Проклятые (группа) - The Damned (band)

Проклятый
The Damned on the Evil Spirits Tour 2018
The Damned on the Evil Spirits Tour 2018
Исходная информация
ИсточникЛондон, Англия
Жанры
Активные годы1976 (1976)-настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтwww.officialdamned.com
Члены
Прошлые участники

Проклятый англичанин камень группа сформирована в Лондон, Англия в 1976 г. (вокалист) Дэйв Ваниан, гитарист Брайан Джеймс, басист (а позже гитарист) Капитан Сенсибл, и барабанщик Крысиная чесотка.[1] Они были первыми панк-рок группа из Великобритании выпустит сингл "Новая роза " (1976),[4] выпустить альбом, Проклятый Проклятый Проклятый (1977),[5] и совершить поездку по США.[6] У них есть девять синглов, которые попали в чарты Таблица одиночных игр Великобритании Топ 40.[7]

Группа ненадолго распалась после Музыка для удовольствия (1977), продолжение их дебютного альбома, был отклонен критиками.[8] Они быстро исправились без Брайана Джеймса и выпустили Этикет пулемета (1979).[9] В 1980-х они выпустили четыре студийных альбома, Черный альбом (1980), Клубника (1982), Фантасмагория (1985), и Что-либо (1986), в котором группа двигалась к готический рок стиль. На последних двух альбомах не было Captain Sensible, который покинул группу в 1984 году.[10] В 1988 году Джеймс и Сенсибл воссоединились, чтобы отыграть серию совместных концертов. Один из которых был выпущен в следующем году как концертный альбом. Последнее проклятие.[11]

The Damned снова собрались в тур в 1991 году.[12] В 1995 году вышел новый альбом, Не с этой земли, который был последним выступлением Scabies в группе.[13] Затем последовали Серьезное расстройство (2001), Итак, кто такой параноик? (2008), и их последний альбом, а также первый взломанный Соединенным Королевством Официальные графики ' топ-10, заняв 7-е место, Злые духи (2018).[14][15] Несмотря на многочисленные изменения в составе, формирование клавишника Vanian, Sensible Монти Оксюморон, барабанщик Ущипнуть и басист Стю Вест были вместе с 2004 по 2017 год, когда Уэст покинул группу и бывший басист Пол Грей возразил.[16]

Как одна из первых готик-рок-групп, The Damned оказали большое влияние на готическая субкультура с костюмом вампира вокалиста Ваниана, голосом баритона и мрачными текстами, которые оказали большое влияние.[17]

История

Формирование и тяжелые годы (1976–1978)

Дэйв Ваниан (Дэвид Летт), Капитан Сенсибл (Раймонд Бернс) и Rat Scabies (Крис Миллар) были членами группы. Мастера тыла, который также включает будущее Претенденты фронтмен Крисси Хайнд.[18] Брайан Джеймс (Брайан Робертсон) был членом Лондон СС, которые никогда не играли вживую, но помимо Джеймса включали музыкантов, которые позже нашли известность в Столкновение и Поколение X. Чесотка знала Джеймса по неудачному прослушиванию в качестве барабанщика лондонской СС.[19] Когда они решили создать свою группу с Джеймсом на гитаре и Чесоткой на барабанах, они пригласили Сид Вишес и Дэйв Ванян на прослушивание на роль певца. Только Ванян пришел и получил роль.[18] Сенсибл стал басистом группы, и все четверо назвали себя The Damned.[20] Крисси Хайнд позже напишет, что «без меня они, вероятно, были бы самой музыкально совершенной панк-группой в городе».[21]

Свой первый концерт The Damned отыграли 6 июля 1976 года в поддержку Секс Пистолеты на 100 клуб. А лоу-фай запись шоу была позже выпущена как Жить в клубе 100.[22] В рамках растущей панк-сцены Лондона, The Damned снова выступили в клубе 20 сентября. 100 клубный панк-фестиваль.[23]

22 октября, за пять недель до выхода альбома Sex Pistols "Анархия в Великобритании. ", Жесткие отчеты выпустили первый сингл The Damned "Новая роза ", что сделало их первой британской панк-группой, выпустившей сингл. Б сторона была быстрой кавер-версией The Beatles "Помощь! ".[24] Критик Нед Рэггетт охарактеризовал "New Rose" как "бессмертный гимн ядерной романтики". тревога ".[25]

Когда Sex Pistols выпустили свой сингл, они взяли The Damned, а также The Clash и Джонни Тандерс и Сердцеедки, как открывающие их декабрьский "Anarchy Tour of the UK". Многие даты тура были отменены организаторами или местными властями, и только семь из примерно двадцати запланированных концертов состоялись. The Damned начали тур раньше, чем он закончился менеджером Sex Pistols. Малькольм Макларен.[26]

The Damned выпустили свой первый альбом, Проклятый Проклятый Проклятый, 18 февраля 1977 г. Ник Лоу, это был первый полноформатный альбом, выпущенный британской панк-группой и включавший новый сингл "Аккуратный аккуратный аккуратный ".[27] Группа отправилась в тур по продвижению альбома, в марте на разогреве у Т. Рекс в их последний тур. Позже той весной они стали первой британской панк-группой, совершившей тур по США.[28] В соответствии с Брендан Маллен, основатель клуба Лос-Анджелес Маска, их первый тур по США показал, что они предпочитают очень быстрые темпы, что помогло вдохновить первую волну западного побережья. хардкор панк.[29]

В августе того же года Лу Эдмондс был добавлен в качестве второго гитариста.[22] Этот расширенный состав безуспешно пытался завербовать затворников. Сид Барретт продюсировать свой второй альбом.[30] Не сумев найти Барретта, они остановились на его бывшем Пинк Флойд товарищ по группе Ник Мейсон. В декабре этот альбом был выпущен как Музыка для удовольствия, и был быстро отклонен критиками. Его неудача привела к тому, что группу исключили из Stiff Records.[31] Scabies тоже была недовольна альбомом и покинула группу после записи. Его сменило будущее Клуб Культуры барабанщик Джон Мосс, которые играли с The Damned до тех пор, пока не решили расстаться в феврале 1978 года.[32]

Реформация и Этикет пулемета (1978–1979)

Бывшие участники группы работали над серией коротких побочных проектов и сольных записей, не оказавших большого коммерческого влияния. Scabies сформировали одноразовую группу под названием "Les Punks" для концерта в конце 1978 года: Les Punks были квази-воссоединением The Damned (без Брайана Джеймса и Лу), в котором участвовали Scabies, Vanian, Sensible и басист. Лемми из Ястребиный ветер и Motörhead. The Damned предварительно реформировали состав "Les Punks" в начале 1979 года, но первоначально выступали как "The Doomed", чтобы избежать потенциальных проблем с товарным знаком. Капитан Сознательный переключился на гитару и клавиатуры, и после короткого периода с Лемми на бас-гитаре для студийных демо и нескольких живых выступлений,[33] и немного более длительный период с Генри Бадовски на бас-гитаре позицию басиста заняли Алджи Уорд, ранее из Святые. Во время турне по Шотландии в декабре 1978 года, Гэри Холтон заменил Ваняна.[34]

Группа снова официально стала The Damned, отыграла свой первый концерт под этим названием в апреле 1979 года и подписала контракт с Chiswick Records. Они вернулись в студию и выпустили синглы, попавшие в чарты ».Любовная песня " и "Разбей это ", а затем Этикет пулемета, а затем обложка Джефферсон Самолет "s"белый кролик ".[35] Вокал Ваниана к настоящему времени расширился с высоких частот.баритон из ранних записей к более плавному пение стиль.[36]

Этикет пулемета показал сильные 1960-е гараж рок влияние, с Фарфиса орган в нескольких песнях. Запись в Wessex Studios одновременно с Столкновение были там для записи Лондон зовет, Джо Страммер и Мик Джонс В титрах не указан вокал на заглавной песне. Поклонники и критики были приятно удивлены, а Этикет пулемета получил в основном положительные отзывы; Ира Роббинс и Джей Паттин описал его как «отличный альбом группы, на который многие уже не рассчитывали».[37]

Переход к готик-року (1980–1987)

Уорд покинул группу в 1980 году, и его заменил Пол Грей, ранее из Эдди и хот-роды. Черный альбом был выпущен позже в том же году, спродюсирован самими группами, за исключением одного трека, спродюсированного Ханс Циммер, с трех сторон двойной альбом состоящий из студийных треков, в том числе театральной 17-минутной песни «Curtain Call». Сторона 4 была представлена ​​подборкой живых треков, записанных в Шеппертоне. Это был их последний альбом для Chiswick.[нужна цитата ]

В 1981 году The Damned выпустили Пятница 13, четыре песни E.P. на котором представлены оригинальные треки "Disco Man", "Billy Bad Breaks", "Limit Club" и кавер на Катящиеся камни песня "Цитадель ".[38]

В 1982 году The Damned выпустили свой единственный альбом для Бронзовые отчеты, Клубника. Группа расширилась до квинтета с добавлением нового штатного клавишника. Роман Джугг. В это время Сенсибл делил время между The Damned и собственной сольной карьерой, которая имела успех в Великобритании с хитом номер один "Счастливый разговор »в 1982 году. Следовательно, следующий альбом группы был разрозненным сайд-проектом, записанным без недоступного Sensible: саундтрек к воображаемому фильму 1960-х годов под названием Дай папочке нож, Синди.[39] Этот альбом 1960-х годов ограниченным тиражом кавер-версии группа была объявлена ​​как Наз Кочевник и Кошмары.[нужна цитата ]

В 1984 году The Damned дали живое выступление на BBC Television Показать Молодые исполняют песню "Nasty" с новым басистом Брин Меррик (заменяя Грея), а также Джагга и Смысла на гитаре.[нужна цитата ] Sensible отыграла последний концерт с группой в Brockwell Park, прежде чем уйти, чтобы продолжить сольную карьеру.[40]

Ванян в 2013 году

С самого начала создания группы Ванян взял на вооружение вампир -подобный выход на сцену, с белоснежным макияжем и строгим платьем.[41] С уходом Sensible имидж Ваняна стал более характерным для группы в целом. The Damned подписали контракт с крупным лейблом MCA, а Фантасмагория альбом, за которым последовал в июле 1985 года, ему предшествовал сингл № 21 в Великобритании "Мрачно-дьявольский ". Другие хиты из того же альбома были"Тень любви «с мрачным готическим звучанием и зажигалкой»Это мечта? ".[нужна цитата ]

В январе 1986 г. вышел неальбомный сингл "Элоиза ", кавер на хит 1968 года Барри Райан, заняла 3-е место в британских чартах, занимая наивысшее место в чартах группы на сегодняшний день.[35]

Тем не мение, Фантасмагория's ноябрь 1986 г., продолжение Что-либо, был коммерческим провалом, хотя MCA действительно включал один из своих треков ("In Dulce Decorum ") в саундтреке к фильму Майами Вайс II. Обложка Люблю "s"Один снова или "также был выпущен как сингл.[нужна цитата ]

В конце 1987 года The Damned начали работу над новым альбомом MCA, но результат этих сессий так и не был выпущен, поскольку контракт на запись был расторгнут. Две новые песни («Gunning for Love» и «The Loveless and The Damned») были позже перезаписаны Dave Vanian and the Phantom, аккорды побочный проект.

Final Damnation Tour (1988-89)

Джеймс и Сенсибл временно воссоединились с группой для нескольких живых выступлений, включая концерт в London Town and Country Club в июне 1988 года, который был выпущен в следующем году как Последнее проклятие - Концерт The Damned Reunion. После прощального концерта в лондонской Brixton Academy при поддержке The Milk Monitors, Horse и Труппа Клейтауна, группа снова распалась.[нужна цитата ]

В то время была выпущена единственная всеобъемлющая книга о Проклятых: Книга Проклятых, Свет в конце туннеля, Официальная биография, Кэрол Клерк (Omnibus Press, 1987, ISBN  0-7119-1122-3).

Вторая и третья реформы (1990–1995)

Несмотря на официальный перерыв, в 1990 году группа выпустила два сингла. Первый, "Fun Factory", был записан в 1982 году составом Sensible / Vanian / Scabies / Gray; в то время они были предназначены для выпуска сингла, банкротство их звукозаписывающей компании предотвратило выпуск альбома на 9 лет. Второй сингл этого года, "Prokofiev", был записан Scabies, Vanian и Brian James и был продан во время воссоединения турне по США в 1991 году.[нужна цитата ]

В 1993 году группа снова реформировалась с новым составом, в который вошли Scabies, Vanian, гитаристы Крис Доллимор (ранее Крестные отцы ), Алан Ли Шоу и басист Лось Харрис (ранее из Новая модель армии ). Примерно в это же время две известные современные рок-группы исполнили кавер-версию песни Damned: Guns N 'Roses записали "New Rose" для своих "Инцидент со спагетти?" (1993), а Потомство покрытый "Разбей это " для Бэтмен навсегда саундтрек (1995). Обе кавер-версии получили распространение на крупных лейблах и сделали звучание Damned более знакомым, иногда для более молодой аудитории, незнакомой с группой.[нужна цитата ]

Реформированные Damned регулярно гастролировали около двух лет и выпустили новый полноформатный альбом. Не с этой земли в конце 1995 года. До его выпуска продвигались серией длительных туров, к тому времени, когда альбом был выпущен, The Damned снова распались, отчасти в результате юридических баталий: Vanian и Sensible обвинили Scabies в выпуске Не с этой земли без надлежащего разрешения.[нужна цитата ]

Возвращение Captain Sensible и новый состав (1996–2003)

Сенсибл вернулся в Vanian в 1996 году, и появилась еще одна формация The Damned. Первоначально это был басист Пол Грей, который позже был заменен Патрисия Моррисон, ранее из Сумки, Оружейный клуб и Сестры милосердия.[нужна цитата ]

К 2000 году The Damned состояли из Ваниана, Смысла, Моррисона и новобранцев. Монти Оксюморон на клавиатуре и Энди (Пинч) Пинчинг, член-основатель Английские собаки, на барабанах. Гарри Дредфул, еще один участник сольной группы Sensible, играл на барабанах с 1997 по 1999 год, затем уступил место Pinch. В 2001 году группа выпустила альбом Серьезное расстройство, на Декстер Холланд лейбл Nitro Records и продвигал его постоянными гастролями. Весенний тур по США был запланирован на 2002 год в поддержку Роб Зомби. Однако группа прекратила свое существование после нескольких выступлений, когда Captain Sensible сказал: «Готический панк был полностью утерян на преимущественно металл толпы ». Летом они играли Vans Warped Tour в США.[42]

Смена состава, 40-летие и новый альбом (2004-настоящее время)

Captain Sensible of the Damned выступает в Манчестерской академии, 2018 г.

Моррисон и Ваниан поженились, и у них родилась дочь Эмили, родившаяся 9 февраля 2004 года. Примерно в это же время Моррисон «ушел на пенсию» из выступления с группой, хотя она продолжала работать с The Damned в качестве менеджера группы. Ее заменой на басу стал Стю Вест.[нужна цитата ]

В 2006 году The Damned выпустили сингл "Маленькая мисс Катастрофа ", и жить DVD MGE25 документирование 2004 года Манчестер концерт, посвященный 25-летию Этикет пулемета. 21 октября 2006 г. BBC Radio 2 транслировать часовой документальный названный Она действительно встречается с ним? относительно записи первого сингла The Damned "New Rose" и места группы на лондонской панк-сцене 1976 года. Благодаря интервью с Джеймсом, Сенсиблом, Чесоткой, Глен Мэтлок, Дон Леттс и Крисси Хайнд, программа обсуждала группы и личности вокруг сцены, в частности Анархия в Великобритании. тур.[нужна цитата ]

28 октября 2008 года The Damned выпустили для скачивания свой десятый студийный альбом, Итак, кто такой параноик?, за которым последовал традиционный релиз на лейбле English Channel 10 ноября (Великобритания) и 9 декабря (США).[43] Для продвижения альбома группа несколько раз подряд выступала в телетрансляциях сети CBS в США на Хэллоуин канун и Хэллоуин на Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном.[44] Группа предприняла 23-дневный тур по Великобритании для продвижения своего нового альбома при поддержке Дьявольский Пресли и Slicks Kitchen. Затем группа отыграла сет и провела короткое интервью в Cherry Blossom Clinic на WFMU 16 мая 2009 года.[45]

В ноябре 2009 года группа выступила в поддержку хэви-метал-группы. Motörhead на британском этапе своего мирового турне.[нужна цитата ][46]

В течение следующих нескольких лет продолжались гастроли по Великобритании и Европе. В 2012 году они впервые сыграли в Южной Америке, выступив с концертами в Сан-Паулу (Бразилия) и Буэнос-Айресе (Аргентина). Они вернулись в Фестиваль ритма, один из четырех заголовков, которые вернутся за семилетнюю историю фестиваля. В 2012 году The Damned объявили, что вернутся на фестиваль Rebellion 2013 года вместе с The Exploited, The Casualties и другими.[47]

7 ноября 2014 года капитан Сенсибл и Дэйв Ваниан появились на Кен Рид с Консультант по телевидению Подкаст.[нужна цитата ]

В 2015 году «Проклятые» снялись в документальном фильме режиссера. Вес Оршоски называется Проклятые: разве вы не хотите, чтобы мы были мертвы. Документальный фильм представляет историю группы на фоне архивных материалов, новых интервью и съемок гастролей с 2011 по 2014 год.

После выхода фильма 12 сентября 2015 года бывший басист Брин Меррик умер от рака горла.[48] Меррик играл на Фантасмагория и Что-либо. На момент смерти он играл в Ramones дань уважения оркестру Шамонес.[нужна цитата ]

В мае 2016 года группа отыграла концерт в честь 40-летия Королевский Альберт Холл.[нужна цитата ]

Летом 2017 года «Аккуратный аккуратный» был широко показан в фильме. Малыш-водитель и его саундтрек. [49]11 сентября 2017 года группа объявила, что Стю Уэст покидает группу, а бывший басист Пол Грей, сыгравший в 2016 году две песни Warfare для Evo, вернется для записи нового альбома. [16] Злые духи, одиннадцатый альбом группы и первый за десять лет, был выпущен 13 апреля 2018 года. Он занял седьмую строчку в британском чарте альбомов, их самую высокую позицию в чартах, превысив предыдущий рекорд №11 в 1985 году ("Phantasmagoria"). Альбом был записан в ноябре 2017 года в г. Нью-Йорк и произведен Тони Висконти кто наиболее известен своей работой с Дэвид Боуи. Чтобы записать альбом, в основном краудфандинговый через Залог Музыка. Альбому предшествовал первый сингл "Standing On the Edge of Tomorrow" в январе 2018 года, а также синглы "Devil in Disguise" и "Look Left" в марте 2018 года и "Procrastination" в апреле 2018 года.[50]

Начиная с 23 мая 2019 года The Damned отправятся в турне со своим третьим студийным альбомом. Этикет пулемета, который они не играли полностью с момента его выпуска в 1979 году. В турне будут участвовать такие площадки, как Дом Блюза, Панк-рок, боулинг и музыкальный фестиваль и Фестиваль восстания. [51]

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил The Damned (группу) среди сотен артистов, чей материал был уничтожен в 2008 Универсальный огонь.[52]

25 октября 2019 года Пинч объявил, что покидает группу через 20 лет. Его последним выступлением было выступление The Damned в London Palladium 27 октября 2019 года.

21 октября 2020 года The Damned объявили, что в 2021 году оригинальный состав из Дэйва Ваниана, Captain Sensible, Брайана Джеймса и Rat Scabies отыграет серию шоу. Это первый раз за более чем два десятилетия, когда Брайан Джеймс и Rat Scabies сыграли с Vanian и Sensible. [53]

Дискография

Члены

Нынешние члены

  • Дэйв Ваниан (Дэвид Летт) - вокал (1976 – настоящее время)
  • Капитан Сенсибл (Раймонд Бернс) - гитара, бэк-вокал (1979–84, 1988–92, 1996 – настоящее время), клавиатуры (1979–81), бас (1976–78)
  • Пол Грей - бас, бэк-вокал (1980–83, 1989–92, 1996, 2017 – настоящее время)
  • Монти Оксюморон - клавишные, бэк-вокал (1996 – настоящее время)

Рекомендации

  1. ^ а б c Рэггетт, Нед. Биография художника Неда Рэггетта в Вся музыка
  2. ^ Питер Бакли (2003). Грубый путеводитель по року. Грубые направляющие. п. 273. ISBN  978-1-84353-105-0.
  3. ^ Нед Рэггетт "Проклятые - Дискография" "AllMusic.com" Проверено 30 октября 2017 г.
  4. ^ Робб, Джон (2012). Панк-рок: устная история. PM Press. п. 243. ISBN  9781604860054.
  5. ^ Крис Джонс (18 апреля 2007 г.). "BBC - Classic Pop / Rock Review - Проклятые, проклятые, проклятые, проклятые". BBC. Получено 2 июн 2013.
  6. ^ "The Damned об игре на небольших площадках, головных уборах, защищающих от плевков, и о том, почему они не остановятся, пока не сделают это Камни | SF Music". Sfbg.com. Получено 26 июля 2014.
  7. ^ "Проклятый | Художник". Официальные графики. Получено 26 июля 2014.
  8. ^ Крис Вудстра. "Музыка для удовольствия - Проклятые | Песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 26 июля 2014.
  9. ^ "Radio 1 - Keeping It Peel - Проклятые". BBC. Получено 26 июля 2014.
  10. ^ Марк Деминг. "Anything - The Damned | Песни, обзоры, титры, награды". Вся музыка. Получено 26 июля 2014.
  11. ^ Нед Рэггетт (13 июня 1988 г.). "Final Damnation - The Damned | Песни, обзоры, титры, награды". Вся музыка. Получено 26 июля 2014.
  12. ^ Нед Рэггетт. "Проклятые | Биография". Вся музыка. Получено 26 июля 2014.
  13. ^ Кирнс, Кевин (22 июля 2014 г.). "Крысиная чесотка: барабанщик проклятых". Moderndrummer.com. Получено 26 июля 2014.
  14. ^ Шервин, Адам (20 апреля 2018 г.). «Легенды панка The Damned наконец-то заняли первое место в десятке лучших альбомов за 41 год». Inews.co.uk. Получено 21 апреля 2018.
  15. ^ "ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: HARRIS & LIPA установили рекорд". Hitsdailydouble.com. 20 апреля 2018 г.. Получено 21 апреля 2018.
  16. ^ а б «Обновление нового альбома». PledgeMusic.com. Получено 11 сентября 2017.
  17. ^ Томпсон, Дэйв (1 ноября 2000 г.). Альтернативный рок. Книги Миллера Фримена. ISBN  0-87930-607-6.
  18. ^ а б "Проклятый". Octopusmediaink.com. Получено 21 февраля 2012.
  19. ^ Колгрейв, Стивен и Крис Салливан (2001). Панк: окончательный рекорд революции. Громовой пресс. п. 103. ISBN  9781560257691.
  20. ^ Табб, Джордж (16 сентября 2001 г.). "Вопросы и ответы с капитаном Сенсиблем Проклятых". NYPress.com. Архивировано из оригинал 9 августа 2014 г.. Получено 4 июля 2015.
  21. ^ Хайнд, Крисси (2015). Безрассудный. Эбери Пресс. ISBN  9781785031441.
  22. ^ а б "Проклятые-Проклятые Проклятые Проклятые, расширенное издание". Коллекционер записей Mag.com. Получено 4 июля 2015.
  23. ^ "Клубный фестиваль 100 панк-рок". Назад Рока Pages.com. Получено 4 июля 2015.
  24. ^ "Проклятые - Проклятые Проклятые Проклятые". Необрезанный. 14 декабря 2012 г.. Получено 15 июля 2015.
  25. ^ Обзор песни Неда Рэггетта. "New Rose - The Damned | Слушайте, выступления, обзор песни". Вся музыка. Получено 17 апреля 2014.
  26. ^ Робб, Джон, Панк дневник, стр. 263–273; Дикарь, Джон, Англия мечтаетС. 267–275.
  27. ^ Нед Рэггетт (16 апреля 1977 г.). "Damned Damned Damned - Проклятые | Песни, обзоры, титры, награды". Вся музыка. Получено 15 июля 2015.
  28. ^ «Все еще проклятые - латимес». Articles.latimes.com. 12 мая 2002 г.. Получено 15 июля 2015.
  29. ^ см. комментарии Маллена в Дон Леттс направленный документальный фильм Панк: Отношение.
  30. ^ Ник Кент. "Ник Кент о жизни и смерти Сида Барретта, самого известного рок-затворника | Музыка". Хранитель. Получено 15 июля 2015.
  31. ^ Крис Вудстра. "Музыка для удовольствия - Проклятые | Песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 15 июля 2015.
  32. ^ Грей, Маркус (1995). Столкновение: Возвращение последней банды в городе. 4-е поместье. ISBN  9780634082405.
  33. ^ см. примечания для Smash It Up - Антология 1976–1987
  34. ^ "Гэри Холтон (RIP) Взгляд на культовую фигуру". Louderthanwar.com. 22 апреля 2012 г.. Получено 26 июля 2014.
  35. ^ а б "DAMNED | полная история официальных графиков | компания официальных графиков". Officialcharts.com. Получено 24 июля 2019.
  36. ^ "Разумный - певец Ванян". Kemptown.co.uk. Получено 21 февраля 2012.
  37. ^ "Брючный пресс - Проклятый". TrouserPress.com. Получено 21 февраля 2012.
  38. ^ "Проклятый". Markprindle.com. Получено 24 июля 2019.
  39. ^ «Наз номад и кошмары» В архиве 20 декабря 2008 г. Wayback Machine, Crawdaddy!, 27 февраля 2008 г.
  40. ^ Тайлер, Кирон (12 июня 2017 г.). Smashing It Up: Десятилетие хаоса с The Damned. Омнибус Пресс. ISBN  9781783238903 - через Google Книги.
  41. ^ «Умное напевание и жуткая театральность Ваняна в конечном итоге привело к тому, что он стал более или менее основополагающим для готического рока (почти все его клоны забыли то, что он всегда держал под рукой - открытое чувство юмора)». allmusic (((Проклятые> Биография)))
  42. ^ "Проклятый провал с Роба Зомби Тур | Punknews.org". punknews.org. Получено 26 августа 2015.
  43. ^ "The Damned News: The Damned выпустят Итак, кто параноик?". Idiomag.com. Получено 5 июля 2011.
  44. ^ "Проклятые появятся на позднем шоу". Punknews.org. Получено 5 июля 2011.
  45. ^ "WFMU-FM 91.1 / Джерси-Сити, Нью-Джерси; 90.1 / Гудзон-Вэлли, Нью-Йорк". Wfmu.org. Получено 5 июля 2011.
  46. ^ "Проклятые - Биография - Металлический шторм". www.metalstorm.net. Получено 8 апреля 2020.
  47. ^ «Ритм-фестивали 2012». ритмфестиваль.com. Получено 16 июля 2012.
  48. ^ Перроне, Пьер (6 октября 2015 г.). "Брин Меррик: басист, который присоединился к The Damned, когда они сделали переход от героев панка к пионерам готики". www.independent.co.uk. Получено 6 октября 2015.
  49. ^ «Малыш на драйве [Музыка из фильма]». Вся музыка.
  50. ^ Мур, Сэм (22 января 2018 г.). "Послушайте новый сингл The Damned, поскольку они анонсируют первый новый альбом за 10 лет". Nme.com. Получено 24 июля 2019.
  51. ^ «Черт возьми, играть в турне« Machine Gun Etiquette »». Punknews.org. Получено 24 июля 2019.
  52. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июн 2019.
  53. ^ https://consequenceofsound.net/2020/10/the-damned-reunite-original-lineup-2021-tour/

внешняя ссылка