчук

(1919-07-18)18 июля 1919 г.
Четатеа Албэ, Королевство Румыния
Умер (98 лет)
Малага, Испания
НациональностьАрмянский, Грузинский и украинец
Род занятийбалерина, писатель о танцах, устный переводчик
Активные годы1931-1946
Супруг (а)
​
​
(м. 1943; div. 1959)​
Бывшие группыРусский балет Монте-Карло, Кирсова Балет, Польско-австралийский балет, Борованский балет

Тамара Чинарова Зяблик (также тр. Чинарова; родившийся Тамара Рекемчук, Тамара Чинарова18 июля 1919 г. - 31 августа 2017 г.) балерина из Армянский, Грузинский и украинец спуск. В 1940-х годах Чинарова внесла значительный вклад в развитие молодых Австралийский танцевальные коллективы, в том числе Кирсова Балет и Борованский балет. После ухода из танцев она работала русским / англичанином. устный переводчик для гастролей балетных трупп, в том числе Австралийский балет, и как писатель танцев.

Ранняя жизнь и семья

Ее звали Рекемчук Тамара Евсевьевна (русский: Тама́ра Евсевиевна Рекемчу́к) в 1919 г. Четатеа Албэ, Бессарабия.[1] Территория вошла в состав Королевство Румыния в 1918 г. после Первая Мировая Война, но был частью Украина поскольку Вторая Мировая Война.

Ее дед по материнской линии, Кристапор Чинарян, был Армянский помещик, переживший Гамидийская резня посредством Османская империя. В 1895 году Чинарян бежал в Бессарабию, где усыновил Русифицированный фамилия Чинаров. Он женился на украинке и в конце концов разбогател, владея тремя виноградниками, тремя домами и гостиницей. Ее дед, писала она, «мог добиться успеха в бизнесе даже на необитаемом острове. Он был практичным, быстрым, восприимчивым, щедрым, которому завидовали и любили». Вовремя Кишиневские погромы, он укрывал еврейские семьи в своих подвалах.[1]

Ее мать Анна училась сестринскому делу и служила в красный Крест в течение Первая Мировая Война. Там она встретила капитана украинец и Грузинский по происхождению, Евсевий Рекемчук, и вышла за него замуж в 1918 году.[1][2][3]

В 1920-х годах ее семья эмигрировала в Париж, где она начала заниматься танцами с балеринами-эмигрантами из Императорский Русский Балет. В 1926 году ее отец вернулся в Советский союз.[3] Она описывает его как «идеалиста».[4] и желая помочь построить новое общество. Тамара и ее мать, решительно настроенные против большевиков, решили остаться в Париже и больше никогда его не видели. Она взяла девичью фамилию матери, Чинарова (транслитерированная на французском языке как «Чинарова»).[5]

Второй женой ее отца была украинская актриса Лидия Приходько, а в 1927 году у них родился сын Александр Рекемчук, который впоследствии стал опытным журналистом и писателем. Евсев работал на Советская тайная полиция расстрелян в 1937 г. во время Великая чистка; его реабилитировали посмертно после Сталин смерть.[3]

В 1940 году 88-летний дед Чинаровой Кристапор и его жена были убиты советскими войсками, которые ворвались в их дом и закололи их штыками. Остальные члены семьи были сосланы в Сибирь, где несколько из них погибли.[1]

Балетная карьера

В 10 лет Чинарова начала тренироваться у известного инструктора. Ольга Преображенская, ранее Императорский Русский балет. В 1931 году, будучи еще подростком, она отправилась в турне в Алжир и Марокко, где была представлена ​​как «самая маленькая балерина в мире». В 1932 году она выступила в Румынии, в том числе в своем родном городе. Гастроли сопровождали цыганские музыканты, а Чинарова разучила сложные цыганские танцы, которые потом использовала в Петрушка и другие танцы.[1][2]

В Париже хореограф Джордж Баланчин заметила Чинарова и ее одноклассников и выбрала их для танцевальных представлений в постановках оперетты в их комнате Орфей в подземном мире. В 1932 году она присоединилась к Русский балет Монте-Карло[6] и быстро завоевал известность. Чинарова и одноклассники Ирина Баронова, Татьяна Рябушинская и Тамара Туманова прозвали Баланчина "Детские балетки "и" русские, которые никогда не танцевали в России ".[1]

В 1936 г. она приехала в Австралия на гастролях и через два года вернулся с "Русский балет Ковент-Гарден ". В Австралии во время тех первых двух туров она произвела сильное впечатление как Action in. Леонид Мясин первый симфонический балет Les présages. Ей также восхищались за ее изображение Тамар, царица Грузии в Мишель Фокин драматический балет Тамар, а также ее хвалили за ее танцы в ролях полу-персонажей в балетах, таких как Le Beau Danube bleu.[5]

В 1939 году, по завершении гастролей Русского балета в Ковент-Гардене, Чинарова вместе со своими коллегами решила остаться в Австралии. В 1940-х годах она внесла особенно важный вклад в новые развивающиеся австралийские компании, в том числе Кирсова Балет, Польско-Австралийский балет и Борованский балет. За время работы в балете Кирсовой она сыграла несколько ролей, в том числе роль Сатаны в трехактном балете Кирсовой. Фауст, премьера которого состоялась в ноябре 1941 года. Она была солисткой балета Борованского в середине 1940-х и работала с Эдуардом Борованским над постановкой балетов из репертуара Ballets Russes.[2]

Более поздняя жизнь

Тамара Чинарова (слева) и Нина Ючкевич (в центре) стоят с неизвестной женщиной на пляже Бунган, Новый Южный Уэльс, 1936 или 1937 год.

В 1943 году она вышла замуж за актера. Питер Финч и работал с ним в ряде фильмов. У них родилась дочь Анита 1949 года рождения. Чинарова и Финч переехали в Лондон, где она проживала до 2004 года, когда она уехала на пенсию в Испанию, чтобы побыть с семьей.[7] Они развелись в 1959 году, после того как она обнаружила его роман с актрисой. Вивьен Ли В Калифорнии.[1][8]

После ухода из танцев Тамара Финч работала переводчиком на русский язык для многих англоязычных танцевальных коллективов, включая Австралийский балет, во время гастролей в России, а также для российских компаний, гастролирующих на Западе. Она также продолжила карьеру танцевального писателя и публиковалась в ряде танцевальных журналов, в частности Время танцев. В 1958 году вместе с Гектором Кэмероном она стала соавтором сборника русских сказок для детей под названием «Маленький король: книга двадцати ночей и одной ночи».[9]

Библиография

  • Чинарова Зяблик, Тамара (2007). Танцы в неизвестность: моя жизнь в русском балете и за его пределами. Dance Books Ltd. ISBN  978-1-85273-114-4.
  • Тамара Чинарова. Тамара Туманова. (Биография) Время танцев. Июль 1997 г., стр. 889—891, 893.[10]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Арцви Бахчинян (2012). Внучка армянского помещика, соперница Вивьен Ли, переводчица балетных звезд [Внучка армянского помещика; соперница Вивьен Ли, переводчица звезд балета]. Иние Берега (на русском). Получено 21 марта 2015.
  2. ^ а б c Рене Ренуф. "Обзор журнала Ballet Magazine". Архивировано из оригинал на 2013-12-25.
  3. ^ а б c Рекемчук Александр Евсевиевич [Рекемчук Александр Евсевьевич]. Институт русской литературы. Получено 21 марта 2015.
  4. ^ Автобиографическая статья, Хроника танцев, Январь 2004 г.
  5. ^ а б "Австралия, танцующая в мире" Мишель Поттер. (PDF).
  6. ^ Тамара Чинарова Зяблик (2004). "Моя жизнь в русском балете и за его пределами". Хроника танцев. 27: 1–47. Дои:10.1081 / DNC-120029925.
  7. ^ «Национальная библиотека Австралии».
  8. ^ Пол Доннелли (2003). Fade to Black: Книга некрологов из фильмов. Группа продаж музыки. п. 240. ISBN  978-1-84938-246-5.
  9. ^ Финч, Тамара и Кэмерон, Гектор. (1958) Маленький король: книга двадцати ночей и одной ночи, Сидней: Ангус и Робертсон.
  10. ^ http://az.lib.ru/t/tumanowa_t_w/text_02_tamara_tumanova_i_ee_groznaya_mama.shtml