Тарибелангский язык - Taribelang language

Gureng Gureng
Родной дляАвстралия
Область, крайКвинсленд
Этническая принадлежностьГоренг Горенг, Goeng, ?Тарибеланг
Вымерший(недавний)
Диалекты
  • Gureng-Gureng
  • Гувенг-Гувенг
Коды языков
ISO 639-3ГНР
Glottologgure1255[1]
AIATSIS[2]E33 E32, E33 Гуренг-Гуренг, Тарибеланг, E36 Goeng-Goeng

Тарибеланг, также известный как Gureng Gureng, это язык Квинсленд. Хотя больше не говорят на родном языке Горенг Горенг или же Goeng люди, на нем говорят как на втором или третьем языке до 100 человек. Существует некоторая путаница между австланговским (AIATSIS ) E33: Taribelang и E36: ​​языки Goeng Goeng.[3]

Акцент

Сегодня некоторые ораторы говорят «тяжелее» и гортанно, например вращая языком при произнесении «р-р», начинающиеся слова с нг, а не с единственного н, а также более тяжелые динамики издают звук «диджей», а не «ч» или «т». «Тяжелее» говорят более западные группы, живущие вдоль реки Бернетт в Квинсленде.

Сегодня у более прибрежных семей, похоже, более «легкий» способ говорить (менее гортанный, без перекатывания языка и использование единственного N в начале слов, а не Ng и использование «ch» и «t» вместо «dj». "и т. д.), что, скорее всего, является результатом влияния английского языка в последнее время.

карта традиционных земель Австралийский абориген люди вокруг Брисбен

Возрождение языка

С 2017 года Языковой центр Центрального Квинсленда помогает восстановить три языка из области - Ийман, Byelle (Бияли) и Тарибеланг.[4] По состоянию на 2020 год, Taribelang является одним из 20 языков, отнесенных к приоритетным в рамках проекта поддержки приоритетных языков, осуществляемого организацией First Languages ​​Australia и финансируемой Департамент коммуникаций и искусств. Проект направлен на «выявление и документирование языков, находящихся в критическом состоянии - тех языков, для которых существует небольшая документация или ее совсем нет, записи на которых ранее не производились, но есть живые носители».[5]

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Гуренг Гурэн". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ E33 E32, E33 Гуренг-Гуренг, Тарибеланг в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном поле)
  3. ^ "Austlang". AIATSIS.
  4. ^ Ван, Эми Чиен-Ю; Апостолу, Панос (2 июля 2017 г.). «Языки коренных народов в опасности». SBS греческий. Специальная служба вещания. Получено 13 января 2020.
  5. ^ «Проект поддержки приоритетных языков». Первые языки Австралия. Получено 13 января 2020.

внешняя ссылка