Возвращение мальчика навахо - The Return of Navajo Boy

Возвращение мальчика навахо
Возвращение мальчика навахо.jpg
РежиссерДжефф Спиц
В главных роляхСемья Клай
Дата выхода
Продолжительность
52 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Навахо

Возвращение мальчика навахо (выпущенный в 2000 году) - документальный фильм, снятый Джеффом Спитцем и Бенни Клейном о семье Клай, Навахо которые живут в своей резервации. С их помощью фильм исследует несколько давних проблем среди навахо и их отношений с правительством и корпорациями Соединенных Штатов: экологический расизм, белое превосходство, СМИ и политическое представительство, усыновление за пределами резервации и отказ в возмещении ущерба окружающей среде из-за добычи урана в Долина Монументов, Юта, который не регулировался десятилетиями.[1] Билл Кеннеди был исполнительным продюсером фильма; его покойный отец подготовил и направил более ранние немое кино Мальчик навахо (1950-е), в котором фигурировала семья Клай.

В 2000 году фильм вошел в официальный отбор Кинофестиваль Сандэнс. Он получил множество наград.[2]

Семья Клай

Продюсеры хотели рассказать полную историю семьи Клай, проживавших в Навахо в Долина монументов, Юта. Ранее они были предметом обсуждения немое кино Мальчик навахо. В своем рассказе режиссер и его семья намеревались изучить многие проблемы, с которыми народу навахо пришлось бороться с начала 20-го века: землепользование и загрязнение окружающей среды, усыновление за пределами резервации, санитарное просвещение, обеспечение соблюдения договорных прав, отношения с правительством США.

Большая часть истории в фильме 2000 года рассказана главным героем, Элси Мэй Клай Бегей, старшей из детей, показанных в фильме. Мальчик навахо. Она - самый старый из ныне живущих Клай из фильма 2000 года. Ее мать Хэппи Клай умерла от рак легких, что, по мнению семьи, было вызвано загрязнением окружающей среды из-за неконтролируемых уран добыча в резервации. Элиза Мэй Бегей потеряла двух сыновей, одного от рака легких, а другого от опухоли, смерть которых она связывает с урановым загрязнением возле дома, где они жили, когда ее сыновья были детьми. (Построенное частично из загрязненной породы, сооружение было снесено в 2001 году.)[3])

Поскольку уран добывался в течение четырех десятилетий в шести регионах резервации, в результате образовалось множество мест заброшенных остатков рудников и хвосты, в том числе возле бывшего дома Бегая. В некоторых районах семьи строили дома из зараженного камня. Загрязнены также воздух и вода. «К концу 1970-х годов, когда шахты начали закрываться, некоторые шахтеры умирали от рака легких, эмфизема или другие заболевания, связанные с радиацией ».[3]

На момент смерти Хэппи Клай ее младший сын Джон Уэйн Клай был младенцем. Христианские миссионеры усыновил мальчика. Элси Мэй Бегей настаивает на том, что семья согласилась только на то, чтобы заботиться о ее брате Джоне, но что он должен был быть возвращен семье, когда ему было шесть лет. Они потеряли его след, но благодаря съемкам фильма семья Клай воссоединилась со своим давно разлученным братом Джоном Уэйном Клай.[1]

Покойные бабушка и дедушка Элси Мэй, Хэппи и Уилли Клай, были главными героями более раннего фильма. «Мальчик навахо», в честь которого был назван оригинальный фильм, был Джимми Клай, двоюродным братом Элси Мэй.[1]

Прием фильма

Возвращение мальчика навахо был показан на PBS 13 ноября 2000 г. Список независимых фильмов объектива # Сезон 2 (2000). Он завоевал награды на кинофестивалях и регулярно демонстрируется на мероприятиях активистов, в публичных библиотеках и колледжах, где он используется для обучения по вопросам, затронутым в фильме.[4]

Элси Мэй Бегей стала общественным активистом, рассказывая историю своей семьи и народа навахо в кампусах колледжей и Конгрессу, чтобы попытаться изменить практику и контролировать такие риски для здоровья.[3] Ее невестка, Мэри Хелен Бегей, снимала веб-эпизоды кампании EPA по очистке с помощью камеры, предоставленной компанией Groundswell Educational Films, которая и сняла документальный фильм.

С обновленным эпилогом в 2008 году фильм был показан на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия, сотрудникам Конгресса и EPA.[5] В 2008 году Конгресс утвердил пятилетний план очистки с участием пяти агентств для уменьшения загрязнения окружающей среды в резервации навахо.[6]

С момента создания фильма Берни Клай, один из представителей семьи навахо, получил от правительства США компенсацию в размере 100000 долларов США в 1990 году. Закон о компенсации за радиационное облучение. Закон был принят для компенсации шахтерам и жителям за ущерб окружающей среде из-за добычи урана, особенно в период с 1950-х по 1970-е годы, поскольку правительство США было единственным покупателем продукта.[6]

Изменения в законодательстве и практике

В Навахо долгое время были обеспокоены воздействием добычи урана на своих членов в резервации из-за долгосрочных последствий прямого и косвенного воздействия загрязнителей. Их Агентство по охране окружающей среды выявило множество участков, на которых требуется утилизация опасных отходов. В 2005 году нация была первой коренной нацией, которая запретила такую ​​добычу в своей резервации.[3]

После выявления загрязненной воды и сооружений Агентство по охране окружающей среды США (EPA) и народ навахо разработали пятилетний межведомственный план по очистке территорий от загрязнения.[3] В 2011 году он завершал первый крупный проект по удалению 20 000 кубических ярдов материалов из заброшенной шахты Skyline Mine, расположенной недалеко от бывшего дома Бегея. Прогресс по очистке урана в резервациях правительством документируется онлайн-видео.[3]

В начале 2010 г. Индийская служба здравоохранения начал использовать документальный фильм в качестве информационного инструмента для повышения осведомленности о загрязнении ураном и проблемах со здоровьем в резервации народа навахо.[7] В 2014 году Эми Гудман использовала отрывки из «Возвращения мальчика навахо», чтобы проиллюстрировать влияние добычи урана на землю навахо в рамках программы «Демократия сейчас!». программа "Замедленный геноцид".[8]

Почести

  • Официальный отбор, кинофестиваль "Сандэнс" 2000 г.
  • Лучший документальный фильм, фестиваль индийского лета
  • Премия "Выбор программиста", фестиваль "Планета в фокусе"
  • Приз зрительских симпатий, Международный кинофестиваль в Дуранго

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Возвращение мальчика навахо". Wiley InterScience.[мертвая ссылка ]
  2. ^ "Синопсис". navajoboy.com. Архивировано из оригинал 8 февраля 2009 г.. Получено 2009-02-26.
  3. ^ а б c d е ж Фелисия Фонсека, «женщина навахо помогает ускорить очистку урановых рудников», Associated Press, переносится Хьюстон Хроникл, 5 сентября 2011 г., по состоянию на 5 октября 2011 г.
  4. ^ «Показы», Возвращение мальчика навахо Интернет сайт
  5. ^ "Вашингтон, округ Колумбия. Премьера фильма" Возвращение мальчика навахо, с обновленным эпилогом ", Groundswell Films
  6. ^ а б Дженнифер Амдур Шпиц, «Кампания навахо в кино и СМИ за победу в очистке от урана», Пресс-релиз, 22 августа 2011 г., по состоянию на 5 октября 2011 г.
  7. ^ "Служба здравоохранения Индии использует фильм для начала оздоровительного тура навахо., Groundswell Films
  8. ^ ""Медленный геноцид народа ": добыча урана оставляет токсичное ядерное наследие на землях коренных народов". Демократия сейчас!.

внешняя ссылка