Тохоку Ракутен Золотые Орлы - Tohoku Rakuten Golden Eagles

Тохоку Ракутен Золотые Орлы
Rakuteneagleslogo.pngRakuten eagles insignia.png
Логотип командыКепка знаки отличия
Информация
ЛигаПрофессиональный бейсбол Nippon
Тихоокеанская лига (2005 – настоящее время)
Место расположенияМиягино-ку, Сендай, Мияги, Япония
BallparkРакутэн Сэймэй Парк Мияги
Год основания2005
Псевдоним (ы)Инуваши (イ ヌ ワ シ, беркуты)
Чемпионат Тихоокеанской лиги1 (2013 )
Чемпионат Японии серии1 (2013 )
Цветамалиновый цвет, Золото
   
ТалисманСцепление, Clutchina и переключатель
Причалы плей-офф4 (2009, 2013, 2017, 2019 )
Пенсионные номера
ВладениеХироши Микитани
УправлениеRakuten, Inc.
Управляющий деламиКадзухиса Исии
Главный управляющийКадзухиса Исии
Униформа
RakEagles Uniforms2020.png

В Тохоку Ракутен Золотые Орлы (東北 楽 天 ゴ ー ル デ ン イ ー グ ル ス, Tōhoku Rakuten Gōruden gurusu), часто сокращается как Ракутен Иглз (楽 天 イ ー グ ル ス, Ракутен Огурусу), площадь бейсбол команда, базирующаяся в Сендай, Префектура Мияги, Япония. Он играл в Профессиональный бейсбол Nippon с Тихоокеанская лига с момента образования команды в 2005 году. Команда принадлежит интернет-магазину. Ракутен.[1]

История

2004: Истоки и становление

В июне Профессиональный бейсбол Nippon с 2004 сезон, то Осака Кинтецу Буффало и Орикс BlueWave объявил, что из-за финансовых трудностей две команды планируют объединиться в одну к началу 2005 сезон. Обе команды попали в Тихоокеанская лига (PL), и слияние этих двух компаний приведет к дисбалансу команды с лигой-соперником PL, Центральная лига (CL). Поскольку ожидалось, что большое количество игроков потеряют работу после завершения слияния, Японская ассоциация профессиональных бейсболистов (JPBPA) организовала забастовку игроков, пытаясь заставить отложить слияние как минимум на один год. Когда официальные лица команды окончательно заявили, что приостановление слияния на один год невозможно, игроки провели проверку. двухдневная забастовка 18–19 сентября 2004 г. Ввиду надвигающейся угрозы новых забастовок представители команд согласились упростить правила вступления новых команд в НПБ, и что одной из них будет разрешено присоединиться к следующему сезону.

В том же месяце Такафуми Хори, президент компании Интернет-услуг Livedoor, учредила новую профессиональную бейсбольную команду и подала заявку на владение командой в NPB, надеясь заполнить пустоту, образовавшуюся в результате слияния BlueWave и Buffaloes. Хори планировал, что команда будет состоять из игроков, оставшихся без работы после слияния, и планировала, что она будет базироваться в Сендай, Префектура Мияги.[2] Неделю спустя вторая компания по предоставлению интернет-услуг, базирующаяся в Токио Ракутен, также подал официальную заявку в Японский профессиональный бейсболист на создание команды. Как Хори, президент Ракутен Хироши Микитани также выразил желание разместить свою новую команду в Сендае.[3]

В начале октября начался публичный процесс отбора, чтобы выбрать одну из двух компаний и позволить им сформировать новую команду NPB. И Livedoor, и Rakuten получили полтора часа на то, чтобы обсудить предложения своей команды и бюджета перед группой из пяти руководителей японского бейсбола. В состав группы вошли председатель Центральной лиги Хадзиме Тоёкура и главные должностные лица Yomiuri Giants, Yokohama BayStars, Seibu Lions и Chiba Lotte Marines. Стандарты отбора включают в себя адекватность заявок, предполагаемую преемственность и стабильность запланированных бейсбольных команд, предполагаемое финансовое положение кандидатов и запланированных команд, а также их запланированные бейсбольные площадки.[4] Поскольку показы проводились еженедельно до октября,[4] появилась более подробная информация о каждой потенциальной новой команде. Ракутен, объявлено Марти Кюнерт и Ясуси Тао в качестве главный управляющий и управляющий делами соответственно, их недавно названного бейсбольного клуба "Tohoku Rakuten Golden Eagles".[5][6][7]

Телефонный опрос, проведенный Kyodo News в период отбора 300 человек, проживающих в Регион Тохоку указал, что Livedoor был одним из первых фаворитов фанатов, выигравших право создать новую команду в Сендае. В опросе сорок процентов респондентов поддержали предложение Livedoor по сравнению с только семью процентами, поддерживающими Rakuten.[8] Ракутен, однако, считался наиболее вероятным из двух компаний, выбранных NPB. Президент Rakuten Микитани имел обширные связи в установленных японских деловых кругах и уже руководил другой спортивной командой - футбольным клубом. Vissel Kobe в Японии J.League. 2 ноября NPB выбрал Rakuten вместо Livedoor, чтобы создать новую команду Тихоокеанской лиги, которая будет базироваться в Сендае. Команда сыграла свои домашние матчи в Стадион Мияги, который ремонтировал Rakuten.[9] Это был первый раз, когда новая команда, за исключением случаев слияния или поглощения, присоединилась к NPB с момента создания ныне несуществующей Союзы Такахаши в Тихоокеанской лиге в 1954 году.[6]

Владелец команды Микитани искал кого-то, кто не имел отношений со старым японским бизнес-сообществом, чтобы управлять командой. Нанимая Кухнерта, первого иностранного генерального менеджера NPB, он надеялся привнести «новую кровь» и «новаторские идеи» в японский бейсбол. Подход Кунерта к команде был аналитическим и саберметрика мыслящий. Он был известен своей критикой традиционно интенсивных тренировочных методов японского бейсбола и нанимал единомышленников и тренеров. Бюджет Eagles на год составил 22 миллиона долларов, самый низкий в NPB.[10]

Вместо того, чтобы позволить Eagles набирать игроков из всех 11 команд NPB в осадка расширения,[11] команде пришлось составить свой состав из 107 игроков, оставшихся от распущенных команд Кинтецу и оригинальных Орикс во время специального разгонная осадка состоялась 8 ноября. Более того, Ориксу было разрешено выбрать 25 игроков, которые будут защищены от процесса распространения до драфта, что дало им преимущественные права подписи. В этот выбор были включены все свободные агенты и иностранные игроки. Только после этого Ракутену было разрешено выбрать 20 незащищенных игроков, не считая игроков первого или второго года обучения. После этого игроки первого и второго года были незащищены, а Орикс и Ракутен по очереди выбирали еще 20 игроков для последнего раунда драфта. Из 40 игроков, выбранных Eagles, 17 питчеров и 23 игроков позиции.[12] Решение лиги использовать неравный драфт для построения состава Eagles было обвинено в грядущей борьбе команды. Проект расширения позволил бы новой команде быть более конкурентоспособной. Микитани считал проект «несправедливым».[13]

На драфте Ракутен смог забрать бывшего аутфилдера Buffaloes. Коичи Исобе.[12] Орикс оставил Исобе незащищенным, поскольку он отказался играть за их недавно сформированную команду из-за их участия в слиянии.[12][14] Несмотря на то, что он также заявил, что не собирается играть за объединенную команду, Орикс защищал Хисаши Ивакума, питчер Kintetsu Buffaloes, лидировавший в лиге по победам в предыдущем сезоне. Ивакума настоял на том, чтобы президент команды Орикс Такаши Коидзуми выполнил свое обещание, что он будет искренне выслушивать игроков, участвующих в слиянии, относительно их будущего. После четырех раундов переговоров между Ивакумой и Коидзуми переговоры были прерваны, и JPBPA была привлечена для посредничества. В конце концов, Орикс согласился обменять его на Орлов за наличные.[15] Перед началом сезона «Ракутен» также подписал контракт с пятью иностранными игроками, чтобы пополнить свой состав на дебютный сезон.[16]

2005–2009: Дебют и дорога к сериалу «Кульминация»

После победы в первой игре своего дебютного сезона за стартовым питчером Хисаши Ивакумой «Тохоку Ракутен Голден Иглз» проиграли вторую игру «Морским пехотинцам Чиба Лотте» со счетом 0–26. Потеря связала 1946 Золотая Звезда рекорд проигрышей по самой высокой разнице забегов в истории профессионального бейсбола Японии.[17] После 6–22 старта, чуть больше месяца в сезоне, «Иглз» удалили Кюнерта с поста генерального менеджера и понизили в должности главного тренера и тренеров.[18] В конце концов выяснилось, что между Кюнертом и высшим руководством возникли трения, и что ему было отказано в полномочиях, предоставляемых большинству генеральных менеджеров, таких как возможность посещать собрания лиги или ассоциации игроков, вносить вклад в бюджет и быть сделал директор компании.[10] В течение сезона команда показала две отдельные серии из 11 поражений.[19] а последнее место в ЛП было обеспечено после проигрыша 29 августа, за месяц до окончания регулярного чемпионата.[20] Иглз финишировал 51,5игры вне первое место[21] и была первой командой NPB за 40 лет, проигравшей более 90 игр за один сезон. В результате было выпущено десять игроков,[22] и Тао был уволен, несмотря на то, что был подписан трехлетний контракт.[19]

В этом провальном сезоне одним из ярких моментов стал домашний дебют команды 1 апреля. Всего через пять месяцев после получения франшизы и даже без предсезонной игры в качестве пробного хода, Ракутен плавно бежал и вел игру на глазах у переполненных новичков. под названием Fullcast Stadium. Исобе ударил домой бежать в первом бою команды, и они продолжили победить Сейбу Лайонс, защищающийся Япония серии чемпион, 16–5. Также было подсчитано, что экономический эффект от команды в Регион Тохоку составила 300 миллионов долларов в первый год.[23] Кроме того, после сезона команда ожидала показать прибыль в десятки миллионов иен вместо запланированного убытка в 1,5 миллиарда иен. Факторами, способствовавшими этому, были то, что средняя посещаемость домашних игр за год была близка к цели команды - 15 000 за игру, продажи товаров Eagles были высокими, а оплата игроков по результатам была минимальной. В следующем сезоне команда ожидала проигрыша и планировала потратить более 1 миллиарда йен на улучшение тренировок игроков и около 3 миллиардов йен на продолжающуюся реконструкцию стадиона Fullcast.[24] Реконструкция стадиона в межсезонье расширила его вместимость до 23 000 зрителей, а также добавила спорт-бар, места для прессы, кабины для вещания, холл, роскошные ложи и дополнительные места для еды.[25]

Отказавшись от нетрадиционного подхода к своему первому сезону, Микитани вместо этого попытался возглавить Eagles во втором сезоне, когда он заменил впервые тренера Тао на зал славы и ветеран-менеджер Кацуя Номура,[26] подписывая с ним трехлетний контракт.[27] Третий человек с низов Хосе Фернандес также был приобретен у Seibu Lions в межсезонье.[28] Команда немного улучшилась за первый сезон,[29] и Фернандес получил первую награду Орлов. Лучшие девять наград в своем первом сезоне с командой.[30] Тем не менее, сезон 2006 года также принес «Орлам» их первое без удара потеря,[31] и они по-прежнему финишировали последними в Тихоокеанской лиге.[32] По итогам сезона Ракутен выбрал питчера. Масахиро Танака в первом туре любительского школьного проекта 2006 года. Им была предоставлена ​​возможность драфтить Танака после победы в лотерее с четырьмя командами против Иокогама Бэйстарс, Орикс Буффало и Hokkaido Nippon-Ham Fighters, которые также назвали его своим выбором в первом раунде.[33]

Первые реальные признаки улучшения для «Иглз» появились в сезоне 2007 года, третьем для команды. Первый человек с низов и назначенный нападающий Такеши Ямасаки лидировал в лиге по домашним забегам в течение мая и был назван ежемесячным MVP Тихоокеанской лиги за месяц, первым для команды.[34] Ямасаки, получивший наибольшее количество голосов, был выбран болельщиками в команду всех звезд Тихоокеанской лиги на 2007 год. Матч всех звезд. Когда в том году на домашнем стадионе «Иглз» проходил один из матчей Матча звезд, болельщики проголосовали за еще семь игроков «Ракутен», включая питчера-новичка Танаку. The Eagles были первой командой PL с 1978 года, в которую вошли восемь игроков.[35] Номура критически отнесся к выбору болельщиков, заявив, что не все выбранные им игроки достойны звания All-Stars.[36] Ракутен завершил сезон с проигрышем, однако впервые они не закончили сезон прошлым, а заняли четвертое место.[29] В конце сезона Ямасаки лидировал как в хоум-ранах, так и в бежит вбитым в (ИКР) и Танака был награжден Тихоокеанской лигой Премия "Новичок года".[37][38] В межсезонье президент команды с момента ее основания Тору Шимада стал владельцем команды.[39] Кроме того, Бумага Nippon приобрела права на название стадиона Мияги, и парк был переименован в стадион Kleenex.[40] В следующем сезоне команда финишировала пятой, однако Ивакума показал лучший результат. заработанный средний пробег (ERA) и большинство побед в лиге после травм в предыдущие несколько лет.[41][42] В конце сезона ему подарили свой первый PL Самый ценный игрок (MVP) и Эйдзи Савамура Награды.[41]

После публикации проигрышных рекордов в первые четыре сезона, команда финишировала второй после Hokkaido Nippon-Ham Fighters в гонке. 2009 гонка вымпелов под руководством менеджера Кацуя Номура, старейший менеджер в истории НПБ. В Финале Climax Series Eagles проиграли серию из шести игр против Fighters 1–4, и Номура объявил о завершении карьеры. В 2010 году командой руководил американский Марти Браун, бывший менеджер Хиросима Тойо Карп. Брауна уволили после единственного сезона после того, как команда вернулась на последнее место.

2011–2012 годы: землетрясение в Тохоку, цунами и последствия

зал славы кувшин Сеничи Хосино был заменен Брауном на посту тренера в сезоне 2011 года.

11 марта 2011 г. Регион Тохоку Японии был поражен сильное землетрясение и цунами. В результате был серьезно поврежден домашний стадион «Иглз» в Сендае. Старт сезона NPB был отложен до 12 апреля, и Eagles пришлось перенести свой первый сезон против команды. Chiba Lotte Marines к QVC Marine Field. Команда завершила регулярный сезон пятой в Тихоокеанской лиге и пропустила плей-офф. В следующем году «Иглз» завершили регулярный сезон на четвертом месте с рекордом 0,500, но снова не вышли в постсезон.

2013: чемпионы японской серии

2013 год стал для «Орлов» годом прорыва. Масахиро Танака, который установил рекорд регулярного сезона 24-0, «Иглз» стали лучшей командой Тихоокеанской лиги. Они победили Chiba Lotte Marines в Финал серии Climax перейти к Япония серии, где они столкнулись с Йомиури Джайентс. В серии было семь игр, в которых «Иглз» выиграли решающую игру на своем домашнем поле и впервые в истории чемпионата франшизы. Танака получил последние три аута за спасти, а MVP японской серии был присужден стартовому питчеру Манабу Мима.

2014-настоящее время

После сезона 2013 года Масахиро Танака подписал семилетний контракт на 155 миллионов долларов с Высшая лига бейсбола с Нью-Йорк Янкиз.

Иглз боролся за годы после своего чемпионства, закончив сезон 2014 года последним в Тихоокеанской лиге. Сеничи Хосино ушел с поста менеджера после сезона и был заменен на Хиромото Окубо. Тем не менее, Eagles снова финишировали на последнем месте, и Окубо ушел всего через год.

Масатака Нашида был нанят в качестве следующего менеджера, и после финиша на пятом месте в 2016 году «Иглз» вернулись в плей-офф в 2017 году, где они победили Сайтама Сейбу Лайонс на первом этапе серии Climax. Тем не менее, они были вытеснены победителем. Фукуока SoftBank Hawks в финале серии Climax.

После медленного старта кампании 2018 года Нашида подала в отставку и была заменена на Ёске Хираиши, и Eagles снова финишировали в нижней части Тихоокеанской лиги. Иглз снова квалифицировался в постсезон в 2019 году, но снова потерпел поражение от Ястребов. В межсезонье произошло еще одно изменение в менеджменте: Хадзиме Мики взять на себя роль шкипера. Однако в сокращенный сезон 2020 Иглз не смогли захватить причал плей-офф. После сезона генеральный менеджер Кадзухиса Исии объявил, что в сезоне 2021 года он возьмет на себя как менеджерские обязанности, так и обязанности GM, и что Мики вернется на свой предыдущий пост в качестве менеджера второго состава.[43]

Состав

Дальнейшая информация: Список менеджеров Tohoku Rakuten Golden Eagles
Первый отрядВторой отряд

Кувшины

Ловцы

Infielders

Аутфилдеры


Управляющий делами

Тренеры

Кувшины

Ловцы

Infielders

Аутфилдеры


Управляющий делами

Тренеры

Игроки развития

Обновлено 23 ноября 2020 г.
→ Все составы НПБ


Бывшие игроки

Пенсионные номера

  • 10 - этот номер носят талисманы обеих команд, Схватить и Clutchina, и считается числом болельщика, «десятого человека» на поле. Это первое выбывшее число в NPB с участием болельщика, вдохновленное некоторыми командами в других видах спорта (например, в футболе, где «12» удаляется для «12-го человека», или в баскетболе, где «6» удаляется для «6-го человека». ). В Тихоокеанской лиге десять стартовых игроков, поскольку лига использует назначенный нападающий. В Chiba Lotte Marines аналогичным образом ушел в отставку 26-й номер (MLB Лос-Анджелес Ангелы Анахайма удалил № 26, аналогичным образом, для первоначального владельца Джин Отри ).
  • 77 - Сеничи Хосино

Игроки MLB

Активный:

На пенсии:

Почести и рекорды

Почести

Япония серии Чемпионат (1): 2013

Бывшие менеджеры

Записи

Тохоку Ракутен Золотые Орлы
ГодУправляющий деламиИгрыПобедУбыткиГалстукиПкт.ГБBAЭРАЗаканчиватьПостсезон
2005Ясуси Тао13638971.28151.5.2555.676-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2006Кацуя Номура13647854.35633.0.2584.306-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2007Кацуя Номура14467752.47213.5.2624.314-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2008Кацуя Номура14465763.46111.5.2723.895-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2009Кацуя Номура14477661.5385.5.2674.012-й, ТихоокеанскийПроиграл на втором этапе, 1–4 (Истребители )
2010Марти Браун14462793.44015.0.2653.986-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2011Сеничи Хосино14466717.48222.5.2452.855-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2012Сеничи Хосино144676710.5007.5.2522.994-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2013Сеничи Хосино14482593.582-.2673.511-й, ТихоокеанскийЧемпионы серии Nippon, 4–3 (Гиганты )
2014Сеничи Хосино14464800.44417.0.2553.976-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2015Хиромото Окубо14357833.40733.5.2413.826-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2016Масатака Нашида14362783.44325.0.2574.115-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2017Масатака Нашида14377633.55029.5.2543.333-й, ТихоокеанскийПроиграл в финальном этапе, 2–4 (Ястребы )
2018Масатака Нашида
Ёске Хираиши		14358823.41415.0.2413.786-й, ТихоокеанскийНе соответствует требованиям
2019Ёске Хираиши14371684.51115.0.2513.743-й, ТихоокеанскийПроиграл на первом этапе, 1–2 (Ястребы )
Общий--2139960112950.460––––-

Почетные члены фан-клуба Golden Eagles

Смотрите также

Галерея

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Rakuten Golden Eagles (Сендай) Информация о команде. JapanBall.com. Проверено 19 сентября 2013.
  2. ^ Уранака, Тайга (17 сентября 2004 г.). «Livedoor основывает профессиональный бейсбольный клуб». The Japan Times. Архивировано 25 февраля 2017 года.. Получено 24 февраля 2017.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  3. ^ «Ракутен подает заявку на создание нового клуба». The Japan Times. Ассошиэйтед Пресс. 25 сентября 2004 г.. Получено 22 сентября 2017.
  4. ^ а б «NPB начинает слушания по ставкам Rakuten и Livedoor». The Japan Times. 7 октября 2004 г.. Получено 22 сентября 2017.
  5. ^ Армстронг, Джим (6 октября 2004 г.). «Кюнерт возглавит команду Rakuten». The Japan Times. Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 сентября 2017.
  6. ^ а б «Ракутен награжден профессиональной бейсбольной командой». The Japan Times. Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 2004 г.. Получено 27 сентября 2017.
  7. ^ "Livedoor Phoenix". The Japan Times. 27 октября 2004 г.. Получено 27 сентября 2017.
  8. ^ «Livedoor становится одним из первых фаворитов фанатов новой команды». The Japan Times. Kyodo News. 3 октября 2004 г.. Получено 3 октября 2017.
  9. ^ Грачик, Уэйн (12 декабря 2015 г.). «Могут ли модернизированные домашние стадионы дать толчок развитию BayStars, Eagles?». The Japan Times. Получено 23 августа 2020.
  10. ^ а б Уайтинг, Роберт (6 июня 2005 г.). "Утрачено при переводе". Sports Illustrated. Vol. 102 нет. 23. Время.
  11. ^ Галлахер, Джек (26 октября 2005 г.). «Иглз не проявляет прогрессивного мышления, нанимая Номуру на должность нового менеджера». The Japan Times. Получено 23 августа 2020.
  12. ^ а б c «Новые команды выбирают 107 игроков в раздачу». The Japan Times. Kyodo News. 9 ноября 2004 г.. Получено 20 августа 2020.
  13. ^ Сакаи, Такаяки (11 апреля 2016 г.). "【あ の 時 ・ 楽 天 屈辱 か ら の 一】 （３） 田尾 解任 、 の 真相" [Лучший в Японии из позора Ракутен в то время (3) Правда об увольнении Тао и отставке Номуры]. Спорт Хочи (на японском языке). Архивировано из оригинал 14 апреля 2016 г.. Получено 23 августа 2020.
  14. ^ Галлахер, Джек (26 октября 2005 г.). «Иглз не проявляет прогрессивного мышления, нанимая Номуру на должность нового менеджера». The Japan Times. Получено 23 августа 2020.
  15. ^ «Золотые орлы получают своего туза Ивакума». The Japan Times. Kyodo News. 23 декабря 2004 г.. Получено 20 августа 2020.
  16. ^ Грачик, Уэйн (26 января 2005 г.). «Знаменитости бейсбола устроили большую проводку генеральному директору Eagles Кюнерту». The Japan Times. Получено 23 августа 2020.
  17. ^ Сакаи, Такаяки (11 апреля 2016 г.). "【あ の 時 ・ 楽 天 屈辱 か ら の 一】 （２） 歴 史 的 開幕 ２ 連 戦 の 明暗" [Лучшее в Японии из Ракутена в то время (2) Свет и тьма исторического открытия сезона с двумя играми]. Спорт Хочи (на японском языке). Архивировано из оригинал 12 апреля 2016 г.. Получено 21 августа 2020.
  18. ^ Грачик, Уэйн (8 мая 2005 г.). «Почти все согласны с тем, что Кюнерт не получил справедливого пристрастия к Орлам». The Japan Times. Получено 23 августа 2020.
  19. ^ а б «Золотые орлы бросают в Дао». The Japan Times. Kyodo News. 27 сентября 2005 г.. Получено 29 сентября 2012.
  20. ^ «Бойцы запирают Орлов в подвале». The Japan Times. Kyodo News. 30 августа 2005 г.. Получено 23 августа 2020.
  21. ^ "9/3 （火） 初 代 監督 ・ 田尾 安志氏 来 場！ 2005 年 の 創設 メ ン が 集結！" [9/3 (Вт) Первый менеджер, Ясуши Тао, уже здесь! Члены-основатели 2005 года собираются вместе!] (На японском языке). Тохоку Ракутен Золотые Орлы. 13 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2020.
  22. ^ «Иглз выпустит семерых игроков». The Japan Times. Kyodo News. 28 сентября 2006 г.. Получено 23 августа 2020.
  23. ^ Галлахер, Джек (6 апреля 2005 г.). «Триумф в Тохоку: Посох орлов творит чудеса». The Japan Times. Получено 23 августа 2020.
  24. ^ «Ракутен Иглз не нюхает - с прибылью». The Japan Times. Kyodo News. 29 сентября 2005 г.. Получено 23 августа 2020.
  25. ^ Грачик, Уэйн (23 июля 2006 г.). «Марти К. все еще жив и здоров в Орлином гнезде». The Japan Times. Получено 13 сентября 2020.
  26. ^ Галлахер, Джек (26 октября 2005 г.). «Иглз не проявляет прогрессивного мышления, нанимая Номуру на должность нового менеджера». The Japan Times. Получено 13 сентября 2020.
  27. ^ «Номура собирается вернуться в Ракутен». The Japan Times. Kyodo News. 6 октября 2006 г.. Получено 22 сентября 2020.
  28. ^ Грачик, Уэйн (22 января 2006 г.). «Состав легионеров на сезон 2006 года практически завершен». The Japan Times. Получено 13 сентября 2020.
  29. ^ а б Грачик, Уэйн (23 сентября 2007 г.). «Номура заслуживает похвалы за то, что сделал Орлов респектабельным». The Japan Times. Получено 13 сентября 2020.
  30. ^ Нагацука, Каз (15 ноября 2006 г.). «Огасавара и Фукудоме награждены MVP сезона 2006 года». The Japan Times. Получено 13 сентября 2020.
  31. ^ «Гуттормсон не нападает на Якульта». The Japan Times. 26 мая 2006 г.. Получено 13 сентября 2020.
  32. ^ "2006 年度 公式 戦 成績" [Официальные результаты за 2006 г.] (на японском языке). Профессиональный бейсбол Nippon. Получено 13 сентября 2020.
  33. ^ "Танака постучал". The Japan Times. 26 сентября 2006 г.. Получено 13 сентября 2020.
  34. ^ «Ямасаки получил награду PL MVP». The Japan Times. Kyodo News. 6 июня 2007 г.. Получено 19 сентября 2020.
  35. ^ «Ракутен доминирует в голосовании на Матча звезд». The Japan Times. Kyodo News. 3 июля 2007 г.. Получено 19 сентября 2020.
  36. ^ «【ノ ム さ ん 語録】 月見草 野球」 「マ ー 君 、 子 、 不 思議 な 子」… ». Санкей Спортс (на японском языке). 2 февраля 2020 г.. Получено 19 сентября 2020.
  37. ^ "2007 Япония Тихоокеанской лиги ватин лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 19 сентября 2020.
  38. ^ Коскри, Джейсон (10 марта 2008 г.). «Пара новичков в игре может оказать большое влияние на свои команды в этом сезоне». The Japan Times. Получено 19 сентября 2020.
  39. ^ "島 田 亨 か ら フ ァ ン の 皆 さ ま へ" [От Симады фанатам]. Тохоку Ракутен Золотые Орлы. 24 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября 2020.
  40. ^ Грачик, Уэйн (6 января 2008 г.). «Хара, гигантам должно быть проще с составом в 2008 году». The Japan Times. Получено 22 сентября 2020.
  41. ^ а б Коскри, Джейсон (22 ноября 2008 г.). «Ивакума и Рамирес заслуживают награды MVP». The Japan Times. Получено 22 сентября 2020.
  42. ^ Коскри, Джейсон (12 сентября 2008 г.). «Звездный в Сендае: яркое пятно Ивакума для простых Орлов». The Japan Times. Получено 22 сентября 2020.
  43. ^ https://www.kahoku.co.jp/sports/eagles/20201113_01.html