Гондола скорби - The Sorrow Gondola

Гондола скорби
Гондола Скорби.jpg
Первое издание
АвторТомас Транстрёмер
Оригинальное названиеЗоргегондолен
ПереводчикРобин Фултон
СтранаШвеция
ЯзыкШведский
ИздательАльберт Боннирс фёрлаг
Дата публикации
1996
Опубликовано на английском языке
1997
Страницы37
ISBN9100562327

Гондола скорби (Шведский: Зоргегондолен) - сборник стихов шведского писателя 1996 года. Томас Транстрёмер. Название относится к композиции Гондола La lugubre от Ференц Лист. Это был первый сборник Транстрёмера, опубликованный после его 1990 г. Инсульт. Он получил Августовская премия.[1]

Прием

Книга была рецензирована в Publishers Weekly, где критик написал, что, хотя авторский инсульт никогда не упоминается явно, сборник «безошибочно сосредоточен на контролируемых страданиях, которые вызывает физическое состояние 66-летнего поэта - и посягающая на него смертность». В обзоре продолжалось: «От болезненности сборник спасает формальная красота и безжалостно сжатая ясность написания. Действительно, почти телеграфная краткость стихов - единственная уступка тома недостатку Транстромера. За исключением четырехстраничного заголовка. стихотворение, размышление о Вагнер В последние месяцы большинство произведений составляют всего несколько строф, но при этом сохраняют всю силу более ранних работ поэта ».[2]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Алла Номинерад". augustpriset.se (на шведском языке). Шведская ассоциация издателей. Архивировано из оригинал на 2012-03-10. Получено 2012-04-23.
  2. ^ Штатный писатель (1 сентября 1997 г.). «Художественное обозрение: Гондола Скорби» Томаса Транстромера ». Publishers Weekly. Получено 2012-04-23.