Одинокий рейнджер и Тонто Кулачный бой на небесах - The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven
Первое издание | |
Автор | Шерман Алекси |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Жанр | Короткие истории |
Одинокий рейнджер и Тонто кулачный бой на небесах представляет собой собрание взаимосвязанных короткие истории к Шерман Алекси. Персонажи и рассказы книги, в частности «Это значит сказать, Феникс, Аризона», легли в основу сценария Алекси для фильма. Дымовые сигналы.[1][2][3]
Сборник был первоначально выпущен в 1993 году; он был переиздан в 2003 г. с двумя новыми рассказами Grove Atlantic Press.
Одинокий рейнджер и Тонто Кулачный бой на небесах, опубликовано в 1993 г. Atlantic Monthly Press, был Шерман Алекси книга прорыва. Произведение, состоящее из двадцати двух взаимосвязанных историй с повторяющимися персонажами, часто описывается критиками как сборник рассказов, хотя некоторые утверждают, что в нем есть черты романа, похожие на Луизы Эрдрих Любовь Медицина. Главные герои книги, Виктор Джозеф и Томас разводит огонь, - двое молодых индейцев, живущих на Индийская резервация Спокан, а истории описывают их отношения, желания и истории с членами семьи и другими людьми, живущими в резервации. Алекси сочетает сюрреалистические образы, воспоминания, эпизоды снов, дневниковые записи и расширенные поэтические отрывки со своим повествованием, чтобы создать сказки, которые больше напоминают стихи в прозе, чем обычные повествования.
Название книги взято из одной из историй сборника, в которой подробно описывается опыт коренного американца, который покидает резервацию, чтобы жить в Сиэтле со своей белой девушкой, а затем возвращается обратно. В Одинокий рейнджер и Тонто являются символами идентичности белых и коренных американцев соответственно. Имена взяты из популярного радио-шоу, которое впервые транслировалось в 1933 году, а затем привело к серии книг, а затем к телешоу 1950-х годов, в котором белый человек, Одинокий рейнджер, объединяется с индейцем Тонто, чтобы сражаться. зло на старом западе. Алекси, который утверждает, что это название пришло к нему из сна, сочетает свои истории с другими отсылками к популярной культуре, чтобы подчеркнуть то, каким образом представления коренных американцев сыграли роль в построении имиджа, который они и другие теперь имеют о них. Популярность книги отчасти связана с Джеймс Р. Кинкейд восторженная похвала сборнику стихов и рассказов Алекси, Бизнес танцевальной музыки (1992), в Обзор книги New York Times. Благодаря обзору Кинкейда Алекси, публиковавшаяся на небольших печатных машинах, оказалась в центре всеобщего внимания. Он ловко изображает борьбу коренных американцев за жизнь в мире, который по-прежнему враждебен самому их выживанию, и делает это честно и искусно. Одинокий рейнджер и Тонто Кулачный бой на небесах заработал ПЕН-Хемингуэй номинация на лучшую первую книгу художественной литературы.
Рассказы
- "Каждый маленький ураган"
- Виктор вспоминает невзгоды своего детства в резервации Спокан, особенно во время новогодней вечеринки в девятый год в доме своих родителей.
- «Наркотик, называемый традицией»
- Виктор вспоминает приступы наркотической зависимости, которые он и его друзья пережили в своей бурной юности, и романтические мечты о "старом добром прошлом" индейцев, но трезво осознает, что мечты о прошлом или будущем - это не то, что жизнь о.
- "Потому что мой отец всегда говорил, что он был единственным индейцем, который видел пьесу Джими Хендрикса Звездное знамя в Вудстоке "
- Виктор вспоминает несколько хороших воспоминаний о своем отце до того, как он покинул семью.
- "Бешеная лошадь Мечты »
- Виктору не удается встретить женский образ идеального индийского героя.
- "Единственный светофор в резервации больше не мигает красным"
- Виктор и Адриан обсуждают взлеты и падения своих баскетбольных героев в резервации и мечты, которые они несли для своих соплеменников.
- "Развлечения"
- Виктор вспоминает поездку на карнавал со своими друзьями Сэди и Грязным Джо и их попытки насладиться удовольствиями белого человека и таким образом отбросить свою индийскую идентичность.
- "Вот что значит сказать Феникс, Аризона"
- После смерти отца Виктора Виктор отправляется в Феникс собрать останки своего отца с помощью Thomas Builds-the-Fire. Во время своего путешествия Виктор к своему огромному удивлению узнает, что у них с Томасом, какими бы разными они ни были, на самом деле гораздо больше общего, чем он мог представить.
- "Веселый дом"
- Женщина, разочарованная своим мужем и сыном, плавает в ручье возле своего дома и вспоминает встречу с мужем и рождение сына.
- "Все, что я хотел, это танцевать"
- Виктор вспоминает несколько воспоминаний о резервации.
- "Суд над Томасом разжигает огонь"
- Из-за его склонности рассказывать неприятную правду о делах местных жителей. Бюро по делам индейцев и коррумпированные соплеменники, Томас предстает перед судом, где его навязчивое рассказывание историй принесло ему нелепый приговор и аудиторию, которую он давно искал.
- «Расстояния»
- Взгляд на то, как бы повели себя индейцы, если бы белый человек был изгнан из своих древних земель в результате какого-то катаклизма, и они вернулись бы к своим старым традициям.
- "Сводный брат Иисуса Христа жив и здоров в индейской резервации Спокан"
- Рассказчик из года в год рассказывает о воспитании Розмари МорнингДоув и сына Фрэнка Мэнни Хорсса Джеймса.
- «Поезд - это порядок событий, созданный, чтобы привести к какому-то результату»
- Самуэль Строит-Огонь, дед Томаса, теряет работу в свой день рождения, вспоминает о своем рассказанном прошлом и, наконец, в отчаянии кладет голову на путь приближающегося поезда.
- "Хорошая история"
- История в рассказе. Рассказчик, Джуниор, рассказывает своей матери историю о человеке по имени дядя Мозес, рассказывающем историю маленькому мальчику по имени Арнольд.
- "Первый ежегодный всеиндийский подковообразный шашлык и барбекю"
- Дается отчет о нескольких различных событиях, происходящих на Первом ежегодном Всеиндийском подковообразном поле и барбекю.
- «Представляя резервацию»
- Коллекция размышлений о важности воображения для выживания Индии.
- «Примерный размер моей любимой опухоли»
- Джеймс Мани Хорсес узнает, что он умирает от рака, и размышляет об истории своего брака с женой Нормой, которая сначала не понимает его юмористического отношения к его надвигающейся кончине.
- «Индийское образование»
- Класс за классом Виктор вспоминает свое образование.
- "Одинокий рейнджер и Тонто кулачный бой на небесах"
- Охваченный ежедневным разочарованием, Виктор вспоминает ту часть своей жизни, когда он жил с белой женщиной и вел жизнь за пределами резервации и своего индейца.
- "Семейный портрет"
- Рассказчик, младший, обсуждает несколько тем портретов, перспективы и памяти. Что мы говорим по сравнению с тем, что мы имеем в виду. Как перспектива влияет на память и значимость.
- "Кто-то продолжал говорить паувау"
- Ода Норме. Рассказывает Младший.
- "Свидетели, секреты и нет"
- Рассказчик и его отец едут в Спокан, чтобы дать интервью детективу о потерянном друге.
- "Полет"
- (добавлено в переиздании 2003 г.)
- "Шоу Юного Полаткина" Дикий Запад "
- (добавлено в переиздании 2003 г.)
Награды
- Фонд Хемингуэя / Премия ПЕН-клуба: Победитель за лучшее цитирование первой книги художественной литературы
- Лила Уоллес-Ридерз Дайджест Премия писателей
- Вашингтон Премия губернатора штата писателям
- Лучший американец Короткие истории 1994 включает "Это то, что значит сказать, Феникс, Аризона"
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Истории из резервации». МКЧИ. 20 ноября 1998 г. Архивировано с оригинал на 2006-12-14. Получено 2007-01-01.
- ^ «Отправка кинематографических дымовых сигналов: интервью с Шерманом Алекси». Cineaste. Осень 1998 г.. Получено 2007-01-01.
- ^ Алекси, Шерман. Одинокий рейнджер и Тонто Кулачный бой на небесах. Grove Press: Нью-Йорк, 2005.