Новые приключения Пеппи Длинныйчулок - The New Adventures of Pippi Longstocking

Новые приключения Пеппи Длинныйчулок
TNAOPLOriginalPosterArt.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКен Аннакин
ПроизведеноГэри Мельман
Уолтер Мошай
Сценарий отКен Аннакин
На основеПеппи Длинныйчулок
от Астрид Линдгрен
В главной роли
Музыка отМиша Сегал
КинематографияРоланд Смит
ОтредактированоКен Земке
Производство
Компания
Columbia Pictures[1]
Длинныйчулок Продакшнз[1]
Свенск Filmindustri[1]
РаспространяетсяColumbia Pictures
Корпорация Triumph Releasing
Дата выхода
  • 8 марта 1988 г. (1988-03-08) (Токио[1])
  • 29 июля 1988 г. (1988-07-29) (Соединенные Штаты)
  • 9 сентября 1988 г. (1988-09-09) (Швеция)
Продолжительность
101 минут
СтранаСоединенные Штаты[2][1]
Швеция[2][1]
Языканглийский
Бюджет8–10 миллионов долларов[1]
Театральная касса3,6 миллиона долларов

Новые приключения Пеппи Длинныйчулок это 1988 год приключение -детский фильм[1] написано и направлено Кен Аннакин, на основе Пеппи Длинныйчулок книжная серия Астрид Линдгрен. Это шведско-американский[2] совместное предприятие произведено Columbia Pictures, Longstocking Productions и Свенск Filmindustri. Хотя название предполагает продолжение предыдущих статей, на самом деле это римейк оригинальной истории.

Снят в Фернандина Бич на Остров Амелия и на звуковых сценах в Джексонвилл, Флорида Премьера фильма состоялась 8 марта 1988 года в г. Токио, прежде чем он был выпущен 29 июля в США и 9 сентября в Швеции. После выпуска он получил смешанные отзывы[3] и стал финансовым провалом. Это был последний законченный фильм Аннакина перед его смертью 22 апреля 2009 года.

участок

Пеппи Длинныйчулок, который путешествует на корабле Hoptoad вместе со своим отцом-матросом Эфраимом попадает в шторм, вызванный извержением вулкана. После того, как Эфраим исчезает в море, Пеппи отправляется в небольшой прибрежный городок Роксби в сопровождении своей лошади Альфонсо и обезьяны. Г-н Нильссон. Она поселяется в отцовском доме, Вилла Виллекулла, который, по мнению соседских детей, населен привидениями.

Вскоре туда заходят Томми и Анника Сеттигрен, увидев огни в окнах. В поисках призраков они вместо этого встречают Пеппи, мистера Нильссона и Альфонсо. Они становятся друзьями и вместе участвуют в различных приключениях, таких как приготовление блинов, мытье пола обувью, раздача мороженого обитателям местного приюта, катание на мотоцикле и уворачивание от «спланков». Пеппи также должна отбиться от мистера Блэкхарта и его приспешников, Райпа и Рэнцида, которые хотят снести ее дом и продать собственность, а также избежать того, чтобы мисс Баннистер на законных основаниях отправила их в приют. Она соглашается бежать и бежать вместе с Томми и Анникой в ​​самодельном автожир чтобы избежать этой участи. Однако их спасают после того, как они чуть не перевалили через водопад во время катания на бочках по реке.

Думая, что Пеппи причинит боль Томми и Аннике, мистер и миссис Сеттигрен отказываются позволять им больше играть с ней. Пеппи считает, что им было бы лучше без нее, и она отправляется в детский дом. В результате она вынуждена оставить мистера Нильссона и Альфонсо. Она не может соответствовать другим детям из-за отсутствия дисциплины и образования. Однако после того, как она спасает приют от пожара, непреднамеренно начатого дворником, и горожане хвалят ее как героя, ей разрешают вернуться домой и снова поиграть с Томми и Анникой.

Она воссоединилась с Эфраимом на Рождество, и он предлагает ей шанс стать принцессой-каннибалом неизведанного острова, на котором он был выброшен на берег и был коронован. Она соглашается, и все выходят, чтобы попрощаться с ней со слезами на глазах. Когда они готовятся к отплытию, она решает остаться, увидев, что горожане опечалены ее уходом. Она объясняет Эфраиму, что не может оставить Томми и Аннику. Он понимает и говорит ей, что любит ее. Они прощаются, и она идет домой с Томми, Анникой, мистером Нильссоном и Альфонсо.

В ролях

  • Тами Эрин в роли Пиппилотты Деликатесса Windowshade Макрельминт Дочь Эфраима "Пеппи" Длинныйчулок, энергичная одиннадцатилетняя девочка, которая прибывает на сушу после того, как ее отец потерялся в море.
  • Дэвид Симан младший в роли Томми Сеттигрена, старшего брата Анники, который подружился с Пеппи.
  • Кори Кроу в роли Анники Сеттигрен, младшей сестры Томми, которая подружилась с Пеппи.
  • Эйлин Бреннан как мисс Баннистер, благонамеренную и серьезную хозяйку городского приюта, которая считает, что Пеппи будет в большей безопасности под ее опекой.
  • Деннис Дуган как мистер Сеттигрен, отец Томми и Анники и служащий местного правительства; он считает влияние Пеппи на своих детей разрушительным.
  • Дайан Халл как миссис Сеттигрен, мать Томми и Анники и домохозяйка; Хотя изначально она любила Пеппи, она все больше заботится о благополучии своих детей.
  • Джордж ДиЧензо как мистер Блэкхарт, местный теневой бизнесмен, который хочет приобрести виллу Виллекулла, чтобы поднять недвижимость.
  • Дик Ван Паттен как Грегори, странный изобретатель клея, который позволяет людям ходить вверх и вниз по стенам.
  • Джон Шак как Эфраим Длинныйчулок, овдовевший отец Пеппи и капитан корабля "Хоптод".
    • Майкл Мендельсон - певческий голос Эфраима.
  • Бранскомб Ричмонд как Фридольф, юнга Эфраима и лучший друг.
  • Фэй Мастерсон в роли старосты, безымянной старшей девушки в приюте.
  • Кэрол Кин в роли мисс Мессершмидт, строгой учительницы в приюте.
  • Фрэнк Велкер и Майкл Белл как мистер Нильссон и Альфонсо, домашняя обезьяна и лошадь Пеппи соответственно.
  • Кларк Нидержон в роли Джейка, городского пилота, который подружился с Пеппи и изобретает автожир.

Песни

  1. "Пеппи Длинныйчулок входит в ваш город!" - Марджи Нельсон и Международный детский хор
  2. «Мы живем на море» - Майкл Мендельсон и команда Hoptoad Crew
  3. «День чистки» - Марлен Риччи, Тами Эрин, Дэвид Симэн младший, Кори Кроу и Международный детский хор
  4. «Убегаю» - Марджи Нельсон, Тами Эрин, Кори Кроу и Международный детский хор
  5. "Runnin 'Away (Reprise)" - Тами Эрин, Дэвид Симан-младший, и Кори Кроу
  6. «Сложная ситуация» - Сандра Симмонс
  7. «С Рождеством Христовым» - Гейл Лопата Леннон
  8. «Мы живем на морях (Реприза)» - Тами Эрин, Майкл Мендельсон и команда Hoptoad
  9. «Пеппи Длинныйчулок входит в твой город! (Реприза)» - Марджи Нельсон и Международный детский хор

Производство

Разработка

Идея американской экранизации Пеппи Длинныйчулок серия по Астрид Линдгрен был впервые разработан, когда дочери продюсера Гэри Мельмана, Роми и Александра, убедили его попытаться получить права от Линдгрен.[4][5] Когда он написал ей письмо, в котором выразил заинтересованность в приобретении прав на фильм в ноябре 1983 года, она отказалась, так как считала персонажа «своей дочерью».[6]

В конце концов, в августе 1984 года Мельман отправился в Стокгольм во время подготовки к съемкам фильма. Желтый Джерси встретиться с Линдгрен и Свенск Filmindustri руководители Леннарт Виклунд и Конни Планборг за права на фильм.[7] Хотя Svensk Filmindustri была готова предоставить права на фильм не скандинавским странам, Линдгрен колебалась. После того, как Роми обняла ее во время их представления, она дала свое согласие.[4] Вернувшись из Стокгольма, Мельман встретился с Уолтером Мошаем, консультантом по инвестициям и лучшим другом Мельмана, и Мишалем Камалем Адхамом, инвестором из Саудовской Аравии, который раньше никогда не снимал фильмов. Убедив Мошая и Адхама продюсировать фильм с бюджетом в 12–15 миллионов долларов, Мельман вместе с ними основал Longstocking Productions; Мельман и Мошай были продюсерами, а Адхам - исполнительным продюсером.[4] 15 августа было объявлено, что Мельман приобрел права на фильм и что Кими Пек напишет сценарий к фильму.[7]

16 октября 1985 года было объявлено, что Кен Аннакин напишет сценарий, и производство должно было начаться в начале 1986 года с предполагаемым бюджетом в 10–12 миллионов долларов; Бавария, Флорида и Северная Каролина указаны как места съемок.[8] На Американском кинорынке 25 февраля 1986 года Организация по продажам продюсеров объявила о приобретении прав на зарубежные продажи фильма, а TriStar Pictures будет распространять его в Северной Америке.[9]

Кастинг

Чтобы выбрать главного персонажа, Мельман, Мошай и Аннакин вместе с директором по кастингу Гаррисоном Тру и исполнительным вице-президентом по маркетингу Гэри Шапиро начали международный поиск потенциальных актрис 7 октября 1985 года.[8] В прослушивании приняли участие более 8000 актрис из США, Канады и Великобритании.[6][10] Пройдя два обратных вызова и тест экрана, Тами Эрин в итоге был выбран на роль 21 февраля 1986 года.[5][10] Она была взволнована перспективой работы над фильмом, сказав: «Вот и все! Дверь [лифта отеля] открылась, и [...] [Аннакин] сказал:« Ты понял! » О, о! Я и представить себе не мог, что стану настолько эмоциональной после всех этих лет, о боже! Я просто прыгнула в его объятия! "[10]

На кастинге Эрин Аннакин сказал: «Я не хочу, чтобы [Тами] превратилась в Пеппи. Я хочу, чтобы Пеппи превратилась в [Тами]. Я никогда не видел, чтобы кто-то излучал солнечный свет так, как она».[5]

Съемки фильма

В Вилла Виллекулла фильма на Историческое место оригинального города Фернандина, в Фернандина Бич (картинка 2010 г.)

Основная фотография началось 17 мая 1987 г. в г. Фернандина Бич, Флорида.[5][6] Во время производства Аннакин позволил Эрин импровизировать большую часть диалога.[5]

Экстерьерные сцены на вилле Виллекулла были сняты в Капитанском доме, расположенном недалеко от площади Сан-Карлос. Внутренние сцены были сняты на WJCT студии в Джексонвилле, Флорида.[3]

Саундтрек

Атлантические отчеты выпустила саундтрек к фильму сразу после выхода в прокат в обоих LP и компакт диск форматы (LP: 91016-1, CD: 91016-2). Он также был выпущен в Японии лейблом Polydor Records (CD: P32P-20156).[11] На пластинке и компакт-диске Atlantic было 22 трека. Миша Сегал, и все песни. Гарнизон Тру предоставил повествование для некоторых треков.[12]

  1. Пеппи Длинныйчулок входит в твой город
  2. Шторм (Текст)
  3. Гольфстрим
  4. Призрак виллы Виллекула
  5. Пеппи Марч
  6. День чистки
  7. Война мороженого
  8. Прекрасный день на вилле
  9. Пастораль
  10. Убегаю
  11. Убегая (Reprise)
  12. Спасение (слова)
  13. Мама (слова)
  14. Неловкая ситуация
  15. Пеппи спасает день
  16. С Рождеством Христовым
  17. Возвращение отца
  18. Острова Курре-Курре
  19. Прощай, папа
  20. Мы живем на морях
  21. Если я когда-нибудь понадоблюсь
  22. Пеппи Длинныйчулок входит в твой город (Реприза)

Прием

Театральная касса

Премьера фильма состоялась 8 марта 1988 года в Токио. Премьера в Северной Америке состоялась 15 июля 1988 года в театре Флориды в Джексонвилле.[1][3] и был выпущен по всей стране 29 июля, заработав 933 462 доллара в первые выходные.[13] В Северной Америке он собрал 3,6 миллиона долларов - менее половины его бюджета.[13] и стал 136-м самым кассовым фильмом 1988 года в США.[14]

Критический ответ

Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс дали неоднозначную рецензию на фильм. Она критически относилась к игре Тами Эрин, сценарию и визуальным эффектам, но хвалила игру Эйлин Бреннан и дизайн волос Эрин.[15] Ричард Харрингтон, пишет для Вашингтон Пост почувствовал, что «так же трудно представить, что Линдгрен снова отправит Пеппи в Голливуд в ближайшем будущем», и раскритиковал побочные сюжеты фильма. Он пришел к выводу, что «все, что побуждает детей читать, не может быть таким уж плохим».[16] люди 's Питер Трэверс критически относился к сюжетной линии фильма, музыке и игре, говоря: «Если бы милый мог убивать, то Пеппи с косичками могла поставить нации на колени».[17] Тодд Маккарти из Разнообразие назвал это «картинкой только для небольшой толпы». Хотя Маккарти похвалил Пеппи, он счел игру Эрин «властной» и заявил, что «мириться с ее беспомощностью в течение 100 минут - непростая задача». Тем не менее, он похвалил выступления Эйлин Бреннан, Дайан Халл и Джона Шак, а позже заявил: «Несмотря на серьезные пробелы в некоторых постановках, постановка [сценариста / режиссера] Кена Аннакина достаточно презентабельна для того, что здесь нужно».[18]

Йоханна Стейнмец из Чикаго Трибьюн тоже испытывал смешанные чувства. Она думала, что Эрин «кажется олицетворением безжалостной добродушия, физической ловкости и мужества, необходимых для этой роли», но поставила под сомнение сюжет и саундтрек фильма, заключив, что это «музей Пеппи Длинныйчулок, а не фильм, битком набитый кусочками и кусочками. из ряда разных книг [Линдгрена], ни одна из них не работает вместе ».[19] В его Гид по фильмам 2015 года, критик Леонард Мальтин сочла Пеппи «утомительным нарушителем спокойствия» и заявила, что фильм, скорее всего, понравится «... неразборчивым детям; взрослые должны избегать этого любой ценой ... Тами Эрин делает главную роль в своей лучшей роли, но она не заставит вас забывать Ингер Нильссон."[20] Однако Кэндис Рассел из Sun-Sentinel дал положительный отзыв о нем. Несмотря на ее опасения по поводу сцены, где Пеппи использует пистолет Эфраима, чтобы отогнать злоумышленников, она похвалила его за его настройки и игру Эрин. Она дала ему три звезды, заключив, что Кен Аннакин «заслуживает гордости за Диснеевский». Новые приключения Пеппи Длинныйчулок".[21]

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 17%, основанный на отзывах 6 критиков, со средневзвешенной оценкой 4,4 / 10.[22] Фильм был номинирован в двух номинациях. Золотая малина для худшего нового актера и худшей актрисы второго плана для Тами Эрин и Эйлин Бреннан, но проиграла Рональд Макдональд и Кристи МакНикол.[23] Он также был номинирован на Худшую картину на конкурсе 1988 Stinkers Bad Movie Awards но проиграл Caddyshack II.[24]

Наследие

Говоря с Daily Herald, Тами Эрин размышляла над фильмом в 2013 году, говоря: «Стать настоящей кинозвездой в студийном фильме дает вам своего рода полный доступ ко всем вещам в жизни, и мне действительно повезло со всеми дверями, которые [Новые приключения] открылся для меня ".[10]

В мае 2014 года Сюзанна Бротон из Регистр округа Ориндж включила фильм в свой список из 20 фильмов для детей. Она сказала, что в нем «есть несколько забавных моментов, но он все же передает беззаботный дух этой маленькой рыженькой».[25]

Домашние СМИ

В Северной Америке фильм впервые вышел на экраны. VHS 15 декабря 1988 г. на RCA / Columbia Pictures Home Video и снова 13 августа 1996 г. на Columbia TriStar Home Video.[26] Открытый матовый DVD с соотношением сторон 1,33: 1 был выпущен в США 24 апреля 2001 года. Только несколько регионов 2 PAL DVD-диски содержат передачи в оригинальном широкоэкранном формате с кинематографическим соотношением сторон 1,85: 1.[27]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок". Американский институт кино. Получено 18 августа, 2018.
  2. ^ а б c "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (1988)". Британский институт кино. Получено 17 августа, 2018.
  3. ^ а б c Стрикленд, Салли (25 июля 2016 г.). "Телефонная будка: Пеппи Длинныйчулок". The Florida Times-Union. GateHouse Media. Получено 19 августа, 2018.
  4. ^ а б c Мэтьюз, Джек (19 июля 1985 г.). "Объятие приводит Пеппи в Голливуд". Получено 19 августа, 2018.
  5. ^ а б c d е Лонгсдорф, Эми (30 июля 1988 г.). «Пеппи приезжает в Голливуд, штат Флорида. Девушка без претензий играет не по годам развитого подросткового возраста». Утренний звонок. Получено 19 августа, 2018.
  6. ^ а б c "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок" Записки производства ". Канал Sony Movie. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  7. ^ а б Variety Staff (15 августа 1984 г.). "'Продюсер Джерси покупает права Пеппи ». Разнообразие. Vol. 316 нет. 3. Стокгольм. С. 5, 34.
  8. ^ а б Холлингер, Хай (15 августа 1984 г.). "Продовольственные товары. Разбуди Пеппи поисками основных талантов". Разнообразие. Vol. 320 нет. 12. с. 414.
  9. ^ Variety Staff (20 февраля 1986 г.). «Акценты в АСМ». Разнообразие. Vol. 320 нет. 12. с. 5.
  10. ^ а б c d Жир, Данн (2 апреля 2013 г.). "Уроженец Уитона вспоминает, как играл" Пеппи "'". Daily Herald. Daily Herald Media Group. Получено 19 августа, 2018.
  11. ^ "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок, The- Детали саундтрека - SoundtrackCollector.com". www.soundtrackcollector.com.
  12. ^ «Ответы - самое надежное место для ответов на жизненные вопросы». Answers.com.
  13. ^ а б "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок". Box Office Mojo. IMDb. Получено 17 августа, 2018.
  14. ^ "Внутренние сборы 1988 г.". Box Office Mojo. IMDb. Получено 19 августа, 2018.
  15. ^ Маслин, Джанет (29 июля 1988 г.). «Детские проделки и лицевые тики». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 августа, 2018.
  16. ^ Харрингтон, Ричард (1 августа 1988 г.). "'Пеппи ушла за борт ». Вашингтон Пост. Nash Holdings. Получено 17 августа, 2018.
  17. ^ Трэверс, Питер (15 августа 1988 г.). "Обзор кирки и сковороды: новые приключения Пеппи Длинныйчулок". люди. Vol. 30 ч. 7. Корпорация Мередит. Получено 17 августа, 2018.
  18. ^ Маккарти, Тодд (27 июля 1988 г.). «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок». Разнообразие. Vol. 332 нет. 1. п. 17.
  19. ^ Стейнмец, Йоханна (29 июля 1988 г.). "'Заговор о моде Пеппи с частичной глупостью ". Чикаго Трибьюн. Tronc. Получено 17 августа, 2018.
  20. ^ Мальтин, Леонард (2014). Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2015 года. Группа пингвинов.
  21. ^ Рассел, Кэндис (29 июля 1988 г.). ""Пеппи Длинныйчулок "Показывает, как дети могут быть детьми". Sun-Sentinel. Tronc. Получено 18 августа, 2018.
  22. ^ "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (1988)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 16 августа, 2018.
  23. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильму Раззи: лучшее из худшего в Голливуде. Гранд Сентрал Паблишинг. ISBN  0-446-69334-0.
  24. ^ https://web.archive.org/web/20070816011837/http://theenvelope.latimes.com/extras/lostmind/year/1988/1988st.htm
  25. ^ Бротон, Сюзанна (26 мая 2014 г.). "Эти 20 детских фильмов для летних развлечений". Регистр округа Ориндж. Digital First Media. Получено 19 августа, 2018.
  26. ^ "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок, The (1988) - Разные заметки". Классические фильмы Тернера. Получено 20 августа, 2018.
  27. ^ "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (1988), сравнение DVD". DVDCompare.

внешняя ссылка