Телефонное сообщение - The Phone Message

"Телефонные сообщения"
Сайнфельд эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 4
РежиссерТом Черонес
НаписаноЛарри Дэвид
Джерри Сайнфелд
Код продукции207
Дата выхода в эфир13 февраля 1991 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Тори Полоне, как Кэрол
  • Гретхен Герман, как Донна
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Куртка "		Следующий →
"Квартира "
Сайнфельд (сезон 2)
Список Сайнфельд эпизоды

"Телефонное сообщение"- девятый выпуск NBC комедия Сайнфельд, и четвертый из шоу второй сезон. Эпизод касается главный герой Джерри Сайнфелд (Джерри Сайнфелд ) встречаться с женщиной, которая любит рекламу хлопка Докеры он не любит. Между тем его друг Джордж Костанца (Джейсон Александр ) оставляет неприятное сообщение на автоответчик своей девушки, и делает все возможное, чтобы она не слышала этого.

Написано соавторами сериала Сайнфельдом и Ларри Дэвид и направлен Том Черонес, эпизод был снят вместо сценария штатного сценариста Ларри Чарльз. Чарльз написал серию под названием «Ставка», в которой Элейн Бенес (Джулия Луи-Дрейфус ) покупка пистолета. Оружейное содержание сценария было сочтено слишком провокационным, и за короткое время Сайнфельд и Дэвид написали «Телефонное сообщение», чтобы заполнить производственный пробел. Хотя эпизод был встречен положительными критическими откликами, его первоначальную трансляцию 13 февраля 1991 года посмотрела не впечатляющая аудитория в 13 миллионов зрителей, в результате чего NBC приостановила передачу на два месяца.

участок

Джордж взволнован, когда узнает, что у них с Джерри свидания в одну ночь. Оба их свидания подходят к тому моменту, когда им приходится пожелать спокойной ночи. Свидание с Джорджем Кэрол (Тори Полон) просит Джорджа прийти к ней домой и выпить кофе, но Джордж говорит ей, что он не может пить кофе ночью, потому что это «не дает [ему] спать». Когда она выходит из машины, он понимает, что совершил ошибку, так как кофе - это эвфемизм для секса. Свидание Джерри Донна (Гретхен Герман) замечает, что ей нравится хлопок. Докеры коммерческий[1] что Джерри абсолютно ненавидит, и на этом заканчивается его интерес к ней.

Джордж решает позвонить Кэрол, но получает ее автоответчик. Он оставляет ей очень длинное и неприятное сообщение и обеспокоен тем, что она сочтет его идиотом. Друг Джерри Элейн Бенес (Джулия Луи-Дрейфус ) рассказывает Джорджу, что нечто подобное случилось с ее зятем, который решил проблему, тайно переключив кассету. Джерри советует Джорджу подождать несколько дней, пока Кэрол перезвонит; Джордж соглашается, но продолжает оставлять на своей машине все более гневные - и в конечном итоге почти враждебные - сообщения. Когда он обнаруживает, что ее нет в городе, он решает выполнить план по замене ленты. Разочарованный своей неспособностью использовать автоответчик, Джордж убеждает Джерри пойти с ним. Они решают подождать Кэрол у ее квартиры, и Джордж отвлечет ее, пока Джерри меняет ленту. Им это удается, но, когда они собираются покинуть квартиру Кэрол, она говорит Джорджу, что она уже слышала сообщения и находит их смешными, добавляя, что она «любит такие шутки».

Производство

"Ставка"

Дальнейшая информация: Seinfeld_ (season_2) § Не снятый_эпизод

Штатный писатель Ларри Чарльз написал сценарий для серии под названием «Ставка». В эпизоде, который также был известен как «Пистолет», Элейн поставила против Джерри на легкость покупки пистолета, чтобы защитить себя. Подсюжет эпизода вращался вокруг соседа Джерри Kramer возвращаясь из отпуска в Пуэрто-Рико, утверждая, что занимался сексом с бортпроводницей по пути домой. Джордж и Джерри будут скептически настроены и заключат с ним пари; в конце концов, Джордж, Джерри и Элейн отправятся в аэропорт, чтобы проверить, говорит ли Крамер правду.[2] При написании «Ставки» Чарльз попытался сделать «смешной, мрачный» эпизод.[3] Были построены декорации для эпизода. Бобби Джо Латан сыграла бортпроводницу Люси Меррит[4] и Эрни Сабелла был брошен на роль продавца оружия Мо Корна,[5] который был описан в сценарии как «толстый, жирный, медлительный и сдержанный».[2]

Женщина с черными волосами, завязанными узлом, в черном платье на многолюдном мероприятии.
В отмененном эпизоде ​​«Ставка» персонаж Джулии Луи-Дрейфус, Элейн Бенес, делает ставку с Джерри на то, что сможет купить пистолет.

Однако во время прочтения эпизода он был негативно воспринят актерами и членами съемочной группы; и Александр, и режиссер Том Черонес посчитал, что содержание в эпизоде ​​оружия слишком провокационное.[3] Когда она прочитала сцену, в которой говорилось об убийстве Джон Ф. Кеннеди и Уильям МакКинли Луи-Дрейфус повернулся к Александру и заявил: «Я не собираюсь этого делать».[3] Хотя они и не захотели, актерский состав приступил к репетициям.[3] Через 20 минут они убедили Черонеса поговорить с Чарльзом.[3] По пути в офис Чарльза Черонес столкнулся с исполнительным директором NBC Гленном Падником, с которым он разговаривал с Чарльзом, в конце концов согласившись не снимать этот эпизод.[3] Комментируя эпизод, Чарльз заявил: «Знаешь, это было бы интересное шоу, но [...] мы не могли решить эту забавную проблему. Это никогда не казалось таким забавным, как должно быть, и, из-за этого баланс был нарушен, и темнота как бы окутала его, и он никогда не мог действительно выйти из этой тьмы и стать тем, чем должен был быть. Так что это было разочаровывающим, но также и понятным ».[3]

И Латан, и Сабелла получили роли в более поздних эпизодах; Латан появился как Патти в третий сезон эпизод "Мель,"[2][4] а Сабелла сыграла «жирного голого парня» вМетро, "также для третьего сезона шоу.[2][5]

"Телефонное сообщение"

Соавтор сериала Ларри Дэвид в соавторстве с Сайнфельдом написал эпизод за два дня, так как у них было мало времени на написание сценария из-за отмены «Ставки». Сюжетная линия Джорджа была в значительной степени основана на личном опыте Дэвида, когда он оставлял женщинам телефонные сообщения, которые могли привести к разрыву отношений.[6] Дэвид ранее написал эскиз для Субботняя ночная жизнь о мужчине, который вошел в дом своей девушки, чтобы стереть ее автоответчик.[6] Эскиз так и не был выпущен, что позволило Дэвиду использовать его сюжет для Сайнфельд эпизод.[6] Сюжетная линия Джерри была основана на собственном затруднительном положении Сайнфельда, так как ему крайне не нравилась реклама Cotton Dockers, обсуждаемая в эпизоде.[6]

В первые несколько вариантов сценария были внесены некоторые изменения. Дополнительный диалог между Джорджем и Джерри относительно дат 1850-х годов был удален для целей расчета времени.[2] Во время свидания с Донной Джерри упомянул свое замечание о пони в предыдущем эпизоде ​​"Замечание о пони, "но позже это было изменено на замечание о оставлении записки при самоубийстве.[2] Первоначально в эпизоде ​​было раскрыто имя Крамера; хотя информация была удалена из окончательного сценария, идея раскрытия имени Крамера будет в дальнейшем использована в шестой сезон эпизод "Выключатель."[2]

Гретхен Джерман была выбрана на роль Донны Джерри.[2] Джина Хехт, которая продолжит изображать психиатра Джорджа Дану Фоули во время шоу четвертый сезон, также пробовался на эту роль.[2] Тори Полоне, изобразившая свидание Джорджа Кэрол, ранее появлялась в 1989 году. телевизионные фильмы Когда мы были молодыми и Искры.[2] Эпизод был впервые прочитан актерами в пятницу, 14 декабря 1990 года. Считывание таблиц обычно происходило по средам, но чтение «Ставки» проводилось 12 декабря.[2] Режиссер Черонес, как и все остальные серии второго сезона,[7] «Телефонное сообщение» было снято перед живой публикой 19 декабря 1990 года.[2] Стенд-ап Джерри был снят днем ​​ранее.[2]

Прием

Эпизод был впервые показан в США 13 февраля 1991 года на канале NBC.[8] "Телефонное сообщение" получило Рейтинг Nielsen 9,7 и доля аудитории 15, что указывает на то, что 9,7% американских домохозяйств смотрели серию и что 15% всех телевизоров, использовавшихся в то время, были настроены на нее.[2] Nielsen Media Research также подсчитали, что эту серию посмотрели около 13 миллионов американских зрителей,[2] что сделало его 59-м самым популярным шоу недели, в котором оно транслировалось.[9] Разочаровавшись в рейтингах, так как предыдущие эпизоды в среднем собирали от 19 до 22 миллионов зрителей, телекомпания поставила шоу на двухмесячный срок. перерыв.[2] Когда сериал вернулся в исходный временной интервал позади Ваше здоровье, его высокие рейтинги и растущая популярность заставили NBC заказывать полный сезон.[2]

«Телефонное сообщение» получило положительные отзывы критиков. Тот факт, что Джерри бросил Донну из-за того, что ей нравится реклама, часто приводился в качестве примера того, как главные герои сериала часто расстались с людьми по «фантастически незначительным причинам».[10][11] В статье 1998 года сотрудники газеты South Carolina Штат процитировал «Телефонное сообщение» как «[...] первый эпизод, который произвел на [их] впечатление», имея в виду Сайнфельд как "комедийную версию Хилл-стрит блюз."[12] Entertainment Weekly критики Майк Флаэрти и Мэри Кэй Шиллинг оцененный эпизод с отметкой B +, назвав его «первым из двух последовательных и классических тревог Джорджа, когда Джейсон Александер - мастер безумного яда - начинает делать персонажа своим».[13]

Рекомендации

  1. ^ Рэнди Руди (29 апреля 2008 г.). "Кроссворд Левиса Докерса" (1989) ". Получено 21 апреля 2018 - через YouTube.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Заметки ни о чем - "Телефонное сообщение" (DVD). Sony Pictures Домашние развлечения. 3 ноября 2004 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм Чарльз, Ларри; Луи-Дрейфус, Джулия; Александр, Джейсон; Черонес, Том (3 ноября 2004 г.). Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Взгляд изнутри - «Ставка» (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
  4. ^ а б Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Заметки ни о чем - "Мель" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 3 ноября 2004 г.
  5. ^ а б Сайнфельд Сезон 3: Заметки ни о чем - «Метро» (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 3 ноября 2004 г.
  6. ^ а б c d Дэвид, Ларри; Падник, Гленн (3 ноября 2004 г.). Сайнфельд Сезоны 1 и 2: Взгляд изнутри - "Телефонное сообщение" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
  7. ^ Лавери, Дэвид; Данн, Сара Льюис (2006). Сайнфелд, хозяин своего дела: новый взгляд на величайший ситком на телевидении. Международная издательская группа Continuum. п. 232. ISBN  978-0-8264-1803-6.
  8. ^ «Сайнфельд: эпизод за эпизодом». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. 7 мая 1998 г.
  9. ^ Белчер, Уолт (21 февраля 1991 г.). «Nielsen Ratings». Тампа Трибьюн. п. 6.
  10. ^ Дикий, Дэвид (1998). Сайнфельд: полностью несанкционированная дань (не то чтобы в этом что-то не так). Три Риверс Пресс. п.102.
  11. ^ Малановски, Джейми (12 января 1998 г.). «Ничего не забывая». Время. 151. Получено 24 октября, 2009.
  12. ^ Робинсон, Билл (9 мая 1998 г.). «Заключительный акт сценария читателей для Джерри, Элейн, Крамера и Джорджа». Штат. п. D1.
  13. ^ Шиллинг, Мэри Кэй; Флаэрти, Майк (7 апреля 2008 г.). "The Сайнфельд Хроники: Второй сезон ». Entertainment Weekly. Получено 26 августа, 2009.

внешняя ссылка