Тюрингский диалект - Thuringian dialect

Для древних германцев см. Тюрингия.

Тюрингский
Родной для	Германия
Область, край	Тюрингия
Языковая семья	Индоевропейский Германский Западногерманский Irminonic Верхненемецкий Центрально-немецкий Восточно-центральный немецкий Тюрингский
Коды языков
ISO 639-3	–
Glottolog	чт1252[1]
Центрально-немецкие диалекты   Тюрингия (7)

Тюрингский является Восточно-центральный немецкий диалектная группа, на которой говорят в большей части современного немецкого Свободного государства Тюрингия к северу от Rennsteig хребет, юго-западный Саксония-Анхальт и прилегающие территории Гессе и Бавария. Это близко к Верхний саксонский говорят в основном в состоянии Саксония, поэтому оба они также считаются одной тюрингско-верхнесаксонской диалектной группой. Тюрингенские диалекты входят в число центральнонемецких диалектов с наибольшим количеством носителей.

История

Тюрингия возникла во времена средневековой Германии. Ostsiedlung миграция примерно с 1100 г., когда поселенцы из Франкония (Главный Франкония), Бавария, Саксония, и Фландрия поселились в районах к востоку от Заале Река, ранее населенная Полабские славяне.

Характеристики

Тюрингский диалект характеризуется округлением гласных, ослаблением согласных стандартного немецкого языка (уменьшение согласных «p», «t» и «k»), заметным различием в произношении «g». звук (наиболее распространенный в районах Северной Тюрингии и Саксонии-Анхальт) и весьма своеобразная мелодичная интонация предложений. Второй сдвиг согласных в немецком языке проявился иначе, чем в других регионах, где говорили на верхненемецком языке. Во многих словах «b» произносится как «w» или «f» в стандартном немецком языке. Например, слово «абер» (но) произносится как «авер». Тюрингский диалект вышел из стадии базилект.

Классификация

Диалекты в Тюрингии

Подгруппы по немецкому языку диалектология:^[2]

• Центральная Тюрингия, говорят в столице Тюрингии Эрфурт, Гота, и Ильменау
• Северный Тюрингия, около Мюльхаузен и Nordhausen
  • Eichsfeld диалект
• Восточная Тюрингия, говорят вокруг Айзенберг и Альтенбург а также на прилегающей территории Наумбург, Weissenfels и Zeitz в Саксония-Анхальт
• Юго-Восточная Тюрингия вокруг Schleiz, Greiz, Заальфельд и Гера, а также вокруг Людвигсштадт в соседнем Бавария.

Дальнейшие варианты:

• Ilm Тюрингия, около Рудольштадт, Йена, и Веймар
• Северо-восточная Тюрингия, говорят вокруг Артерн а также на прилегающих территориях Querfurt, Галле и Мерзебург Саксонии-Анхальт
  • Mansfeld диалект
• Западная Тюрингия, около Bad Salzungen и Айзенах, с переходами в Майн-франконский (Хеннеберг ) и (Восток) Гессен область диалекта.

Рекомендации

1. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Тюрингия". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
2. Людвиг Эрих Шмитт (редактор): Germanische Dialektologie. Франц Штайнер, Висбаден, 1968, стр. 133