Theres A Honky Tonk Angel (Wholl Take Me Back In) (Возьми меня обратно) - Theres a Honky Tonk Angel (Wholl Take Me Back In) - Wikipedia

"Есть Хонки Тонк Ангел (Кто заберет меня обратно)"
Одинокий к Конвей Твитти
из альбома Хонки Тонк Энджел
Б сторона"Не отпускай твое сердце"
ВышелЯнварь 1974 г.
Записано29 октября 1973 г.
СтудияСарай Брэдли, Mt. Джульетта, Теннесси
ЖанрСтрана
Длина2:57
ЭтикеткаMCA
Автор (ы) песен
Производитель (и)Оуэн Брэдли
Конвей Твитти хронология одиночных игр
"Вы никогда не были так далеко раньше "
(1973)		"Есть Хонки Тонк Ангел (Кто заберет меня обратно)"
(1974)		"Я еще не полюбил тебя "
(1974)

"Есть Хонки Тонк Ангел (Кто заберет меня обратно)"- песня, наиболее известная благодаря записи 1974 года американской кантри художник Конвей Твитти, который занял первое место в рейтинге Горячие кантри-одиночки Диаграмма.[1] Песня написана Тройские печати и Денни Райс и первоначально выпущенный на дебютном альбоме Троя Силса 1973 года. Представляем Тройские печати.[2]

Версия Конвея Твитти

Версия Твитти была выпущена в январе 1974 года как первый сингл с альбома. Хонки Тонк Энджел. Сингл стал 10-м номером один Твитти в чарте кантри-синглов США как сольный исполнитель и 13-м в целом. Он оставался на первом месте в течение одной недели и в целом провел в чарте 12 недель.[1]

Персонал

График производительности

Диаграмма (1974)Вершина горы
позиция
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[4]1
Канадский Об / мин Кантри-треки1

Версия Клиффа Ричарда

"Хонки Тонк Энджел"
Хонки Тонг Ангел - Клифф Ричард single.jpg
Обложка немецкого релиза
Одинокий к Клифф Ричард
Б сторона"(Разве вы не знали) Получил себе девушку"
Вышел5 сентября 1975 г.
Записано20 июня 1974 г.
СтудияСтудии Морган
ЖанрСтрана
Длина3:03
ЭтикеткаEMI
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Клифф Ричард хронология одиночных игр
"Ты оставил только меня"
(1975)		"Хонки Тонк Энджел"
(1975)		"Скучаю по ночам "
(1975)

Один из продюсеров Клиффа Ричарда, Брюс Уэлч, услышал песню и подумал, что она станет хорошим синглом после неудачных выступлений в чартах 1973 и 1974 годов.[5] Версия была подготовлена ​​для Клиффа Ричарда Джон Фаррар, со струнной аранжировкой Ник Ингман.

Британский певец Клифф Ричард выпустила версию в виде сингла в 1975 году, однако после того, как она была продана в течение короткого времени в Великобритании и продвигала ее с появлением на телевидении, она была снята с британского рынка после того, как Ричард узнал, что `` ангел хонки-тонка '' - это Американец сленг срок для девушка легкого поведения.[5]

Во время записи песни Клифф Ричард ошибочно предположил, что текст песни был о китаянке из Гонконга, также известной как Хонки, не зная, что фраза «ангел-хонки-тонк» использовалась в Америке как синоним слова «проститутка».[6] Некоторые из его поклонников и друзей, знающие истинное значение названия песни, выразили удивление, что он выбрал кавер на песню, учитывая его Христианин верования. Когда певец сам узнал значение этого сленгового термина, он решил сделать по телевидению объявление об изъятии записи и отказался продвигать ее, хотя ожидалось, что сингл будет хорошо звучать. Давний лейбл Ричарда EMI в конце концов согласился отозвать сингл по его просьбе.[5]

Сингл был первоначально выпущен в сентябре 1975 года с Б сторона «(Разве вы не знали) Получил себе девушку». С момента выхода "Honky Tonk Angel" появился в качестве бонус-трека на компакт-диске альбома Я почти знаменит (2001) и на двух официальных компиляциях: Коллекция одиночных игр (EMI, 2002) и Бюро находок (из архивов) (EMI, 2009).

Версия Элвиса Пресли

"Есть Хонки Тонк Ангел (Кто заберет меня обратно)"
Есть A Honky Tonk Angel - Элвис Пресли single.jpg
Обложка с перевернутыми названиями треков
Одинокий к Элвис Пресли
В стороне"Я чувствую себя в своем теле "
ВышелИюль 1979 г.
Записано15 декабря 1973 г.
СтудияStax
ЖанрСтрана
Длина3:02
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Элвис Пресли хронология одиночных игр
"Ты искренний "
(1978)		"Есть Хонки Тонк Ангел (Кто заберет меня обратно)"
(1979)		""Это не будет похоже на Рождество (без тебя) "(Версия для Великобритании)"
(1979)

Элвис Пресли записал трек в 1975 году и впервые выпустил его на своем Земля обетованная альбом, однако он был выпущен как Б сторона посмертного сингла "Я чувствую себя в своем теле ": посмертный сингл 1979 г., [7][8] которая достигла шестого места в рейтинге Горячие кантри-одиночки Диаграмма.[7][8] Попутно названия песен на обложке были соответственно поменяны местами. Трек записан на Stax Records, 15 декабря 1973 г.

Другие кавер-версии

  • Обложка Доби Грей находится на его альбоме 1973 года Любящие руки.

Рекомендации

  1. ^ а б Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 361.
  2. ^ Тройские печати (1973). Представляем Тройские печати (LP альбом). США: Атлантика.
  3. ^ Коллекция Конвея Твитти (Примечания для СМИ). Конвей Твитти. Юниверсал-Сити, Калифорния: отчеты MCA. MCAD4-11095.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ "История чарта Конвея (горячие кантри-песни)". Рекламный щит.
  5. ^ а б c Юбанк, Тим; Хилдред, Стаффорд (2008). Клифф: интимный портрет живой легенды. Случайный дом. С. 229–230.
  6. ^ Сандалл, Роберт (21 марта 1993 г.). «Прямолинейный мужчина». Санди Таймс.
  7. ^ а б Позиции в чартах Billboard Элвиса Пресли в Вся музыка. Проверено 14.07.2014.
  8. ^ а б Элвис Пресли (1979). Есть Хонки Тонк Ангел (Кто заберет меня обратно) (7-дюймовый сингл). США: RCA.