Televisión Serrana - Televisión Serrana

Televisión Serrana (TVS), общественный теле- и видео-коллектив, работающий в Сьерра-Маэстра на Кубе. TVS был основан Даниэлем Диез Кастильо в 1993 году и расположен в небольшом городке Сан-Пабло-де-Яо, в Буэй Арриба территория. В этом небольшом сообществе проживает 32 000 человек, большинство из которых выращивают и / или производят кофе. Цель TVS - признать и дать голос фермерам в Горные хребты. TVS сохраняет культуру этого небольшого сообщества и «соединяет их с более широкой культурной жизнью Кубы. [1]

TVS способствует повышению осведомленности о жизни людей, живущих в Сьерра-Маэстре, через форму Изобразительное искусство. TVS использует искусство, чтобы говорить о потребностях, убеждениях, идентичности сообщества и находить «решения проблем».[2] в регионе. TVS получил национальное признание 15 января 1993 года, когда организации объединились, чтобы спонсировать и поддерживать TVS. ЮНЕСКО предоставили дополнительное финансирование и поддержку. В Кубинское правительство предоставил персонал и обучение для работодателей и волонтеров через ICRT.[3]

Миссия

Televisión Serrana был основан, чтобы "спасти культуру Campesino общины "и способствовать общению между общинами, особенно в горных районах Сьерра-Маэстра.[4] Посредством обмена информацией TVS надеется найти решения общих проблем между этими сообществами. Кроме того, TVS стремится подтвердить личность жителей Сьерра-Маэстры во времена возросшего глобализм.

Снято на телевидении Серрана
Вид на Сьерра-Маэстра с Televisión Serrana.

История

Проект TV Serrana начал в 1993 году Даниэль Диез Кастильо. Кастильо был телевизионным продюсером в Гавана, Куба от Кубинского национального вещательного канала (ICRT). Когда Кастильо покинул Гавану, Куба была в «Особенном периоде» или Особый период. Это был экономический кризис, последовавший за распадом Советского Союза. Кастильо двинулся на восток в сторону Сьерра-Маэстры. Сьерра-Маэстра известна своими удивительными горами и людьми, которые встречались с ней. Фидель Кастро, Че Гевара и многие другие повстанцы организовали борьбу против Фульхенсио Батиста. Из-за гористой местности Сьерра-Маэстра была изолирована от других частей Куба. До прихода Кастильо остальная часть Кубы изображала Сьерра-Маэстра как «производителей основных продуктов; ничего не говорилось об их мечтах, их конфликтах, их культуре». [5]. Затем Даниэль Диез Кастильо хотел снять настоящую Сьерра-Маэстру, его цель состояла в том, чтобы «создать коллективную форму кино, производить фильмы и документальные фильмы, рассказывающие об истории и самобытности людей, живущих в этом районе, чтобы создать форму совместного общения вдали от капитал" [6] . TV Serrana сначала финансировалась ЮНЕСКО, но со временем они смогли самостоятельно финансировать собственные программы.

Инструменты и основные функции телевидения Серрана

Инструменты, используемые для телевидения Serrana, просты, они включают: "VHS, Непрофессиональные камеры и монтажное оборудование Super VHS и Beta ».[7] В команду ТВС входят «три оператора, три режиссера, два редактора, два продюсера, два звукооператора и три водителя. [8] которые также при необходимости настраивали освещение. Одной из основных функций, используемых в TVS, являются видео-буквы. Видео-письмо - это репортаж, в котором рассказывается об опыте, жизни и мечтах жителей Сьерра-Маэстры с их собственной точки зрения. Видео-письма не редактируются СМИ, но они показывают истинную реальность и борьбу людей. Видео-письма также важны, потому что их видят другие и используют для ответа. Они создают связь между границами и являются важным фактором в Television Serrana.

Услуги, предоставляемые

Программа направлена ​​на продвижение самостоятельной деятельности, TV Serrana предоставляет программы и возможности людям, живущим в деревнях. Большинство обучающих семинаров проводилось через Центр общественных коммуникаций (El Centro de Estudios para la Comunicación Comunitaria), созданный в 1996 году. TV Serrana с помощью вспомогательных учреждений предоставляет обучение и услуги посредством семинаров, которые помогают местным жителям овладеть навыками общения и построения сообщества посредством использование СМИ. Эти программы предлагают уроки сельским жителям, «желающим использовать видео в своих общинах как инструмент для совместного развития и демократического общения».[9] Другие услуги, доступные через TVS, - это возможность передавать и копировать видеокассеты с и на Beta VHS и S-VHS которые позволяют людям в сообществах делиться своими историями.

Ограничения

Телевидение Серрана пользуется все большим успехом, но вначале были трудности. Одной из проблем TVS было отсутствие опыта у многих членов экипажа. Большинству пришлось пройти тренинги по работе с медиа-продуктами и запуску программ внутри сообщества. Как упоминалось ранее, стажеры должны были научиться писать видео-письма, а также передавать и копировать видеокассеты на Beta VHS и обратно. Самым большим препятствием для проекта было завоевание доверия и уверенности, в которых нуждались местные сообщества. Многие жители села скептически относились к намерениям программы, что затрудняло получение поддержки от местных жителей. Народ Сьерра-Маэстра чувствовали, что пришельцы вторгаются на их землю, прерывая их повседневную жизнь, и думали, что намерения экипажа заключались в том, чтобы создать плохой имидж для местных жителей. Экипаж должен был показать людям, что они пришли с позитивными целями и хотели помочь сообществам.

Рекомендации

  1. ^ Инициатива СМИ Америки. http://americasmediainitiative.org/?page_id=55. Проверено 4 мая 2011 г.
  2. ^ Инициатива СМИ Америки. http://americasmediainitiative.org/?page_id=55. Проверено 4 мая 2011 г.
  3. ^ TV Serrana. http://www.tvserrana.icrt.cu/index.php/qsomos. Проверено 4 мая 2011 года.
  4. ^ Сток, Энн Мари. Местонахождение на Кубе: уличные кинопроизводства в переходный период. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN  9780807832691.
  5. ^ Дагрон, Альфонсо Гумичио (2001). "Making Waves: Истории коллективной коммуникации для социальных изменений
  6. ^ DigiMag. "Телевидение Серрана, Горная сеть". http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=586. Проверено 17 мая 2011 года.
  7. ^ Дагрон, Альфонсо Гумичио (2001). "Making Waves: Истории коллективной коммуникации для социальных изменений
  8. ^ Дагрон, Альфонсо Гумичио (2001). "Making Waves: Истории коллективной коммуникации для социальных изменений
  9. ^ Дагрон, Альфонсо Гумичио (2001). "Making Waves: Истории коллективной коммуникации для социальных изменений