Шоу Леса Доусона - The Les Dawson Show
Шоу Леса Доусона | |
---|---|
Жанр | Варьете[1] |
Написано |
|
В главных ролях | Les Dawson |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Исходный язык | английский |
Нет. серии | 5 |
Нет. эпизодов | 34 (список серий ) |
Производство | |
Продюсеры |
|
Продолжительность | 30 минут 35 минут (серия 3; два эпизода серии 2)[4] |
Производственная компания | BBC Television[2] |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC1 |
Оригинальный выпуск | 21 января 1978 г. 23 ноября 1989 г. | –
Шоу Леса Доусона был варьете это транслировалось на BBC1 с перерывами с 1978 по 1989 год. В шоу снимался комик Les Dawson (1931–1993), ранее снимавшийся в ITV скетч комедия программа Сез Лес (1969–76), а затем Доусон и друзья (1977). Шоу Леса Доусона также представлены скетч-комедия, а также стендап комедия, выступления гостей, танцевальные номера и музыкальные представления.[5]
Обзор
Серии 1-2
В первой серии, переданной в 1978 году, Доусон вел шоу вместе с шотландским певцом и автором песен. Лулу. В дополнение к комедийным скетчам и песням Доусона, Лулу и приглашенных артистов, в каждом эпизоде выступали танцоры Дуги Сквайрс с хореографией Дуги Сквайрс. Музыкальным руководителем в это время был Джон Коулман, а аранжировщиком выступил Алан Ропер. Эпизоды этого первого сериала выходили в эфир раз в две недели, а не раз в неделю.[4]
Больше трех лет в эфир не выходили новые серии шоу. Затем, в мае 1981 года, BBC1 передала специальный выпуск о государственных праздниках, в котором Доусон воссоединился со своим давним комедийным соотечественником. Рой Барраклаф, и Сез Лес писатель Терри Равенскрофт.[6][7] Он также заменил Dougie Squires Dancers на Kids International, многоэтническую певческую и танцевальную группу, созданную продюсером шоу, Эрнест Максин.[8][9] Максин, Барраклаф и Kids International остались с шоу до его второго сериала, премьера которого состоялась восемь месяцев спустя, в январе 1982 года. Алин Эйнсворт присоединился в качестве лидера группы, а музыкальные аранжировки были обработаны некоторыми новыми участниками программы, в том числе Айвор Раймонд и Макс Харрис. Рой Барраклаф написал и / или исполнил.
Позже в том же году Kids International выпустила свой собственный 30-минутный рождественский выпуск. Детская международная выставка вышла в эфир 24 декабря 1982 г .; Максин продюсировал и руководил, а Алин Эйнсворт и оркестр исполняли музыку.[10]
Серии 3–4
В третьем сериале, который вышел в эфир в 1983 году, Максин остался продюсером, но Ронни Хэзлхерст стал музыкальным руководителем шоу и комиком Эли Вудс присоединился к актерскому составу. Однако Kids International стали настолько популярными, что возникла угроза отодвинуть на задний план Доусона. Доусон сказал, что он выступал за их удаление, пока Максин и Джим Мойр (глава отдела разнообразия BBC), наконец, не уступили.[11]
Чтобы заменить Kids International, Максин провел прослушивание, чтобы собрать чечетка поступок по имени Ванька Поли. Когда процесс отбора был завершен, в труппе было семь танцоров: Мари Эштон, Беа Астон, Сью Кэдман, Одри Лейборн, Теа Макинтайр, Энн Стефани и ведущий танцор Мо Морленд.[12][13] В соответствии с политикой BBC Максин был вынужден уйти на пенсию, когда ему исполнилось 60 лет в 1983 году.[14] Доусон был недоволен заменой Максина, Робин Нэш. Нэш был бывшим руководителем отдела эстрады на BBC, а также руководил комедией. Несмотря на это, Доусон и (соавтор шоу) Терри Рэйвенскрофт обнаружили, что этому человеку не хватает врожденного чувства комедии.[15] Срок пребывания Нэша в качестве продюсера шоу длился одну серию.
После того, как BBC1 передала четвертую серию Шоу Леса Доусона в 1984 году Доусон взял на себя Терри Воган роль хозяина Blankety Blank, комедийное шоу на том же канале. Тем временем жена Доусона Маргарет тяжело заболела. Ей поставили диагноз рак молочной железы годами ранее и окончательно скончался в апреле 1986 года.[16][17] После ее смерти Доусон отказался от «женских шуток», которыми он стал известен.[18]
Нет новых серий Шоу Леса Доусона выпускались до рождественского выпуска 1987 года. Комедийные сценаристы Дэвид Ноббс и Барри Крайер были наняты для специального, но большая часть контента была перефразирована из более раннего комедийного сериала Доусон, Сез Лес.[19] BBC1 повторила специальный выпуск 21 декабря 1988 года.[20]
5 серия
Доусон все еще был хозяином Blankety Blank когда Шоу Леса Доусона возобновился для пятой серии в 1989 году, и он с оптимизмом смотрел на возвращение шоу.[1] Он вспоминает, как записал премьеру сериала на BBC. Телецентр в Лондоне: «У нас был оркестр из 25 человек под управлением Джон Коулман, Джон Неттлз чтобы стать партнером меня в эскизах, и, как специальный гость, Ширли Бэсси ".[1] Рой Барраклаф был среди сценаристов, а у шоу появился новый продюсер: Стюарт Моррис.[7] Однако, когда в эфир вышел сериал 1989 года, рейтинги сильно разочаровали Доусона.[1] Он объяснил неудачу решением BBC1 о премьере шоу во время трансляции телеканала. Blankety Blank, а не после.[1] Финальный эпизод Шоу Леса Доусона был рождественским выпуском, который вышел в эфир 30 декабря 1989 года - через пять недель после финала пятого сериала и через несколько дней после Blankety Blank Рождественский спец.[21] Blankety Blankтоже вскоре было отменено; Сериал 1989–1990 был последним, пока BBC1 не возродила программу в 1998 году. Пол О'Грэйди как хозяин. Доусон умер от сердечного приступа в 1993 году.
Эпизоды
В дополнение к пяти сериям из шести эпизодов, было три рождественских выпуска и специальный праздничный день. Комедийный скетч был также показан в рождественском выпуске 1982 года под названием Смешная сторона Рождества.[22]
Серия 1 (1978)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Серия 1" | Фил Бишоп | Дэвид Ренвик, Питер Робинсон, Мик Лофтус, Лес Доусон, Эдди Брабен | Джон Аммондс | 21 января 1978 г.[23] | |
С участием танцоров Дуги Сквайрса. Приглашенные актеры: Глинн Эдвардс и Дэвид Джейсон | |||||||
2 | 2 | «Эпизод 2» | Фил Бишоп | Дэвид Ренвик, Питер Робинсон, Лес Доусон, Эдди Брабен | Джон Аммондс | 4 февраля 1978 г.[24] | |
С участием танцоров Дуги Сквайрса. Приглашенные актеры: Ройс Миллс и Дафна Риггз | |||||||
3 | 3 | «Эпизод 3» | Фил Бишоп | Дэвид Ренвик, Питер Робинсон, Лес Доусон, Эдди Брабен | Джон Аммондс | 18 февраля 1978 г.[25] | |
С участием танцоров Дуги Сквайрса. Приглашенные актеры: Джун Джаго, Морин Лейн и Кеннет Уотсон | |||||||
4 | 4 | «Эпизод 4» | Фил Бишоп | Дэвид Ренвик, Питер Робинсон, Тони Хейр, Том Маги-Энглфилд, Лес Доусон, Эдди Брабен | Джон Аммондс | 4 марта 1978 г.[26] | |
С участием танцоров Дуги Сквайрса. Приглашенный актер: Клэр Нильсон | |||||||
5 | 5 | «Эпизод 5» | Фил Бишоп | Дэвид Ренвик, Питер Робинсон, Питер Винсент, Деннис Берсон, Лес Доусон, Керри Чемберс | Джон Аммондс | 18 марта 1978 г.[27] | |
С участием танцоров Дуги Сквайрса. Приглашенные актеры: Жаклин Кларк, Вики Мишель, и Ральф Уотсон | |||||||
6 | 6 | «Эпизод 6» | Фил Бишоп | Дэвид Ренвик, Питер Робинсон, Мик Лофтус, Лес Доусон, Эдди Брабен | Джон Аммондс | 1 апреля 1978 г.[28] | |
С участием танцоров Дуги Сквайрса. Приглашенные актеры: Раймонд Мейсон, Клэр Нильсон, и Майкл Стейнтон |
Специальный весенний праздник (1981)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Время выполнения | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "[неизвестно / без названия]" | Фил Бишоп | Терри Рэйвенскрофт, Питер Винсент, Питер Робинсон, Тони Хэйр | Эрнест Максин | 45 мин.[29] | 25 мая 1981 года[6] | |
При участии Kids International, Рой Барраклаф, и Лос-Гаучос |
Серия 2 (1982)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | 1 | "Серия 1" | Фил Бишоп | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт, Питер Винсент, Питер Робинсон, Тони Хэйр, Рой Барраклаф | Эрнест Максин | 30 января 1982 г.[30] | |
С участием Kids International. Музыкальные гости: Хелен Шапиро и Родни Френд | |||||||
9 | 2 | «Эпизод 2» | Фил Бишоп | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт, Питер Винсент, Питер Робинсон, Тони Хэйр | Эрнест Максин | 6 февраля 1982 г.[31] | |
С участием Kids International. Гость: Хелен Гельцер | |||||||
10 | 3 | «Эпизод 3» | Фил Бишоп | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт, Питер Винсент, Питер Робинсон, Тони Хэйр | Эрнест Максин | 13 февраля 1982 г.[32] | |
С участием Kids International. Гость: Лена Заварони | |||||||
11 | 4 | «Эпизод 4» | Фил Бишоп | Терри Рэйвенскрофт, Питер Винсент, Питер Робинсон, Тони Хэйр | Эрнест Максин | 20 февраля 1982 г.[33] | |
При участии Kids International и Рой Барраклаф | |||||||
12 | 5 | «Эпизод 5» | Фил Бишоп | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт, Питер Винсент, Питер Робинсон, Тони Хэйр | Эрнест Максин | 27 февраля 1982 г.[34] | |
С участием Kids International и Роя Барраклафа. Гости: Джон Арнатт и Лен Лоу | |||||||
13 | 6 | «Эпизод 6» | Фил Бишоп | Лес Доусон, Рой Барраклаф, Терри Рэйвенскрофт | Эрнест Максин | 6 марта 1982 г.[35] | |
С участием Kids International и Роя Барраклафа. Музыкальный гость: Дениз Нолан (ранее Сестры Нолан ) |
Серия 3 (1983)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Серия 1" | Эрнест Максин | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Эрнест Максин | 15 января 1983 г.[36] | |
С участием Роли-Поли. Музыкальный гость: Грейс Кеннеди[29] | |||||||
15 | 2 | «Эпизод 2» | Эрнест Максин | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Эрнест Максин | 22 января 1983 г.[37] | |
С участием Роли-Поли. Гости: Карен Фелл и Дафна Оксенфорд[29] | |||||||
16 | 3 | «Эпизод 3» | Эрнест Максин | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Эрнест Максин | 29 января 1983 г.[38] | |
С участием Роли-Поли и Эли Вудс. Музыкальные гости: Стив и Бонни[29] | |||||||
17 | 4 | «Эпизод 4» | Эрнест Максин | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Эрнест Максин | 5 февраля 1983 г.[39] | |
С участием Роли-Поли. Музыкальный гость: Джейд[29] | |||||||
18 | 5 | «Эпизод 5» | Эрнест Максин | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Эрнест Максин | 12 февраля 1983 г.[40] | |
С участием Роли-Поли и Эли Вудса. Музыкальные гости: Стив и Бонни[29] | |||||||
19 | 6 | «Эпизод 6» | Эрнест Максин | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Эрнест Максин | 19 февраля 1983 г.[41] | |
С участием Роли-Полиса и Эли Вудса. Музыкальные гости: Андерсоны[29] |
Серия 4 (1984)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20 | 1 | "Серия 1" | ? | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Робин Нэш | 21 января 1984 г.[42] | |
С участием Роли-Поли и Роя Барраклафа, "Большой Мик" Уолтер, и Эли Вудс. Гость: Бертис Ридинг | |||||||
21 | 2 | «Эпизод 2» | ? | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Робин Нэш | 28 января 1984 г.[43] | |
С участием Роли-Поли, Роя Барраклафа и Колин Эдвинн. Гость: Карен Кей | |||||||
22 | 3 | «Эпизод 3» | ? | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Робин Нэш | 4 февраля 1984 г.[44] | |
С участием Роли-Поли, Роя Барраклафа и Эли Вудса. Гости: Брайан Прингл и Мэдлин Белл | |||||||
23 | 4 | «Эпизод 4» | ? | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Робин Нэш | 11 февраля 1984 г.[45] | |
С участием Роли-Поли. Гости: Стефани Лоуренс и Диана Кинг | |||||||
24 | 5 | «Эпизод 5» | ? | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Робин Нэш | 18 февраля 1984 г.[46] | |
С участием Роли-Поли, Роя Барраклафа, Эли Вудса, "Большого Мик" Уолтера и Вики Мишель. Гость: Глория Ханнифорд | |||||||
25 | 6 | «Эпизод 6» | ? | Лес Доусон, Терри Рэйвенскрофт | Робин Нэш | 25 февраля 1984 г.[47] | |
С участием Роли-Поли, Роя Барраклафа и Эли Вудса. Гость: Бертис Ридинг |
Рождественский выпуск (1987)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Время выполнения | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | "[неизвестно или без названия]" | Джон Бишоп | Лес Доусон, Барри Крайер, Дэвид Ноббс | Джон Бишоп | 50 минут[29] | 28 декабря 1987 г.[48] | |
С участием Роли-Поли, Грэм Гарден, Брайан Годфри, Питер Гудрайт, Джонни Мор, Мо Морленд, Патрик Мауэр, Джейн Мари Осборн и Тони Палмер |
Серия 5 (1989)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
28 | 1 | "Серия 1" | ? | Лес Доусон, Чарли Адамс, Пол Александр, Гэвин Осбон, Энди Уокер | Стюарт Моррис | 19 октября 1989 г.[49] | |
С Лией Малкольмом и Элио Пейс. Гости: Ширли Бэсси и Джон Неттлз | |||||||
29 | 2 | «Эпизод 2» | ? | Чарли Адамс, Пол Александр, Гэвин Осбон, Энди Уокер | Стюарт Моррис | 26 октября 1989 г.[50] | |
С участием Лии Малкольма. Гости: Рэнди Кроуфорд, Лесли Грэнтэм, и Статус-кво | |||||||
30 | 3 | «Эпизод 3» | ? | Лес Доусон, Чарли Адамс, Пол Александер, Гэвин Осбон, Энди Уокер | Стюарт Моррис | 2 ноября 1989 г.[51] | |
С участием Бренды Кокрейн, Джея Джолли и Лии Малкольм. Гости: Брайан Блаженный и Дэвид Эссекс | |||||||
31 | 4 | «Эпизод 4» | ? | Лес Доусон, Чарли Адамс, Пол Александер, Гэвин Осбон, Энди Уокер | Стюарт Моррис | 9 ноября 1989 г.[52] | |
С участием Роли-Поли и Лии Малкольм. Гости: Элки Брукс, Джерард Кенни, и Деннис Уотерман | |||||||
32 | 5 | «Эпизод 5» | ? | Лес Доусон, Чарли Адамс, Пол Александер, Гэвин Осбон, Энди Уокер | Стюарт Моррис | 16 ноября 1989 г.[53] | |
С участием Роза-Мари и Лия Малкольм. Гости: Час и Дэйв, Даймонд и Лейтон и Эвелин Гленни | |||||||
33 | 6 | «Эпизод 6» | ? | Лес Доусон, Чарли Адамс, Пол Александер, Гэвин Осбон, Энди Уокер | Стюарт Моррис | 23 ноября 1989 г.[54] | |
С участием Уэйн Иглинг и Лия Малкольм. Гости: Лео Сайер, Кристофер Тимоти, и Fairer Sax. |
Рождественский выпуск (1989)
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Произведено | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
34 | 1 | "[неизвестно или без названия]" | ? | Лес Доусон, Чарли Адамс, Пол Александр, и Гэвин Осбон | Стюарт Моррис | 30 декабря 1989 г.[55] | |
Со Стюартом Андерсоном, Майкл Кордер, Джей Джолли и Лия Малкольм. Гости: Майкл Болл, Марти Уэбб, и Джон Уильямс. |
Смотрите также
- Сез Лес (1969)
- Смешная сторона Рождества (1982)
- Сисси и Ада
Примечания
- ^ а б c d е Доусон, Лес (2013) [1992]. Клоуну без слез: автобиография. Книги Майкла О'Мара. п. 105. ISBN 978-1-78243-189-3.
- ^ а б "Шоу Леса Доусона (1982)". База данных BFI Film & TV. Получено 4 февраля 2018.
- ^ Томсон, Грэм (2015). Под плющом: жизнь и музыка Кейт Буш (Новое изд.). Лондон: Омнибус Пресс. п. 101. Получено 4 февраля 2018.
- ^ а б Барф (2012), п. 272–73
- ^ "Шоу Леса Доусона". Британский комедийный гид. Получено 4 февраля 2018.
- ^ а б "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 25 мая 1981 г.) ". Проект BBC Genome. BBC.
- ^ а б Поллок, Дэвид (1 июня 2017 г.). «Некролог - Рой Барраклаф, актер и звезда Улица Коронации". Вестник. Получено 8 февраля 2018.
- ^ Барф (2012), п. 146
- ^ Хаззан, Джеффри; Хаззан, Джоан (2012). Приключения в шоколаде: трюфели ручной работы в Geoffroi. Третий возраст. п. 17. Получено 15 февраля 2018.
- ^ Perry et al. (2014), п. 329
- ^ Барф (2012), п. 167
- ^ Барф (2012), стр. 167–68
- ^ "Роли Поли Стар Мо бросил". Зеркало. Лондон. 13 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018 - через HighBeam Research.
- ^ Барф (2012), п. 168
- ^ Барф (2012) п. 169
- ^ Хьюз, Морин (2013). "Великие британские дамы прошлого и настоящего". История пантомимы. Книги о ручке и мече. п. 103. ISBN 978-1-84468-077-1.
- ^ "Маргарет" Мэг " Растение Доусон ". Найти могилу. Получено 15 февраля 2018.
- ^ Уотерман, Иван (20 апреля 1986). "Трагические лесбиянки прекращают шутки о женах". Новости мира. п. 13.
- ^ Барф (2012), п. 185
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 21 декабря 1988 г.) ". Проект BBC Genome. BBC.
- ^ "Blankety Blank Christmas (BBC One London, 27 декабря 1989 г.)". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ Perry et al. (2014), п. 232
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 21 января 1978 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 4 февраля 1978 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 18 февраля 1978 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 3 марта 1978 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 18 марта 1978 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 1 апреля 1978 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час Барф (2012), п. 273
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 30 января 1982 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 6 февраля 1982 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 13 февраля 1982 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 20 февраля 1982 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 27 февраля 1982 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 6 марта 1982 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 15 января 1983 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 22 января 1983 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 29 января 1983 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 5 февраля 1983 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 12 февраля 1983 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 19 февраля 1983 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 21 января 1984 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 28 января 1984 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 4 февраля 1984 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 11 февраля 1984 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 18 февраля 1984 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 25 февраля 1984 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 28 декабря 1987 г.) ". Проект BBC Genome. BBC.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 19 октября 1989 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 26 октября 1989 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 2 ноября 1989 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 9 ноября 1989 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 16 ноября 1989 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 23 ноября 1989 г.) ". Проект BBC Genome. BBC. Получено 10 февраля 2018.
- ^ "Шоу Леса Доусона (BBC One London, 30 декабря 1989 г.) ". Проект BBC Genome. BBC.
Рекомендации
- Барф, Луи (2012). Испытания и триумфы Лес Доусона. Лондон: Атлантические книги. ISBN 978-085789-670-4. OCLC 1015863094 - через Интернет-архив.
- Перри, Крис; Трус, Саймон; Вниз, Ричард, ред. (2014). Калейдоскоп Британский рождественский телегид 1937–2013. Хэндсворт Вуд: Издательство "Калейдоскоп". ISBN 978-1-900203-60-9. OCLC 986975607. Получено 1 февраля 2018.