Мальчик-мясник (роман) - The Butcher Boy (novel)

Мальчик-мясник
Мальчик-мясник (роман МакКейба) .jpg
АвторПатрик МакКейб
СтранаИрландия
Языканглийский
ЖанрРоман
ИздательПикадор
Дата публикации
Апрель 1992 г.
Тип СМИРаспечатать (Переплет & Мягкая обложка )
Страницы224 стр. (Издание первое, переплет)
ISBN0-330-32358-X (первое издание, в твердом переплете)
OCLC27810121

Мальчик-мясник 1992 год Роман к Патрик МакКейб. Действие происходит в маленьком городке в Ирландии в начале 1960-х годов. В нем рассказывается история Фрэнсиса «Фрэнси» Брэди, школьника, который отступает в жестокую погоду. фантастический мир когда рушится его беспокойная семейная жизнь.

Мальчик-мясник выиграл 1992 Irish Times Премия Ирландской литературы в области художественной литературы и вошла в шорт-лист 1992 года. Букеровская премия.

Краткое содержание сюжета

Семья Фрэнси

В начале книги становится очевидным, что мать Фрэнси часто бывает злоупотребляли словесно и физически ее муж Бенни, горький алкоголик. Мать Фрэнси часто думает самоубийство и какое-то время стремится к психиатрическая больница.

The Nugents

Фрэнси, кажется, в основном не подозревает о проблемах дома и проводит первую часть книги в компании своего лучшего друга Джо Перселла, прячась в птичнике и крича оскорбления рыбе в местном ручье. Двое подружились с одноклассником Филипом Ньюджентом, сыном ханжеского соседа Фрэнси, миссис Ньюджент, но в конечном итоге крадут его комиксы. Фрэнси живо вспоминает эпизод, в котором она обрушивает поток словесных оскорблений на мать Фрэнси, утверждая, что семья Брэди - это «стая свиней». Фрэнси принимает это оскорбление близко к сердцу и начинает беспокоить Нугентов, когда они идут по городу, отказывая им в доступе через определенную улицу, пока они не заплатят вымышленный «налог на проезд свиней». Так начинается нездоровая одержимость, которая лежит в основе остальной части романа.

Ало

Ходят слухи, что в город приезжает дядя Фрэнси Ало, который является чем-то вроде местной знаменитости. Устраивается вечеринка, и собирается большая часть города. Ало приходит и поет со своими гостями до поздней ночи, а Фрэнси с восхищением наблюдает за дядей. В конце концов гости уходят, и Бенни, как обычно, пьяный, начинает словесную атаку на своего брата, утверждая, что он фальшивый и лжец, к протесту и ужасу матери Фрэнси. Ало совершенно удручен и уходит.

Фрэнси в ужасе от обращения с Ало и убегает из дома. Некоторое время он воровал Дублин, и когда он возвращается, он обнаруживает, что его мать покончила жизнь самоубийством, в чем его отец винит его. И снова разум Фрэнси обращается к Нуджентам. Он пытается навредить Филиппу, заманив его в курятник, но Джо останавливает его. В конце концов, он врывается в дом Ньюджентов, когда они отсутствуют, и притворяется свиньей, испражняясь на полу дома Ньюджентов. Нугенты прерывают его и вызывают полицию.

Наказание

Фрэнси отправляют впромышленная школа 'управляемый священники. Во время интернирования он приставал одним из священников и подружился с садовником, который утверждает, что был Старая ИРА член и близкий соратник Майкл Коллинз. Он утверждает, что забыл о Нуджентах, и полон решимости вернуться в город и возобновить беззаботную дружбу с Джо.

Освободившись, Фрэнси возвращается в город, ожидая дружеского приема Джо. Однако ему трудно связаться со своим другом, и когда он это делает, Джо не хочет с ним разговаривать. Когда на Фрэнси нападают брат миссис Наджент, Батси, и его друг Девлин, Джо отрекается от него.

Комиссия в психиатрическую лечебницу

Фрэнси устраивается на работу в местный скотобойня, впечатляя хозяина своей способностью решительно убить поросенка, и посвящает себя этой работе, чтобы его отец гордился. Он также начал пить по выходным с местными пьяницами и ходит в клубы с определенной целью - драться. Спустя несколько месяцев полиция входит в его дом и обнаруживает, что его отец давно мертв, а Фрэнси помещена в психиатрическую больницу.

После освобождения Фрэнси обнаруживает, что Джо Перселл посещает школу-интернат в Бундоран, Графство Донегол. Он решает поехать туда и по пути останавливается в пансионе, где, по словам его отца, они с матерью Фрэнси провели медовый месяц в блаженстве. Он допрашивает хозяйку квартиры, и она сообщает ему, что его отец ужасно обращался с его матерью во время их медового месяца. Фрэнси возобновляет свое путешествие и приходит в школу Джо посреди ночи. Он врывается и, столкнувшись лицом к лицу с Джо, обнаруживает, что его друг перерос его и, что еще хуже, подружился с Филипом Ньюджентом.

Убийство

Фрэнси возвращается домой и возобновляет свою работу у мясников. Однажды во время обхода он заходит в дом Нугентов. Миссис Наджент отвечает, и Фрэнси пробивается внутрь. Он нападает на нее и стреляет ей в голову мясником. болт пистолет. Он разрезал ее и написал на стенах в комнате наверху ее кровью слово «СВИНЬЯ». Он сажает ее в тележку, в которой перевозит субпродукты и мясные отходы, покрывающие ее тело детритом. Он небрежно возобновляет обход и возвращается на бойню, где его задерживает полиция. Он ведет их в погоню за телом миссис Ньюджент и убегает от них на время, но его снова схватывают и в конечном итоге заключают в тюрьму после того, как он обнаруживает, где находится ее расчлененный труп.

Стиль

Роман написан на основе повествования от первого лица и поток сознания, с небольшой пунктуацией и без разделения диалога и мысли. Гватье, исследуя состояние идентичности в романе, объясняет, что этот стиль письма вынуждает читателя «постоянно [переоценивать] психологическую (не) стабильность Фрэнси Брэди, [...] никогда не будучи уверенным, в какой степени восприятие Фрэнси является иллюзией или иллюзией. острый комментарий к узкому сообществу, в котором он живет ».[1]

Темы

Как и многие другие современные и современные произведения ирландской литературы, Мальчик-мясник устраняет озабоченность по поводу неоколониальный положение дел. Как утверждает Шахрияр Мансури, в романе также исследуется подъем новой волны «деколонизирующих анархических формаций» в Ирландии в конце 1960-х и 1970-х, определяя раскол идентичности и нонконформизм как протесты нации, колонизированной постколониальным государством. .[2] Критик Тим Гутьер утверждает, что кризис идентичности, который Фрэнси переживает на протяжении всего романа, проистекает из «несбалансированного состояния» Ирландии и ирландской идентичности.[1] В частности, Гватье подчеркивает, что нестабильность общества в шестидесятые годы - время быстрых изменений и политическое насилие внутри Ирландии - формирует его неблагополучную семью и дисфункциональные отношения Фрэнси с другими персонажами, такими как Джо Перселл, и гарантирует, что Фрэнси не чувствует себя частью более широкого сообщества, фактически превращая его в "Другой ".[1]

Киноадаптация

По книге был снят художественный фильм режиссера Нил Джордан в 1997 году. Имонн Оуэнс как Фрэнси, Стивен Ри как Бенни и Фиона Шоу как миссис Ньюджент. Фильм вышел на экраны DVD 13 февраля 2007 г.

Фильм получил награду Серебряного Берлинского медведя за лучшую режиссуру на конкурсе Берлинский кинофестиваль в 1998 году и специальное упоминание "удивительной главной роли" Оуэнса. Он также выиграл Европейская кинопремия за лучшего оператора за Адриана Биддла.

Адаптация в основном повторяет роман, но есть некоторые отличия, главное изменение - концовка. В книге не видно, как Фрэнси выходит из тюрьмы и пытается наладить дружбу с сокамерником, похожим на ту, что у него была с Джо. В фильме гораздо старше Фрэнси выходит из тюрьмы в конце, чтобы отправить в тюрьму. дом на полпути. Он выбирает подснежник, вторя открытию фильма.

Это был последний фильм, созданный Фотографии Geffen, которая распространяла свои фильмы через Warner Bros. Pictures.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Готер, Тим (зима 2003 г.). "Самобытность, ненависть к себе и неоколониальные условия в Патрике МакКейбе" Мальчик-мясник". Критика. 44 (2): 196–211. Дои:10.1080/00111610309599946.
  2. ^ Мансури, Шахрияр (осень 2013 г.). «Деколонизация анархических формаций и политика изоляционизма государства в книге Патрика МакКейба. Мальчик-мясник". Журнал ирландских и шотландских исследований. 7 (1): 131–172.

внешняя ссылка