Убийца внутри меня - The Killer Inside Me
 Оригинальная обложка в мягкой обложке | |
| Автор | Джим Томпсон |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Публикации Фосетта |
Дата публикации | 1952 |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Страницы | 356 стр. |
Убийца внутри меня 1952 год роман американского писателя Джим Томпсон опубликовано Публикации Фосетта.[1]
Во введении к антологии Криминальные романы: Американский нуар 1950-х годовон описывается как «один из самых ярких и бескомпромиссных криминальных романов из когда-либо написанных».[2][3]
Краткое содержание сюжета
История рассказана глазами ее главного героя, Лу Форда, 29-летнего парня. заместитель шерифа в маленьком Техас городок. Форд, кажется, обычный полицейский из маленького городка, ведущий ничем не примечательную жизнь; однако за этим фасадом он хитрый, развратный социопат с участием садистский сексуальные вкусы. Главный выход Форда для его мрачных побуждений - относительно безобидная привычка умышленно дразнить людей клише и банальностями, несмотря на их очевидную скуку: «Если есть что-то хуже зануды, - говорит Лу, - это банальная зануда».
Несмотря на постоянную подругу, подругу детства и школьную учительницу Эми Стэнтон, Форд влюбляется в садомазохистский отношения с проституткой по имени Джойс Лейкленд. Форд описывает их роман как избавление от «болезни», мучившей его с подросткового возраста, когда он сексуальное насилие маленькая девочка, преступление, за которое его старший приемный брат Майк взял на себя вину, чтобы спасти Лу от тюрьмы. Отбыв тюремный срок, Майк умер на стройке. Лу обвинил в смерти Майка местного строительного магната Честера Конвея, подозревая, что он был убит за отказ нарушить закон, чтобы реализовать планы Конвея.
Чтобы отомстить, Лу и Джойс шантажируют строительного магната, чтобы он не разоблачал роман своего сына с Джойс. Однако Лу обманывает Джойс: он яростно избивает ее и стреляет в сына строительного магната, надеясь, что преступления будут казаться неудачными ссорами влюбленных. Элмера мгновенно убивают, и шериф Боб Мейплз, наставник Лу, сообщает, что Джойс умерла после недолгого пребывания в коме. Хотя Лу считает, что это означает, что ему сошло с рук дело, окружной прокурор Ховард Хендрикс с подозрением относится к версии событий Лу, а также к его алиби, и в этом подозревается третье лицо. Это подозрение падает на Джонни Паппаса, молодого мелкого преступника, с которым Лу подружился и которому Лу отдал часть денег Конвея, которые, как выясняется, были помечены. Лу разрешено войти в камеру бедствующего Джонни одному, чтобы урезонить его, только чтобы убить его и инсценировать сцену как самоубийство. Хотя многие соглашаются с тем, что дело закрыто, все больше людей начинают подозревать в причастности Лу, включая его заместителя Джеффа Пламмера. Это также включает в себя Эми, которая настаивает на браке даже после садомазохистской встречи с Лу, начинает убеждать ее, что он скрывает темную сторону.
Бродяга, которого Лу ранил ранее, пытается шантажировать его, показывая, что он подслушивал подозрительный разговор, в который был вовлечен Лу. Лу, видя способ связать несколько незавершенных дел, соглашается заплатить своему шантажисту; он также соглашается сбежать с Эми, которую планирует убить. В ночь, когда бродяга возвращается, Лу избивает Эми до смерти, намереваясь подставить шантажиста за ее убийство. Пламмер убивает бродяги после того, как Лу преследует его по городу, и Лу вводят успокоительное и помещают в больницу. Лу посещают Пламмер и Хендрикс в больнице, и он чувствует, что они оба подозревают его в убийстве Эми, Джойс и Джонни. Пламмер также показывает, что Мейплз покончил с собой, убежденный в виновности Лу. Они показывают ему письмо, которое Эми написала и собиралась передать ему во время их бегства, письмо, которое тонко побуждает его признаться. Лу отрицает, что письмо инкриминирует, но Пламмер и Хендрикс загоняют его в тюремную камеру, где они безуспешно пытаются спровоцировать признание с помощью звука голоса Джонни и фотографий Эми.
В конце концов, прибывает адвокат Лу и отпускает его, хотя он признает, что не может вывести Лу из города. Лу размышляет о своем прошлом и приходит к выводу, что его ненависть и насилие, особенно по отношению к женщинам, проистекают из детского инцидента с его старой домработницей. приставать ему, чтобы отомстить своему отцу, с которым она, к несчастью, была вовлечена в садомазохистские отношения; Лу понимает, что его жертвы женского пола были заменой ей. Принимая свою судьбу, Лу покрывает дом спиртом и свечами, намереваясь убить себя, поджег здание. В конце концов, Пламмер и Хендрикс прибывают с группой полиции, а также с Джойс, которая оказывается жива, хотя и тяжело ранена. Джойс уверяет Лу, что она не продала его, и он подтверждает свою привязанность к ней, прежде чем зарезать ее. Полиция стреляет в Лу, убивая его, но в процессе разрушая дом.
Киноадаптации
В 1976 году роман был адаптирован в фильм с таким же названием, режиссер Берт Кеннеди и в главной роли Стейси Кич как Лу Форд и Тиша Стерлинг как Эми Стэнтон. А Версия 2010 г. написано Джон Карран, режиссер Майкл Уинтерботтом и в главной роли Кейси Аффлек и Джессика Альба Премьера в Кинофестиваль Сандэнс в январе 2010 года, а позже в том же году был выпущен в прокат.[4]
В популярной культуре
Роман упоминается в Мертвые молочники песня "Sri Lanka Sex Hotel" на их LP 1988 года, Вельзевул. Песня "Убийца внутри меня "экспериментального хип-хоп исполнителя MC 900 Ft. Иисус основан на романе.
Режиссер Стэнли Кубрик, который работал с Томпсоном над сценарием фильма 1956 года. Убийство, похвалил роман, заявив, что это «вероятно самая пугающая и правдоподобная история от первого лица криминально искаженного разума, с которой я когда-либо сталкивался».[4]
Группа пост-панк и альтернативный кантри-рок Зеленый на красном назвал свой альбом 1987 года Убийца внутри меня после книги.
Брюс Спрингстин заявил, что идея его песни 1995 года "My Best Was Never Enough" (на альбоме Призрак Тома Джоада ) пришло из этой книги, в частности, из-за склонности Форда говорить клише.
В 2013 году норвежская группа Прачечные выпустили свой альбом Уходи, вдохновленный романом. Группа использует альбом как «средство иначе закончить историю». [5]
Критика
К. Намвали Серпелл обозначил феноменологический, посткритический чтение Убийца внутри меня что обнажает ограниченность чисто идеологических интерпретаций романа.[6]
Смотрите также
Лу Форд позже появляется в романе Томпсона. Дикий город (1957). Персонаж Лу Форда в Дикий город является зеркальным отражением того, что в Убийца внутри меня. В Дикий город Лу Форд тоже шериф, он тоже дурачится, к тому же он умнее и способнее, чем кто-либо другой в маленьком городке, хотя он это хорошо скрывает. Он также предпочитает и обычно способен манипулировать событиями, а не напрямую вмешиваться. Однако в то время как Лу Форд манипулирует событиями, чтобы способствовать своей жадности и похоти, Убийца внутри меня, в Дикий город он манипулирует событиями, чтобы восстановить справедливость, помочь людям и даже сыграть роль свахи.
использованная литература
- ^ Дэвид Геффнер (ноябрь – декабрь 2009 г.). «Душа писателя». Гуманитарные науки.
- ^ «Криминальные романы: американский нуар 1950-х годов». Библиотека Америки.
- ^ Криминальные романы: Американский нуар 1950-х годов, Литературной классикой Соединенных Штатов, Inc. 1997. Нью-Йорк: Библиотека Америки. ISBN 1-883011-49-3
- ^ а б "Убийца внутри меня". Фильмы IFC.
- ^ "Артисты | Wicked Cool Records". wickedcoolrecords.bandcamp.com. Получено 21 августа, 2019.
- ^ Серпелл, К. Намвали (2017). «Куча клише». В Felski & Anker (ред.). Куча клише. Дарем: издательство Duke University Press. п. 154. ISBN 978-0-8223-7304-9.