Запретный лес - The Forbidden Forest

О вымышленном месте в Гарри Поттере см. Хогвартс.
Запретный лес
Foret interdite, Мирча Элиаде.jpg
Первое французское издание
АвторМирча Элиаде
Оригинальное названиеНоапте де Санзене
ПереводчикМак Линскотт Рикеттс
Мэри Парк Стивенсон
СтранаРумыния
Языкрумынский
ИздательИздательство Gallimard
Дата публикации
22 сентября 1955 г.
Опубликовано на английском языке
1978
Страницы645

Запретный лес (румынский: Ноаптеа-де-Санциене; Французский: Forêt interdite) - роман румынского писателя 1955 года. Мирча Элиаде. История разворачивается между 1936 и 1948 годами в Бухаресте и нескольких других европейских городах и рассказывает о румынском мужчине, который находится в духовных поисках, разрываясь между двумя женщинами. Книга была написана между 1949 и 1954 годами. Она содержит несколько элементов и тем, которые также появляются в научной работе автора, такие как обряды инициации и разделение между священным и мирским временем.[1]

участок

Стефан Визиру живет в Бухаресте и работает на румынское государство. Он живет со своей женой Иоаной, а также имеет любовницу Илеану, с которой познакомился в Середина лета празднование. Стефан разрывается между своей привязанностью к обеим женщинам и в то же время находится в духовном поиске. Он хочет открыть священное время, независимое от исторического времени и разрушительных событий в современной Европе. Стефан дружит с несколькими людьми, которые на него влияют. Учитель философии утверждает, что Стефан ищет рай своего детства. Когда Стефан пытается предоставить убежище члену Железный страж, он попадает в лагерь для заключенных и временно теряет работу. Илеана обручается с офицером, который погиб в автокатастрофе, после чего уезжает из Бухареста.

Жена Стефана Иоана и их сын погибли в бомбардировки Бухареста в 1944 году. Стефан понимает, что любит Илеану, и намеревается ее найти. Он путешествует по Европе и много ищет. В конце концов, он находит ее накануне летнего солнцестояния 1948 года в том же лесу, где они впервые встретились. Когда они вместе покидают лес, они погибают в автокатастрофе.

Публикация

Роман был впервые опубликован Издательство Gallimard в 1955 году во французском переводе Алена Гильермоу. Оригинальная румынская версия была опубликована в 1971 году.[1] Английский перевод Мак Линскотта Рикеттса и Мэри Парк Стивенсон был опубликован в 1978 году. University of Notre Dame Press.[2]

Прием

Сам Элиаде считал Запретный лес быть его лучшей работой.[1] После первой публикации он получил мало откликов в академическом мире, хотя шведский профессор Стиг Викандер написал положительный отзыв для Sydsvenska Dagbladet Snällposten.[3] Роман получил премию «Фантастика и фэнтези» за лучший роман в г. Еврокон 1978 г. в Брюсселе.[4]

Хроники культуры рецензировал книгу в 1980 году:

И фантастика, и эпопея, Запретный лес исключительная книга о войне и мире. В отличие от русского шедевра подшипника это название, Роман Элиаде выходит за рамки деталей своего предмета - в данном случае Румыния в начале Вторая мировая война - исследовать страдания человека, его неизбежное обращение к насилию, когда он не понимает других и, прежде всего, самого себя.[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Эллис, Геретт (2008). "Запретный лес, (Forêt interdite)". В Sollars, Майкл; Ламы Дженнингс, Арболина (ред.). Факты о файле-компаньоне всемирного романа: с 1900 года по настоящее время. Нью-Йорк: Издание информационной базы. С. 273–274. ISBN  9781438108360.
  2. ^ Запретный лес. WorldCat. OCLC  3169321.
  3. ^ Тимуш, Михаэла (2002). "Загадочный Стиг Оскар Викандер". România literară (на румынском языке) (22). ISSN  1220-6318. Архивировано из оригинал 26 декабря 2014 г.
  4. ^ «Награды ESFS: 1972 - 1979». esfs.info. Европейское научно-фантастическое общество. 8 июля 2013 г.. Получено 23 сентября 2015.
  5. ^ JGP (март 1980 г.). "Бросая вызов истории". Хроники культуры. Рокфордский институт. стр. 31–32. Получено 24 сентября 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка