Призрак Харренхола - The Ghost of Harrenhal

"Призрак Харренхола"
Игра престолов эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 5
РежиссерДавид Петрарка
НаписаноДэвид Бениофф
Д. Б. Вайс
Рекомендуемая музыкаРамин Джавади
КинематографияМартин Кензи
РедактированиеКэти Вейланд
Дата выхода в эфир29 апреля 2012 г. (2012-04-29)
Продолжительность55 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Сад костей "		Следующий →
"Старые боги и новое "
Игра престолов (сезон 2)
Список Игра престолов эпизоды

"Призрак Харренхола"- пятый выпуск второй сезон из HBO с средневековая фантазия телесериал Игра престолов. Его написали соавторы сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс и направлен Давид Петрарка, его вторая серия в этом сезоне. Премьера состоялась 29 апреля 2012 года.

«Призрак Харренхола» - вот как Арья Старк описывает себя в Харренхоле в Битва королей, роман, на котором основан сезон, хотя фраза в серии не звучит.

Этот эпизод знаменует собой последнее появление Гетин Энтони (Ренли Баратеон ).

участок

В Штормовых землях

Пока Ренли и Кейтилин заключают союз, теневое существо Мелисандры убивает Ренли и исчезает. Бриенна, ошибочно принятая за убийцу, вынуждена убить охранников Ренли и сбежать вместе с Кейтилин. Бриенна клянется в верности Кейтилин, которая обещает не препятствовать мести Бриенны Станнису.

Лорас также обвиняет Станниса, но Мизинец и Маргери убеждают его бежать. Прибывает Станнис, и знаменосцы его мертвого брата клянутся ему в верности. Следуя совету Давоса, магия крови Мелисандры не используется для нападения на Королевскую Гавань; Станнис неохотно дает Давосу команду флотом.

В Королевской Гавани

Тирион узнает от Ланселя, что Серсея накапливает опасно воспламеняющийся «лесной пожар» короля Эйриса, и посещает королевского пироманта Мудрость Халлин, которая обнаруживает огромный тайник лесного огня, который Джоффри намеревается катапультировать по силам Станниса. Бронн сомневается в логистике и вероятности идеи Джоффри, поэтому Тирион требует тайник для своего собственного плана.

В Лордспорте

Несмотря на происхождение и титул Теона, команда его нового корабля мало уважает его. Первый помощник Дагмер Клефтджоу объясняет, что Теон должен заслужить их уважение. Когда Дагмер предлагает атаковать северный город на площади Торрен, Теон понимает, что Винтерфелл останется плохо защищенным для захвата.

В Винтерфелле

Получив известие о нападении на площадь Торрена, Бран призывает сира Родрика поднять защитников. Он рассказывает Оше о своих снах с участием «трехглазого ворона», но она отклоняет его вопросы.

В кулаке первых людей

Ночной дозор встретит легендарного следопыта Куорина Полурук у Кулака первых людей, древнего укрепления. Корин предупреждает, что одичалые стали более организованными и опасными под руководством бывшего рейнджера Манса Райдера. Джон добровольно присоединяется к Корину в уничтожении сторожевого поста одичалых.

В Кварт

Дейенерис присматривает за Квартом, пока растут ее драконы. Чернокнижник Пят При приглашает Дейенерис посетить «Дом Бессмертных», а Куэйт в маске предупреждает сира Джорах об опасностях, с которыми сталкивается Дейенерис. Ксаро просит жениться на Дейенерис в обмен на ресурсы, чтобы захватить Королевскую Гавань. Джорах утверждает, что Дейенерис должна выиграть Железный трон сама по себе, и в конце концов она соглашается.

В Харренхоле

Тайвин делает вывод, что Арья - северянин, но не знает ее истинной личности. Якен Х'гар, замаскированный под гвардейца Ланнистеров, предлагает Арье «три жизни» в обмен на спасение его и еще двух человек из горящей камеры каравана. Она называет «Щекотку», жестокого следователя Харренхола, своей первой жертвой. Его находят мертвым, и Якен сигнализирует Арье, что первый долг жизни выплачен.

Производство

Письмо

Эпизод написан соавторами сериала Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом.

«Призрак Харренхола» - пятая серия второго сезона, написанная двумя шоураннеры Дэвид Бениофф и Д. Weiss, и пятнадцатая во всей серии. Сценарий основан на главах Дейенерис II, Арья VII, Кейтилин IV, Джон IV, Бран V, Кейтилин V и Джон V (28, 31, 34, 35, 36, 40 и 44) из Джордж Р. Мартин с Битва королей. Сцены Тириона с Пиромантами и Серсеей взяты из глав Тирион V и Тирион VIII (21 и 37).[1]

Имеются многочисленные расхождения с исходным материалом: в книгах лорд Бейлиш был послан Советом для переговоров с Тиреллами только после смерти Ренли; Отъезд Теона из Пайка не показан, а Дагмер Клэфтджо - старый боевой мастер в шрамах, который любит Теона, потому что Клэфтджо тренировал его, когда Теон был мальчиком; Арья - поваренок, а не виночерпий, и не может общаться с лордом Тайвином; и характер Ксаро Ксоана Даксоса был радикально изменен, сделав его черным гетеросексуалом скромного происхождения и предоставив ему убежище, о котором никогда не упоминается в книгах.[1]

Кастинг

Эпизод знакомит с персонажем пироманта «Мудрость» Халлина, которого играет британский актер. Рой Дотрис. Дотрис - личный друг Джордж Р. Мартин, поскольку они встретились во время работы над популярным сериалом 1980-х годов, Красавица и Чудовище (Мартин в роли продюсера, а Дотрис играет «Отца»). Спустя годы Мартин выбрал Дотрис, чтобы читать аудиокниги Песнь льда и огня, работа, которая принесла Дотрис Книгу рекордов Гиннеса по наибольшему количеству персонажей, озвученных в аудиокниге.[2]

После того, как сериал получил зеленый свет, Мартин хотел привлечь Дотриче, предложив в качестве возможных ролей мейстера Эймона, Родрика Касселя или великого мейстера Пицелла.[3] В конце концов он был брошен на роль Пицеля,[4] но он был вынужден отказаться от участия в шоу по медицинским причинам и Джулиан Гловер был брошен на замену ему.[5] Во втором сезоне, когда его здоровье поправилось, ему дали роль Холлин.[6]

Другие персонажи, представленные в эпизоде, - рейнджер Ночного дозора Куорин Полурук, которого играет Саймон Армстронг, и таинственный Куэйт, которого играет немецкая актриса Лаура Прадельска. Это также первый эпизод, в котором у Pyat Pree (кратко изображенного в эпизоде ​​4) есть какие-либо строки.

Места съемок

Внутренние кадры эпизода были сняты в Красочный зал студии, недалеко от Белфаста, где расположены основные декорации. Также в Северной Ирландии снимались сцены в Харренхоле (в декорациях, построенных недалеко от Банбриджа) и Пайке (в порту Баллинтой). Лагерь Ренли снова снимали на северном побережье страны.

Экипаж использовал исландский вулкан Snæfellsjökull чтобы представить огромные горные цепи Ледяных Клыков.

Сняв сюжетную линию «Ночного дозора» за Стеной в лесах Северной Ирландии в течение первых четырех серий сезона, продюсеры решили, что неизведанные земли дальше к северу будут сниматься в Исландии. Согласно видению окружения создателя Джорджа Мартина, «область, ближайшая к моей Стене, густо засажена деревьями (...). А затем, когда вы продвигаетесь все дальше и дальше на север, он меняется. Вы попадаете в тундру и ледяные поля, и это становится больше арктической средой. У вас есть равнины с одной стороны и очень высокие горы с другой ».[7]

Сопродюсер Крис Ньюман сказал, что до этого им удавалось воспроизвести земли к северу от Стены путем добавления искусственного снега, но теперь им нужен был более крупный ландшафт. По словам Дэвида Бениоффа, они всегда «хотели чего-то потрясающе красивого, бесплодного и жестокого для этой части путешествия Джона, потому что теперь он находится на истинном Севере».

Для представления «Морозных клыков» и «Кулака первых людей» спектакль снимали на леднике в Snæfellsjökull, а также на леднике Свинафедльсйёкюдль в Смирлабьорге и на холмах Хёфабреккухейди (около Вик ).[8]

Бенедиктинский монастырь Локрум использовался как сад Картин.

Другой основной локацией, представленной в эпизоде, были сады Карта, которые были сняты в бенедиктинском монастыре на хорватском острове Локрум. Заброшенный монастырь был построен в 15 веке в стиле готики-ренессанс.

Остров Локрум находится всего в 680 метрах от берега Дубровника, места, где располагались экстерьеры Королевской Гавани, и до него можно добраться на лодке за 15 минут. По совпадению, Локрум разделяет с его вымышленным аналогом Кварта, имеющим павлинов среди его отличительных особенностей: Локрум населен семьями павлинов, которые были завезены на остров в 19 веке австрийским эрцгерцогом. Максимилиан.[9]

Прием

Рейтинги

Первый выход эпизода в эфир собрал 3,903 миллиона зрителей, что на сегодняшний день является рекордным для сериала, и 1,9 среди людей в возрасте 18–49 лет. Выход в эфир на бис принес дополнительно 0,8 миллиона, в общей сложности 4,7 миллиона.[10] В Соединенном Королевстве серию посмотрели 0,851 миллиона зрителей на телеканале. Sky Atlantic, получившая наивысший рейтинг на этой неделе.[11]

Критический прием

«Призрак Харренхола» получил в целом положительные отзывы. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры опросил 12 обзоров и оценил 92% из них как положительные со средним баллом 8,6 из 10. Согласно критическому консенсусу на веб-сайте, «Призрак Харренхола» использует несколько неожиданных пар персонажей для изучения меняющейся структуры власти GOT и наращивания темпов лидерства. во вторую половину сезона ».[12] Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly сочла его "одним из самых сильных эпизодов второго сезона",[13] Джейс Лэйкоб из Televisionary назвал это "сенсационным"[14] а Мэтт Ришенталь из телевизионного фанатика назвал его «еще одним приятным, сложным и запутанным эпизодом Игры престолов».[15] IGN Мэтт Фаулер дал серии 8,5 из 10,[16] и в А.В. Клуб Дэвид Симс поставил ему пятерку.[17] и Эмили ВанДерверфф оценили его на B +.[18]

«Основная проблема Игры престолов заключается в том, что она представила большую часть своих главных героев вместе, а затем рассредоточила их (более или менее, на данный момент) в полдюжине разных мест. В целом сериал проделал замечательную работу, даже если он проходит через множество сюжетов, заставляя их нити чувствовать себя связанными, даже когда они не находятся в присутствии друг друга. Джон Сноу и его люди в черном чувствовали себя наиболее оторванными от остальной части истории в этом сезоне: они ' мы играем в длинную игру сериала, представляющую угрозу существованию Белых Ходоков. (...) Как бы ни была богата их история, таинственная и мифологическая - на этой неделе мы получаем некоторую информацию о "Первых людях", колонизировавших Вестерос тысячи лет назад. –Это может казаться, что смотрите отдельное шоу в рамках шоу ».

- Джеймс Поневозик (Время )[19]

Одна из критических замечаний ВанДерверффа в отношении этого эпизода заключается в том, что он был слишком загроможден для нее, она рассматривала важные моменты, такие как смерть Ренли, в считанные секунды и быстро переходила к следующему.[18] По ее мнению, это произошло потому, что это был первый эпизод сезона, в котором были включены все локации, а не один или два. Элио Гарсиа из Westeros.org разделяет это мнение, говоря, что, хотя многие отдельные сцены были очень хорошими, он упустил сильную повествовательную нить, соединяющую несколько сюжетных линий.

Смерть Ренли вызвала много критики: Дэвид Симс писал, что смерть Ренли «возникла из ниоткуда».[17] Эмили Вандерверфф сочла это слишком поспешным, а Элио Гарсия сказал, что из-за посредственного выбора режиссера Дэвида Петрарки, эффект от того, что должно было стать одной из самых шокирующих сцен сезона, был испорчен. Гарсия расширил свою резкую критику на сцену, изображающую последствия смерти Ренли, и особенно на решение изобразить реакцию Лораса на убийство его возлюбленной сдержанным горем вместо убийственной ярости книги.

С другой стороны, обмен между Арьей и Тайвином был единодушно одобрен как с точки зрения игры, так и с точки зрения руководства.[13][14][17] Написание для The Huffington PostМорин Райан похвалила Мэйси Уильямс за то, что она смогла выстоять в сцене с харизматичным Чарльзом Дэнсом.[20] Еще одна сцена, на которую обычно обращали внимание, - это клятва Бриенны в верности Кейтилин Старк. Лакоб описал игру Кристи в превосходной степени, придавшую Бриенне трагический вид:[14] в то время как VanDerWerff отметил, что тонкая игра Фэрли с легким намеком на слезы и дрожащим голосом сделала сцену почти идеальной.[18]

Рецензенты также высоко оценили выбор съемок в Исландии из-за великолепия и красоты снимков, а также хорошую работу, проделанную командой компьютерной графики, чтобы дракон выглядел как настоящее животное.[20] Кроме того, рецензент Майлс МакНатт, придумавший термин "положение по полу «Чтобы описать использование секса в шоу, отметил, что это первая серия, в которой не было обнаженного тела.[21]

В своем рейтинге серий сериала Адам Б. Вэри из BuzzFeed раскритиковал эпизод, поместив его под номером 47 и сославшись на «утомительную установку» в своих рассуждениях.[22] Патрик Кох из WhatCulture был менее критичен, хотя и признал, что «эпизод довольно прост с точки зрения развития сюжета».[23]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
2012Премия порталаЛучший эпизодНазначен
Премия Primetime Creative Arts Emmy AwardsВыдающееся художественное оформление серии однокамерных камерДжемма Джексон, Фрэнк Уолш и Тина ДжонсВыиграл
2013Премия ADG за выдающийся дизайн продукцииОдночасовой телесериал с одной камеройДжемма ДжексонВыиграл

Рекомендации

  1. ^ а б Гарсия, Элио. "EP205: Призрак Харренхола". westeros.org. Получено 30 апреля, 2012.
  2. ^ «Большинство голосов для аудиокниги - индивидуальные». Корпоративные рекорды Гиннеса. Получено 30 апреля, 2012.
  3. ^ Мартин, Джордж Р. Р. «Бобы пролиты». Не блог. Получено 30 апреля, 2012.
  4. ^ Мартин, Джордж Р. Р. "Признаваясь". Не блог. Получено 30 апреля, 2012.
  5. ^ Мартин, Джордж Р. Р. «Изменение в малом совете». Не блог. Получено 30 апреля, 2012.
  6. ^ Мартин, Джордж Р. Р. "Горячие новые подсказки для кастинга". Не блог. Получено 30 апреля, 2012.
  7. ^ Робертс, Джош. "'Игра престолов Эксклюзив! Джордж Р.Р.Мартин рассказывает о втором сезоне, «Зимние ветры» и о влиянии реального мира на «Песнь льда и пламени»'". Умное путешествие. Получено 3 мая, 2012.
  8. ^ Робертс, Джош. "'«Игра престолов» в реальном мире: посмотрите, где снимался хит HBO ». Умное путешествие. Получено 3 мая, 2012.
  9. ^ Эрикссон, Джош. «Игра в путешествия». Авто Европа. Получено 3 мая, 2012.
  10. ^ Бибель, Сара. «Sunday Cable Ratings: рост« Игры престолов », ничьи в плей-офф НБА +« Настоящие домохозяйки »,« Список клиентов »,« Армейские жены »,« Безумцы »и многое другое». ТВ в цифрах. Архивировано из оригинал 3 мая 2012 г.. Получено 1 мая, 2012.
  11. ^ «10 лучших рейтингов (30 апреля - 6 мая 2012 г.)». BARB. Получено 19 января, 2017.
  12. ^ "Призрак Харренхола". Гнилые помидоры. Получено 2 мая, 2016.
  13. ^ а б Хибберд, Джеймс. "'Резюме Игры престолов: Дело убийцы ». Entertainment Weekly. Получено 4 мая, 2012.
  14. ^ а б c Лейкоб, Джейс. "Жесткие истины: Призрак Харренхола в" Игре престолов ". Телевидение. Получено 4 мая, 2012.
  15. ^ Richental, Мэтт. «Обзор Игры престолов: суровые истины». ТВ фанатик. Получено 4 мая, 2012.
  16. ^ Фаулер, Мэтт. "Игра престолов:" Призрак Харренхола "Обзор". IGN. Получено 29 апреля, 2012.
  17. ^ а б c Симс, Дэвид. «Игра престолов (новички)». А.В. Клуб. Получено 4 мая, 2012.
  18. ^ а б c VanDerWerff, Эмили. «Игра престолов (эксперты)». А.В. Клуб. Получено 4 мая, 2012.
  19. ^ Поневожик, Джеймс (30 апреля 2012 г.). "Игра престолов Watch: три желания". Время. Получено 4 мая, 2012.
  20. ^ а б Райан, Морин (29 апреля 2012 г.). "'Итоги Игры престолов: в поисках света среди тьмы ». The Huffington Post. Получено 4 мая, 2012.
  21. ^ Макнатт, Майлз. «Игра престолов» - «Призраки Харренхола»"". Культурное обучение. Получено 4 мая, 2012.
  22. ^ «Каждый эпизод Игры престолов» ранжирован от худшего к лучшему ». Получено 2015-06-30.
  23. ^ «Игра престолов: все серии отсортированы от худших к лучшим». Получено 2015-06-30.

внешняя ссылка