Тарик Азиз - Tariq Aziz

О других людях по имени Тарик Азиз см. Тарик Азиз (значения).

Тарик Азиз
طارق عزيز
ܡܝܟܐܝܠ ܝܘܚܢܢ
Азиз cropped.jpg
Заместитель премьер-министра Ирака
В офисе
16 июля 1979 г. - 9 апреля 2003 г.
Министр иностранных дел
В офисе
11 ноября 1983 г. - 19 декабря 1991 г.
ПрезидентСаддам Хусейн
ПреемникМохаммед Саид ас-Саххаф
Член Совет революционного командования
В офисе
16 июля 1979 г. - 9 апреля 2003 г.
Член Региональное командование из Иракское региональное отделение
В офисе
1 августа 1965 г. - 9 апреля 2003 г.
Личная информация
Родившийся
Михаил Юханна

(1936-04-28)28 апреля 1936 г.
Тель Кеппе, Ирак
Умер5 июня 2015 г.(2015-06-05) (79 лет)
Насирия, Ирак
Причина смертиОстрое сердечно-сосудистое заболевание
Место отдыхаКладбище Аль-Хулоуд[1]
НациональностьИракский
Политическая партияАрабский социалистический баас (до 1966 г.)
Багдадский Баас (1966–1982) (Баас - Иракский регион )
Супруг (а)Вайолет Юсеф Нобуд
Дети4
ПрофессияЖурналист, политик
Военная служба
ВерностьИрак Ирак

Тарик Азиз (арабский: طارق عزيز‎ Шарик Азиз, 28 апреля 1936 г. - 5 июня 2015 г.) был заместителем премьер-министра Ирака (1979–2003 гг.) И министром иностранных дел (1983–1991 гг.) И близким советником Президент Саддам Хусейн. Их объединение началось в 1950-х годах, когда оба были активисты для тогдашних запрещенных Арабская социалистическая партия Баас. Он был как Арабский националист и этнический Ассирийский, и член Халдейская католическая церковь.[2][3][4]

По соображениям безопасности Саддам редко покидал Ирак, поэтому Азиз часто представлял Ирак на дипломатических встречах на высшем уровне. Он утверждал, что Соединенные Штаты хотят не «смены режима» в Ираке, а, скорее, «смены региона». Он сказал, что Администрация Буша Причинами войны были «нефть и Израиль».[5]

После капитуляции перед американскими войсками 24 апреля 2003 года Азиз содержался в тюрьме сначала американскими войсками, а затем иракским правительством в г. Лагерь Кроппер в западном Багдаде.[6] Он был оправдан по некоторым обвинениям 1 марта 2009 года после суда, но был приговорен к 15 годам 11 марта 2009 года за казни 42 торговцев, признанных виновными в спекуляция в 1992 году и еще 7 лет для переселения курдов.[7]

26 октября 2010 г. он был приговорен к смерть посредством Высокий трибунал Ирака, что вызвало осуждение со стороны иракских епископов и других иракцев на региональном и международном уровнях, Ватикан, ООН, Европейский Союз и правозащитная организация Международная амнистия, а также различные правительства по всему миру, такие как Россия.[8] 28 октября 2010 г. сообщалось, что Азиз, а также 25 сокамерников начали голодовка протестовать против того факта, что они не могут посещать их раз в месяц друзья и родственники, которые обычно приходятся на последнюю пятницу каждого месяца.[9]

Президент Ирака Джалал Талабани заявил, что не подпишет приказ о казни Азиза, таким образом заменив приговор бессрочным тюремным заключением.[10] Азиз оставался под стражей до конца своей жизни и умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в городе Насирия 5 июня 2015 года в возрасте 79 лет.[11]

ранняя жизнь и образование

Азиз сопровождает Саддама Хусейна во время визита Дональда Рамсфельда 19–20 декабря 1983 года, затем Рональд Рейган спецпосланник России на Ближнем Востоке. Позднее Рамсфелд стал министром обороны США и в 2003 году возглавил коалиционные силы против Ирака.

Михаил Юханна (Сирийский: ܡܝܟܐܝܠ ܝܘܚܢܢ‎ арабский: ميخائيل يوحنا) Родился 28 апреля 1936 г. в г. Халдейский католик город Тель Кеппе в северном Ираке,[12][нужен лучший источник ] этническому Ассирийский семья. Он изучал английский в Багдадский университет и позже работал журналистом, до того, как присоединиться к Баас Партия в 1957 году. Он изменил свое чисто христианское имя в Сирийский более арабски звучащему Тарику Азизу, чтобы получить признание арабского и мусульманского большинства. В 1963 году он был редактором газеты аль-Джамахир и аль-Таура, газета партии Баас.[13]

Политическая карьера

Рональд Рейган принимает Азиза в Белом доме, 1984
Азиз с Президентом России Владимир Путин в Кремль 26 июля 2000 г.

Он начал продвигаться по карьерной лестнице в иракской политике после того, как в 1968 году к власти пришла партия Баас. Азиз сблизился с Саддамом Хусейном, который сильно его продвигал. С 1974 по 1977 год он служил членом регионального командования, высшей руководящей организации партии Баас, а в 1977 году стал членом Совета революционного командования Саддама.[14]

В 1979 году Азиз стал заместителем премьер-министра Ирака и работал дипломатом, разъясняя всему миру политику Ирака. В апреле 1980 года он пережил покушение, совершенное при поддержке Ирана членами организации. Исламская партия Дава. Во время нападения члены Исламской партии Дава бросили гранату в Азиза в центре Багдада. В результате нападения погибло несколько человек.[15] Это было частью казус белли из Иранско-иракская война.[16]

Когда вторгся Ирак Кувейт в 1990 году Азиз служил международным представителем в поддержку военных действий. Он утверждал, что вторжение было оправданным, поскольку увеличение добычи нефти в Кувейте наносило ущерб доходам Ирака от продажи нефти. Он осудил арабские государства за «подчинение гегемонии Соединенных Штатов на Ближнем Востоке и их поддержку карательных санкций».[17] 9 января 1991 года Азиз был причастен к Женевская конференция мира в том числе госсекретарь США, Джеймс Бейкер. Целью встречи было обсуждение возможного урегулирования оккупации Кувейта.[14]

Иракская война

В октябре 2000 года тогдашний младший министр иностранных дел Великобритании, Питер Хайн, создал секретную команду по предотвращению войны, чтобы передавать сообщения между ним и Азизом.[18] После первоначального сотрудничества Азиз дал отпор делегациям.[18]

14 февраля 2003 г. Азиз, как сообщается, имел аудиенцию у Папа Иоанн Павел II и другие официальные лица в Ватикан, где, согласно Ватикан В своем заявлении он сообщил о «желании иракского правительства сотрудничать с международным сообществом, особенно в области разоружения». В том же заявлении говорилось, что Папа "настаивал на том, что Ирак должен добросовестно уважать и брать на себя конкретные обязательства по резолюциям Совет Безопасности ООН, который является гарантом международного права ".[19]

Оружие массового поражения

Основная статья: Ирак и оружие массового поражения

Вскоре после вторжения в Ирак Президент Джордж Буш утверждал, что Азиза является одним из представителей иракского режима, который скрывался Иракское ОМП:[20]

В субботу президент Буш выразил непоколебимую уверенность в обнаружении запрещенного оружия в Ираке и пожаловался, что Тарик Азиз, один из ближайших заместителей Саддама Хусейна, не сотрудничает с вооруженными силами США, которые держат его под стражей. Буш сказал, что заместитель премьер-министра, самое заметное лицо бывшего иракского правительства, кроме Хусейна, «все еще не знает, как говорить правду».

— USA Today, 3 мая 2003 г.

Задержание

Он добровольно сдался американским войскам 24 апреля 2003 года после того, как его сын вел переговоры.[21] В то время его главной заботой было благополучие семьи. На момент капитуляции Азиз занимал 43 место из 55 в американском списке самых разыскиваемых иракцев, несмотря на убеждение, что «он, вероятно, не знает ответов на такие вопросы, как, где может быть спрятано оружие массового уничтожения и где Саддам Хусейн может быть."[21]

Перед войной Азиз утверждал, что скорее умрет, чем станет американцем. заключенный войны: "Вы ожидаете, что я, после всей моей истории как боевика и одного из иракских лидеров, попаду в американскую тюрьму - пойду в Гуантанамо ? Я лучше умру ", - сказал он британскому ITV.[22]

Свидетель защиты

24 мая 2006 г. Азиз дал показания в Багдаде в качестве свидетеля защиты Ибрагим Барзан и Мухабарат сотрудников, утверждая, что они не играли никакой роли в 1982 г. Dujail разгон. Он заявил, что аресты были произведены в ответ на покушение на Саддама Хусейна, совершенное шиитской партией Дава. «Если глава государства подвергается нападению, государство по закону обязано принять меры. Если подозреваемых поймают с оружием, вполне естественно, что они должны быть арестованы и преданы суду».[23]

Он также показал, что нападение на Дуджайль было «частью серии нападений и покушений этой группы, в том числе против меня». Он сказал, что в 1980 году Вечеринка Дава повстанцы бросили в него гранату, когда он посетил багдадский университет, убив мирных жителей вокруг него. «Я стал жертвой преступного деяния, совершенного этой партией, которая сейчас находится у власти. Так что предайте ее суду. Ее лидером был премьер-министр, а его заместитель - премьер-министр прямо сейчас, и они убили ни в чем не повинных иракцев в 1980 году. ," он сказал.[23] Партия Дава теперь является партией шиитской коалиции, доминирующей в правительстве Ирака. Лидер партии, Ибрагим аль-Джаафари, был премьер-министром до середины мая, когда другой ведущий деятель партии Дава, Нури аль-Малики был выбран, и он смог сформировать новое правительство до конца мая 2006 года.[24]

В своем заключительном слове он заявил, что «Саддам - ​​мой коллега и товарищ на протяжении десятилетий, а Барзан - мой брат и мой друг, и он не несет ответственности за события в Дуджайле».[25]

Тюремное заключение

29 мая 2005 г. британская газета Наблюдатель опубликованные письма (в арабский и английский) от Азиза, написанное в апреле и мае 2005 года, когда он находился под стражей в Америке, адресованное «мировой общественности» с мольбой о международной помощи, чтобы положить конец «его ужасному положению»:[26][27]

Совершенно необходимо вмешательство в нашу ужасную ситуацию и лечение ... Мы надеемся, что вы нам поможете. Мы долгое время сидим в тюрьме и отрезаны от наших семей. Ни контактов, ни телефонов, ни писем. Даже посылки, которые нам отправляют наши семьи, нам не передают. Нам нужно справедливое обращение, справедливое расследование и, наконец, справедливое судебное разбирательство. Пожалуйста, помоги нам.

— Тарик Азиз, письмо из тюрьмы, апрель 2005 г.

В августе 2005 года семье Азиза разрешили навестить его. В то время местонахождение тюрьмы Азиза не разглашалось; его семью привезли в автобусе с затемненными окнами.[28]

Позже из соображений безопасности он был переведен в Лагерь Кроппер, часть огромной базы США, окружающей аэропорт Багдада.[29] Его сын сказал, что, хотя у его отца было слабое здоровье, тюремные власти с ним хорошо обращались. Он мог совершать 30 минут телефонных звонков в месяц и имел доступ к арабоязычным радио и телевизионным станциям США. Каждые два месяца его семья могла отправлять посылки с одеждой, сигаретами, шоколадом, кофе и журналами.[29]

Духовный лидер халдейской католической общины Ирака, Эммануэль III Делли, призвал к освобождению Азиза в своем рождественском послании 2007 года. Азиза оправдали в преступлениях против человечности.[30]

17 января 2010 года у Азиза случился инсульт, и его перевели из тюрьмы в больницу.[31] 5 августа 2010 г. Хранитель опубликовал свое первое личное интервью с момента его капитуляции.[32] 22 сентября 2010 года были опубликованы документы, в которых он дал интервью о том, как он сказал ФБР, что диктатор Хусейн был «рад» террористическим актам 1998 года в двух посольствах США в Восточной Африке, но не был заинтересован в партнерстве с Усамой бен. Ладен.[33]

Испытание

Азиз должен был появиться перед Высокий трибунал Ирака создан Временное правительство Ирака, но только в апреле 2008 года он был привлечен к уголовной ответственности.[30] Ситуация изменилась, когда 29 апреля 2008 года Азиз предстал перед судом по делу о смерти группы из 42 торговцев, казненных иракским режимом в 1992 году после того, как иракский режим обвинил торговцев в манипулировании. цены на еду когда Ирак находился под международными санкциями.[34]

Обвинения, выдвинутые против Азиза, сообщили Независимый Это было «удивительно», поскольку смерть 42 торговцев всегда приписывалась Саддаму Хусейну.[35] Тем не менее 11 марта 2009 года Высокий трибунал Ирака постановил, что Азиз виновен в преступлениях против человечности, и был приговорен к 15 годам тюремного заключения.[36] 2 августа 2009 года Высокий трибунал Ирака признал Азиза виновным в содействии планированию насильственного перемещения Курды из северо-восточного Ирака и приговорен к семи годам лишения свободы.[37] После того, как эти приговоры были вынесены, Новости BBC заявил, что «не было доказательств, которые западный суд счел бы убедительными, что он несет какую-либо окончательную ответственность за исполнение казни» 42 торговцев, и «не было никаких реальных доказательств его личного участия и вины» в отношении к вытеснению курдов.[38] В том же году он был оправдан в рамках отдельного судебного процесса, который касался подавления восстания в Багдаде в 1990-х годах.[36]

26 октября 2010 года Высокий трибунал Ирака вынес смертный приговор Азизу за преступление «преследования исламских партий»,[39] среди них действующий премьер-министр Нури аль-Малики с Исламская партия Дава после разгона Шиитское восстание после 1991 г. Война в Персидском заливе.[29] В Ассошиэйтед Пресс сообщает, что «судья не сообщил подробностей об особой роли Азиза» в репрессиях. Его адвокат заявил, что роль Азиза в бывшем иракском правительстве заключалась в «исключительно дипломатических и политических отношениях Ирака и не имела ничего общего с казнями и чистками, проводившимися во время правления Хусейна».[40] Его адвокат также заявил, что смертный приговор сам по себе был политически мотивированным и что выбор времени вынесения смертного приговора мог быть направлен на то, чтобы отвлечь международное внимание от документов. вышел к WikiLeaks, в котором подробно описаны преступления, в которых были замешаны правительственные чиновники Малики.[41] У его адвокатов было 30 дней на подачу апелляции, после чего у суда было еще 30 дней на рассмотрение апелляции; в случае отклонения апелляции приговор будет приведен в исполнение еще через 30 дней.[41] 26 октября 2010 г. Ватикан призвал правительство Ирака не приводить в исполнение его казнь, а глава внешнеполитического ведомства Европейского Союза Кэтрин Эштон заявил, что казнь Азиза будет «неприемлемой, и ЕС будет стремиться смягчить его приговор».[42] В тот же день правозащитная организация Международная амнистия выступил с заявлением, осуждающим применение смертной казни в этом деле, а также в делах двух других бывших иракских должностных лиц; в заявлении также выражалась озабоченность по поводу того, каким образом судебные процессы могли проводиться Высоким трибуналом Ирака.[43] 27 октября 2010 г. президент Греции Каролос Папулиас и МИД России опубликовали заявления, в которых призвали правительство Ирака не приводить в исполнение смертную казнь в отношении Азиза.[44][45] Также 27 октября 2010 г. пресс-секретарь Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун Сообщается, что он «подчеркнул, что ООН против смертного приговора и в этом случае, как и во всех других, требует отмены приговора».[46] 28 октября 2010 года сообщалось, что некоторые иракские епископы и многие простые иракцы также осудили смертную казнь Азиза.[47] Кроме того, согласно Журнал "Уолл Стрит, «несколько международных правозащитных групп подвергли критике процедуры и поставили под сомнение беспристрастность суда».[48]

Согласно с Агентство Франс-Пресс (AFP), его семья заявила, что Азиз вместе с 25 сокамерниками объявил голодовку после вынесения приговора в знак протеста против отказа в их ежемесячных свиданиях с семьей и друзьями, но чиновник иракского суда отрицал это.[49] Как сообщает AFP, Азиз и другие заключенные «все еще находились на месте суда в г. Зеленая зона Багдада и не были переведены обратно в тюрьму, где их могли бы ежемесячно посещать ".

17 ноября 2010 г. сообщалось, что президент Ирака Джалал Талабани заявил, что не подпишет исполнительный лист Азиза.[10][50] 5 декабря 2011 года Саад Юсиф аль-Мутталиби, советник премьер-министра, заявил, что казнь Азиза «обязательно состоится» после вывода американских войск.[51]

Семья

В 2001 году его сын Зиад был арестован за коррупцию. В январе 1999 года бывшая любовница Зиада обвинила Зиада в использовании служебного положения своего отца (в основном своих автомобилей) для облегчения беспрепятственного пересечения иорданской границы с контрабандой, в попытке убийства ее мужа и семьи, а также в коррупции с участием французов. и индонезийские компании. Он был арестован и приговорен к 22 годам лишения свободы. Азиз ушел со своего поста, но Саддам не принял его отставку.[52] В конце концов Зиад был освобожден из тюрьмы, когда Саддам решил, что Азиз достаточно заплатил за свои ошибки.[53]

Зиад Азиз сейчас живет в Иордания с женой, четырьмя детьми и двумя сестрами Тарика Азиза. Жена Тарика Азиза и еще один сын живут в Иордания.[54]

Смерть

Тарик Азиз скончался 5 июня 2015 г. в больнице Аль-Хусейн в г. Насирия, в возрасте 79 лет.[55] По словам его адвоката, в тюрьме с ним обращались хорошо, но он страдал от плохого здоровья и просто хотел положить конец своим «страданиям». Заключенный Азиз страдал от депрессии, диабета, сердечных заболеваний и язв.[56] Дочь Азиза, Зейнаб, утверждала, что его тело было украдено в международном аэропорту Багдада по пути в Иорданию неизвестными лицами 11 июня, но на следующий день оно было обнаружено. Власти Иордании заявили, что тело не было украдено, а просто отложили до заполнения соответствующих документов.[57][58][59] Азиза похоронили в Мадаба.[57]

Рекомендации

  1. ^ https://es.findagrave.com/memorial/147480326/tariq-aziz
  2. ^ «Свободный Тарик Азиз». chaldeannews.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.
  3. ^ "Международная группа по правам меньшинств: Ирак: халдеи". minorityrights.org. Архивировано из оригинал 4 июля 2014 г.
  4. ^ «Суд над Тариком Азизом в Ираке». chaldeannews.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.
  5. ^ Бернс, Джон Ф. (22 октября 2002 г.). «Угрозы и ответные меры: точка зрения Багдада; со ссылкой на Северную Корею, иракский помощник говорит:« Нефть и Израиль », а не оружие, подстегивают США». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 февраля 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Младший, Ричард А. Оппель; Мижер, Кайс (22 июля 2007 г.). «Сообщается, что в результате атаки США под Багдадом погибло не менее 15 человек». Получено 19 апреля 2017 - через NYTimes.com.
  7. ^ «Тарик Азиз виновен в убийствах в Ираке». BBC. 11 марта 2009 г.. Получено 11 марта 2009.
  8. ^ «Смертный приговор Тарику Азизу вызывает международное осуждение». Россия сегодня. 27 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2010 г.
  9. ^ «Ирак Тарек Азиз объявляет голодовку: сын». AFP. 29 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2012 г.
  10. ^ а б Президент Ирака отказался подписать исполнительный лист Тарика Азиза Daily Telegraph, 17 ноября 2010 г.
  11. ^ Press, Associated (5 июня 2015 г.). «Помощник Саддама Хусейна Тарик Азиз умер в возрасте 79 лет». Получено 19 апреля 2017.
  12. ^ "معاهدة بر- بيفن صنعته سياسيًا ووجد في البعث ضالته! طارق عزيز رجل الدبلوماسية والنظارات السمية". Анкава. Получено 17 августа 2012.
  13. ^ Ханна Батату, Старые социальные классы и революционные движения Ирака (Принстон, 1978).
  14. ^ а б "Профиль: Тарик Азиз". Аль-Джазира. 26 октября 2010 г.. Получено 5 июн 2015.
  15. ^ Уитакер, Брайан (25 апреля 2003 г.). «Христианский аутсайдер из ближайшего окружения Саддама». Хранитель. Лондон, Великобритания. Получено 24 декабря 2007.
  16. ^ Больной, Гэри (2003). «Иран: противостояние терроризму». The Washington Quarterly. 26 (4): 83–98. Дои:10.1162/016366003322387127.
  17. ^ Новости Ирака В архиве 13 августа 2007 г. Wayback Machine Проверено 3 августа 2007 г.
  18. ^ а б Антон Ла Гуардиа, Дэвид Блэр и Эндрю Воробей (6 мая 2003 г.). «Великобритания держала открытый секретный канал в Ирак». Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 3 мая 2008.
  19. ^ «Вмешательство Святого Престола в иракский вопрос». vatican.va.
  20. ^ «Буш: Азиз до сих пор не знает, как говорить правду.'". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 2003 г.. Получено 24 апреля 2008. В субботу президент Буш выразил непоколебимую уверенность в обнаружении запрещенного оружия в Ираке и пожаловался на то, что Тарик Азиз, один из ближайших заместителей Саддама Хусейна, не сотрудничает с вооруженными силами США, которые держат его под стражей. Буш сказал, что заместитель премьер-министра является самым заметным лицом бывшее иракское правительство, за исключением Саддама, «до сих пор не знает, как говорить правду».
  21. ^ а б "Сын Тарика Азиза о капитуляции путем переговоров". ABC News. 25 апреля 2003 г.
  22. ^ «Тарик Азиз под стражей в США». CNN. 24 апреля 2003 г.
  23. ^ а б «Тарик Азиз выступает на суде над Саддамом». CBS Broadcasting Inc. 24 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 13 апреля 2008. что репрессии были законным ответом на попытку убийства, и что обвинение обвинило не те власти в зачистке. В частности, они заявили, что за аресты несут ответственность общие службы безопасности, а не Мухабарат Ибрагима или Народная армия, которую в то время возглавлял сообвиняемый Таха Ясин Рамадан ... "Если глава государства подвергнется нападению, государство обязано по закону принять меры. Если подозреваемых поймают с оружием, вполне естественно, что они должны быть арестованы и преданы суду ",
  24. ^ "Профиль: Нури Малики". Новости BBC. 20 мая 2006 г.. Получено 13 апреля 2008. Новый премьер-министр Ирака Нури Малики - которого также иногда называют Джавадом Малики - является стойким приверженцем партии Дава, шиитской политической группы, которая в течение многих лет возглавляла вооруженное подполье светскому баасистскому руководству Саддама Хусейна.
  25. ^ «Азиз свидетельствует в защиту Саддама». Новости BBC. 24 мая 2006 г.. Получено 5 июн 2015.
  26. ^ "PDF файл Guardian" (PDF). Получено 19 апреля 2017.
  27. ^ Энтони Барнетт (29 мая 2005 г.). «Необычайные мольбы правой руки Саддама». Наблюдатель. Лондон. Получено 13 апреля 2008.
  28. ^ Хоули, Кэролайн (20 августа 2005 г.). «Семья навещает Азиза в тюрьме Ирака». Новости BBC. Получено 5 июн 2015.
  29. ^ а б c Флетчер, Мартин (21 марта 2008 г.). «Призыв к свободе Тарика Азиза, умирающего апологета Саддама». Времена. Лондон, Великобритания. Получено 13 апреля 2008.
  30. ^ а б «Призыв освободить иракца Тарика Азиза». BBC. 24 декабря 2007 г.. Получено 2 января 2008.
  31. ^ "Тарик Азиз" перенес инсульт в тюрьме'". Новости BBC. 17 января 2010 г.. Получено 24 мая 2010.
  32. ^ Чулов, Мартин (5 августа 2010 г.). "Тарик Азиз:" Великобритания и США убили Ирак. Я бы хотел, чтобы я был замучен'". Хранитель. Великобритания: Guardian Media Group.
  33. ^ Бернс, Роберт (22 сентября 2010 г.). «Иракец: Саддам« восхищался »террористическими атаками на США». Вашингтон Пост. Получено 23 сентября 2010.[мертвая ссылка ]
  34. ^ «Тарик Азиз виновен в убийствах в Ираке». Новости BBC. 11 марта 2009 г.. Получено 24 мая 2010.
  35. ^ Кокберн, Патрик (25 апреля 2008 г.). «Тарик Азиз предстает перед судом за казнь 42 человек». Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  36. ^ а б «Тарик Азиз,« Химический Али »приговорен судом Ирака». CNN. 11 марта 2009 г.. Получено 21 марта 2009.
  37. ^ «Бывший иракский чиновник получил 7 лет за изгнание курдов». Голос Америки. 2 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2009 г.. Получено 2 августа 2009.
  38. ^ «Тарик Азиз: опасно преданный придворный Саддама». Новости BBC. 26 октября 2010 г.. Получено 25 апреля 2008.
  39. ^ «Экс-министр Ирака Тарик Азиз приговорен к смертной казни». Новости BBC. 26 октября 2010 г.. Получено 26 октября 2010.
  40. ^ «Бывший высший иракский лидер приговорен к смертной казни». UPI. 26 октября 2010 г.. Получено 26 октября 2010.
  41. ^ а б «Тарик Азиз приговорен к смертной казни». Аль-Джазира. 26 октября 2010 г.. Получено 26 октября 2010.
  42. ^ "Италия: Святой Престол осуждает смертный приговор Тарику Азизу". AKI. 27 октября 2010 г.. Получено 27 октября 2010.
  43. ^ «Бывшим чиновникам Саддама Хусейна грозит смертная казнь». Международная амнистия. 26 октября 2010 г.
  44. ^ «Греция призывает Ирак избавить бывшего министра иностранных дел Тарика Азиза от казни». Ассошиэйтед Пресс. 27 октября 2010 г.. Получено 27 октября 2010.
  45. ^ «Россия выступает против смертного приговора Азизу». Голос России. 27 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 27 октября 2010.
  46. ^ «Смертный приговор Тарику Азизу вызывает международное осуждение». Россия сегодня. 27 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2010 г.. Получено 27 октября 2010.
  47. ^ "Ирак: иракские епископы снова [sic] висит Тарек Азиз ». Новости Сперо. 28 октября 2010 г.
  48. ^ Дагер, Сэм (27 октября 2010 г.). «Азизу Ирака грозит смертный приговор». Wall Street Journal. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 27 октября 2010.
  49. ^ «Судебный чиновник Ирака отрицает, что Тарик Азиз объявил голодовку». The Daily Star. 1 ноября 2010 г.. Получено 17 августа 2012.
  50. ^ «Азиз получает 10 лет за зверства против курдов». Возраст. Мельбурн. 29 ноября 2010 г.. Получено 10 августа 2017.
  51. ^ "Иракский лидер при Саддаме Хусейне будет казнен, - заявил официальный Багдад". CNN. 5 декабря 2011 г.. Получено 5 декабря 2011.
  52. ^ Батт, Джеральд (29 августа 2001). «Тарик Азиз уходит из-за коррумпированного сына». Дейли Телеграф. Лондон. Телеграф. Получено 5 июн 2015.
  53. ^ Чулов, Мартин (26 октября 2010 г.). «Тарик Азиз приговорен к смертной казни». Хранитель. Получено 5 июн 2015.
  54. ^ Масуд Дерхалли (7 января 2011 г.). «Иракский Азиз может умереть через несколько месяцев, сын говорит, что его нужно освободить». Bloomberg.com.
  55. ^ "Ирак Тарик Азиз умер в тюрьме'". Новости BBC. 5 июня 2015.
  56. ^ World News (5 июня 2015 г.). «Война в Ираке 10 лет спустя: где они сейчас? Тарик Азиз». Новости NBC.
  57. ^ а б «Тело иракца Тарика Азиза, единственного христианина из ближайшего окружения Саддама, похоронено в Иордании». U.S. News & World Report. 13 июня 2015 г.. Получено 10 августа 2017.
  58. ^ «Тарик Азиз мертв, но его тело отсутствует». U.S. News & World Report. 11 июня 2015 г.. Получено 10 августа 2017.
  59. ^ "Тело пропавшего без вести экс-помощника Саддама" обнаружено'". Аль-Джазира. Получено 19 апреля 2017.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Насер аль-Хани		 Министр иностранных дел Ирака
1983–1991		Преемник
Мухаммад Саид ас-Саххаф