Гость (американский фильм, 2014) - The Guest (2014 American film)
Гость | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Адам Вингард |
Произведено |
|
Написано | Саймон Барретт |
В главных ролях | |
Музыка от | Стив Мур |
Кинематография | Робби Баумгартнер |
Отредактировано | Адам Вингард |
Производство Компания |
|
Распространяется | Picturehouse[1] |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 100 минут[2] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 5 миллионов долларов[3] |
Театральная касса | 2,7 миллиона долларов[1] |
Гость американец 2014 года триллер режиссер Адам Вингард и написано Саймон Барретт. Звезды кино Дэн Стивенс и Майка Монро, с вспомогательным составом, который включает Леланд Орсер, Шейла Келли, Брендан Мейер и Лэнс Реддик. В нем рассказывается история американского солдата (Стивенса) по имени Дэвид, который неожиданно навещает семью Петерсонов, представившись другом их сына, погибшего в бою в Афганистане. После пребывания в их доме на пару дней происходит серия смертей, и дочь Анна (Монро) подозревает, что Дэвид связан с ними.
Барретт, ранее работавший с Вингардом над фильмами Ужасный способ умереть (2010) и Ты следующий (2011), написал сценарий для Гость. Бюджет составил 5 миллионов долларов, съемки проходили в Нью-Мексико летом 2013 года. Музыкант Стив Мур озвучил саундтрек к фильму. Премьера фильма состоялась в Кинофестиваль Сандэнс 17 января 2014 года. Он был выпущен в кинотеатры Великобритании 5 сентября 2014 года и США 17 сентября. Несмотря на коммерческое разочарование кассовых сборов, сборы по всему миру составили всего 2,7 миллиона долларов. Гость получил высокую оценку критиков, в частности за выступление Стивенса.
участок
Спенсер и Лаура Петерсон со своими детьми Люком и Анной переживают потерю своего старшего сына Калеба. война в Афганистане. Их посещает Дэвид Коллинз, бывший военный сержант, который утверждает, что был лучшим другом Калеба. Он говорит семье, что хотел навестить их, чтобы помочь Калебу позаботиться о них. Он вежлив и дружелюбен, и Лаура приглашает его остаться, сколько он пожелает.
Дэвид слышит о проблемах Спенсера на работе и видит, как Люк возвращается домой с синяком на лице, нанесенным хулиганами в школе. На следующий день Дэвид и Люк следуют за хулиганами в бар, где Дэвид нападает на них всех. Затем он использует свое знание закона, а также дает взятку, чтобы убедить бармена никому не рассказывать. В тот же вечер, Дэвид идет на вечеринку с неохотой Анны, где он делает хорошее впечатление со своими друзьями, а затем спасает своего друга Кристен с ее насильственному экс-бойфренда. Дэвид и Кристен занимаются сексом, затем Дэвид спрашивает друга Анны Крейга, где он может купить пистолет. По дороге домой Анна предлагает устроить Дэвиду микс CD.
Дэвид дает Люку совет по борьбе с хулиганами и дает ему нож-бабочка. Он встречает Крейга и его друга, чтобы купить пистолет, но убивает их и крадет их оружие. Когда подозрительная Анна звонит на военную базу, чтобы спросить о Дэвиде, ей говорят, что он предположительно умер за неделю до этого. Звонок предупреждает частную корпорацию под названием KPG, возглавляемую майором Карвером, который собирает силы особого назначения команда и направляется к дому Петерсона. Затем Анна узнает о смерти Крейга и о том, что в этом обвиняют ее парня Зика. Выясняется, что босс Спенсера умер при загадочных обстоятельствах, дав Спенсеру продвижение по службе, которого он всегда хотел. Анна просит Люка узнать номера, по которым Дэвид звонил на свой телефон.
В школе один из хулиганов снова нападает на Люка, но тот сопротивляется. После того, как их обоих отправляют в кабинет директора, приходит Дэвид и принуждает директора дать Люку месяц внеклассного заключения и угрожает судебным разбирательством, если директор его исключит. Люк рассказывает Дэвиду о подозрениях Анны, но обещает не расследовать дальше и никому об этом не рассказывать. Пока Дэвид помогает Лоре со стиркой, команда майора Карвера атакует дом, но Дэвид убивает всех, кроме Карвера. Понимая, что его прикрытие раскрыто, Дэвид убивает Лауру. Затем он уезжает и убивает Спенсера.
Карвер забирает Анну и сообщает ей о смерти ее родителей. Он показывает, что Дэвид был испытуемый в военно-медицинском эксперименте и был «запрограммирован» убить любого, кто мог бы скомпрометировать его личность, и вряд ли остановит себя. Тем временем Дэвид убивает Кристен и разрушает ресторан, в котором она работает. Он идет в школу, чтобы убить Люка. Карвер и Анна прибывают в школу раньше Дэвида и входят в дом с привидениями, созданный для Хэллоуин танцевать. Дэвид выключает свет и играет компакт-диск с миксом Анны, затем убивает учителя Люка и Карвера. Анна стреляет в Дэвида из пистолета Карвера, но Дэвид наносит ей удар в ногу и пытается задушить ее, когда оружие дает осечку и повреждает свет, вызывая пожар. Люк пронзает Дэвида ножом-бабочкой, который освобождает Анну. Дэвид говорит Люку, что он поступил правильно, и показывает ему большой палец, прежде чем упасть в обморок.
Сидя в машине скорой помощи, Анна и Люк подслушивают пожарных, что были обнаружены только два трупа. Когда несколько пожарных выходят из школы, Анна замечает, что один из них хромает; он поворачивается к ней лицом, и это Дэвид использует маскировку, чтобы незаметно скрыться с места происшествия.
Бросать
- Дэн Стивенс как Дэвид Коллинз
- Майка Монро как Анна Петерсон
- Брендан Мейер в роли Люка Петерсона
- Шейла Келли в роли Лауры Петерсон
- Лэнс Реддик в роли майора Ричарда Карвера
- Леланд Орсер в роли Спенсера Петерсона
- Табата Шон в роли Кристен
- Чейз Уильямсон в роли Зика Гастингса
- Итан Эмбри как Хиггинс
- Джоэл Дэвид Мур как Крейг
- Стивен Джон Браун, как Майк
- Бренден Веднер, как Ян
- Алекс Найт, как мистер Лайлс
- Фрэнк Бонд, как мистер Алстон
- Джесси Люкен как Дрю
- Келси Монтойя в роли Джейсона
- Джастин Ю, как Блэр
- А. Дж. Боуэн как Остин
- Крис Эллис как Хендрикс
- Кэндис К. Паттон как сержант. Halway
- Крис Хардинг в роли Калеба Петерсона
Производство
Письмо
Саймон Барретт, ранее сотрудничавший с Адамом Вингардом в фильмах Ужасный способ умереть и Ты следующий, написал сценарий для Гость. Барретт сказал: «Одна из вещей, которые меня больше всего волнуют, - это то, что я установил уже существующую динамику, такую как нуклеарная семья, а затем привнес элемент, который разрушает [...] Я люблю только фильмы, где в город приезжает незнакомец».Скиталец Высоких Равнин "-стиль.[4] Как и в их предыдущих фильмах, Барретт предполагал Гость с главным героем, «скрывающим секрет».[4] Персонаж был вдохновлен прежним занятием Барретта. частный сыщик; он сказал, что это «действительно разделило мою жизнь [...], поэтому я был очарован персонажами, у которых просто происходят странные внутренние вещи».[4] Кейт Колдер и Джессика Колдер были продюсерами, которые также продюсировали Ты следующий. Вингард описывает свои рабочие отношения с ними как «позитивные» и «уважительные».[4]
Кастинг и съемка
Выбор кастинга сосредоточен на характер актеров.[5] 11 июня 2013 г. Дэн Стивенс подписался на звезду как титульный персонаж, Дэвид.[6] Чтобы подготовиться к роли, он часами ходил в тренажерный зал, чтобы набрать мышцы.[7] Вингард заявил, что Стивенс был единственным серьезным претендентом на роль Дэвида. «Это был очень ускоренный график с точки зрения кастинга [...] Это был в значительной степени только Дэн или бюст», - сказал Вингард.[8] При выборе Стивенса Барретт и Вингард знали, что Стивенс понравится, и нашли его «спокойным, крутым» и «от природы очаровательным».[8] Они сказали, что название фильма сделало историю очевидной, и хотя зрители могут подбадривать его персонажа за его развлекательную ценность, он явно является антагонистом фильма, что зрители легко узнают.[9] Майка Монро был подписан на роль Анны 26 июня.[10] 8 июля были утверждены еще два актера; Брендан Мейер, который играет Люка, и Лэнс Реддик, который играет майора Ричарда Карвера.[11]
17 июля 2013 года Киноуправление Нью-Мексико объявило о начале производства фильма. Гость.[12] Основная фотография проходил в разных местах, в том числе Мориарти, Эджвуд и Эстансия, и продолжалось до конца августа 2013 года.[13] Монро охарактеризовала съемочный процесс как «беззаботный [...] В нем много комедии. Гость, так было немного веселее ».[14]
Музыка
Гость (саундтрек к фильму) | |
---|---|
Альбом саундтреков к | |
Вышел | 16 сентября 2014 г. |
Жанр | Сцена и Экран, Электронный |
Длина | 1:00:33 |
Этикетка | J-2 Музыка |
Перед началом съемок Вингард в первую очередь подумал о музыке. «В этом фильме меня больше всего вдохновила электроника.гот группы 80-х », - сказал он.[15] Музыка к фильму была написана Стивом Муром и включает: синтвейв треки от таких исполнителей, как Clan of Xymox и Survive. J-2 Music выпустили саундтрек 16 сентября 2014 года.[16]
Нет. | Заголовок | Исполнитель (и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Призрачный, когда тянутся минуты" | Любовь и ракеты | 8:01 |
2. | "Песочные часы" | Выживать | 4:30 |
3. | "Антонио (Берлинская версия) " | Энни | 4:14 |
4. | "Волшебник" | Майк Симонетти | 3:59 |
5. | "Маскарад" | Клан Xymox | 3:53 |
6. | "Омниверс" | Выживать | 4:34 |
7. | "Потому что я люблю тебя (Песня о почтальоне) " | Стиви Б. | 5:03 |
8. | «Штормовая колонна» | Привратник | 3:30 |
9. | "День" | Клан Xymox | 6:40 |
10. | "Эмма" | Сестры милосердия | 6:34 |
11. | "Обсидиан" | Привратник | 4:19 |
12. | "Плакать на ветру" | Клан Xymox | 5:16 |
Общая длина: | 1:00:33 |
Релиз
По словам Вингарда, черновой вариант Гость был примерно на 20 минут длиннее театральной версии. Черновой вариант был просмотрен на тестовая аудитория, но зрители отреагировали отрицательно, что привело к сокращению времени просмотра. После очередного пробного просмотра аудитория была сбита с толку из-за внезапного прибытия майора Ричарда Карвера и его команды в дом Петерсонов, поэтому некоторые сцены с Карвером в штаб-квартире КПГ были добавлены в финальную версию фильма.[18][19] Другие кадры, которые были отредактированы или удалены после тестовых просмотров, были сценами, в которых объяснялось, что такое «Дэвид», что с ним произошло, почему он совершает некоторые действия в истории, а также более подробная информация о программе КПГ, в которой он участвовал. Тестовая аудитория сочла, что сюжетное объяснение было чересчур подробным, и эту точку зрения разделяли Уингард и Барретт, которые «ненавидели» объяснять характер Дэвида и его биографию, потому что хотели оставить его двусмысленным, и поэтому были счастливы вырезать эти сцены из фильма.[20]
7 марта 2014 г. Picturehouse приобрела права на распространение фильма.[21] Для продвижения фильма студия выпустила трейлер 26 июня 2014 г.,[22] за которым следует второй трейлер 6 августа.[23]
Театральная касса
Гость Премьера в Кинофестиваль Сандэнс 17 января 2014 г.[24] Премьера фильма состоялась 5 сентября 2014 года в Великобритании в 274 кинотеатрах.[25][26] Он занял восьмое место, собрав 511 040 долларов. Через четыре недели фильм собрал в прокате 1 352 579 долларов.[27] Театральный релиз в США был 17 сентября 2014 года в 19 кинотеатрах. За первые выходные фильм заработал 84 527 долларов. При самом широком прокате фильм шел в 53 кинотеатрах. По прошествии шести недель фильм собрал 332 890 долларов в прокате и 2,7 миллиона долларов по всему миру.[28]
Домашние СМИ
универсальные студии вышел Гость на 2-х дисках DVD, и дальше Блю рей с Цифровая копия и Ультрафиолетовый способностей, 6 января 2015 г.[29] DVD также включает аудиокомментарии Вингарда и Барретта и 15-минутные удаленные сцены.[30][31]
Критический ответ
Обзор сайта агрегатора Гнилые помидоры дает фильму рейтинг одобрения 91% на основе 114 обзоров со средней оценкой 7,5 / 10. Согласно консенсусу сайта: "Обладая достаточным интеллектом, чтобы поддержать мрачно жестокие острые ощущения, Гость предлагает еще одно удовольствие для фанатов жанра от режиссера Адама Вингарда ».[32] На Metacritic, фильм получил оценку 76/100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[33]
Роберт Абеле из Лос-Анджелес Таймс описал фильм как "грязно-сексуально-смешное уважение к пробкам с зажимами, которые Джон Карпентер ' и Джеймс Кэмерон "расцвет инди" и похвалил "убийственную личность" Стивенса, которая приносит Гость к жизни.[34] Другой критик, Питер Трэверс из Катящийся камень, также согласился, что фильм был "забавным", и похвалил "гипнотизирующее" выступление Стивенса.[35] Написание для Нью-Йорк Таймс Жанетт Катсулис похвалила способность Вингарда и Барретта вместе работать над другим знакомым жанром; она думала, что игра Стивенса была сдержанной, но «притягивающая» история развивается.[36] Лондонский вечерний стандарт Шарлотта О'Салливан была в равной степени впечатлена дуэтом режиссера и сценариста; критик поставил фильму 4 звезды из 5 и выразил мнение, что Стивенс «идеально подходит» для главной роли.[37] Деннис Харви из Разнообразие, критикуя ужасное почтение и конец, подумал "Гость это пропитанный кровью экшн высокого качества ». Он отметил, что саундтрек подчеркивает винтажный стиль фильма.[38] Рецензент из Вращение Журнал также высоко оценил саундтрек к "Хеллоуину" и сравнил его с музыкой из Водить машину (2011).[7]
Об исполнении Стивенса критик из Телеграф высказал мнение, что это напоминает Райан Гослинг в Водить машину и Только Бог прощает (2013). Однако он считал, что логика фильма теряется в третьем акте, аргументируя это тем, что Вингард был «немного бессовестным».[39] Чак Боуэн из Наклонный Журнал пользовался тематикой 80-х и кинематографией. "Красные [...] великолепно яркие, а намеренная текстура зерна, призванная придать Гость несколько неподвластный времени взгляд, проникающий сквозь них. Намеренное сияние при определенном освещении является четким, а черный цвет красивым чернильным. Звуковой микс, который нужно слышать громко, может похвастаться впечатляющими нюансами и весом », - написал он.[31] Fearnet похвалил актерский состав и в целом отметил, что это был «красивый, быстрый и веселый триллер».[40] А.В. Клуб поставил фильму оценку «B +» и сказал, что «глупые забавы редко бывают такими умными».[41] Кровавый добрый ужас дал фильму оценку 8/10 и прокомментировал: «Смешивание элементов из таких классических фильмов, как Хэллоуин, Терминатор, и используя структуру Мольер классика скрытой идентичности Тартюф держит этот современный триллер 80-х на одном уровне с одними из лучших, когда-либо виденных в памяти ».[42]
Похвалы
Награды | |||||
---|---|---|---|---|---|
Награда | Категория | Получатель (и) | Исход | Ссылка | |
Премия BloodGuts UK Horror Awards 2014 | Лучший фильм | Гость | Выиграл | [43] | |
Лучший актер | Дэн Стивенс | Выиграл | |||
Лучший саундтрек / партитура | Стив Мур | Выиграл | |||
Лучший режиссер | Адам Вингард | Назначен | |||
Детройтское общество кинокритиков 2014 | Прорывный художник | Дэн Стивенс | Назначен | [44] | |
Награды Империи 2015 | Лучший новичок среди мужчин | Назначен | [45] | ||
Лучший Хоррор | Гость | Назначен | |||
Golden Schmoes Awards 2014 | Лучший фильм ужасов года | Назначен | [46] | ||
Прорыв года | Дэн Стивенс | Назначен | |||
Премия Independent Spirit Awards 2015 | Лучший монтаж | Адам Вингард | Назначен | [47] | |
Saturn Awards 2015 | Лучший триллер | Гость | Назначен | [48] | |
Лучший актер | Дэн Стивенс | Назначен |
Рекомендации
- ^ а б «Гость (2014)». Box Office Mojo. Получено 25 декабря, 2014.
- ^ "ГОСТЬ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 16 июня 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
- ^ «Гость - PowerGrind». Обертка. Получено 29 августа, 2017.
- ^ а б c d Сайто, Стивен (17 сентября 2014 г.). «Интервью: Адам Вингард и Саймон Барретт о приглашении к сотрудничеству с« Гостем »"". Подвижный фестиваль. Получено 17 июня, 2020.
- ^ Сойс, Хосе (1 октября 2014 г.). «Интервью с режиссером Адамом Вингардом и сценаристом Саймоном Барреттом». PopMatters. Получено 24 августа, 2015.
- ^ Кролл, Джастин (11 июня 2013 г.). "'Аббатство Даунтон "Дэн Стивенс Книги Инди" Гость'". Разнообразие. Получено 8 августа, 2013.
- ^ а б Серота, Мэгги (31 октября 2019 г.). "'Саундтрек гостя - единственная музыка для Хэллоуина, которая вам нужна ». Вращение. Получено 18 июня, 2020.
- ^ а б Милл, Доминик (24 января 2014 г.). «Эксклюзивное интервью с Адамом Вингардом и Саймоном Барреттом в гостях». Мы получили это покрыто. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Вулф, Кларк (20 сентября 2014 г.). "Интервью: Адам Вингард и Саймон Барретт из The Guest". Nerdist Industries. Получено 24 августа, 2015.
- ^ Снейдер, Джефф (26 июня 2013 г.). «Восходящая звезда Майка Монро присоединяется к Дэну Стивенсу из« Аббатства Даунтон »в фильме« Гость »'". thewrap.com. Получено 8 августа, 2013.
- ^ "'Вы следующие 'Режиссеры бросили Лэнса Реддика и Брендана Мейера в' Гостье ''". thewrap.com. 8 июля 2013 г.. Получено 8 августа, 2013.
- ^ Гомес, Адриан (17 июля 2013 г.). ""Гость "Производство началось в Нью-Мексико". abqjournal.com. Получено 8 августа, 2013.
- ^ "'Звездный триллер "Аббатства Даунтон" в Нью-Йорке " hispanicbusiness.com. 17 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 8 августа, 2013.
- ^ Лэмби, Райан (24 февраля 2015 г.). «Интервью с Майкой Монро: Оно следует, Гость и многое другое». Логово компьютерщиков. Получено 11 сентября, 2020.
- ^ Разговор с режиссером Адамом Вингардом из фильма «Гость»'". www.vice.com. 4 августа 2014 г.. Получено 11 сентября, 2020.
- ^ Гость [Оригинальный саундтрек к фильму] - Оригинальный саундтрек | Песни, обзоры, кредиты | Вся музыка, получено 18 июня, 2020
- ^ "Гость [саундтрек к фильму]". Вся музыка. Получено 23 февраля, 2017.
- ^ Робинсон, Таша (19 сентября 2014 г.). «Адам Вингард, Саймон Барретт и Дэн Стивенс в фильме« Гость »и его место в их большом плане». Растворение. Получено 17 января, 2016.
- ^ Николас Виндинг Рефн на фестивале THE GUEST, Sundance Next Fest 2014. 31 августа 2014 г.. Получено 17 января, 2016 - через YouTube.
- ^ Дункан, Джей Джей (9 октября 2014 г.). "Адам Вингард говорит" Гость "," Дэн Стивенс, и делает лучший саундтрек года ". Зимбио. Получено 17 января, 2016.
- ^ Биллингтон, Алекс (7 марта 2014 г.). "Picturehouse подбирает новый фильм Адама Вингарда" Гость "'". firstshowing.net. Получено 8 марта, 2014.
- ^ Биллингтон, Алекс (26 июня 2014 г.). "Дэн Стивенс в первом тизер-трейлере" Гость "от Wingard & Barrett". firstshowing.net. Получено 27 июня, 2014.
- ^ Андертон, Итан (6 августа 2014 г.). "Смотрите: инди-триллер" Гость "получил второй отличный трейлер". firstshowing.net. Получено 7 августа, 2014.
- ^ Харви, Деннис. ""Гость "Обзор". Разнообразие. Получено 20 февраля, 2015.
- ^ Циммерман, Сэмюэл (7 июля 2014 г.). "Гость" Wingard & Barrett прибывает в сентябре этого года ". ФАНГОРИЯ®. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 17 января, 2016.
- ^ «Гость (2014)». Box Office Mojo. Получено 8 января, 2015.
- ^ «Гость (2014) - Итоги международной кассы». Box Office Mojo. Получено 17 февраля, 2015.
- ^ «Гость (2014) - Итоги кассы выходного дня». Box Office Mojo. Получено 17 февраля, 2015.
- ^ «Гость (2014): Релизы». AllMovie. Получено 23 февраля, 2017.
- ^ "Гость (Blu-ray)". DVD Talk. Получено 7 сентября, 2020.
- ^ а б Боуэн, Чак (6 января 2015 г.). "Обзор Blu-ray: Гость". Slant Magazine. Получено 18 июня, 2020.
- ^ «Гость (2014)». Гнилые помидоры. Получено 15 ноября, 2019.
- ^ "'Гость'". www.metacritic.com. Получено 6 сентября, 2014.
- ^ Абеле, Роберт (16 сентября 2014 г.). «Обзор: Дэн Стивенс придает« Гостю »психотическое, захватывающее очарование». Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Трэверс, Питер (18 сентября 2014 г.). "'Обзор фильма «Гость». Катящийся камень. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Катсулис, Жаннетт (16 сентября 2014 г.). «Опасный посетитель чувствует себя как дома». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2020.
- ^ О'Салливан, Шарлотта (5 сентября 2014 г.). «Гость - обзор фильма:« Дэн Стивенс играет решающую роль в создании фильма ». Вечерний стандарт. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Харви, Деннис (20 января 2014 г.). "Обзор фильма Сандэнс: 'Гость'". Разнообразие. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Роби, Тим (4 сентября 2014 г.). "Гость:" Стивенс шелковисто круто.'". Получено 18 июня, 2020.
- ^ Вайнберг, Скотт (12 марта 2014 г.). «Обзор фильма Fearnet:« Гость »'". Fearnet. Архивировано из оригинал 28 июля 2014 г.. Получено 13 марта, 2014.
- ^ Дауд, А. А. (16 сентября 2014 г.). «Гость - Обзор». СРЕДНИЙ. Клуб. Получено 22 февраля, 2015.
- ^ Гонсалес, Чарли (8 января 2015 г.). «Гость - Обзор». Кровавый добрый ужас. Получено 22 февраля, 2015.
- ^ "BloodGuts UK Horror". BloodGuts UK ужасы. Получено 17 января, 2016.
- ^ "Награды". Детройтское общество кинокритиков. Получено 17 января, 2016.
- ^ Семлен, Фил де (14 июля 2015 г.). «Интерстеллар получает лучший фильм на церемонии вручения наград The Empire Awards | Новости кино | Empire». Империя. Архивировано из оригинал 14 июля 2015 г.. Получено 18 июня, 2020.
- ^ «Победители и номинанты Golden Schmoes (2014)». Golden Schmoes JoBlo.com Фильм Ньюорк. 2014. Получено 17 января, 2016.
- ^ «Номинация на лучший монтаж». Independent Spirit Awards. 21 февраля 2015 года. В архиве с оригинала 21 февраля 2015 г.. Получено 17 января, 2016.
- ^ «Академия фантастических фэнтези и фильмов ужасов». Получено 17 января, 2016.