Атлас полей Калифорнии - The California Field Atlas

Атлас полей Калифорнии
Обложка книги с изображением ястреба и горного льва
АвторОби Кауфманн
ИллюстраторОби Кауфманн
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Предмет
Жанр«Полевой атлас» (sui generis )
ИздательКниги расцвета
Дата публикации
1 сентября 2017 г. (2017-09-01)
Страницы552
ISBN978-1-59714-402-5
557.94022
Класс LCG1526.G3 K3
Интернет сайтКалифорния.com

Атлас полей Калифорнии это книга 2017 года, написанная и иллюстрированная Оби Кауфманн. Это было опубликовано Книги расцвета, а Беркли некоммерческая небольшой пресс. Через проходы письмо природы и сотни картины акварелью, подробности книги Калифорния с экология и география. Кауфманн, художник и турист, родился в Калифорнии и в настоящее время проживает в Окленд. Он готовил книгу в течение года, опираясь на жизненный опыт путешествий на тысячи миль по дикой природе Калифорнии. С Атлас полей Калифорнии, он намеревался способствовать геологическая грамотность и сохранение природной среды государства.

Книга состоит из десяти глав и занимает более 500 страниц. В первых восьми главах исследуется экологическая система, девятая глава представляет собой обзор природы во всем 58 округов штата, а последняя глава посвящена теме переделка. Вместо того, чтобы сосредотачиваться на уже известных природных достопримечательностях, таких как Йосемити, Кауфманн стремился представить исчерпывающий обзор штата, который включал подробные исследования менее известных регионов.

В названии сочетаются фразы поле руководство и атлас, но книга отличается по назначению и функциям от обеих категорий в традиционном понимании. Термин «полевой атлас» был придуман автором для описания нового жанра письма о природе с элементами глубокая экология и системное мышление. По словам Кауфманна, традиционный полевой справочник описывает какая, а атлас описывает где, природного мира. С другой стороны, «полевой атлас» анализирует Как аспекты природы взаимодействовать и функционировать как единое целое.

После выпуска книга стала неожиданным коммерческим успехом, который превзошел ожидания ее автора и издателя. Было распродано несколько экземпляров - первый на предварительные заказы в одиночку - и стал бестселлером по всей Калифорнии. Критики дали ему в целом восторженные отзывы, и он выиграл несколько региональных книжные награды. После успеха Кауфманн подписал контракт с Heyday на издание четырех последующих книг о Вода Калифорнии, леса, берег, и пустыни соответственно.

Задний план

Черно-белое фото бородатого мужчины в арт-студии
Вид на рассвете на горную вершину и холмы, покрытые травой и деревьями.
Оби Кауфманн (слева, в 2010 г.) вырос, исследуя Гора Диабло (правильно) в восток Залив.

Оби Кауфманн родился в Южной Калифорнии 23 марта 1973 года. Область залива Сан-Франциско когда ему было пять лет, он жил в East Bay город Danville. Он провел большую часть своего детства, исследуя Гора Диабло, рисовал карты и придумывал названия своим тропам.[1]

В зрелом возрасте поселился в Окленд, Калифорния, где он работал художником, галеристом и защитником движение за сохранение. Он обеспечил природу иллюстрации для журналов и земельный фонд организации.[2] В 2015 году Линдси Медведь из Беркли некоммерческий издатель Книги расцвета выразил заинтересованность в публикации его работы.[3] Кауфманн ответил, что он ждал возможности представить идею, о которой он мечтал в течение 20 лет, и подсчитал, что проект может быть завершен за год полной занятости.[4] Через неделю он представил полное предложение и произвел впечатление на редакторов Хейдея, которые увидели книгу как раз в десятилетие "единорог "проект.[4]

Кауфманн работал над Атлас полей в течение 2016 года.[2] Он потратил 4200 человеко-часы по книге, работая с 5 утра до 10 вечера. почти ежедневно.[5] Кауфманн рисовал каждый день, иногда в походах.[6] Большинство картин было написано в его мастерской в Центр города Окленд.[7] Находясь на открытом воздухе, он рисовал природные объекты от цветов до гор в лицо. Он использовал фотографические модели для справки при рисовании животных.[2] Этот проект стал кульминацией продолжительности наблюдений Кауфмана. пеший туризм через тысячи миль калифорнийской земли.[8] Некоторые из произведений искусства датируются десятилетием до публикации.[9] Первоначальный набросок книги насчитывал более 1000 страниц.[10]

Черно-белое фото мужчины с длинной бородой, 1915 год.
Muir
Фотография мужчины с короткой бородой, 2007 год.
Снайдер
Черно-белое фото мужчины средних лет, 1940-е годы.
Толкин
Атлас полей Калифорнии находился под влиянием нескольких писателей, в том числе Джон Мьюир и Гэри Снайдер. Картины Кауфмана были вдохновлены Дж. Р. Р. Толкин карты Средиземье.

Кауфман черпал вдохновение у литературных естествоиспытателей, которые стремились «видеть вещи такими, какие они есть», говоря, что «это может быть неожиданно», что он черпал вдохновение больше у писателей, чем у своих «коллег-художников».[11] В частности, он привел сочинения о природе из Дэвид Дуглас, Джон Мьюир, Уоллес Стегнер, Гэри Снайдер, и Джоан Дидион.[11] Он познакомился со Снайдером, своим калифорнийцем, в мае 2016 года. Ознакомившись с незавершенной работой Кауфмана, Снайдер спросил: «Но, Оби, что такое Калифорния?» Кауфманн ответил, что, говоря за себя в тот момент, Калифорния была одновременно раем и адом.[12] Грег Саррис сборник рассказов Как была создана гора (2017) послужила источником изображений Кауфманна Гора Сонома. Дж. Р. Р. Толкин Нарисованные карты были его главным художественным вдохновением. Кауфманн заявил: «Калифорния - моя Средиземье "и сказал, что надеется, что его карты изображают реальную среду штата так же, как Толкин нанес на карту его воображаемое фантастическое царство.[13] Том Киллион, район залива гравер, было еще одно влияние на его искусство.[14]

Готовясь к составлению карты, он исследовал местные названия географических достопримечательностей и в процессе узнал, что Пик Джуниперо Серра в Хребет Санта-Лючия был назван в честь Хуниперо Серра, основатель Испанские миссии в Калифорнии. По мнению Кауфманна, Серра несет ответственность за геноцид против коренные народы Калифорнии. Чтобы выразить свое возражение против официального названия горы, Кауфманн планировал называть ее ее Салинан имя, Пимколамвместо этого. Однако его убедили, что такое изменение выйдет за рамки его проекта. В конечном итоге он назвал гору пик Санта-Лючия, который когда-то использовался, прежде чем он стал более известен как пик Джуниперо Серра.[15]

Содержание

Книга содержит около 600 картин Кауфмана, разделенных между картами и картины дикой природы.[16] Его акварели тексты занимают 10 глав и более 500 страниц.[17] Первые восемь глав с такими названиями, как «О Земле и горах» и «Об огне и лесах», описывают экологическая система.[18] Девятая глава представляет собой обзор 58 округа Калифорнии использование географических маркеров, а не маркеров, созданных людьми, таких как дороги.[4] В последней главе представлены аргументы в пользу экологического восстановления и сохранения Калифорнии посредством переделка.[16] Кауфманн стремился изобразить районы природной красоты по всему штату, даже в сравнительно малоизученных областях, таких как Колуза, Сан-Хоакин, и Сан-Бенито, избегая излишнего внимания к хорошо известным туристическим местам.[19]

Произведение искусства

Изображения животных Кауфманном в основном реалистичны, но включают в себя экспрессионистские расцветы - особенно в его выборе цветовой палитры - и, таким образом, не придерживаются более буквальных стандартов точности, которых можно было бы ожидать от обычного полевого справочника.[20] Его рисунки дикой природы призваны передать, прежде всего, «дух объекта», и он признал, что его подход иногда приводил к заметным различиям между его искусством и буквальным внешним видом животного.[20] В качестве примера он часто отмечал, что в книге есть рисунок фиолетового цвета. койот, хотя на самом деле животное не пурпурное в дикой природе.[21] Однако он объяснил, что «койоты не пурпурные, если только вы не смотрите на них в полынных зарослях пустыни на закате», и субъективное впечатление от внешнего вида животного, которое может возникнуть в этой редкой обстановке, - это то, что он стремился уловить в своей картина.[22]

Акварельная картина койота, реалистичная во всех отношениях, за исключением фиолетового оттенка.
Настоящий койот с коричневатым окрасом
Кауфмана картины дикой природы отчасти реалистичны, отчасти выразительны - как видно на его иллюстрации слева койот тонированный фиолетовый. Стилистический выбор цвета для реалистичной в остальном картины отличается от буквального внешнего вида койота - сравните фотографию настоящего койота, увиденного в Йосемити, справа.

Карты книги включают обзоры самых разных предметов, таких как среда обитания из дикие свиньи, различные государства ель деревья, участки склонные к лесной пожар, полевые цветы сады и многие другие.[23] Каждая карта проиндексирована уникальным четырехзначным номером.[24] Кауфманн сказал, что большая часть книги "основана на данных", поскольку карты и их данные получены от научных правительственных агентств, включая Калифорнийский департамент водных ресурсов, то Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA), Министерство энергетики США (USDOE) и Геологическая служба США (USGS).[25]

Хотя исходные карты были в свободном доступе в Интернете, они часто были похоронены в удаленных уголках правительственных веб-сайтов и труднодоступны. Эти карты часто были с низким разрешением и, по его словам, «стерильными», т.е. использовались для одной цели и, таким образом, лишены какой-либо более значимой значимости или контекста. Кауфманн «реконструировал» свои карты из этих различных онлайн-источников, чтобы сделать информацию более доступной и полезной для обучения, назвав свой конечный продукт «справочник для 21 века ».[25]

Акварельная карта извилистой реки, ведущей к Тихому океану, с различными символами.
Простая компьютерная версия той же реки.
Карты Кауфманна основаны на государственных данных, находящихся в открытом доступе. Он использовал свой легенда и художественная интерпретация, чтобы представить географию в более богатой и убедительной форме. Сравните его карту Река Кламат и окружающий его бассейн (осталось) с общей компьютерной картой той же реки, созданной с помощью USGS данные (правильно).

Передача надлежащего масштаб было его главной задачей при подготовке карт. Кауфманн отметил, что большинство современных читателей привыкли к онлайн-карты любить Карты Гугл которые позволяют пользователям легко увеличивать и уменьшать масштаб, чего невозможно добиться с помощью рисования на бумаге.[26] Чтобы представить «легко усваиваемое единое видение» с однородным чувством масштаба, Кауфманн использовал одно упрощенное легенда на всех картах. Для удобства и единообразия символы легенды сглаживают некоторые различия между некоторыми элементами.[27] Например, идентичный значок используется для обозначения 10 квадратных миль (26 км2) палаточный лагерь на одной карте и гораздо больший Национальный учебный центр Форт Ирвин - общей площадью около 1 000 квадратных миль (2 600 км2) –На второй карте большего размера.[28]

Учитывая его акварель, Кауфман признал возможное наличие ошибок в склонение и небольшие ошибки, такие как непреднамеренные подтекания. Тем не менее, он написал во введении, что, по его мнению, любые неточности в работе будут находиться в пределах разумной погрешности, напомнив читателю, что карты предназначались в первую очередь как «выразительные» произведения и что некоторые из них были подготовлены на открытом воздухе. в неконтролируемых условиях.[29]

Жанр и тематика

Лучи солнца проникают сквозь лес высоких густых деревьев.
Поперечный разрез красного дерева с этикетками на кольцах, обозначающими исторические события.
Редвуд деревья - как они в Национальный памятник Мьюир Вудс - может прожить тысячи лет. На разрезе справа показан ствол дерева, проросшего в 909 году.CE и упал в 1930 году. Созерцание глубокое время и природные явления - важная тема Атлас полей Калифорнии.

Кауфманн сказал Атлас полей это не полевой гид и хотя это книга карт, как автор, так и несколько комментаторов предположили, что это не атлас в общепринятом смысле.[30] Вместо этого Кауфманн использовал термин «полевой атлас», чтобы включить элементы системное мышление он считал, что это отсутствует в современной письменной природе.[31] Он объяснил:

"В отличие от полевой гид, что на самом деле все о какая [вещей] - например, «что это за камень, что это за бабочка?» - или обычное атлас, что очень важно где вещей, эта книга посвящена Как вещей. Как вещи сложены? Как Эти большие живые системы естественного мира сливаются и сговариваются, чтобы создать этот земной рай Калифорнии? "[32]

Вид на большую реку, разделяющую покрытые лесом холмы
Кауфманн решил исключить из книги человеческую деятельность. Вместо этого его искусство изображает природные особенности, такие как Река Кламат (на фото), как если бы они выглядели без дорог или других искусственных помех.

Он видел Атлас полей как имеющий две основные цели: научная повестка дня для содействия географическая грамотность и художественная повестка дня для продвижения дела сохранения природы, последнее из которых также имеет политическое измерение.[33] Он сказал сайту 7x7 что «вся книга - все это усилие - это упражнение в том, как мы можем продолжить наше человеческое проживание в Калифорнии не только в течение следующих 100 лет, например, но и в течение следующих 10 000 лет».[16] С другой стороны, Кауфманн стремился избежать любых открытая политическая аргументация в книге, и он выразил разочарование партизанскими подходами к охране природы.[23] Майк Сонксен отождествил книгу - особенно ее экологическую перспективу и смысл «географической грамотности» - с идеями глубокая экология и биорегионализм как сформулировано влиянием Кауфмана Гэри Снайдер в таких произведениях как Остров черепах (1974) и Место в космосе (1995).[34]

Книга отражает глубокое время взгляд на экологию штата и ландшафты.[35] Во введении к книге Кауфманн написал, что он «участвовал в безумном переосмыслении этого места, миновав шрамы, нанесенные за последние двести лет, и раскрыл историю о том, что здесь всегда было и что останется еще долго после того, как наша резиденция закончится. . "[36] В интервью он процитировал Река Кламат, который, по его словам, «будет здесь через тысячу лет, спустя много времени после того, как все наши дороги превратятся в пыль, из которой они сделаны. Такого рода глубокая перспектива - это аспект Калифорнии, который меня так тянет создать. участвовать в."[35] В качестве комментария о способности природы к длительной устойчивости и выносливости он отметил в другом месте, что "красное дерево Ящик с инструментами позволяет ему жить 2000 лет. С какими бедами вы столкнулись бы, если бы прожили так долго? "[4]

Он не учитывает воздействие на окружающую среду Человеческая активность, включая дороги и городские пейзажи, с его карт и иллюстраций.[37] Пол Саффо отметил, что, хотя люди отсутствуют полностью, " Атлас полей демонстрирует определенную двусмысленность в отношении человеческого присутствия в Калифорнии ... невозможно избежать ощущения, что Кауфман был бы счастливее, если бы все, кто направился в Калифорнию после 1530 г. повернул назад ".[38] Хотя в книгу не включены дороги, в нее включены некоторые карты троп. Кауфманн сказал, что тропы «предлагают гораздо больше интересного экологического повествования», чем дороги, потому что они следуют топографический контуры и природные особенности, такие как ручьи, а внимание книги к тропам отражает "пешеход этика ».[39]

Карты не предназначены для использования в качестве путеводителей по дикой природе Калифорнии, и особенно не предназначены для «помощи, если вы потерялись в лесу».[40] Кауфманн отметил, что книга весит 2 фунта (0,91 кг), что делает ее непрактичной для продолжения походов.[41] Вместо этого он посоветовал читателям использовать его для планирования экскурсий или размышлений о мероприятиях по сохранению.[42] Он также посоветовал взять книгу на поездки через состояние, отметив, что он мог легко поместиться в бардачке автомобиля.[43]

Выпуск

Книжный тур Кауфманна совпал с Пожары в Калифорнии, 2017 г. (на снимке со спутника с октября 2017 г. ).

Атлас полей впервые был опубликован в сентябре 2017 года.[4] Кауфманн провел рекламную тур Калифорнии и Западного побережья, что совпало с Пожары в Калифорнии, 2017 г..[44] Он рассказал о воздействии лесных пожаров и устойчивости природы на нескольких мероприятиях, продвигая Атлас полей.[45]

К удивлению Кауфманна, книга хорошо продавалась и стала региональным бестселлером.[46] Первый тираж книги общим тиражом 8000 экземпляров был распродан еще до того, как книга была выпущена, и стала самой продаваемой первой книгой расцвета за более чем четыре десятилетия ее публикации.[47] Имея высокий спрос и ограниченную доступность, использованные копии книги, которые продавались по $ 45, продавались в Интернете по цене от 145 до 1500 долларов.[38] Второй тираж был выпущен тиражом 6000 экземпляров в середине января и был распродан к февралю; третий экземпляр стал доступен в том же месяце.[48] Книга провела четыре недели в номере 1 место на Хроники Сан-Франциско список бестселлеров для документальной литературы в мягкой обложке.[49]

Критический ответ

Книга получила в целом положительные отзывы, в основном в местных калифорнийских изданиях и изданиях. Джон МакМертри, редактор книги Хроники Сан-Франциско, называется Атлас полей Калифорнии «великолепная ода чудесам природы родного штата [Кауфмана]» и сказал, что «стоит как одна из лучших книг, когда-либо опубликованных Heyday».[50] В Хроника позже включил ее в список 100 лучших книг 2017 года.[51] В Журнал DiabloЛинда Ленхофф отметила его «потрясающие детали» и «страстный призыв» к сохранению.[52] Джудит М. Галлман в Oakland Magazine написал "[наука и любители животных найдут, чем дорожить в этой необычайно красивой и объемной коллекции ».[53] Рэйчел Майроу, ведущая Форум на энергетический ядерный реактор филиал KQED, сравнил книгу с Ребекка Сольнит с Бесконечный город: Атлас Сан-Франциско (2010), говоря, что в обеих книгах читатель «смотрит на то, что, как вы думаете, вы знаете, Калифорнию, но вы смотрите на чтение, о котором большинство людей не думает».[54] Ким Вятт в Новости озера Тахо написал, что книга была "[захватывающий информативный и единственный в своем роде »и« приведет к свежему взгляду на Золотой штат, будет способствовать географической грамотности, историческому пониманию и, возможно, в свою очередь, управлению этим удивительным местом, которое мы называем своим домом ».[55]

Райан Скарроу в обзоре, опубликованном академическим журналом Природа Растения, сказал, что техническая неточность иллюстраций оставит читателей "разочарованными", если они будут искать строгие, научно точные изображения растений или практическое руководство. Скарроу также сказал, что организация книги «может привести к большему разочарованию при поиске, чем при чтении». Но он пришел к выводу, что "[эти Однако проблемы можно упустить из виду, учитывая явное удовольствие от произведений искусства Кауфманна и страсть к ... географической грамотности, "качество, которое, по словам Скарроу," обогащает нас не только тем, как мы читаем природу, но и тем, как мы представляем и привносим эту природу в мы сами. "[56] Написание для Журнал Альта Калифорнии, Пол Саффо спросил, есть ли Атлас полей Калифорнии был бы «разовым или первым образцом нового жанра», отвечая: «Я подозреваю, что это последний, фолиант, который вдохновит других пойти по следу, проложенному Кауфманном». Саффо сравнил Кауфманна с Джон Мьюир, а Атлас полей Калифорнии к таким книгам, как Калифорнийский водный атлас (1979) и журнальный столик книги опубликовано Сьерра Клуб в 1960-х годах это привело к созданию нескольких национальные памятники и были влиятельны в начале экологическое движение в США.[38]

В ЭнтропияМайк Сонксен назвал книгу «откровением», высоко оценив глубину знаний Кауфмана, образовательную ценность книги, качество его прозы, а также эстетическую красоту и детализацию его картин.[34] Позже Сонксен назвал ее одной из 23 известных книг 2018 года в районе Лос-Анджелеса. независимый телевизионная станция KCET.[57] Он был назван одним из Современный турист'любимые книги 2018 года, с владельцем сайта Кейси Шрайнер писать, что это «заставляет вас переосмыслить то, как вы смотрите на штат и его ландшафт, и это тоже великолепно».[58] Путевое издание Афар назвал ее одной из «восьми основных книг для любителей картографии».[59] В обзоре следующей книги Кауфманна для ХроникаПитер Фишер назвал Атлас полей а "magnum opus «это» отдавало должное каждой грани естественной Калифорнии - геологии и ботанике, дикой природе и погоде - фактически насыщенной прозой в сочетании с лирическими акварелями ».[60] В октябре 2019 года Olivia Box of Путешественник назвал книгу среди девяти "новых классических произведений дикой природы", достойных того, чтобы войти в канон великого писания о природе, примером которого является Джек Лондон, сказав, что это "чувствуется одновременно ретро и до боли актуальным сегодня".[61]

Награды

Атлас полей Калифорнии получил несколько наград. Он выиграл Фонд Сан-Франциско премию Фелана 2016 года в области калифорнийской литературы и поэтому была помещена в Калифорнийское историческое общество архивы в Калифорнийский университет в Беркли с Библиотека Бэнкрофта.[62] На 87-й Калифорнийской книжной премии в 2018 г. Клуб Содружества Калифорнии наградил книгу золотой медалью за значительный вклад в издательскую деятельность с соответствующей денежной премией в размере 5000 долларов.[63]

Он выиграл премию «Книга года» в категории «региональный интерес» от NCIBA (Ассоциация независимых книготорговцев Северной Калифорнии).[64] Он также был финалистом премии Northern California Book Awards 2018, представленной Поэзия Флэш, PEN West, то Публичная библиотека Сан-Франциско, и другие книготорговые и связанные с библиотеками организации.[65]

ГодНаградаНаграждение учреждения (а)РезультатСсылка
2016Премия Фелана для калифорнийской литературыФонд Сан-ФранцискоВыиграл[62]
2018Золотая медаль за выдающийся вклад в издательскую деятельность87-я Калифорнийская книжная премия
Клуб Содружества Калифорнии		Выиграл[63]
Премия "Книга года"
(Региональная категория)		Ассоциация независимых книготорговцев Северной Калифорнии (NCIBA)Выиграл[64]
Книжная премия Северной Калифорнии
(Общая категория документальной литературы)		Рецензенты Северной Калифорнии, Поэзия Флэш, PEN West, то Библиотека Института механики Сан-Франциско, Национальная женская книжная ассоциация (Отделение в Сан-Франциско), Публичная библиотека Сан-Франциско, Друзья публичной библиотеки Сан-Франциско, и книжный магазин для читателей в Главной библиотекефиналист[65]

Последующие действия

В 2018 году Кауфманн объявил, что планирует опубликовать четыре последующих книги.[66] Следующая книга серии, Состояние воды: понимание самого ценного ресурса Калифорнии, был выпущен в июне 2019 года.[67] Состояние воды должен был последовать в конце 2019 и 2020 гг. Калифорнийские земли трилогия, состоящая из Леса Калифорнии, Побережье Калифорнии, и Пустыни Калифорнии.[66] Даты выхода трилогии были впоследствии отложены до 2020 г. и начала 2021 г. - с добавлением пятой книги под названием Состояние огня: понимание того, почему, где и как горит Калифорния, который выйдет в конце 2021 года.[68]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ Спотсвуд 2017; Маркулакис 2017.
  2. ^ а б c Кларк 2018.
  3. ^ Маркулакис 2017; Смит 2017 ("Декабрь"); Кларк 2018.
  4. ^ а б c d е Маркулакис 2017.
  5. ^ Спотсвуд 2018, 12:34–12:44, 13:41–14:02.
  6. ^ Крокетт 2017, п. 79.
  7. ^ Джевелл 2018, 4:08–4:45.
  8. ^ Крокетт 2017 С. 76–78.
  9. ^ Кауфманн 2017a, п. xiii.
  10. ^ Джевелл 2018, 33:53–34:00.
  11. ^ а б Крокетт 2017, п. 78.
  12. ^ Вспоминая обмен мнениями, Кауфманн процитировал себя с небольшими вариациями в формулировках (хотя, по сути, с тем же значением):
    • «Гэри, сейчас для меня это определенно тысяча небес и тысяча адов» (Кауфманн 2016 ).
    • «Я рад, что немного сообразил, что смог ответить только после глубокого вздоха:« Ну, Гэри, сейчас Калифорния - это рай и ад »» (Кауфманн 2017b ).
  13. ^ Кларк 2018; Смит 2017.
  14. ^ Кауфманн 2017b.
  15. ^ Джевелл 2018, 47:09–50:17; Кауфманн 2017a, п. 80.
  16. ^ а б c Ashall 2017.
  17. ^ Коуэн 2017.
  18. ^ Маркулакис 2017; Саффо 2018.
  19. ^ Хаусман 2017; Смит 2017; Майроу 2018, 11:40–12:02; Спотсвуд 2018, 12:56–13:41.
  20. ^ а б Кауфманн 2017a, п. xvii.
  21. ^ Кауфманн 2017a, п. xvii; Смит 2017; Джевелл 2018, 39:30–40:23.
  22. ^ Смит 2017.
  23. ^ а б Хоха 2018.
  24. ^ Кауфманн 2017a, п. XV.
  25. ^ а б Спотсвуд 2018, 6:21–7:51.
  26. ^ Кауфманн 2017a, п. xiv; Маркулакис 2017.
  27. ^ Кауфманн 2017a, стр. xiv – xv.
  28. ^ Джевелл 2018, 36:06–36:54.
  29. ^ Кауфманн 2017a, стр. XV – XVI.
  30. ^ Кауфманн 2016 («Это не путеводитель. Это не полевой путеводитель. Это не экологический трактат. Эти карты охватывают весь штат, но на самом деле они не работают, чтобы доставить вас из пункта А в пункт Б»); Саффо 2018 ("Ясно, что эта книга не ... это определенно не путеводитель по дикой природе. Карты в Атлас полей разместите тропы спереди и по центру, но не хватает деталей, чтобы помочь туристу оправиться от пропущенного поворота "); Сонксен 2018a ("Кауфманн Атлас полей новый взгляд на стандартный атлас »); Спотсвуд 2017 («Это не столько атлас, сколько спутник приключений, надежный справочник по извлечению максимальной выгоды из любого исследования отдаленной местности Калифорнии».
  31. ^ Майроу 2018, 1:01–1:20; Спотсвуд 2018, 1:13–2:04, 11:55–12:18.
  32. ^ Спотсвуд 2018, 2:45–3:19.
  33. ^ Коуэн 2017; Кауфманн 2017a, п. vi.
  34. ^ а б Сонксен 2018a.
  35. ^ а б Майроу 2018, 4:00–4:45.
  36. ^ Кауфманн 2017a, п. xiii; Коуэн 2017.
  37. ^ Маркулакис 2017 («Хотя Кауфманн описывает книгу как незаменимого спутника в поездке, в книге нет настоящих дорог»); Смит 2017; Спотсвуд 2017; Хоха 2018 («Атлас полей Оби Кауфмана делает штат более красивым, отфильтровывая городской материал, так что вы видите только его дикость»).
  38. ^ а б c Саффо 2018.
  39. ^ Майроу 2018, 3:29–3:56.
  40. ^ Чемберлен 2017.
  41. ^ Спотсвуд 2018, 11:24–11:34.
  42. ^ Спотсвуд 2018, 11:35–11:48; Ashall 2017.
  43. ^ Ashall 2017; Хаусман 2017.
  44. ^ Смит 2017; Маркулакис 2017.
  45. ^ Кауфманн 2017b; Кауфманн 2018b.
  46. ^ Спотсвуд 2018 («« Я до сих пор не могу поверить, что он распродан », - сказал Кауфманн [он] ... [он], казалось, был сбит с толку своим литературным успехом. До второго издания еще несколько недель, [Атлас полей Калифорнии] занимает первое место в списке бестселлеров Ассоциации промышленных книготорговцев Северной Калифорнии "); Кларк 2018 ("Опубликовано в 2017 г., Атлас полей Калифорнии стабильно занимала первое место в рейтинге Хроники Сан-Франциско's Список бестселлеров научной литературы о районе Залива "); Sonoma Index-Tribune штатный писатель 2018 ("За несколько месяцев после Атлас полей Калифорнии распространился по магазинам по всей Калифорнии и за ее пределами, он четыре недели занимал первое место среди документальных книг в мягкой обложке в Северной Калифорнии и начинает входить в десятку лучших в Южной Калифорнии ».
  47. ^ Маркулакис 2017; Саффо 2018.
  48. ^ Спотсвуд 2017; Кларк 2018.
  49. ^ Sonoma Index-Tribune штатный писатель 2018; VC Reporter 2019.
  50. ^ Макмертри 2017.
  51. ^ Хроника персонал 2017.
  52. ^ Ленхофф 2018.
  53. ^ Галлман 2018.
  54. ^ Майроу 2018, 3:02–3:24.
  55. ^ Вятт 2017.
  56. ^ Скарроу 2018, п. 7.
  57. ^ Сонксен 2018b.
  58. ^ Шрайнер 2018.
  59. ^ Честер 2018.
  60. ^ Фишер 2019.
  61. ^ Коробка 2019.
  62. ^ а б Sonoma Index-Tribune штатный писатель 2018.
  63. ^ а б Гилмор 2018; Роджерс 2018.
  64. ^ а б Бишке 2018.
  65. ^ а б Поэзия Флэш 2018; Хэнлон 2018.
  66. ^ а б Кауфманн 2018a; Спотсвуд 2018, 14:02–15:41.
  67. ^ Еженедельник Тахо штатный писатель 2019.
  68. ^ VC Reporter 2019.

Источники

Анон. (2018). "37-я ежегодная книжная премия Северной Калифорнии". Поэзия Флэш. В архиве с оригинала на 1 октября 2019 г.. Получено 9 октября, 2019.
Анон. (2019). "Оби Кауфманн и Состояние воды". VC Reporter. Times Media Group. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 9 октября, 2019.
Ашалл, Саша (11 июля 2017 г.). «Атлас полей Калифорнии» Оби Кауфмана рисует захватывающую дорожную карту по диким местам Калифорнии ». 7x7. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Бишке, Марк (2 апреля 2018 г.). «Прочтите что-нибудь новое! Объявлены финалисты Калифорнийской книжной премии». 48hills. В архиве с оригинала 20 октября 2018 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Коробка, Оливия (22 октября 2019 г.). «Новая классика дикой природы: 9 книг, которые изменят ваш взгляд на окружающую среду». Путешественник. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 2 декабря, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Чемберлен, Джесс (ноябрь 2017 г.). «Дикие как искусство». Закат солнца. п. 12. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019 - через coyoteandthunder.com.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Честер, Тим (5 декабря 2018 г.). «Восемь основных книг для ботаников-картографов». Афар. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Хроника Staff (20 декабря 2017 г.). «Лучшее за 2017 год: 100 рекомендованных книг». Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications. В архиве с оригинала от 9 июля 2018 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Кларк, Лейлани (28 февраля 2018 г.). «Натуралист Оби Кауфманн, автор« Атласа полей Калифорнии », приезжает в Севастополь Копперфилд». Пресс-демократ. Сонома Медиа Инвестментс, ООО. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Коуэн, Эрни (23 сентября 2017 г.). «В новой книге автор пишет историю любви к государству». The San Diego Union-Tribune. Tronc. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Крокетт, Дэниел (2017). «Черпая вдохновение в природе». Wildside: Очарованная жизнь охотников и собирателей. Гештальтен книги. С. 76–81. ISBN  978-3-89955-672-8. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019 - через coyoteandthunder.com.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Фишер, Питер (26 июля 2019 г.). «Обзор: акварель надежда Кауфмана на водное будущее Калифорнии». Ежедневник. Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications. В архиве с оригинала 15 сентября 2019 г.. Получено 9 октября, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Галлман, Джудит М. (16 марта 2018 г.). "Птицы, чудеса природы и волнующие мелодии: Атлас полей Калифорнии написано и проиллюстрировано Оби Кауфманном ". Oakland Magazine. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 28 мая, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Гилмор, Сью (5 июня 2018 г.). «Калифорнийская книжная премия будет вручена 11 июня - вот кто победил». Новости Меркурия. Digital First Media. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Хэнлон, Патрис (6 декабря 2018 г.). «Читатели делятся своими любимыми книгами о природе». Новости Меркурия. Digital First Media. В архиве с оригинала 7 декабря 2018 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Хаусман, Джастин (5 сентября 2017 г.). "Вот самый крутой атлас, который мы когда-либо видели". Журнал приключений. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Джуэлл, Дженнифер (12 октября 2018 г.). «Оби Кауфманн и Калифорнийский полевой атлас; ботаническое искусство октября, часть 2». Культивирование Место (Подкаст). Общественное радио Северного штата. Получено 13 февраля, 2019 - через SoundCloud.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Кауфманн, Оби (12 июля 2016 г.). "Портфолио карт из Атласа полей Калифорнии". coyoteandthunder.com. В архиве с оригинала 24 мая 2019 г.. Получено 24 мая, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Кауфманн, Оби (2017a). Атлас полей Калифорнии. Книги расцвета. ISBN  978-1-59714-402-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Кауфманн, Оби (14 октября 2017b). Устойчивость, презентация диких земель (Речь). Организатор - Центр дикой природы Кламат-Сискию. Ашленд, Орегон. В архиве с оригинала 23 мая 2019 г.. Получено 2 июня, 2019 - через coyoteandthunder.com.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Кауфманн, Оби (5 июля 2018 г.). Природный мир Калифорнии; Сохранение и реставрация (Речь). Организовано Калифорнийское общество местных растений - Глава Йерба Буэна. Сан-Франциско Здание ярмарки графства. В архиве с оригинала 15 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019 - через coyoteandthunder.com.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Кауфманн, Оби (17 ноября 2018b). "Экологическая правда и калифорнийский пожар". coyoteandthunder.com. В архиве с оригинала 23 мая 2019 г.. Получено 2 июня, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Хоха, Саша (2 марта 2018). «Атлас, который рисует дикой Калифорнии акварельной кистью». Калифорнийский отчет. KQED-FM. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Ленхофф, Линда (1 февраля 2018 г.). "Зимние чтения". Журнал Diablo. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Маркулакис, София (13 ноября 2017 г.). «Натуралист Оби Кауфманн отмечает путь, по которому меньше путешествуют». Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
МакМертри, Джон (30 ноября 2017 г.). "Путеводитель по подаркам к праздникам 2017". Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Майроу, Рэйчел (2 марта 2018 г.). "Золотой штат сияет в" Атласе полей Калифорнии'". Форум (Подкаст). KQED-FM. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Роджерс, Дон (24 мая 2018 г.). «Писатель из Невады Джош Вейл получил государственную книжную премию». Союз. Swift Communications. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Рут, Брук; Кавано, Морин (28 февраля 2018 г.). "'Атлас полей Калифорнии - это история любви к государству ». Midday Edition. КПБС-FM. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Саффо, Пол (17 мая 2018 г.). «Прокладывая новый путь». Журнал Альта Калифорнии. Уильям Рэндольф Херст III. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Скарроу, Райан (4 января 2018 г.). «Калифорния в бесконечных слоях». Природа Растения. Исследования природы. 4 (1): 7. Дои:10.1038 / s41477-017-0090-9. Получено Двадцать третье мая, 2019 - через ProQuest.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Шрайнер, Кейси (13 декабря 2018 г.). «Наши любимые книги 2018 года». Современный турист. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Смит, Джереми (26 октября 2017 г.). «От Средиземья до Окленда: Оби Кауфманн и Калифорнийский полевой атлас»'". Juxtapoz. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Сонксен, Майк (20 июля 2018 г.). «Географическая грамотность: 5 книг». Энтропия. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Сонксен, Майк (20 декабря 2018b). «От истории Лос-Анджелеса до поэзии: 23 известные книги 2018 года». KCET. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Sonoma Index-Tribune штатный писатель (29 января 2018 г.). «Оби Кауфманн приносит свой« Атлас полей Калифорнии »в Соному». Sonoma Index-Tribune. Сонома Медиа Инвестментс, ООО. В архиве с оригинала 13 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Спотсвуд, Бет (15 декабря 2017 г.). «Атлас без дорог». Журнал Альта Калифорнии. Уильям Рэндольф Херст III. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Спотсвуд, Бет (29 августа 2018 г.). «Эпизод 5: Оби Кауфманн». Журнал Альта Калифорнии (Подкаст). Уильям Рэндольф Херст III. В архиве с оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Еженедельник Тахо штатный писатель (29 мая 2019 г.). "'Презентация книги State of Water ». Еженедельник Тахо. В архиве с оригинала 2 июня 2019 г.. Получено 2 июня, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Вятт, Ким (10 декабря 2017 г.). «Рецензия на книгу: вдохновляющий подарок для любителей природы Калифорнии». Новости озера Тахо. Архивировано из оригинал 28 декабря 2017 г.. Получено 13 февраля, 2019.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки