Мир, который знает только Бог (сезон 1) - The World God Only Knows (season 1)
| Одному Богу известно | |
|---|---|
| Сезон 1 | |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 12 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ТВ Токио |
| Оригинальный выпуск | 6 октября – 22 декабря 2010 г. |
| Хронология сезона | |
Одному Богу известно является аниме сериал по мотивам манга одноименная серия Тамики Вакаки. Это было произведено Manglobe и направлен Сигехито Такаянаги.[1] Сериал рассказывает о подвигах Кейма Кацураги, умный, мрачный подросток, известный в Интернете как «Бог завоеваний» за его легендарное умение «покорять» любую девушку в Бисодзё игры, но не любит девушек в реальной жизни, где его называют Otamegane (オ タ メ ガ ネ), унизительный чемодан из двух слов отаку (オ タ ク) и Megane (メ ガ ネ, лит. очки). Однажды, из гордости, он случайно принимает то, что он считает проблемой для игры Бисодзё, когда на самом деле он принял контракт от неуклюжей демоницы по имени Элси который просит его помочь в поимке беглых духов из ада, которые прячутся в сердцах девушек. Единственный способ вытеснить духи из сердец девушек - это заменить духов в сердцах девушек на себя (образно говоря), заставив девушек влюбиться в него, к большому ужасу Кеймы. Из-за угрозы смерти для них обоих, если он откажется, Кейма не имеет другого выбора, кроме как помочь Элси. Вместе со своим интеллектом и знанием жанра симуляторов свиданий и магическими способностями Элси Кейма собирается приступить к своему величайшему испытанию. Он выходил в эфир с 6 октября по 22 декабря 2010 года.
Для первого сезона были использованы четыре музыкальных произведения. Вступительную тему, озаглавленную «Только Бог знает», исполняет Элиза под названием "Oratorio The World God Only Knows", а финальная музыкальная тема "Кои но Шируши" (コ イ ノ シ ル シ, лит. «Доказательство любви») автор "The Groove Party, который знает только Бог" (神 の み ぞ 知 り 隊, Ками номи дзо Шири-тай) который состоит из актрис озвучивания первого сезона, Канаэ Ито, Аяна Такетацу, Аой Юки, Нао Тояма и Кана Ханадзава, каждый из которых поет сольную версию финальной музыкальной темы, а остальные - в качестве подстраховки. Кроме того, были использованы три специальные финальные тематические песни: первая, "Татта Ичи До но Кисеки" (た っ た 一度 の 奇跡, лит. «Только одно чудо за раз») к Томо Сакураи в эпизоде 4, во втором "Счастливый полумесяц" Нао Тоямы в эпизоде 7, а в третьем - "Сюсэки Кайро но Юме Табибито" (集 積 回路 の 夢 旅人, лит. «Путешественник мечты об интегральной схеме») к Хиро Шимоно и Oratorio The World God Only Knows в эпизоде 12.
Список эпизодов
| Нет. | Заголовок[n 1] | Дата выхода в эфир[n 2] | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Flag.1.0 Любовь заставляет мир вращаться" Транскрипция: "Секаи ва ай де Угоит Иру" (Японский: Flag.1.0 世界 は ア イ で 動 い て い る) | 6 октября 2010 г. | |
| Кейма Кацураги известен в Интернете своим умением запечатлеть любую девушку в любой игра бисодзё, хотя девушки в реальной жизни ему не нравятся. Он случайно заключает контракт с демоном по имени Эльча де Рукс Има, или Элси, которая хочет его помощи в поимке злых духов, сбежавших из ада и спрятавшихся в сердцах девушек. Кейма должен найти способ заставить девушек влюбиться в него, чтобы изгнать этих духов, иначе они оба будут убиты волшебными ошейниками на шее, если контракт будет нарушен. Его первая цель - его одноклассник по имени Аюми Такахара, подготовка к предстоящим легкоатлетический раса. Кейма подбадривает ее, показывая баннеры, используя волшебную одежда на школьном поле каждый день. Когда Аюми раздражена его действиями, Кейма считает, что он ей рано или поздно понравится. После конфронтации с ревнивыми старшеклассницами Аюми вывихивает ногу за день до соревнований. Однако эта травма была признана подделкой, поскольку она сомневалась в своей уверенности. Кейма утешает Аюми, говоря, чтобы она поверила в себя. Они поцеловались, когда Аюми помогает Кейме не упасть с лестницы, вытесняя свободный дух из ее тела и позволяя Элси захватить его. Аюми выиграла гонку, но потеряла все свои воспоминания с Кеймой, она краснеет, когда Кейма поздравляет ее. К его большому смущению, Элси перешла в его школу, назвавшись его сестрой. | |||
| 2 | "Flag.2.0 Демон сестры" Транскрипция: "Akumademo Imouto desu" (Японский: Флаг.2.0 あ く ま で も 妹 で す) | 13 октября 2010 г. | |
| Кейма встревожена, узнав от Элси, что в городе гораздо больше беглых духов. После встречи Мари Кацураги Элси, мать Кеймы, утверждает, что является «внебрачной дочерью ее мужа», хотя это заставляет Мари во время телефонного разговора с мужем огрызаться за его «измену». Кейма отказывается принимать Элси в качестве своей младшей сестры, поскольку она не соответствует критериям, по его мнению. Однако, услышав ее историю о желании добиться успеха, как и ее старшая сестра Хакуа, Кейма неохотно принимает Элси как свою сестру. Во время обеда в популярном киоске сэндвичей собава Кейма и Элси нашли свою следующую цель: Мио Аояма, богатая девушка, которая покупает все Якисоба бутерброды. Кейма считает себя легкой мишенью, поскольку обладает всеми характеристиками цундэрэ, и признание в любви может сломать ее твердую оболочку. К сожалению, признание не сработало, как планировалось, и у Мио есть шофер, чтобы победить Кейму. Когда Кейма и Элси следуют за Мио до ее дома, они с удивлением узнают, что Мио была бедной, поскольку она живет в обшарпанной квартире. | |||
| 3 | "Flag.3.0 Езжу на машине" Транскрипция: "Дорайву Май Ка" (Японский: Flag.3.0 ド ラ イ ヴ ・ マ イ ・ カ ー) | 20 октября 2010 г. | |
| Keima и Элси подслушать от шофера, что Mio больше не богат, так как ее отец умер, а мать работает над тем, чтобы сводить концы с концами. Шофер с отвращением уходит после того, как гордый Мио отказывается перестать притворяться богатым. Мио замечает, что Кейма шпионит, и быстро возвращается в свою квартиру. Поскольку Кейма - единственный, кто знает ее секрет, он может использовать его, чтобы сблизиться с ней. Кейма становится новым шофером Мио, который возит ее в школу на велосипедах в различных сложных велосипедных экипажах, которые изготавливаются из одежды Элси каждый день. Когда он в конце концов устает отвозить ее в школу, Мио почти искушает ударить его, на мгновение заставляя ее улыбнуться, но быстро возвращается к своему холодному выражению лица и идет домой. Кейма начинает следующий этап своего плана, приглашая ее на грандиозный бал. На балу Мио расстроена, что Кейма привела их в сад особняка, но Кейма заставляет ее научить его танцевать. Однако после встречи с несколькими аристократами, которые свысока смотрят на нынешний статус Мио, Кейма наконец говорит ей, что она должна перестать притворяться богатой, чтобы взглянуть на своего покойного отца, убеждая ее отпустить прошлое и двигаться дальше. жить своей жизнью. Кейма целует Мио, и дух ее тела захватывает Элси. На следующий день Кейма и Элси встречаются с Мио, теперь уже не имеющим никаких воспоминаний о Кейме, которая изменила свое отношение и приняла статус своей семьи и ожоги. ладан для ее покойного отца. Однако она по-прежнему действует гордо. | |||
| 4 | "Flag.4.0 В крестовом походе" Транскрипция: "Има Соко ни Ару Сейсен" (Японский: Флаг.4.0 今 そ こ に あ る 聖 戦) | 27 октября 2010 г. | |
| Кейма пытается закончить и получить героиню, Сора Аска из игры bish bjo под названием "Crayon". Но в игре есть много ошибок, включая тот, который повторяет предыдущую сцену снова и снова. Не делает ничего лучше только факт сохранения игры аварии он и игровая компания, которая его сделала, теперь обанкротились, поэтому нет патчи исправить игру. Чтобы избежать зацикливания ошибок и завершить игру, Кейма принудительно привлекает сопротивляющуюся Элси, чтобы она помогала записывать решения, которые он сделал в игре. Элси сначала смущает, почему Кейма серьезно относится к игре, но вскоре начинает уважать его стремление помогать девочкам в своих играх, как и тем девушкам, которым он помогает в реальной жизни. После многих попыток Кейме, наконец, удается избежать ошибки цикла и он переходит к следующей сцене, но неожиданно попадает в другую ошибку, разрешая ему попробовать еще раз, к ужасу Элси. Статья о «Crayon» раскрывает слух о том, что кому-то удалось получить концовку, намекая, что Кейма смог закончить игру. | |||
| 5 | "Flag.5.0 IDOL BOMB !!" | 3 ноября 2010 г. | |
| Элси стала поклонницей популярного кумира подростков Канон Накагава. Однако Кейма не проявляет к ней интереса, объясняя недостатки идолы в реальной жизни сравнивают с героинями видеоигр. Им обоим неизвестно, что Канон оказывается одноклассницей и возвращается в школу. Когда Канон встречает Кейму в школе Сад на крыше, она шокирована и подавлена, узнав, что Кейма не знает, кто она, и переходит к тасе его неоднократно. Элси обнаруживает злого духа внутри Канона, который является следующей целью Кеймы. Канон клянется заставить Кейму признать ее и сделать его своим поклонником, проведя частный концерт только для него, но Кейма игнорирует ее, поскольку считает, что это ловушка, поскольку мальчики должны гоняться за девочками, а не наоборот. На следующий день Канон проводит еще один концерт для Кеймы, который снова игнорирует. Печальный Канон внезапно начинает исчезать на глазах Кеймы и Элси. | |||
| 6 | "Flag.6.0 Я обычный?" Транскрипция: "Ваташи Хейбон?" (Японский: Flag.6.0 ワ タ シ 平凡?) | 10 ноября 2010 г. | |
| Кейма и Элси понимают, что Канон на самом деле становится невидимой из-за духа внутри нее, и им удается остановить Канон от того, чтобы снова ударить его, хваля ее песню. Когда Кейма отправляет Элси на расследование, они узнают, что Канон когда-то была членом поп-идол-группы Citron до того, как они распались, и никогда не играла никаких песен из своей старой группы. Потребность Канон во внимании была результатом того, что люди не замечали ее в прошлом. Позже Кейма получает электронное письмо от Канон и подбадривает подавленную Канон на своей телевизионной съемке. Канон продолжает присылать Кейме огромное количество писем, чтобы навещать ее, когда она чувствует себя подавленной. Поскольку отношения идут гладко, Кейма соглашается прийти на концерт Канон в канун Рождества в Narusawa Seaside Hall, где она выступит перед 10 000 человек. В день концерта Канон снова нигде нет, и Кейма знает, что пора перейти к финальной стадии своих планов по завоеванию сердца Канон. | |||
| 7 | "Флаг.7.0 Сияющая звезда" | 17 ноября 2010 г. | |
| Когда Канон готовится к концерту, у нее вскоре появляются сомнения и опасения, что она испортится и снова будет забыта, из-за чего она станет невидимой. Она покидает стадион, и за кулисами ее ищут. По мере приближения концерта Кейма наконец находит Канон в соседнем здании. Кейма знает, почему Канон боится остаться незамеченной, говоря ей не искать внимания в качестве доказательства в качестве айдола, поскольку ее упорный труд, чтобы стать таковым, всегда был доказательством. С его поддержки и поддержки фанатов, Канон целует Кейму, из-за чего свободный дух в ней уходит и попадает в плен к Элси. Канон возвращается на стадион и получает письма с поздравлениями с таким успехом от двух бывших товарищей по группе, Юрия и Лайма. Она выходит на сцену и дает потрясающее представление большой толпе. Когда Кейма и Элси уходят, он говорит ей, что его взгляды на кумиров не изменились, но сказал, что Канон не идол, а сияющая звезда. | |||
| 8 | «Флаг.8.0 Сцепление с, с, с ...» | 24 ноября 2010 г. | |
| В этом выпуске четыре разных ракурса происходят в один день. Элси злится, что Кейма назвал ее бесполезной для приготовления его «обеда» из-за того, что у нее остались живые странные ингредиенты. После ее друга Тихиро Косака советует ей, как произвести впечатление на Кейму, Элси решает испечь ему клубничный торт. К сожалению, она неправильно понимает инструкции по рецепту и по ошибке использует адские ингредиенты вместо обычных, что приводит к множеству несчастных случаев, включая выпуск мандрагона и взрыв класса домоводства. В то же время Кейма раздражает своего учителя английского языка. Ичиро Кодама, которому не нравится тот факт, что Кейма постоянно играет в игры на уроках, но все же получает отличные результаты на тестах. После спора с Кеймой об этом на уроке физкультуры, Кодама преследует мандрагон. В конце концов, мандрагон прибывает в резиденцию Кацураги, где роняет торт Элси. Кейма возвращается домой, находит торт Элси и съедает его из чувства вины. Однако, поскольку он скрывался, Мари принимает его за вора и бьет его по голове вазой. Кодама прибывает в резиденцию Кацураги для встречи с Мари, но видит, что мандракон съедается «обедом», который Элси приготовила ранее, отпугивая его. Элси возвращается домой и клянется приготовить Кейме еще один торт. Несмотря на то, что он съел торт, он говорит ей, что не любит сладостей, к ее большому огорчению. | |||
| 9 | «Флаг.9.0 Внутри и снаружи Большой стены» Транскрипция: "От ki na Kabe no Naka до Сото" (Японский: Флаг.9.0 大 き な 壁 の 中 と 外) | 1 декабря 2010 г. | |
| Кейма приказывает Элси пойти в школьную библиотеку, чтобы изучить современную историю человечества после того, как узнала, что ее знания об истории человечества устарели на два столетия. Вместо этого она увлекается книгой о пожарные машины. Когда она ищет еще книги о пожарных машинах, она спрашивает одного из библиотекарей: Сиори Сиомия и обнаруживает дух внутри нее. Приведя Кейму в библиотеку, эти двое удивляются, что Шиори удалось найти 458 книг, связанных с пожарными машинами. В то время как Кейма думает, что Шиори использовала библиотечный указатель, Шиори, глубоко задумавшись, хочет сказать ему, что смогла их найти, поскольку она помнила все книги, которые она читает в библиотеке, но слишком стесняется говорить об этом. На следующий день Шиори раскладывает книги в библиотеке и объясняет свою любовь к книгам. Кейма знает, как легко понять таких застенчивых девушек-библиотекарей, как она, поскольку они являются обычным персонажем в играх, но в отличие от игр, где он может прочитать, что думает персонаж, узнать, о чем думает Шиори, может быть сложнее. Пока Шиори забирает несколько книг, чтобы избавиться от них, и оплакивает себя об их судьбе, Кейма помогает ей получить одну книгу, которую она не может достать. Шиори пытается придумать, как его отблагодарить, но неуверенно подбирает слова, поблагодарив его. | |||
| 10 | "Flag.10.0 Внутри меня ..." Транскрипция: "Атаси но Нака нет ......" (Японский: Flag.10.0 あ た し の 中 の ……) | 8 декабря 2010 г. | |
| Шиори смущена тем, что она сказала, и пытается уйти, но когда Кейма с большим мужеством и гневом комментирует, почему книги сейчас бесполезны, она на словах называет его глупцом, прежде чем быстро уйти. Позже Кейма рассказывает Элси, что намеренно злит Шиори, чтобы она заговорила. Выяснилось, что Шиори не могла нормально разговаривать с людьми из-за своей застенчивости, поэтому она изучала различные книги, чтобы компенсировать это. На следующий день библиотечный комитет решил добавить в библиотеку медиа-комнату. Шиори пытается высказать свое мнение комитету, но слишком стесняется высказаться. Позже она ловит Кеймы, который пишет в одной из библиотечных книг, что он оправдывает тем, что вносил исправления, и комментирует, что книги не могут быть немедленно исправлены, что расстраивает Шиори. На следующий день она замечает, что Кейма делает это снова, только чтобы понять, что он что-то пишет в своей книге. В гневе и замешательстве она начинает думать вслух, не осознавая этого, пока Кейма не укажет на это. На следующий день после этого Кейма представляется Шиори и рассказывает о библиотеке, теперь, когда она разговаривает с ним нормально. Теперь, когда Шиори заговорила, Кейма решает, что пришло время покорить ее сердце после того, как она нашла уведомление в библиотеке о размещении библиотечных книг для медиа-комнаты. | |||
| 11 | «Flag.11.0 Последний день» Транскрипция: "Осимай но хи" (Японский: Флаг.11.0 お し ま い の 日) | 15 декабря 2010 г. | |
| Шиори запирается и забаррикадирует библиотеку, чтобы библиотечный комитет не выбрал книги для медиа-комнаты. Когда комитет пытается проникнуть внутрь, Шиори засыпает и мечтает о том, как началась ее любовь к книгам, пока ее не разбудит Кейма, которой удается войти в библиотеку через дыру на крыше, сделанную Элси с ее одеждой. Кейма пришла поддержать Шиори в ее протесте и остается рядом с ней. Библиотечный комитет отключает электричество в библиотеке, удивляя Шиори и заставляя несколько книг упасть на них. Обнимая Кейму, Шиори говорит ему, что только он понимает ее любовь к книгам и причины их защиты. Однако Кейма называет ее лгуньей, говоря, что она не забаррикадировалась, чтобы защитить свои книги, а только себя для всего мира. Кейма уже знала, что всегда хотела пообщаться, но ее страх быть непонятым мешал этому, поэтому она читает книги как побег из реального мира. Обеспокоенный этим откровением, Шиори не знает, что делать, пока Кейма не вытаскивает ее из развалин книг, говоря ей, что он придаст ей храбрости, и целует ее, что освобождает свободный дух из ее тела, позволяя Элси захватить его. Когда библиотечный комитет входит в библиотеку, Шиори, наконец, высказывается за себя и объясняет причины, по которым комитет соглашается на встречу. В эпилоге Шиори кажется, что она забыла кого-то, кто был с ней во время ее протеста, поэтому она пишет историю о том, что она помнит. | |||
| 12 | «Flag.12.0 Больше, чем Бог, меньше человека» Транскрипция: "Ками Иджоу, Нинген Миман" (Японский: Флаг.12.0 神 以上 、 人間 未 満) | 22 декабря 2010 г. | |
| Благодаря помощи Элси в захвате духов, Кейма собрал большое количество новых игр, в которые он еще не играл. В течение выходных он планирует закончить все игры в своей комнате, сыграв одновременно шесть игр, делая это с впечатляющей скоростью, при этом умудряясь логически делать правильный выбор и наслаждаться каждой игрой индивидуально, но он страдает от Выгореть позже. Элси находит это шокирующим, но сбивающим с толку, и оставляет его в покое. Понимая, что он не может закончить все свои партии в таком темпе, Кейма решает повысить ставки, сыграв одновременно двадцать четыре игры. Кейме, наконец, удается закончить все свои невыполненные игры, кроме одной, поскольку он слишком устал, чтобы продолжать, но вскоре у него появляются галлюцинации, что все захваченные им игровые девушки призывают его не сдаваться. Помолодев, он, наконец, заканчивает последнюю игру и «следует» за своими девочками в игровой мир, где они все вместе поют и танцуют. Эпизод заканчивается анонсом второго сезона аниме и представленным новым персонажем. | |||
Примечания
- ^ Название серии: дословно переведено, романизированный с помощью Романизация Хепберн, И в кандзи форма
- ^ Дата выхода серии в эфир ТВ Токио
Рекомендации
- Общий
- «Список серий, о которых знает только Бог». Kaminomi.jp (на японском языке). Архивировано из оригинал на 2011-04-26. Получено 2011-05-17.
- Специфический
- ^ "Посох знает только Бог" (на японском языке). Архивировано из оригинал 19 октября 2011 г.. Получено 7 октября, 2010.