Позднее шоу со Стивеном Колбертом - The Late Show with Stephen Colbert

Позднее шоу
со Стивеном Колбертом
Позднее шоу с логотипом Стивена Колберта (2015) .png
Также известный как
Позднее шоу (франчайзинговый бренд)

Позднее шоу со Стивеном дома/Позднее шоу со Стивеном Колбертом (COVID-19 пандемия )

Жанр
СделаноСтивен Колберт
Разработан
  • Стивен Колберт
  • Джей Кацир
  • Опус Морески
НаписаноДжей Кацир
Опус Морески
(со-сценаристы )
РежиссерДжим Хоскинсон
ПредставленоСтивен Колберт
В главных роляхДжон Батист и Остаться человеком (домашняя группа)
ПередалДжен Спайра
Композитор музыкальной темы
Открытие темы«Гуманизм» Остаться человеком
Конечная тема"Я из Кеннера"
«Искусство бампера»
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов6
Нет. эпизодов1010 (по состоянию на 7 декабря 2020 г.) (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Места производства
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность46 минут
Производственные компании
РаспределительCBS Television Distribution
Релиз
Исходная сетьCBS
Формат изображенияHDTV 1080i
Оригинальный выпуск8 сентября 2015 г. (2015-09-08) –
настоящее время (настоящее время)
Хронология
ПредшествуетПозднее шоу с Дэвидом Леттерманом
Связанные шоу
внешняя ссылка
Интернет сайт

Позднее шоу со Стивеном Колбертом американец ночное ток-шоу организовано Стивен Колберт, премьера которого состоялась 8 сентября 2015 года. Spartina Productions и CBS Television Studios, это вторая итерация CBS ' Позднее шоу франшиза. Программа записана на магнитофон Театр Эда Салливана в Нью-Йорк и воздух жить по ленте на большинстве рынков США в будние дни в 23:35. ET /PT, как и у его конкурентов Джимми Киммел Live! и Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли.

Кольбер был объявлен новым хозяином в апреле 2014 года после существующего хозяина. Дэвид Леттерман объявил о своем намерении уйти в отставку в начале месяца; Кольбер ранее принимал Comedy Central с новостная сатира Отчет Кольбера, программа, в которой Кольбер изобразил себя как пародия на консервативный ученые мужи. Таким образом, в сериале больше внимания уделяется обсуждению и высмеиванию текущие события, особенно в Политика США. Некоторые из сотрудников Колберта переехали в Позднее шоу, вместе с Джон Стюарт - кто ранее принимал Отчет Кольбера'родительская серия Ежедневное шоу - выступая в качестве исполнительного продюсера.

По завершении сезона 2019–20 гг. Позднее шоу со Стивеном Колбертом была самой популярной ночной программой в Соединенных Штатах за последние четыре сезона. С 2019 года он превысил Вечернее шоу в ключевые демографические зрительская аудитория.

Фон

До того, как Кольбер взял на себя обязанности хозяина, Дэвид Леттерман был хозяином Позднее шоу в течение 22 лет, начиная с его прихода на CBS в 1993 году. На протяжении большей части своего существования до этого момента у CBS не было регулярных ночных ток-шоу, с единственной попыткой (недолгий Пэт Саяк Шоу в 1989-90) между 1972 и приездом Леттермана. Леттерман, пришедший на CBS из NBC после того, как закончил одиннадцатилетний пробег в качестве хозяина Поздняя ночь и теряя возможность быть Джонни Карсон преемник на Вечернее шоу к Джей Лено, изначально конкурировал с заклятым соперником своего шоу, Вечернее шоу с Джеем Лено; Леттермана Позднее шоуоднако в течение 1990-х и 2000-х годов рейтинги постепенно снижались, начиная с соглашение о присоединении между New World Communications и Лиса это привело к тому, что все девять станций, принадлежащих CBS или недавно приобретенных, переключились на Fox в период с сентября по декабрь 1994 г., в результате чего сеть перешла к бывшим аффилированным компаниям Fox с более низким рейтингом и независимые станции во многих крупных городах.

Стивен Колберт вел его сатирическое новостное шоу, Отчет Кольбера, который выиграл семь Primetime Emmy Awards на Comedy Central, с октября 2005 г. по декабрь 2014 г.

В соответствии с Телевидение в цифрах, в феврале 2013 года рейтинг Леттермана "в реальном времени плюс семь дней" Позднее шоу в среднем за сезон 2012–2013 гг. приходилось около 3,1 миллиона зрителей на шоу.[1] Год спустя средняя зрительская аудитория снизилась до 2,8 миллиона человек.[2] Позднее шоу также имела самую старую аудиторию среди различных ночных ток-шоу, что, возможно, привело к решению CBS выбрать более молодую замену Леттерману, чтобы конкурировать с Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли и ABC с Джимми Киммел Live!.[2] Кроме того, предыдущая программа Колберта хорошо зарекомендовала себя среди студентов колледжей и молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет, которые являются основной целевой аудиторией ночных комедийных программ.[2]

3 апреля 2014 года Леттерман объявил о завершении карьеры, в его последнем эпизоде ​​в качестве ведущего Позднее шоу запланировано на 20 мая 2015 г. 10 апреля 2014 г. CBS объявила Стивен Колберт как преемник Леттермана, подписав с ним пятилетний договор.[3] В отличие от предыдущей программы Кольбера Отчет Кольбера, в котором он сыграл беллетризованная версия самого себя, Кольбер ведет шоу (которое сохраняет Позднее шоу брендинг, хотя и со статьей "The", формально вставленной в заголовок) как он сам.[4] 23 апреля 2014 года версия персонажа Стивена Колберта появилась на Ежедневное шоу с Джоном Стюартом объявить, что он явно "выиграл телевидение" и закроет Отчет Кольбера потому что он достиг своей цели. Это произошло после объявления, что персонаж не будет использоваться после окончания Отчет Кольбера.[5] Финальный эпизод Отчет вышла в эфир 18 декабря 2014.

Несколько штатов и муниципалитетов пытались уговорить CBS налоговыми льготами и другими стимулами к переезду. Позднее шоу из своего давнего дома в Театр Эда Салливана в Нью-Йорке, в том числе Коннектикут, Лос-Анджелес, и Жители Нового Орлеана.[6] 23 июля 2014 г. генеральный директор CBS Les Moonves объявил, что программа останется в Нью-Йорке; CBS будет иметь право на налоговые льготы в размере 11 миллионов долларов в течение пяти лет для производства программы там, а также получит гранты на финансирование ремонта театра.[7] Джон Батист был объявлен лидером группы 4 июня 2015 г.,[8] с его Остаться человеком группа, пришедшая на смену оркестру CBS (который вернулся к своей прежней идентичности как Самая опасная группа в мире вскоре после этого) как домашняя группа.[9][10]

Повышение

В преддверии премьеры программы было запущено новое онлайн-присутствие для Позднее шоу в июне 2015 года, включая новые аккаунты в социальных сетях, подкаст, мобильное приложение и видео в стиле монолога о бороде, которую Кольбер отрастил после ухода Отчет Кольбера.[11] В течение оставшейся части лета видео будут продолжать выпускаться через официальные каналы шоу. YouTube канал и мобильное приложение. 1 июля 2015 года Кольбер организовал специальный выпуск публичный доступ программа в Монро, Мичиган, интервью Эминем.[12][13]

Производство

Шатер театра Эда Салливана

Кольбер получил почти полный контроль над шоу с небольшим вмешательством со стороны руководства CBS в отношении формата.[14][15] Кольбер привез большую часть своего персонала из Отчет Кольбера с ним, чтобы Позднее шоу,[14] а также посторонних, таких как Брайан Стек, который известен своей работой над Конан О'Брайен программы,[16] и Джон Стюарт, бывший ведущий предыдущей сестринской программы Колберта Ежедневное шоу, который считается исполнительным продюсером. Кольбер больше не использует персонаж он изобразил на Отчет Кольбера, в шутку заметив Джеб Буш что «Раньше я играл нарциссического консервативного эксперта - теперь я просто нарцисс».[17]

Театр Эда Салливана подвергся полной реставрации до своего первоначального великолепия 1927 года в процессе, который начался после последнего эпизода Леттермана, включая обнаружение потолка театра, витражей и реставрации люстры благодаря достижениям в технологиях, которые позволяют меньше звуковое и видео оборудование, чтобы скрыть зрительный зал архитектурные детали. Проект реставрации Леттермана в 1993 году был выполнен только через несколько месяцев после того, как в феврале 1993 года театр был выкуплен CBS.[18]

13 апреля 2016 г. CBS этим утром исполнительный продюсер Крис Лихт был назван шоураннер за Позднее шоу; CBS выразила обеспокоенность тем, что, несмотря на более высокие рейтинги по сравнению с периодом пребывания Леттермана, Колберт имел слабое присутствие в Интернете по сравнению с Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли, и вывод Колберта Позднее шоу с Джеймсом Корденом (чьи сегменты "Carpool Karaoke" были популярны как вирусные видео ). Голливудский репортер считал, что опыт Лихта в программировании новостей будет использован, чтобы дополнить сильные стороны Колберта в тематических и новостных материалах.[19]

17 октября 2019 года Колберт и CBS объявили, что они согласились продлить контракт Колберта, срок действия которого истекает в августе 2020 года, до августа 2023 года.[20]

12 марта 2020 года шоу приостановили производство в связи с COVID-19 пандемия. Начиная с 30 марта, шоу производилось из дома Кольбера, заявленного как Позднее шоу со Стивеном Колбертом (или же Позднее шоу со Стивеном дома).[21][22] ViacomCBS объявила, что шоу вернется в театр Эда Салливана 6 августа, а выпуски в студии начнутся 10 августа.[23] Кольбер представил программу из небольшого помещения в офисной башне здания, построенного как копия его личного кабинета, показанного на Позднее шоу со Стивеном Колбертом.[24][25]

4 августа 2020 года музыкальный продюсер шоу Джованни Чианчи был уволен из-за обвинений в сексуальных домогательствах.[26]

Формат

Смотрите также: Список позднего шоу с эскизами Стивена Колберта

Кольбер начал шоу с холодный открытый и краткий монолог перед вступительной сценой, в которой используется фотография с наклоном и сдвигом дня и ночи Нью-Йорк сцены, которые делают город похожим на миниатюрную модель.[27] Начиная с трансляции 18 апреля 2016 года, первой трансляции с участием нового шоураннера Криса Лихта, формат был изменен, чтобы заменить холодный открытый монолог короткими скетчами с Колбертом и его сотрудниками в главных ролях и часто с участием гостей той ночи, за которыми следовала вступительная последовательность и Кольбер выходит на сцену.[28] До июля 2016 года Кольбер озвучивал интро самостоятельно.

Открытие сопровождается расширенным новостная сатира Последовательность в стиле рабочего стола с прогонами последних заголовков в манере, напоминающей телевизионные выпуски новостей и Отчет Кольбера.[29] Кроме того, шоу следует тому же основному формату, что и другие ночные ток-шоу, включая использование скетч комедия, гостевые интервью и музыкальные выступления. В списке гостей Кольбера больше политических и государственных деятелей, чем его современников; его первые две недели в гостях включали визиты из Джеб Буш, Джо Байден, Пан Ги Мун, Стивен Брейер, Берни Сандерс, Элизабет Уоррен, Дональд Трамп, и Тед Круз.

До сих пор ни один из сотрудников Кольбера не выполнял функции приятель или же натурал на шоу. В то время как Кольбер танцует и физически взаимодействует с Джоном Батистом, пока группа играет, они лишь изредка участвуют в подшучивании в эфире, в отличие от отношений Дэвида Леттермана с Пол Шаффер или отношения других ночных ведущих с их дикторами или лидерами групп. После первых нескольких эпизодов, в которых Колбер представился,[30] он начал использовать закадрового диктора - с 2016 по 2019 год писательницу Джен Спайру. Время от времени Колберт приглашал продюсеров своего шоу или заручился помощью членов аудитории, которые берут на себя роль помощников в отдельных сегментах, участвуя в легком диалоге по теме.

Шоу иногда транслировалось в прямом эфире, чтобы освещать непосредственные последствия крупных политических событий, таких как дебаты кандидатов и партийные съезды в годы выборов Состояние Союза адрес, а в 2018 г. промежуточные выборы.[31][32]

Эпизоды

Кольбер берет интервью у государственного секретаря Джон Керри
Основная статья: Список позднего шоу со Стивеном Колбертом эпизодов

Известные эпизоды

На премьере сериала Колбер приветствовал актера. Джордж Клуни и политик Джеб Буш, поблагодарил бывшего ведущего Дэвида Леттермана и присоединился к певцу Мавис Скобы и многие другие музыканты для исполнения Хитрый и семейный камень "s"Обычные люди."[33] Эпизод чуть не пропустил трансляцию из-за технических проблем.[34] Раннее интервью с вице-президентом Джо Байден получил особые отзывы.[35][36][37]

После теракты в Париже В ноябре того же года Кольбер посвятил свою программу этому городу.[38] Специальный выпуск на футбольную тематику вышел в эфир заключительная программа за Суперкубок 50 в 2016 году с участием президента Барак Обама (в записанном сегменте), Тина Фей, Марго Робби, Уилл Феррелл, и Мегин Келли.[39]

22 июня 2016 года CBS объявила, что Позднее шоу будет транслировать две недели прямых трансляций в 2016 г. Республиканец и Демократичный условности. Первый из этих эпизодов 18 июля 2016 года открылся музыкальным номером Колберта, в котором республиканский съезд сравнивался с "Рождество в июле ", а также эскизы, где Джон Стюарт (выяснилось, что он жил в автономном режиме в хижине) сказал, что Дональд Трамп победил в номинации от республиканцев на выборы президента, Кольбер персона из Отчет Кольбера возрождается и выпускает издание Слово на "Козырность ", и снятый на пленку эскиз, посвященный съезду место проведения как его Голодные игры -вдохновленный персонаж Юлиус Фликерман.[40][41][42] Стюарт появился еще раз в следующий четверг, выступив с критикой Fox News Channel после увольнения генерального директора Роджер Эйлс. Выступления Колберта во время этих эпизодов были подвергнуты критике за возвращение акцента на новостную комедию, похожую на Отчет Кольбера и Ежедневное шоу.[43][44]

8 ноября 2016 года Колберт представил в прямом эфире, ночь выборов, специальный канал для премиум-канала CBS. Время для шоу, Ночь выборов в прямом эфире Стивена Колберта: Финал сериала "Демократия": Кто собирается убрать это дерьмо? Особые выступления Лаура Бенанти (повторяя ее олицетворение Мелания Трамп ), Джефф Голдблюм, Марк Гальперин, Эль Кинг, Джон Хейлеманн, и Ник Офферман. Из-за того, что шоу транслировалось на премиальном канале, шоу было объявлено без цензуры (что Кольбер продемонстрировал во время своего монолога, выругавшись и объявив Марко Рубио с Результат переизбрания в Сенат с использованием почти обнаженной мужской модели). Критики посчитали, что специальный выпуск ожидал Хиллари Клинтон победа, отмечая все более «сюрреалистичную» и «неудобную» атмосферу, которая возникла, когда Трамп вышел в лидеры. Когда Гальперин сообщил Колберту, что Трамп приближается к требуемым 270 голосам выборщиков, он заметил, что «[не может] сделать это счастливым, и это моя работа». Ожидалось, что Кэти Перри появится в записи заранее, но ее сегмент был пропущен из-за приближающейся победы. Во время своего интервью Джефф Голдблюм также признал ситуацию и спел стих из «Все идет так, как идет В своем заключительном монологе Кольбер отметил, что перед смертью его мать Лорна (которая родилась всего через несколько дней после первые президентские выборы где женщины имели право голосовать на национальном уровне ) отметила, что, несмотря на то, что исторически была республиканцем, она хотела проголосовать за Хиллари Клинтон. Он утверждал, что люди, возможно, «передозировали» «яд» политики, но признал, что «нельзя одновременно смеяться и бояться, а дьявол не выносит насмешек».[45][46][47][48][49][50][51] Еще одна заброшенная шутка из специального предложения заключалась в том, что если бы Клинтон победил, Колберт привел бы обнаженных мужчин-моделей с буквами «W-E -'- R-E W-I-T-H H-E-R», напечатанными на их ягодицах. Когда стало ясно, что Трамп победит, они изначально думали об изменении надписи на «W-E -'- R-E S-C-R-E-W-E-D», прежде чем было решено не использовать кляп.[52]

1 мая 2017 года монолог Стивена Колберта был посвящен президенту Трампу после его поведения в интервью телеканалу CBS. Джон Дикерсон на Лицом к нации. Описывая Дикерсона как товарища «члена семьи CBS», Колберт «прочитал длинный список оскорблений в прямом эфире под восторженные возгласы толпы ... выдал серию шуток по сценарию и закончил словами:« Фактически, единственный твой рот хорош для того, чтобы быть кобурой для члена Владимира Путина ».[53] Язык Кольбера считался грубым и гомофобный некоторыми, и привело к недолговечному хэштегу #FireColbert в Твиттере.[53] Позднее Кольбер обратился к дискуссии в прямом эфире, признав, что он использовал «несколько слов, которые были грубее, чем они должны были быть», но что он «сделает [монолог] снова».[54] 5 мая Федеральная комиссия связи объявил, что проведет всестороннее расследование замечаний Колберта,[55] и пришел к выводу, что никаких действий против Кольбера или Позднее шоу, аргументируя это в публичном заявлении, опубликованном 23 мая, о том, что «не было никаких действий в соответствии с правилами FCC», поскольку оскорбительное заявление было правильно цензура.[56][57]

3 ноября 2020 года Кольбер выпустил свой второй специальный выпуск Showtime, посвященный выборам, Ночь выборов Стивена Колберта в 2020 году: последний бой демократии: построим Америку снова великой, чтобы сделать ее лучше в 2020 году. Никаких специальных гостей пока не объявлено, но, в отличие от предыдущего выпуска, рассказал шоураннер Крис Лихт. Голливудский репортер's Топ 5 телевизоров подкаст, что они будут готовы к любому случаю.[58]

Прием

Рейтинги и просмотры

Позднее шоу дебютировал у 8,26 миллиона зрителей (с Live + 7) по данным Nielsen Media Research, побеждая все ночные соревнования.[59] Самые высокие оценки шоу на сегодняшний день - и самые высокие для Позднее шоу франшизы - были получены в прямом эфире, который шел после Суперкубок 50 в 2016 году, в среднем 21,1 миллиона зрителей.[39] Несмотря на это, первоначальные рейтинги шоу отставали от конкурента. Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли, оставаясь впереди Джимми Киммел Live.[60] Хотя в первые несколько месяцев у Колберта все еще было больше молодых зрителей, чем у Леттермана, аналитик Билл Картер писал, что его «вступительный всплеск, казалось, высыхал быстрее, чем ожидалось». Он предположил, что это произошло из-за небольшого присутствия в социальных сетях (где резко вырос его конкурент Фэллон).[61] После того, как Крис Лихт был приглашен в качестве шоураннера, шоу стало уделять все больше внимания политике и 2016 президентские выборы в США, включая несколько прямых трансляций после Республиканский национальный съезд 2016. В то время как прямые трансляции показали рост, Вечернее шоу оставалась топовой ночной программой.[62][63]

После инаугурация из Дональд Трамп в качестве президента в январе 2017 года, Позднее шоу начал отмечать значительный рост рейтингов, чему способствовала сатира программы в отношении администрации Трампа. В первую полную неделю после инаугурации Колберт едва не победил Фэллон, впервые с момента премьеры по средней аудитории.[64] К концу апреля Позднее шоу была лучшей ночной программой в США по общей посещаемости шестнадцать недель подряд.[65] и занял первое место среди ночных шоу по количеству зрителей в первом квартале 2017 года.[66] Позднее шоу стало самым популярным ночным ток-шоу в сезоне с сентября 2016 года по май 2017 года, собрав в среднем более 3,2 миллиона ночных зрителей.[67]

С тех пор шоу выросло в рейтингах; В первом квартале 2018 года шоу посетили 4,02 миллиона зрителей с поправкой на DVR, что на 20 процентов больше, чем за тот же период годом ранее.[68] В телевизионном сезоне 2018-19 гг. Позднее шоу было самым популярным ночным ток-шоу в США третий сезон подряд. Кроме того, впервые за время пребывания Колбера в должности и впервые в истории франшизы с сезона 1994–95 гг. Позднее шоу узко избили Вечернее шоу как самое популярное ночное шоу среди зрителей ключевые демографические взрослых 18–49 лет.[69]

Отзывы

Позднее шоу со Стивеном Колбертом получил в основном положительные отзывы.[70] Хранительс Брайан Мойлан похвалил шоу за юмор: «Это открытое шоу ни в коем случае не было идеальным, но в нем было достаточно изобретательных шуток, чтобы Колберт уже казался новатором».[71] Роберт Ллойд из Лос-Анджелес Таймс сочли это "сильным началом",[72] пока Разнообразиес Брайан Лоури счел это «в основном потрясающим» дебютом, комментируя: «Колберт выглядит так, будто у него есть набор навыков, чтобы устроиться и сделать эту работу своей собственной, ночь за днем».[73] Многие критики считали, что более политические сегменты шоу напоминают Отчет Кольбера.[72][74] Раннее интервью с Вице-президент Джо Байден также получил похвалу: Роберт Рорк из New York Post прокомментировал, что обзор дал Байдену "то существенное чувство человечности, которое заставляет людей поверить в кандидата".[75]

Пост шоуСуперкубок Эпизод 2016 года оказался неоднозначным. «Воскресный эфир в прямом эфире казался в основном упущенной возможностью - такой, которая, вероятно, не привлечет много сторонников среди футбольных фанатов, достаточно трезвых, чтобы оставаться здесь», - сказал Брайан Лоури на Разнообразие.[76] Даниэль Д'Аддарио из Время назвал свое выступление «жестким и неудобным», написав: «Колберту, возможно, лучше было бы посоветовать вообще не беспокоиться о футболе и просто выдвинуть программу чистого развлечения».[77]

Позднее шоу получил положительные отзывы после открытия Дональд Трамп как президент. «Колберт, возможно, не тот саркастический, ироничный персонаж, которого он когда-то играл для Comedy Central, но поскольку Трамп доминировал в новостях каждый день с момента вступления в должность, Позднее шоу стал домом для аргументированных, но острых дискуссий о предполагаемых злоупотреблениях со стороны Белого дома », - сказал Дэвид Симс из Атлантический океан.[78] Джеймс Поневозик из Нью-Йорк Таймс прокомментировал: «Комедия г-на Колберта не стала радикально другой, но она была более откровенной и едкой ... Сетевое телевидение г-на Колберта веселее, чем его кабельный персонаж. Но это как если бы администрация Трампа решила проблема примирения его новой комедии со своей старой, делая правдивость Официальный язык Америки ".[79]

Транслировать

В Канаде, Позднее шоу со Стивеном Колбертом выходит в эфир Глобальный, который транслируется одновременно с CBS в большинстве регионов.[80][81]

В Австралии, Позднее шоу со Стивеном Колбертом выходит в эфир Десять, предшествует Позднее шоу с Джеймсом Корденом.[82]

В Азии, Позднее шоу со Стивеном Колбертом выходит в эфир RTL CBS Развлечения будние вечера в 22:50 (UTC + 08: 00 ) с 10 сентября 2015 г., до Позднее шоу с Джеймсом Корденом.[83]

В Индия и Шри-Ланка, Позднее шоу со Стивеном Колбертом выходит в эфир Мировая премьера STAR HD.[84]

В Португалия, Позднее шоу со Стивеном Колбертом выходит в эфир SIC Radical.[85]

В Новая Зеландия, это бесплатно в эфир основной поздно ночью.[86]

В Германия, Позднее шоу со Стивеном Колбертом выходит в эфир с января 2020 г. Сб.1 Эмоции.[87]

В Южная Африка, шоу выходит в эфир в 23:00 с понедельника по четверг, а по пятницам в 00:00 в бесплатном эфире. e.tv, с октября 2019 года.[88]

Смотрите также

  • Чья это лодка?, сатирическая детская книга, выпущенная Позднее шоуна основе цитат Дональда Трампа[89]

Рекомендации

  1. ^ Кондоложи, Аманда (14 февраля 2013 г.). «Ночные телерейтинги 4–8 февраля 2013 г.». Zap2it. Архивировано из оригинал 31 мая 2015 г.. Получено 14 мая, 2015. Данные за текущий сезон представляют собой средние данные «в реальном времени плюс семь дней», за исключением двух последних недель, которые являются «живыми плюс один и тот же день». ... СЕЗОН ДО ДАТЫ / ВСЕГО ПРОСМОТРОВ ... 23:35 12:35 по восточному времени: NBC «Сегодня вечером», 3,6 миллиона зрителей, CBS «Позднее шоу», 3,1 миллиона зрителей, ABC «Киммел», 2,8 миллиона зрителей **
  2. ^ а б c Поджи, Жанин (13 февраля 2014 г.). «Почему« Сегодняшнее шоу »Джимми Фэллона может иметь меньше зрителей, а Конана - нет». Возраст рекламы. В архиве из оригинала 14 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля, 2014.
  3. ^ "Стивен Колберт Следующий ведущий" Позднего шоу "'". CBS. В архиве из оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 9 сентября, 2015.
  4. ^ Пергамент, Алан (10 апреля 2014 г.). «Выбор Колберта на преемника Леттермана имеет смысл». Новости Буффало. Архивировано из оригинал 12 апреля 2014 г.. Получено 10 апреля, 2014.
  5. ^ Цукерман, Эстер (10 апреля 2014 г.). "Стивен Колберт заменит Дэвида Леттермана". Провод. В архиве с оригинала 15 августа 2014 г.. Получено 23 июля, 2014.
  6. ^ Хатчинс, Райан (11 апреля 2014 г.). "Битва за последнее шоу Кольбера"'". Столица Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 13 апреля, 2014.
  7. ^ "Позднее шоу Стивена Колберта останется в театре Эда Салливана". Голливудский репортер. 23 июля 2014 г. В архиве с оригинала 25 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
  8. ^ "Стивен Колберт выбирает Джона Батиста лидером группы Late Show". Последствия звука. 4 июня 2015 г. В архиве с оригинала 5 июня 2015 г.. Получено 4 июня, 2015.
  9. ^ "Музыкант из Индианы ведет телешоу поздно ночью". Indiana Gazette. 5 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 18 января 2016 г.. Получено 7 июня, 2015.
  10. ^ "Познакомьтесь с новым лидером позднего шоу Стивена Колберта, Джоном Батистом". Ярмарка Тщеславия. 6 июня 2015 г. В архиве с оригинала 7 июня 2015 г.. Получено 7 июня, 2015.
  11. ^ «Стивен Колберт бреет бороду в первом промо« Позднее шоу »». Разнообразие. В архиве с оригинала 3 июля 2015 г.. Получено 1 июля, 2015.
  12. ^ «Стивен Колберт берет интервью у Эминема в публичном доступе в Мичигане». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 6 сентября 2015 г.. Получено 1 июля, 2015.
  13. ^ "Первое промо-шоу Стивена Колберта" Позднее "- прощание с" Colbeard ".'". Грани. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 1 июля, 2015.
  14. ^ а б Веприн, Алекс (12 января 2015). "Позднее шоу Стивена Колберта дебютирует 8 сентября". Столица Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 15 января 2015 г.. Получено 12 января, 2015.
  15. ^ Бентли, Жан (17 июля 2014 г.). "Стивен Колберт, CBS планирует новое" Позднее шоу "'". Zap2it. В архиве из оригинала 20 июля 2014 г.. Получено 23 июля, 2014.
  16. ^ "Давний" Конан "писатель Брайан Стэк отправился на" Позднее шоу со Стивеном Колбертом "'". Splitsider. 2 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2015 г.. Получено 2 апреля, 2015.
  17. ^ Вонг, Тони. «Новый Стивен Колбер ужасно похож на старого из дебюта The Late Show». Торонто Стар. В архиве с оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 9 сентября, 2015.
  18. ^ Ловелл, Джоэл (17 августа 2015 г.). "Поздний, великий Стивен Кольбер". GQ. В архиве с оригинала 17 августа 2015 г.. Получено 17 августа, 2015.
  19. ^ Стэнхоуп, Кейт; Гатри, Мариса (13 апреля 2016 г.). "'Позднее шоу со Стивеном Колбертом 'Taps' CBS This Morning 'Vet в роли шоураннера ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля, 2016.
  20. ^ Коблин, Джон (17 октября 2019 г.). "Стивен Колберт подписывает новую сделку" поздно шоу "до 2023 года". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 октября, 2019.
  21. ^ Райт, Мег (8 апреля 2020 г.). «Как ночные шоу борются с карантином от коронавируса». Гриф. Получено 20 мая, 2020.
  22. ^ «Поздно вечером возвращается: Стивен Колберт, Джимми Киммел, Сет Мейерс, ведущий из дома». EW.com. Получено 14 июля, 2020.
  23. ^ Райт, Мег (7 августа 2020 г.). «Стивен Колберт и Джеймс Корден выходят из дома». Гриф. Получено 9 сентября, 2020.
  24. ^ «Стивен Колберт переносит« Позднее шоу »из своего дома, но не обратно в театр Эда Салливана». Yahoo!. Получено 11 августа, 2020.
  25. ^ Белый, Питер (6 августа 2020 г.). "'Позднее шоу со Стивеном Колбертом и «Позднее шоу с Джеймсом Корденом» возвращается в студию ». Срок. Получено 6 августа, 2020.
  26. ^ Петски, Дениз (4 августа 2020 г.). "'Позднее шоу Стивена Колберта разорвало отношения с музыкальным продюсером из-за обвинений в сексуальных проступках ". Крайний срок Голливуд.
  27. ^ "Открытие The Late Show со Стивеном Колбертом - это Amazzzziiinnngggg В архиве 26 сентября 2015 г. Wayback Machine," Выход, Medium, по состоянию на 15 сентября 2015 г .; "Дебют Стивена Колберта на позднем шоу: хорошее, плохое и странное В архиве 15 августа 2017 г. Wayback Machine," Vox, по состоянию на 14 15 сентября 2015 г.
  28. ^ Стейнберг, Брайан (18 апреля 2016 г.). "Стивен Колберт меняет" Позднее шоу "в" Первой ночи "под новым шоураннером". разнообразие.com. Разнообразие. В архиве с оригинала 20 апреля 2016 г.. Получено 21 апреля, 2016.
  29. ^ «Стивен Колберт остается Стивеном Колбертом на пленке« Позднее шоу »». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 15 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября, 2015.
  30. ^ https://tvline.com/2015/09/08/stephen-colbert-late-show-premiere-moments-george-clooney-jeb-bush/
  31. ^ Эванс, Грег (12 июня 2019 г.). "Стивен Колбер приглашает гостей из" Позднего шоу "в прямые эфиры после дебатов". Срок. Получено 21 января, 2020.
  32. ^ «Стивен Колбер будет жить в среднесрочной перспективе». Голливудский репортер. Получено 21 января, 2020.
  33. ^ Райс, Линетт (9 сентября 2015 г.). «Позднее шоу со Стивеном Колбертом открывает новую эру поздней ночи». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  34. ^ Ицкофф, Дэйв (10 сентября 2015 г.). «Первое« последнее шоу »Стивена Колберта почти не вышло в эфир». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  35. ^ "Грубое, эмоциональное интервью Джо Байдена со Стивеном Колбертом захватывает телевидение". Мать Джонс. В архиве с оригинала 21 августа 2018 г.. Получено 9 июля, 2018.
  36. ^ Лоджурато, Бретт (12 сентября 2015 г.). «Интервью Джо Байдена Стивену Колберту - вот почему он должен бежать - Business Insider». Business Insider. В архиве с оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 21 сентября, 2015.
  37. ^ Берман, Рассел. "Джо Байден сочувствует сыну, размышляет о 2016 году с Колбертом - The Atlantic". Атлантический океан. В архиве с оригинала 27 октября 2016 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  38. ^ "Стивен Кольбер чествует Париж, мучая Билла Махера и занимаясь акро-кошками". Deadline.com. В архиве с оригинала 18 ноября 2015 г.. Получено 17 ноября, 2015.
  39. ^ а б Коблин, Джон (8 февраля 2016 г.). «Позднее шоу после Суперкубка привлекает 21,1 миллиона зрителей». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 8 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  40. ^ "Стивен Колберт возвращает" Репортаж Колберта "Персона для конвенции" Позднее шоу'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 20 июля 2016 г.. Получено 19 июля, 2016.
  41. ^ «Позднее шоу Стивена Колберта будет транслироваться в прямом эфире во время политических съездов». Разнообразие. В архиве с оригинала 27 июля 2016 г.. Получено 19 июля, 2016.
  42. ^ "Стивен Колберт возрождает ведущего 'Colbert Report' и присоединяется к Джону Стюарту на RNC Night 1". Deadline.com. В архиве с оригинала от 20 июля 2016 г.. Получено 19 июля, 2016.
  43. ^ «Стивену Колберту действительно нужна была отличная неделя. Джон Стюарт и RNC сделали это возможным». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 23 июля 2016 г.. Получено 28 июля, 2016.
  44. ^ «За кулисами: захват Джона Стюарта« Позднее шоу со Стивеном Колбертом »'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 27 июля 2016 г.. Получено 28 июля, 2016.
  45. ^ «Вот почему Кэти Перри не появилась в специальном выпуске« Шоутайм »Стивена Колберта». Рекламный щит. В архиве с оригинала 12 ноября 2016 г.. Получено 21 июня, 2019.
  46. ^ Кон, Эрик (9 ноября 2016 г.). "Специальное предложение Стивена Колберта" Ночь выборов "было еще хуже, если бы вы были в комнате". IndieWire. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 21 июня, 2019.
  47. ^ Сапожник, Эллисон. «Шутки нас не подводили, а Кольбер - нет». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 21 июня, 2019.
  48. ^ Хайпс, Патрик (8 ноября 2016 г.). «Гости шоу Стивена Колберта на выборах: Ларри Уилмор, Кэти Перри и другие». Срок. В архиве с оригинала 21 июня 2019 г.. Получено 21 июня, 2019.
  49. ^ Изади, Элахе. «Момент в ночь выборов, когда Стивен Колбер не смог пошутить». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 2 января 2019 г.. Получено 1 января, 2019.
  50. ^ Ицкофф, Дэйв (9 ноября 2016 г.). "Стивену Колберту, очень неудобная ночь выборов". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 2 января 2019 г.. Получено 1 января, 2019.
  51. ^ ВанДерверфф, Эмили (9 ноября 2016 г.). «Стивен Колберт не смог удержаться в прямом эфире». Vox. В архиве с оригинала 2 января 2019 г.. Получено 6 октября, 2019.
  52. ^ Гольдберг, Лесли (30 октября 2020 г.). "'Пятерка лучших телеканалов: чего ожидать от специального выпуска Стивена Колберта ". Голливудский репортер. Получено 2 ноября, 2020.
  53. ^ а б Симс, Дэвид (4 мая 2017 г.). Извинения Стивена Колберта'". Атлантический океан. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 25 июля, 2018.
  54. ^ Лима, Криштиану (3 мая 2017 г.). «Кольбер возвращается к« грубой »шутке Трампа и Путина». В архиве из оригинала 4 мая 2017 г.. Получено 5 мая, 2017.
  55. ^ Оттерсон, Джо (5 мая 2017 г.). «FCC расследует Стивена Колберта по поводу скандальной шутки о Дональде Трампе». В архиве из оригинала 5 мая 2017 г.. Получено 6 мая, 2017.
  56. ^ Хранитель Staff (23 мая 2017 г.). "FCC оставит его в покое: никаких действий против Стивена Колберта после шутки Трампа". Хранитель. Архивировано из оригинал 23 мая 2017 г.. Получено 23 мая, 2017.
  57. ^ Статт, Ник (23 мая 2017 г.). «FCC не будет наказывать Стивена Колбера за скандальное оскорбление Трампа». Грани. Vox Media. Архивировано из оригинал 23 мая 2017 г.. Получено 23 мая, 2017.
  58. ^ Гольдберг, Лесли (2 ноября 2020 г.). Специальное предложение о выборах Стивена Колберта от Showtime готово к любым неожиданностям"". Голливудский репортер. Получено 2 ноября, 2020.
  59. ^ О'Коннелл, Майкл (9 сентября 2015 г.). «Рейтинги телесериалов: Стивен Колбер возглавил« Позднюю ночь »с сильным дебютом« Позднее шоу ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  60. ^ О'Коннелл, Майкл (16 сентября 2015 г.). «Джимми Фэллон отбивается от Стивена Колберта в первом раунде позднего рейтингового турнира». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 19 сентября 2015 г.. Получено 21 сентября, 2015.
  61. ^ Билл Картер (16 декабря 2015 г.). «Билл Картер: как Джимми Фэллон сокрушил Стивена Колберта (и всех остальных поздней ночью)». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  62. ^ «Ночью ведущие принимают политические ставки, чтобы выиграть голоса зрителей». Разнообразие. В архиве из оригинала 28 июля 2016 г.. Получено 29 июля, 2016.
  63. ^ «Живые выступления Стивена Колберта по RNC приносят шум и повышаются рейтинги, но« Сегодня вечером »Джимми Фэллона по-прежнему правит Roost». Deadline.com. В архиве из оригинала 28 июля 2016 г.. Получено 29 июля, 2016.
  64. ^ "Сможет ли Колберт Трамп Фаллон участвовать в гонке за ночным рейтингом?". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  65. ^ "Телевизионные рейтинги: серия побед Стивена Колберта составляет 15 недель".
  66. ^ «Рейтинги телеканалов: Стивен Колберт занял первое место в первом квартале 2017 года». В архиве из оригинала 8 мая 2017 г.. Получено 29 апреля, 2017.
  67. ^ Оттерсон, Джо (23 мая 2017 г.). «Позднее шоу Стивена Колберта возглавило« Сегодняшнее шоу »Джимми Фэллона в рейтинге сезона 2016-2017». Разнообразие. В архиве с оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 22 апреля, 2018.
  68. ^ Адалян, Йозеф (16 апреля 2018 г.). «Ночные рейтинги: отрыв Стивена Колберта от Джимми Фэллона больше, чем когда-либо». Гриф. В архиве с оригинала 22 апреля 2018 г.. Получено 22 апреля, 2018.
  69. ^ «Стивен Колберт завоевал корону позднего рейтинга в 2018-19 годах». Голливудский репортер. Получено 26 ноября, 2019.
  70. ^ Лидс, Сарен (9 сентября 2015 г.). "Критики взвешивают" Позднее шоу со Стивеном Колбертом "'". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  71. ^ Мойлан, Брайан (9 сентября 2015 г.). "Позднее шоу со Стивеном Колбертом: новые раскопки, та же мета-комедия". Хранитель. Получено 11 сентября, 2015.
  72. ^ а б Ллойд, Роберт (9 сентября 2015 г.). "'Стивен Колберт из Late Show в качестве нового ведущего имеет хороший старт ». Хранитель. В архиве с оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  73. ^ Лоури, Брайан (9 сентября 2015 г.). »ТВ-обзор:« Позднее шоу со Стивеном Колбертом »'". Разнообразие. Получено 11 сентября, 2015.
  74. ^ Поневожик, Джеймс (9 сентября 2015 г.). "Рецензия: на премьере" Позднего шоу "Стивен Колбер пытается вернуть глубокую глубину ночи". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  75. ^ «Стивен Колбер имеет право избирать следующего президента». New York Post. 18 сентября 2015 года. В архиве с оригинала 3 апреля 2018 г.. Получено 10 декабря, 2017.
  76. ^ Лоури, Брайан (7 февраля 2016 г.). "Обзор: Эпизод Суперкубка Стивена Колберта расточает большую игру". Разнообразие. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  77. ^ Д'Аддарио, Даниэль (7 февраля 2016 г.). «Обзор: Шоу Стивена Колберта после Суперкубка раскрыло две стороны хозяина». Время. В архиве из оригинала 8 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  78. ^ Симс, Дэвид (8 февраля 2017 г.). «Новый подход Стивена Колберта к Трампу работает». Атлантический океан. Получено 8 февраля, 2017.
  79. ^ Поневожик, Джеймс (22 февраля 2017 г.). «Колберт на волне козыря, а Фэллон ступает по воде». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 10 апреля 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  80. ^ Фаги, Стив. «Global Montreal добавит больше местных выпусков новостей этой осенью». Montreal Gazette. В архиве из оригинала 4 июня 2015 г.. Получено 5 июня, 2015.
  81. ^ «Global Montreal планирует этой осенью выпуск местных новостей (но почему?)». Fagstein. В архиве из оригинала 4 июня 2015 г.. Получено 5 июня, 2015.
  82. ^ «Одиннадцать покажут The Late Show со Стивеном Колбертом в Австралии». В архиве из оригинала 8 сентября 2015 г.. Получено 8 сентября, 2015.
  83. ^ Бжозновский, Кристин. «Позднее шоу со Стивеном Колбертом Лендс в Азии с RTL CBS». TVASIAPAC.WS. В архиве из оригинала 27 сентября 2015 г.. Получено 9 сентября, 2015.
  84. ^ «Позднее шоу со Стивеном Колбертом сейчас в Индии на STAR b Works Premiere HD». Времена Индии. Получено 9 сентября, 2015.
  85. ^ «Позднее шоу со Стивеном Колбертом» (на португальском). SIC Radical. Получено 28 мая, 2020.
  86. ^ "Чат-шоу Стивена Колберта прибывает в Новую Зеландию". Stuff.co.nz. В архиве из оригинала 17 февраля 2018 г.. Получено 17 февраля, 2018.
  87. ^ Stephen Colbert Sat.1 Объявление эмоций
  88. ^ Энгельбрехт, Леандра (10 октября 2019 г.). «Вы должны увидеть это, чтобы в это поверить: сегодняшний вечерний телегид наполнен разнообразием». Канал 24. Получено 8 апреля, 2020.
  89. ^ Gillette, Сэм. «Стивен Колберт троллит Трампа с детской книгой, используя комментарии президента во время урагана Флоренция». PEOPLE.com. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 1 февраля, 2019.

внешняя ссылка


Предшествует
Черный список
2015		 Завершающая программа Суперкубка
Позднее шоу со Стивеном Колбертом
2016		Преемник
24: Наследие
2017