Том Деррик - Tom Derrick

Том Деррик
T C Derrick 141308.JPG
Сержант Том Деррик в июне 1944 года
Псевдоним (ы)«Дайвер»
Родившийся(1914-03-20)20 марта 1914 г.
Мединди, Южная Австралия
Умер24 мая 1945 г.(1945-05-24) (31 год)
Таракан, Голландская Ост-Индия
Похороненный
Лабуанское военное кладбище
ВерностьАвстралия
Служба/ответвлятьсяВторая австралийская имперская сила
Годы службы1940–1945
КлассифицироватьЛейтенант
Сервисный номерSX7964
Единица измерения2/48-й батальон
Битвы / войныВторая мировая война
НаградыВиктория Кросс
Медаль за выдающееся поведение

Томас Карри "Дайвер" Деррик, ВК, DCM (20 марта 1914 - 24 мая 1945) был австралийским солдатом и получатель из Виктория Кросс, высшая награда за храбрость «перед лицом врага», присуждаемая членам Британской и Содружество вооруженные силы. В ноябре 1943 г. Вторая мировая война, Деррик был награжден Крестом Виктории за нападение на хорошо защищенную позицию Японии в Sattelberg, Новая Гвинея. Во время боя он взобрался на скалу под шквальным огнем и заставил замолчать семь пулеметных постов, а затем возглавил свой взвод в атаке, уничтожившей еще три.

Родился в Аделаида пригород Мединди, Южная Австралия Деррик бросил школу в возрасте четырнадцати лет и нашел работу в пекарне. Поскольку Великая депрессия стало хуже, он потерял работу и переехал в Берри, работал на фруктовой ферме до женитьбы в 1939 году. В июле 1941 года Деррик поступил на службу в Вторая австралийская имперская сила, в составе 2/48 батальона. Его отправили на Ближний Восток, где он принял участие в Осада Тобрука, был рекомендован для Военная медаль и произведен в капрала. Позже, в Эль-Аламейн, Деррик был награжден Медаль за выдающееся поведение за выбивание трех немецких пулеметных постов, уничтожение двух танков и захват ста пленных.

Деррик вернулся в Австралию со своим батальоном в феврале 1943 года, прежде чем перейти в Юго-западный Тихоокеанский театр где он сражался в битве за захват Лаэ. Вернувшись в Австралию в феврале следующего года, он был направлен в учебное подразделение курсантов офицеров, а в ноябре 1944 года получил звание лейтенанта. В апреле 1945 года его батальон был отправлен на остров Тихого океана. Моротай, точка сборки для Союзник вторжение на Филиппины. В следующем месяце вступили в бой на хорошо защищенном холме. Фреда на Остров Таракан Деррик получил пять пуль из японского пулемета. Он умер от ран 24 мая 1945 года.

Ранние годы

Деррик родился в Аделаида пригород Мединди, Южная Австралия 20 марта 1914 г. Дэвиду Деррику, чернорабочему из Ирландия и его австралийская жена Ада (урожденная Уиткомб). Деррики были бедными, и Том часто ходил босиком на Sturt Street Государственная школа и позже Полуостров Ле-Февр Школа.[1] В 1928 году в возрасте четырнадцати лет Деррик бросил школу и устроился на работу в пекарню. К этому времени у него появился большой интерес к спорту, особенно к спорту. крикет, Австралийский футбол по правилам, заниматься боксом и плавание; его ныряние в Портовая река заработал ему прозвище «Дайвер».[2]

С появлением Великая депрессия Деррик зарабатывал себе на жизнь случайными заработками - например, ремонтировал велосипеды и продавал газеты - чтобы дополнять свою работу пекарем. Когда в 1931 году депрессия обострилась, Деррик потерял работу в пекарне и вместе с друзьями поехал на велосипеде в районный городок Берри примерно в 225 километрах (140 миль) отсюда, в поисках работы.[3] Найти работу в Берри было сложно, и следующие несколько месяцев Деррик и двое друзей провели в палатке на берегу реки. Река Мюррей. Когда ежегодный Королевское шоу в Аделаиде открывшись в том же году, Деррик отправился в боксерский павильон, чтобы принять вызов и выдержать три раунда с экс-чемпионом Австралии в легком весе. Несмотря на то, что во втором раунде он был сбит с ног, он сразу же поднялся на ноги и выиграл пари; хотя и ценой синяка под глазом и нескольких ушибов ребер.[2]

В конце концов, к концу 1931 года Деррик нашел работу, собирая фрукты на винограднике в Винки, недалеко от Берри. Позже он перешел на постоянную работу на соседнюю фруктовую ферму, оставаясь там в течение следующих девяти лет.[4] 24 июня 1939 года Деррик женился на Кларенс Вайолет «Берил» Лесли - своей «единственной настоящей любви», с которой он познакомился на танцах в Аделаиде семью годами ранее.[2]—В католической церкви Святого Лаврентия, Северная Аделаида.[1]

Вторая мировая война

Деррик не пошел в армию, когда в сентябре 1939 года разразилась война, но, как и многие австралийцы, записался на службу после падение Франции в июне 1940 г.[5] Он присоединился к Вторая австралийская имперская сила 5 июля 1940 г.,[6] и был размещен в 2/48-й батальон, 26-я бригада, как частный. Деррик впервые присоединился к своему отряду в Wayville Showgrounds, перед базовым обучением в Вудсайд.[7][8] Деррик преуспел в военной жизни, но с дисциплиной было трудно согласиться.[5]

В октябре 2/48 батальон прошел по улицам Аделаиды, чтобы Железнодорожная станция Митчем до посадки на Средний Восток. Переход батальона за океан был отложен до 17 ноября, когда отряд перешел на борт СС. Stratheden.[7] Корабль сделал остановку в Перте, где Деррик был заключен на борт за то, что ушел без разрешения на осмотр достопримечательностей. Вскоре у него были большие проблемы, и ему было предъявлено обвинение и штраф за то, что он ударил другого солдата, который насмехался над ним в этом инциденте.[5]

Северная Африка

По прибытии в Палестина 2/48 батальон расположился лагерем в г. Эль Кантара и начал обучение войне в пустыне. Чтобы расслабиться, батальон организовал спортивные соревнования, и Деррик стал известен своими частыми победами в гонках по пересеченной местности и организацией соревнований. книга по результатам.[7] В марте 1941 г. отряд поездом и грузовиком выехал в г. Александрия, Египет, затем вдоль побережья Северной Африки до Киренаика, в Ливия, чтобы присоединиться к 9-й австралийский дивизион.[8][9]

An informal portrait of a man in military uniform holding a rifle.
Сержант Деррик, ноябрь 1943 г.

После того, как 2/48-й батальон завершил обучение в 9-й дивизии в Киренаике,[8] они были перемещены вдоль побережья в Газалу. Затем, как только они начали окапываться, батальон был резко отведен в Тобрук в ответ на немецкий Африканский корпус ' продвигать.[9] Они вошли в Тобрук 9 апреля 1941 г. и провели следующие восемь месяцев осажден к Ось силы.[8] Там Деррик приобрел итальянскую Пулемет Бреда и регулярно возглавлял боевые патрули против немецких и итальянских войск.[9] Хотя храбрость Деррика была отмечена во время осады, он написал в своем дневнике о своем постоянном страхе смерти.[10]

Ночью 30 апреля силы Оси атаковали внешнюю оборону Тобрука и сумели захватить значительную территорию. В ответ 2/48 батальон получил приказ контратаковать на следующий вечер. Во время последовавшего сражения Деррик в составе отряда сражался на крайнем левом фланге атаки. Понеся тяжелые потери в результате того, что Деррик назвал "ослепительным огнем", батальон был вынужден отступить. Его хвалили за его руководство и храбрость во время штурма,[11] Деррик был немедленно повышен до капрал,[3][11] и рекомендуется для Военная медаль. Однако награда так и не была вручена.[11]

В конце мая Деррик обнаружил немца, изображающего из себя британского офицера танка, и сообщил о нем Компания штаб-квартира; мужчина был немедленно арестован как шпион.[12] После периода ожесточенных боев в июне 2/48 батальон был переведен в резерв на несколько дней в следующем месяце. Повышен до взводный сержант в сентябре Деррик вместе с остальной частью своего батальона был выведен из Тобрука и вернулся в Палестину на борту HMS Кингстон 22 октября. Высадка в Тель-Авив им дали трехдневный отпуск в городе, прежде чем они вернулись на тренировку.[12]

После периода отдыха и легкой гарнизонной службы в г. Сирия 2/48 батальон был срочно отправлен в Эль-Аламейн, Египет, чтобы усилить британское Восьмая армия.[8] Вовремя Первая битва при Эль-Аламейне 10 июля 1942 г.,[4] Деррик участвовал в атаке 26-й австралийской бригады на Тель-эль-Эйса.[8] Во время первого штурма Деррик, преодолев шквал немецких гранат, повел атаку на три пулеметных поста и сумел уничтожить позиции, прежде чем захватить более ста заключенные.[1][4] Во время контратаки Оси в тот вечер австралийский рубеж был захвачен танками. Когда немецкая пехота, следовавшая за танками, продвигалась вперед, рота Деррика повела атаку против солдат.[12] В ходе боя Деррику удалось уничтожить два немецких танка, используя липкие бомбы.[1][4] Награжденный за «выдающееся руководство и отвагу», Деррик был награжден Медаль за выдающееся поведение за участие в боях при Тель-эль-Эйса.[13] Премия объявлена ​​в приложении к Лондонская газета 18 февраля 1943 г.[14]

Мы могли видеть Дайвера, стоящего в переноске, с пистолетом Томми в руке, обнажая верхнюю половину тела. Это было как если бы парень на лошади попал в огненный град. Вы могли слышать, как пули отлетают от металлических стенок носителя. Я подумал: «Боже, он никогда не выйдет из этого».

Рядовой Джо Ратта[15]

Повышен до сержант 28 июля,[4] 3 октября Деррик руководил разведкой в ​​составе шести человек, успешно обнаружив несколько немецких пулеметных позиций и опорных пунктов; эта информация должна была иметь жизненно важное значение для предстоящих Вторая битва при Эль-Аламейне.[16] Наступление Эль-Аламейна было начато 23 октября с участием 9-й австралийской дивизии.[8] В какой-то момент во время боя Деррик вскочил на Союзник артиллерийский транспортер направляется к немцам. Вооруженный Пистолет-пулемет Томпсона и под интенсивным шквальным огнем Деррик атаковал и выбил три пулеметных поста, стоя в авианосце. Затем он приказал водителю подъехать к каждой стойке задним ходом, чтобы обеспечить отключение звука в каждой позиции. На следующее утро взвод Деррика занял все три поста. Члены 2/48-го батальона, которые стали свидетелями действий Деррика, были уверены, что он будет награжден Крестом Виктории, хотя никаких рекомендаций сделано не было.[15]

31 октября Деррик принял на себя командование своей ротой после того, как все офицеры подразделения были убиты или ранены в ожесточенных боях.[17] 21 ноября 1942 года Деррик был ненадолго доставлен в 2/3 австралийской полевой машины скорой помощи с легкими осколочными ранениями правой руки и ягодицы.[18] Двенадцать дней спустя 2/48 батальон покинул Эль-Аламейн и вернулся в Газу в Палестине.[8] где позже в том же месяце Деррик прошел курс патрулирования корпуса.[18] В январе 1943 года 2/48 батальон отплыл домой в Австралию на борту SS. Nieuw Amsterdam вместе с остальной частью 9-го дивизиона.[8][19]

Юго-западная часть Тихого океана

Высадка в Порт Мельбурн в конце февраля 1943 г.,[8][19] Деррику был предоставлен отпуск, и он отправился поездом в Аделаиду, где провел время с Берил. Он вернулся в свой батальон, который теперь разбил лагерь на окраине Аделаиды, прежде чем они отправились поездом в Плато Атертон для обучения войне в джунглях. Полностью укомплектованный к концу апреля, 2-й / 48-й батальон завершил подготовку после учений десантных кораблей вблизи г. Кэрнс.[19] 23 июля Деррик был прикреплен к штабу 21-й бригады, но позже в тот же день был госпитализирован в больницу из-за старых травм правого глаза.[18] После госпиталя Деррик ненадолго вернулся в бригаду, а 27 августа снова присоединился к 2/48 батальону.[18]

Большую часть августа 2/48 батальон готовились к атаке союзников на Лаэ, в Папуа - Новая Гвинея.[1][19] Целью подразделения было высадиться на полосе земли, обозначенной как «Красный пляж», а затем пробиться примерно в 30 километрах (19 миль) к западу в сторону Лаэ. После бомбардировки американцами разрушители, Волна Деррика приземлился на пляже с минимальными потерями 4 сентября. Десять дней спустя рота С 2/48 батальона, возглавляемая взводом Деррика, захватила Малаханг взлетно-посадочная полоса, прежде чем Лаэ сдался союзникам 16 сентября.[19] Деррик презирал японскую защиту Лаэ и записал в своем дневнике, что «наша самая большая проблема была в том, чтобы догнать» отступающие японские силы.[20]

Виктория Кросс

Вслед за Лаэ 9-й дивизии была поставлена ​​задача захватить Finschhafen, очистите Полуостров Хуон и получить контроль над Пролив Витязь. Ко 2 октября одна из бригад дивизии закрепилась на Финшхафене, но вскоре столкнулась с ожесточенным сопротивлением японцев. В ответ на контратаку японцев 20 октября 26-я бригада была переброшена для усиления австралийских позиций, а когда в ноябре дивизия перешла в наступление, бригаде было приказано захватить Sattelberg.[4] Саттельберг был густо заросшим лесом холмом, возвышающимся на 1000 метров (1100 ярдов) и возвышающимся над регионом Финшхафен;[21] именно в нападении на это положение Деррик должен был заработать Крест Виктории.[22]

Первый взгляд на землю сделал задачу самоубийственной. Японские бункеры наверху могли стрелять по нам и сбрасывать гранаты, действительно, очень опасная позиция. Решил попробовать, используя 4 и 5 секций. Переход потребовал большого мужества и смелости, и ни один мужчина не колебался.

Сержант Том Деррик[21]

Атака австралийцев на Саттельберг началась в середине ноября, когда японцы медленно сдавали позиции и отступали вверх по крутым склонам. Каждая сторона понесла тяжелые потери, и 20 ноября Деррик, действовавший как рота сержант-майор за предыдущий месяц - получил командование 11-м взводом роты B после того, как подразделение «потеряло всех, кроме одного из своих командиров».[21] К 22 ноября 2/23 и 2/48 батальоны достигли южных склонов Заттельберга, занимая позицию примерно в 600 метрах (660 ярдов) от вершины. Оползень перекрыл единственную дорогу, поэтому последний штурм нанесла одна пехота, без поддержки танков.[4]

24 ноября роте B 2/48 батальона было приказано обойти с фланга сильную японскую позицию, расположенную на скале, прежде чем атаковать объект в 140 метрах (150 ярдов) от поселка Саттельберг. Характер местности означал, что единственный возможный маршрут пролегал по склону, покрытому кунай трава прямо под скалами. В течение двух часов австралийцы предприняли несколько попыток взобраться на склоны, чтобы достичь своей цели, но каждый раз они отбивались интенсивным пулеметным огнем и атаками из гранат. Когда сгустились сумерки, оказалось, что невозможно достичь цели или даже удержать уже достигнутые позиции, и роте было приказано отойти.[4][23] В ответ Деррик ответил командиру своей роты: «Убейте командующего. Дайте мне еще двадцать минут, и у нас будет это место. Скажите ему, что я прижат и не могу выбраться».[24]

A kneeling man in military uniform raising a flag up a flag pole.
Сержант Том Деррик поднимает Австралийский красный прапорщик в Саттельберге, Новая Гвинея

Двигаясь вперед со своим взводом, Деррик атаковал японский пост, сдерживавший наступление. Он уничтожил позицию гранатами и приказал своей второй части обойти правый фланг. Вскоре секция подверглась обстрелу из крупнокалиберных пулеметов и гранат с шести японских постов.[4][23] Поднимаясь по отвесной скале под шквальным огнем, Деррик держался одной рукой, а другой швырял гранаты в оружейные ямы, как «человек ... стреляющий в баскетбол».[24] Поднимаясь дальше по обрыву и на виду у японцев, Деррик продолжал атаковать посты с гранатами, а затем открыл огонь из винтовки. За двадцать минут он достиг вершины и очистил семь столбов,[24] в то время как деморализованные японские защитники бежали со своих позиций к зданиям Саттельберга.[21][23]

Затем Деррик вернулся в свой взвод, где собрал свою первую и третью секции для подготовки к штурму трех оставшихся пулеметных постов в этом районе. Атакуя столбы, Деррик лично бросился вперед четыре раза и бросил гранаты на расстоянии около 7 метров (7,7 ярда), прежде чем все трое были замолкнуты.[4][23] Взвод Деррика в ту ночь удерживал свои позиции,[21] прежде, чем 2/48 батальон двинулся на следующее утро, чтобы беспрепятственно захватить Саттельберг.[4] Командир батальона настоял на том, чтобы Деррик лично водрузил австралийский флаг над городом;[21] он был поднят в 10:00 25 ноября 1943 г.[4]

Последний штурм Саттельберга стал известен в 2/48 батальоне как «Шоу Деррика».[25] Хотя он уже был знаменитостью в 9-м дивизионе, это действие привлекло к нему внимание широкой общественности.[26] 23 марта 1944 г. объявление и ссылка на крест Виктории Деррика появились в приложении к Лондонская газета. Это читать:[27]

Дом правительства, Канберра. 23 марта 1944 г.

КОРОЛЬ с радостью одобрил награждение КРЕСТОМ ВИКТОРИИ:

Сержант Томас Карри Деррик, округ Колумбия, Военные силы Австралии.

За проявленное мужество, выдающееся руководство и преданность долгу во время последнего штурма Саттельберга в ноябре 1943 года.

24 ноября 1943 года роте австралийского пехотного батальона было приказано обойти с фланга сильную вражескую позицию, расположенную на крутом утесе, а затем атаковать объект в 150 ярдах от городка Саттельберг. Сержант Деррик командовал своим взводом роты. Из-за природы страны единственный возможный доступ к городу лежал через открытый участок кунаев, расположенный прямо под вершиной скал. В течение двух часов наши войска неоднократно пытались подняться по склонам к своей цели, но каждый раз противник препятствовал успеху интенсивным пулеметным огнем и гранатами.

Незадолго до последнего света выяснилось, что невозможно достичь цели или даже удержать уже занятую территорию, и роте было приказано удалиться. По получению этого приказа, сержант Деррик, показывая упорную цепкость, просил одну последнюю попытку достичь поставленной цели. Его просьба была удовлетворена.

Двигаясь впереди своей передовой части, он лично уничтожил гранатами вражеский пост, который удерживал эту часть. Затем он приказал своей второй секции обойти правый фланг. Этот участок подвергся интенсивному обстрелу из ручных пулеметов и гранат с шести вражеских постов. Не заботясь о личной безопасности, он вылез вперед далеко впереди ведущих бойцов отряда и швырял гранату за гранатой, настолько деморализовав врага, что они бежали, оставив оружие и гранаты. Только благодаря этому действию компания смогла впервые закрепиться на крутых склонах.

Не довольствуясь уже проделанной работой, он вернулся к первому отделению и вместе с третьим отделением своего взвода двинулся на три оставшихся поста в этом районе. В четырех разных случаях он бросался вперед и бросал гранаты на расстоянии от шести до восьми ярдов, пока эти позиции, наконец, не затихли.

Всего сержант Деррик сократил десять вражеских постов. На жизненно важной территории он захватил остаток батальона и на следующее утро двинулся на захват Саттельберга.

Несомненно, прекрасное руководство сержанта Деррика и его отказ признать поражение перед лицом, казалось бы, безвыходной ситуации привели к захвату Саттельберга. Его выдающаяся храбрость, тщательность и преданность своему долгу вдохновляли не только его взвод и роту, но и весь батальон.

Позже военная служба

2/48 батальон оставался в Заттельберге до конца декабря 1943 года, когда он вернулся на побережье для перегруппировки.[28] В канун Рождества Деррик отметил в своем дневнике, что следующий день будет его «четвертым рождественским праздником за границей», и «мне все равно, где я проведу следующее, я только надеюсь, что я все еще на палубе [жив]».[10] 7 февраля 1944 года батальон отплыл из Финшхафена в Австралию, высадившись в Брисбен.[18] Получив отпуск на родину, Деррик на короткое время отправился в Южную Австралию с Берил.[28] В апреле он был госпитализирован с малярия прежде чем вернуться в свой батальон в следующем месяце. В это время ему было предъявлено обвинение в отсутствии на работе без разрешения, и впоследствии он лишился дневной заработной платы.[18]

Two smiling men in military uniform shaking hands.
Рег Сондерс и Том Деррик поздравляют друг друга с получением комиссионных

20 августа 1944 года Деррик был отправлен в офицерское кадетское учебное подразделение в г. Виктория.[18] Он попросил, чтобы ему разрешили вернуться в 2/48 батальон по окончании курса;[28] вопреки нормальной армейской политике, которая не позволяла рядовым офицерам вернуться в свои прежние подразделения. Исключение было предоставлено Деррику только после долгого лоббирования.[29][30] Находясь в этом отряде, Деррик делил палатку с Рег Сондерс, который впоследствии стал первым в армии Коренные австралийцы офицер.[31]

Введен в эксплуатацию как лейтенант 26 ноября 1944 года Деррику был предоставлен отпуск на двадцать четыре дня.[4][18] Вернувшись в 2/48 батальон в качестве офицера подкрепления, его назначение взвод Командир своей старой роты был встречен «большим ликованием».[26] В этот период батальон был размещен в Равеншу на Плато Атертон на «длительный период обучения», прежде чем быть доставленным из Кэрнса в Моротай в течение апреля 1945 г.[8][18] Примерно в это же время Деррик преобразовал свою Церковь Англии религиозное вероисповедание и Спаситель верования католицизм - религия его жены, хотя он не был открыто религиозным.[32][33]

1 мая 1945 года Деррик принял участие в посадка в Таракане; остров у побережья Борнео.[34] Под прикрытием морской и воздушной бомбардировки,[35] он вывел своих людей на берег в первых волнах высадки, где они первоначально были размещены на границе зоны ответственности 2/48 батальона и 2/24 батальона.[34] Японские войска на острове оказали решительное сопротивление, и Деррик позже цитировался в Воскресенье вс говоря, что он «никогда не наносил ударов по Таракану так сильно, как японцы».[36]

A group of men in military uniform gathered around a grave.
Бойцы 2/48 батальона собрались у могилы Деррика во время его похорон.

Медленно продвигаясь вглубь страны,[35] Главной задачей 2/48-го батальона с 19 мая был захват хорошо защищенного холма с кодовым названием Фреда.[37] Взвод Деррика безуспешно исследовал японские позиции в тот и следующий день, потеряв двух человек убитыми и другими ранеными. Позже он записал в своем дневнике, что эти неудачи были «плохим зрелищем».[38] 21 мая Деррик и подполковник Боб Эйнсли, командир 2/48 батальона, обсудили оптимальный размер подразделения, которое следует использовать для захвата Фреда позиция. Деррик успешно доказал, что Компания был лучшим, учитывая ограничения, связанные с местностью. Той ночью он был в приподнятом настроении, возможно, пытаясь поднять боевой дух своего взвода.[39] 22 мая «Деррик» был одним из двух взводов, которые атаковали хорошо защищенный холм и захватили позицию. Деррик сыграл ключевую роль в этом действии и координировал действия обоих взводов во время финальной атаки во второй половине дня.[40]

После захвата холма два взвода - усиленные двумя секциями 2/4-я эскадрилья коммандос - ждать ожидаемой японской контратаки. Около 03:30 23 мая японский ручной пулемет обстрелял австралийскую позицию.[41] Деррик сел прямо, чтобы посмотреть, все ли в порядке с его людьми, и получил пять пуль второй очереди из ружья; нанес ему удар от левого бедра до правой груди.[1] Его бегун, "Кудрявый" Колби, затащил его в укрытие, но Деррика не удалось немедленно эвакуировать, поскольку японские войска атаковали около 04:00. Деррик испытывал сильную боль и сказал Колби, что у него «это было».[42] Несмотря на ранения, он продолжал отдавать приказы в течение нескольких часов. Когда наступил день, было обнаружено, что взвод Деррика не был замечен японским бункером, хотя этого не было видно во время штурма поздно вечером накануне.[43]

Когда на рассвете носилки добрались до места, Деррик настоял на том, чтобы в первую очередь позаботились другие раненые. Деррик был унесен Фреда позже тем же утром, где его встретил командир 26-й бригады бригадный генерал. Дэвид Уайтхед.[44] Двое мужчин коротко поговорили, прежде чем Деррик извинился, опасаясь, что у него осталось мало времени, и желая увидеть падре. Отступив назад, Уайтхед отсалютовал и послал за отцом Арчем Брайсоном.[35] В больнице хирурги обнаружили, что пули вырвали большую часть печени Деррика; он скончался 24 мая 1945 года во время второй операции на ранах.[31] Похоронен на кладбище 2/48 батальона на Таракане в тот же день.[31] и позже повторно похоронен в Лабуанское военное кладбище, д. 24, ряд А, пог.9.[45]

Наследие

Тома Деррика широко оплакивали. Его вдова Берил упала ниц от горя, узнав о его смерти; пострадали многие военнослужащие,[31] когда один солдат сетовал, казалось, что «вся война остановилась».[24] К тому времени, когда 30 мая было официально объявлено о смерти Деррика, большинство австралийцев на Таракане услышали новости и распространились слухи о том, что он был ранен копьем или выстрелил с близкого расстояния из автомата.[31]

A group of eight military medals.
Медали Деррика на выставке в австралийском военном мемориале[46]

Японские войска на Таракане узнали о смерти Деррика и попытались использовать это для пропаганда целей. Они напечатали листовку, которая начиналась: «Мы оплакиваем смерть генерал-лейтенанта Терика Чинкона, командующего войсками союзников в Таракане», а позже включала вопрос «Что вы думаете о гибели вашего главнокомандующего ...?»[31] Эта листовка достигла нескольких австралийских солдат и мало на них повлияла. "Токио Роуз "также транслировали насмешки над смертью" Терика ".[32]

Репутация Деррика продолжала расти после его смерти, и многие австралийские солдаты вспоминали о любых, даже незначительных, ассоциациях с ним.[31] Для многих австралийцев он олицетворял собой 'Дух АНЗАК ',[47] и он остается, пожалуй, самым известным австралийским солдатом Второй мировой войны.[26] Историк Майкл МакКернан позже заметил, что за свою военную службу Деррик, возможно, заслужил «венчурный капиталист и два бара ... в Эль-Аламейне, в Саттельберге, а теперь и в Таракане».[35] В телевизионном интервью 2004 г. Начальник Сил обороны Австралии, Общий Питер Косгроув, спросили: "Кто был лучшим солдатом всех времен?" После небольшой паузы он ответил: «Дайвер Деррик». Это мнение поддержал генерал Сэр Фрэнсис Хассетт. Хассетт, который в качестве подполковника служил в Финшхафене с II корпус штаб - заявил:[48]

Из того, что я узнал; Деррик был не только великолепным солдатом, но и великолепным лидером, который сразу же увидел тактическую проблему и решил ее либо с личной храбростью, либо с руководством, исполненным решимости и здравого смысла.

— Генерал сэр Фрэнсис Хассетт, Хассетт: австралийский лидер
Long distance photograph of a motorway bridge over a body of water.
Том "Дайвер" Деррик-Бридж, Порт Аделаида

Деррика также помнят за его личные качества. Он был чувствительным и задумчивым. Несмотря на ограниченное образование, он был «энергичным и логичным спорщиком с жаждой знаний».[32] Деррик вел дневник, сочинял стихи, собирал бабочек и часто писал жене, находясь на действительной службе.[33] Историк Питер Стэнли сравнил лидерские способности Деррика со способностями Эдвард Уэри Данлоп, Ральф Хоннер и Роден Катлер.[32]

7 мая 1947 года Берил Деррик присутствовала на церемонии вступления в должность в Правительственный дом, Аделаида, где она была награждена крестом Виктории и медалью за выдающееся поведение ее покойного мужа. Губернатор Южной Австралии, Генерал-лейтенант Сэр Чарльз Норри.[13][22] Крест Виктории Деррика и другие медали теперь отображаются на Австралийский военный мемориал, Канберра,[49] вместе с портретом Сэр Айвор Хеле.[1] Улица в соседнем пригороде г. Кэмпбелл и остановка для отдыха в Remembrance Driveway между Сиднеем и Канберрой также были названы в его честь.[50][51] В 1995 году общественный парк был назван Мемориальным заповедником Деррика на Карлайл-стрит. Glanville в его честь, и его цитата из ВК отображается на мемориальной доске.[52] В июне 2008 г. был построен новый мост через р. Портовая река на Port River Expressway был назван Том Дайвер Деррик Бридж после публичной кампании.[53]

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм Gammage, Билл (1993). "Деррик, Томас Карри (Том) (1914–1945)". Австралийский биографический словарь. Издательство Мельбурнского университета. ISSN  1833-7538. Получено 27 июля 2008 - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
  2. ^ а б c Маклин 2008 С. 134–135.
  3. ^ а б «Лейтенант Томас Карри« Дайвер »Деррик, ВК, DCM». Кто есть кто в военной истории Австралии. Австралийский военный мемориал. Получено 27 июля 2008.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Стонтон 2005, п. 259.
  5. ^ а б c Хорнер 2002, п. 66.
  6. ^ "Деррик, Томас Карри". Номинальный рейтинг Второй мировой войны. Содружество Австралии. 2002 г.. Получено 27 июля 2008.
  7. ^ а б c Маклин 2008, п. 136.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k «2/48 батальон». Австралийские воинские части. Австралийский военный мемориал. Получено 27 июля 2008.
  9. ^ а б c Маклин 2008, п. 137.
  10. ^ а б Джонстон 1996, п. 19.
  11. ^ а б c Маклин 2008 С. 137–138.
  12. ^ а б c Маклин 2008 С. 138–139.
  13. ^ а б «Рекомендация Томасу Карри Деррику к присуждению медали за выдающееся поведение» (PDF). Указатель рекомендаций: Вторая мировая война. Австралийский военный мемориал. Получено 27 июля 2008.
  14. ^ «№ 35908». Лондонская газета (Добавка). 18 февраля 1943 г. с. 864. (DCM)
  15. ^ а б Маклин 2008 С. 142–143.
  16. ^ Маклин 2008, п. 141.
  17. ^ Моган 1966 С. 714–715.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я "Деррик, Томас Карри SX7964". Поиск записи. Национальный архив Австралии. Получено 11 января 2009.
  19. ^ а б c d е Маклин 2008 С. 144–145.
  20. ^ Джонстон 2000, п. 108.
  21. ^ а б c d е ж Маклин 2008 С. 146–147.
  22. ^ а б «Рекомендация Томасу Карри Деррику быть награжденным Крестом Виктории» (PDF). Указатель рекомендаций: Вторая мировая война. Австралийский военный мемориал. Получено 15 января 2009.
  23. ^ а б c d Артур 2005 С. 440–441.
  24. ^ а б c d Рейд 2000 С. 28–29.
  25. ^ Стэнли 1997, п. 33.
  26. ^ а б c Бернесс, Питер (2005). "'Дайвер "Деррик". Военное время. Канберра: Австралийский военный мемориал (31): 16. ISSN  1328-2727.
  27. ^ «№ 36436». Лондонская газета (Добавка). 23 марта 1944 г. с. 1361. (ВК)
  28. ^ а б c Маклин 2008, п. 147.
  29. ^ Стэнли 1997, п. 34.
  30. ^ Длинный 1963, п. 77.
  31. ^ а б c d е ж грамм Стэнли 1997, п. 147.
  32. ^ а б c d Стэнли 1997, п. 148.
  33. ^ а б Хорнер 2002, п. 69.
  34. ^ а б Стэнли 1997, п. 71.
  35. ^ а б c d Маклин 2008 С. 148–149.
  36. ^ Стэнли 1997, п. 137.
  37. ^ Стэнли 1997, п. 141.
  38. ^ Стэнли 1997, п. 142.
  39. ^ Стэнли 1997, п. 143.
  40. ^ Стэнли 1997 С. 143–144.
  41. ^ Стэнли 1997, п. 144.
  42. ^ Стэнли 1997 С. 144–145.
  43. ^ Длинный 1963, п. 438.
  44. ^ Стэнли 1997, п. 145.
  45. ^ "Деррик, Томас Карри". Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 28 июля 2008.
  46. ^ Слева направо медали Деррика: Виктория Кросс; Медаль за выдающееся поведение; 1939–1945 Звезда; Африка Звезда; Тихоокеанская звезда; Медаль защиты; Военная медаль 1939–1945 гг.; Медаль за службу в Австралии 1939–45. Рекомендации: «№ 36436». Лондонская газета (Добавка). 23 марта 1944 г. с. 1361.; «№ 35908». Лондонская газета (Добавка). 18 февраля 1943 г. с. 864.; "Деррик, Томас Карри SX7964". Поиск записи. Национальный архив Австралии. п. 17. Получено 11 января 2009.
  47. ^ Вонтхофф, Тони (2005). «Военный героизм: взгляд из Австралии» (PDF). Журнал Сил обороны Австралии. Канберра: Австралийский колледж обороны (169): 33. Архивировано из оригинал (PDF) 18 марта 2009 г.
  48. ^ Эссекс-Кларк 2005, п. 147.
  49. ^ "Список крестов Виктории на Мемориале". Зал Доблести. Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинал 4 марта 2009 г.. Получено 27 июля 2008.
  50. ^ "Поиск улиц:" Деррик-стрит"". Планирование ACT и земельное управление. Получено 14 декабря 2011.
  51. ^ «Карта проезжей части». Remembrance Driveway Committee Inc. Получено 17 января 2009.
  52. ^ Купер-Смарт и Кортни 2003 С. 299–303.
  53. ^ "Отмена имени для нового портового моста". ABC News. 5 июня 2008 г.. Получено 25 июн 2008.

Рекомендации

  • Артур, Макс (2005). Символ отваги: ​​люди, стоящие за медалью. Чатем, Кент, Соединенное Королевство: Pan Books. ISBN  978-0-330-49133-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Купер-Смарт, Джон; Кортни, Кристин (2003). Порт Аделаида: рассказы из «Комфортабельной гавани». Друзья Южно-Австралийского морского музея. ISBN  978-0-646-42058-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эссекс-Кларк, Джон (2005). Хассетт: австралийский лидер. Лофтус, Новый Южный Уэльс, Австралия: Австралийские публикации военной истории. ISBN  978-1-876439-65-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джонстон, Марк (1996). На передовой. Опыт австралийских солдат во Второй мировой войне. Мельбурн, Виктория, Австралия: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-56037-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джонстон, Марк (2000). Борьба с врагом: австралийские солдаты и их противники во Второй мировой войне. Мельбурн, Виктория, Австралия: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-78222-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Лонг, Гэвин (1963). Заключительные кампании. Австралия в войне 1939–1945 гг.. Канберра, Австралия: Австралийский военный мемориал.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хорнер, Дэвид (2002). Вторая мировая война (1): Тихий океан. Ботли: Издательство Osprey. ISBN  978-1-84176-229-6.CS1 maint: ref = harv (связь)[постоянная мертвая ссылка ]
  • Маклин, Роберт (2008). Самые смелые: как некоторые из австралийских героев войны выиграли свои медали. Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс, Австралия: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-74114-882-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Моган, Бартон (1966). Тобрук и Эль-Аламейн. Австралия в войне 1939–1945 гг. Канберра, Австралия: Австралийский военный мемориал.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рид, Ричард (2000). За доблесть: австралийцы и крест Виктории. Австралия: Work and Turner Pty Ltd. ISBN  978-0-642-36802-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Стэнли, Питер (1997). Таракан. Австралийская трагедия. Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86448-278-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Стонтон, Энтони (2005). Кросс Виктории: лучшее в Австралии и битвы, в которых они участвовали. Праран, Виктория, Австралия: Харди Грант Букс. ISBN  978-1-74066-288-8.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка

  • "Дайвер Деррик". Пятьдесят австралийцев. Австралийский военный мемориал. Получено 10 ноября 2008.
  • "Derrick VC". Получатели ВК. Diggerhistory.info. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.. Получено 10 ноября 2008.