Репортаж с Iron Mountain - The Report from Iron Mountain

Репортаж с Iron Mountain
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Жанроспаривается
Опубликовано1967
ИздательНабрать Нажмите

Репортаж с Iron Mountain книга опубликована в 1967 (в течение Администрация Джонсона ) к Набрать Нажмите который представляет собой отчет правительственной комиссии. Книга включает утверждение, что ее автором была Специальная исследовательская группа из пятнадцати человек, личности которых должны были оставаться в секрете и что она не предназначалась для разглашения. В нем подробно описан анализ правительственной комиссии, которая пришла к выводу, что война или надежный заменитель войны необходимы, если правительства хотят сохранить власть. Книга была Нью-Йорк Таймс бестселлер и переведен на пятнадцать языков. До сих пор ведутся споры о том, была ли книга сатирической мистификацией о аналитический центр логика и стиль письма или продукт секретной правительственной комиссии. Этот документ является фаворитом среди теоретиков заговора, которые отвергают заявление, сделанное в 1972 году сатириком. Леонард Левин что книга была подделкой и что он был ее автором.[1]

История издательства

Книга была впервые опубликована в 1967 г. Набрать Нажмите, и вышла из печати в 1980 году. Доктороу Э. Л., затем редактор Dial, и президент Dial Ричард Бэрон согласился с Левином и Виктор Наваски перечислить книгу как научную литературу и отклонить вопросы о ее подлинности, цитируя сноски.[2]

Лобби Свободы выпустить издание c. 1990 г., утверждая, что это правительственный документ США, и, следовательно, всеобщее достояние; Левин подал на них в суд за Нарушение авторского права, в результате чего было достигнуто мировое соглашение. Согласно с Нью-Йорк Таймс «Ни одна из сторон не раскрыла полных условий урегулирования, но Левин получил более тысячи копий незаконной версии».[2]

Точно так же издание было выпущено в 1993 году Buccaneer Books, небольшим издательством, переиздающим печатную политическую классику. Неясно, санкционировал ли это автор.

В ответ на пиратские издания, Саймон и Шустер выпустили новое издание в твердом переплете в 1996 году под своим издательством Free Press, санкционированное Левином, с новым введением Наваски и послесловием Левина, которые настаивали на том, что книга была вымышленной и сатирой, и обсуждали первоначальные разногласия по поводу книги и недавний интерес. в нем теоретики заговора.

Новое издание в мягкой обложке вышло в 2008 году.[3]

Содержание

Согласно отчету, в 1963 году была создана комиссия из 15 членов, называемая Специальной исследовательской группой, для изучения того, какие проблемы возникнут, если Соединенные Штаты войдут в состояние прочный мир. Они встретились в подземном ядерном бункере под названием Iron Mountain (а ​​также в других местах по всему миру) и работали в течение следующих двух лет. Член коллегии, один "Джон Доу ", профессор колледжа на Среднем Западе, решил опубликовать отчет.

В отчете с многочисленными сносками делается вывод о том, что мир не в интересах стабильного общества, что даже если прочный мир «может быть достигнут, его достижение почти наверняка не будет в интересах общества». Война была частью экономики. Следовательно, для стабильной экономики необходимо было представить состояние войны. Группа предположила, что правительство не существовало бы без войны, и национальные государства существовали для того, чтобы вести войну. Война выполняла жизненно важную функцию по отвлечению коллективной агрессии. Они рекомендовали «надежные заменители» и «кровавую цену», чтобы подражать экономическим функциям войны. Предполагаемые альтернативы войне, разработанные правительством, включали сообщения о инопланетные формы жизни, повторное введение «эвфемизированной формы» рабства, «совместимой с современными технологиями и политическими процессами», и - что считалось особенно многообещающим для привлечения внимания податливых масс - угрозой «сильного загрязнения окружающей среды».

Реакция Линдона Джонсона

U.S. News & World Report утверждал в своем номере от 20 ноября 1967 г., что получил подтверждение реальности сообщения от неназванного государственного чиновника, который добавил, что когда Президент Джонсон прочитал рапорт, он «упал до потолка» и приказал запретить его навсегда. Кроме того, источники сообщили, что в посольства США были отправлены заказы, в которых им было предписано подчеркнуть, что книга не имеет никакого отношения к политике правительства США.[4]

Подлинность

Когда книга была впервые опубликована, вокруг нее возникли разногласия по поводу того, была ли это мистификация или реальность. В статье в номере журнала от 19 марта 1972 г. Обзор книги New York Times Левин сказал, что он написал книгу.[5]

Книга была внесена в список Книга рекордов Гиннеса как «Самый успешный литературный розыгрыш». Некоторые люди утверждают, что книга подлинная и была названа мистификацией только как средство борьбы с ущербом. Сделка посвятил выпуск дискуссии по поводу книги. Esquire журнал опубликовал отрывок из 28 000 слов.[2]

Воспоминания об Э. Л. Доктороу, опубликованные в 2015 г. в Нация Виктор Наваский заявил о своей причастности к созданию Репортаж с Iron Mountain, назвав Леонарда Левина главным писателем с "участием" экономиста Джон Кеннет Гэлбрейт, два редактора сатирического журнала Монокль (Марвин Китман и Ричард Лингеман) и он сам. [6]

Предполагаемые заявления Джона Кеннета Гэлбрейта в подтверждение подлинности

26 ноября 1967 г. отчет был рецензирован в книжном отделе Вашингтон Пост к Гершель МакЛандресс, предположительно псевдоним для Гарвард профессор Джон Кеннет Гэлбрейт. Маклендресс писал, что он не понаслышке знал о подлинности отчета, потому что был приглашен принять участие в его создании; что, хотя он не мог быть частью официальной группы, время от времени с ним консультировались и просили хранить проект в секрете; и что, хотя он и сомневался в целесообразности сообщения общественности об отчете, он полностью согласен с его выводами.

Он написал: «Поскольку я поставил бы свою личную репутацию за подлинность этого документа, я бы засвидетельствовал обоснованность его выводов. Моя оговорка касается только мудрости опубликования его для явно безоговорочной публики».[7]

Шесть недель спустя в Ассошиэйтед Пресс В депеши из Лондона Гэлбрейт пошел еще дальше и в шутку признал, что был участником заговора.[8] На следующий день Гэлбрейт отступил. Когда его спросили о его заявлении о «заговоре», он ответил: «Впервые с тех пор Карл II Времена был виновен в неверном цитировании ... Ничто не поколебало мою убежденность в том, что это было написано Дин Раск или миссис Клэр Бут Люс ".[9]

Первоначальный репортер сообщил через шесть дней следующее: «Кажется, неправильное цитирование представляет опасность, которой подвержен профессор Гэлбрейт. Последнее издание Кембридж Газета Varsity цитирует следующий обмен (записанный на пленку): Интервьюер: «Известно ли вам, кто является автором« Репортажа с Железной горы »?» Гэлбрейт: «Я в целом был участником заговора, но не был автором». Я всегда предполагал, что это человек написал предисловие - мистер Левин ».[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гольдман, Эндрю (22 ноября 2012 г.). "Оливер Стоун переписывает историю". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 26 июня 2017 г.. Получено 13 февраля, 2017.
  2. ^ а б c Кифнер, Джон (30 января 1999 г.). "Л. К. Левин, писатель сатиры о правительственном заговоре, умер в возрасте 82 лет". Нью-Йорк Таймс. п. А.11. В архиве с оригинала 28 января 2017 г.. Получено 13 февраля, 2017.
  3. ^ "Репортаж с Железной горы". Саймон и Шустер. 28 июля 2008 г.
  4. ^ '"Ужас? Книга, потрясшая Белый дом", U.S. News & World Report, 20 ноября 1967 г.
  5. ^ Леонард Левин, "Репортаж с Iron Mountain, 'Гостевое слово'" В архиве 2008-11-22 на Wayback Machine, Обзор книги New York Times, 19 марта 1972 г.
  6. ^ Наваски Виктор (2015). "Э.Л. Доктороу, 1931-2015". Нация. 301 (7&8): 4. В архиве с оригинала 12 августа 2015 г.. Получено 11 августа, 2015.
  7. ^ "Новости войны и мира, к которым вы не готовы", автор Гершель МакЛандресс. Книжный мир, в Вашингтон Пост, 26 ноября 1967 г., стр. 5.
  8. ^ "Дневник времени", Времена, 5 февраля 1968 г., стр. 8.
  9. ^ "Гейлбрейт говорит, что его неправильно процитировали", Времена, 6 февраля 1968 г., стр. 3.
  10. ^ "Туш, профессор", Времена, 12 февраля 1968 г., стр. 8.

внешняя ссылка