Tomorrowland (Безумцы) - Tomorrowland (Mad Men) - Wikipedia
| "Tomorrowland" | |
|---|---|
| Безумцы эпизод | |
 Дон и Бетти расходятся, покидая опустевший дом Дрейперов. | |
| Эпизод нет. | 4 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Мэтью Вайнер |
| Написано | Джонатан Игла Мэтью Вайнер |
| Дата выхода в эфир | 17 октября 2010 г. |
| Продолжительность | 48 минут |
| Внешний вид (а) гостя | |
"Tomorrowland"- тринадцатая и последняя серия четвертого сезона американского телесериала. Безумцы, и 52-й общий эпизод сериала. Он транслировался на AMC канал в США 17 октября 2010 года. Написал его Джонатан Игла и Мэтью Вайнер, а режиссер - Мэтью Вайнер.
Дон уезжает в отпуск в Калифорнию с детьми и секретаршей, Меган Кальвет, где он посещает дом своего старого друга Анна Дрейпер и Диснейленд. Меган (которая признается, что у нее 10 племянниц и племянников) хорошо ладит с детьми, и они с Доном продолжают свой роман. Во время поездки Дон принимает быстрое решение и делает предложение Меган, отдав ей обручальное кольцо, которое Анна Дрейпер завещала ему. Они объявляют о своей помолвке с партнерами SCDP и Фэй Миллер, к смешанным реакциям.
Бетти терпит крах после нахождения Глен Бишоп в доме и впоследствии начинает вносить изменения в свою жизнь и жизнь окружающих.
Пегги завершает встречу с Topaz Pantyhose. Убедив их своими идеями, она и Кен подписать аккаунт, вернув агентство на грань краха, но их победа недооценена после помолвки Дона и Меган.
"Tomorrowland" был последним Безумцы Этот эпизод будет транслироваться в течение 17 месяцев, поскольку после окончания сезона начались жаркие переговоры по контракту между AMC и Мэтью Вайнером. Вследствие этого перерыва шоу переключилось с показа лета / осени на весну на оставшуюся часть его показа.
участок
это Октябрь 1965 г..[1] Однажды рано утром Фэй входит в квартиру и спальню Дона. Фэй говорит Дону, что ему нужно рассказать другим людям правду о себе. Дон опасается утренней деловой встречи и полета в Калифорнию. Позже этим утром Дон Дрейпер и Пит Кэмпбелл встречаются с Американское онкологическое общество чтобы обсудить потенциальные идеи для кампании. Правление восприимчиво, и когда собрание прерывается, Дон начинает разговор с руководителем Dow Chemical. Позже, во время подведения итогов в SCDP, Роджер Стерлинг, Дон и Пит пытаются убедить Кена Косгроува пригласить своего будущего тестя на партию в гольф с Питом и старшим руководителем Dow Chemical, который входит в совет директоров компании. ACS. Косгроув отказывается и настаивает на разделении работы и личной жизни. Позже утром Лейн Прайс повышает Джоан, добавляя, что это всего лишь титул, но обещает повышение, когда у фирмы появится больше денег.
Дон договорился взять своих детей с собой в командировку в Калифорнию, а затем в Диснейленд на отдых. Тем временем Карла разрешает Глену Бишопу попрощаться с Салли, поскольку Бетти и Генри планируют переехать в соседний город Рожь. Бетти, обнаружив Глена в своем доме, говорит Карле уйти и платит ей причитающуюся сумму, эффективно увольняя ее. Затем Бетти звонит Дону и сообщает ему, что она уволила Карлу и не хочет, чтобы она сопровождала Дона и детей в Калифорнию. Затем Дон просит свою секретаршу Меган найти ему подходящую няню. Когда ей не удается найти кого-то в такой короткий срок, Дон импульсивно просит Меган сопровождать их и заботиться о его детях, пока он занимается бизнесом.
Муж Бетти, Генри, в ярости как из-за решения уволить Карлу, так и из-за отказа Бетти предоставить ей рекомендательное письмо. Он сердито отмечает, что Карла была важна для стабильности детей, что было предполагаемой причиной Бетти остаться в доме Оссининга. Когда Бетти пытается оправдать это, говоря, что она хочет «начать все сначала», Генри говорит ей, что она ребенок и что «не может быть ничего нового». Позже мы видим, как Бетти спит одна в спальне Салли.
В Калифорнии Дон обнаруживает, что Меган отлично ладит со своими детьми, имея опыт общения с ее племянниками и племянницами. Дон берет детей в гости к Анне Дрейпер. Дети видят на стене картину «Дик и Анна '64», написанную во время предыдущего визита Дона. Салли спрашивает, кто такой Дик, и, колеблясь, Дон говорит ей, что «Дик» - это прозвище, которое он иногда использует. Племянница Анны Стефани (Кейти Лотц ), дает Дону обручальное кольцо, которое Анна получила от настоящего Дона Дрейпера. Дон возвращается в отель, где Меган и его дети приглашают его поплавать. Он отказывается, утверждая, что очень устал. Затем мы видим, как он сидит один в своем гостиничном номере, погруженный в тревожные размышления. Позже Дон расслабляется и играет с детьми в бассейне.
Пока Дона нет, Пегги получает визит от ее друга в Жизнь журнал, который, в свою очередь, знакомит Пегги с красивой моделью, которую только что уволили с коммерческого задания в их доме. Выяснилось, что Topaz Hosiery уволила свою рекламную фирму и отказалась от всех своих идей. Пегги понимает, что Topaz ищет новое рекламное агентство. Она передает эту информацию Кену Косгроуву, который может организовать встречу во время предстоящих праздничных выходных. Руководители принимают идеи Пегги во время встречи, а позже просят Косгроува провести презентацию через неделю. Когда об этом рассказывают, Пегги приходит в восторг, так как это первый отчет, полученный фирмой за десять недель.
Меган возвращается с ночи в Виски a Go Go с Камиллой, ее соседкой по комнате в колледже. После разговора на внешней террасе гостиничного номера Меган и Дон целуются, а затем проводят ночь вместе. На следующее утро в постели Дон говорит Меган, что хочет знать, сможет ли он снова вернуться в ее кровать, прежде чем вернуться в Нью-Йорк. Во время завтрака Бобби и Салли начинают спорить, заставляя Салли пролить свой молочный коктейль на весь стол. Ожидая гневной реакции на происшествие, Дон и дети удивлены и довольны, когда Меган спокойно убирает молочный коктейль и снимает любое сохраняющееся напряжение. Приятный ответ особенно удивляет Дона, который привык к детскому и эгоистичному поведению Бетти. Позже, вернувшись в квартиру Дона, Меган просыпается. Дон говорит ей, что влюблен в нее, и предлагает жениться, дав ей обручальное кольцо, которое он получил от Анны Дрейпер. Потрясенная Меган соглашается, а затем звонит матери.
Позже в тот же день в офисе SCDP Дон рассказывает другим партнерам и Джоан о помолвке, получая их поздравления после момента шока. Пегги и Кен, воодушевленные получением аккаунта Топаза, застают врасплох, когда узнают о помолвке Дона. Пегги остается поговорить с Доном наедине и замечает свое потрясение от новостей Дона. Дон говорит ей, что Меган очень напоминает ему Пегги, и что у нее «такая же искра». Позже Джоан и Пегги обсуждают, как личные новости мужчин перевешивают их собственные причины для празднования. Позже Джоан разговаривает по телефону со своим мужем Грегом, которого показывают на военной базе во Вьетнаме в форме, и обсуждает свою беременность (показывая, что в начале сезона у нее не было аборта).
После простоя в течение большей части дня Дон наконец звонит Фэй, чтобы прекратить их отношения и сообщить ей о своей внезапной помолвке. Фэй, явно расстроенная, говорит Дону, что она надеется, что «[Меган] знает, что ты только начинаешь», прежде чем повесить трубку и сразу же разразиться слезами.
Дон прибывает в дом Оссининга и с удивлением обнаруживает, что Бетти все еще там, договорившись о встрече с агентом по недвижимости. Получив спрятанную бутылку спиртного, они тосты друг за друга, и Бетти признается Дону, что ее новый дом не идеален (подразумевая, что ее новая жизнь с Генри - это не совсем то, что она думала). Дон просто говорит ей, что если это не идеально, она может снова двигаться, а затем говорит ей, что он помолвлен. Бетти, на мгновение потрясенная, но не удивленная, поздравляет его. Когда звонит дверной звонок, Дон выходит, чтобы открыть дверь, а Бетти выходит в противоположном направлении.
Эпизод заканчивается тем, что Дон и Меган лежат в его постели. Меган крепко спит, а Дон лежит без сна, глядя из окна в ночной Нью-Йорк.
Музыка
- Колыбельная, которую Меган учит Салли и Бобби, - это "Il était un petit navire ".
- Шоу закрывается песней "Я получил тебя детка " к Сонни и Шер.[2]
Прием
Рейтинги
«Страна будущего» привлекла 2,44 миллиона зрителей и 0,8 миллиона зрителей из числа желанных взрослых людей в возрасте от 18 до 49 лет в ночь его первоначального показа.[3]
Критический прием
Финал был тепло встречен телевизионными критиками. Алан Сепинволл похвалил финал и сезон и заметил, что многие персонажи своими действиями (на примере брака Дона, беременности Джоан и увольнения Бетти Карлы и переезда из дома Оссининга) пытались создать новый Начните. Он предсказал, что в течение пятого сезона «многие из них обнаружат, что эти новые начинания будут ощущаться как несвежие жизни, которые у них были раньше».[4] Джеймс Поневозик из Журнал Тайм получил удовольствие от эпизода, но был озадачен небольшим вниманием к сюжетной линии агентства, назвав его «довольно серьезным упущением в завершении сезона, когда вторая его половина была в значительной степени посвящена экзистенциальному кризису SCDP».[5] Эрик Голдман из IGN посчитал это хорошим финалом, сказав: «В нашем характере сравнивать финал этого сезона с прошлогодним, меняющим правила игры, супер захватывающим, и я предполагаю, что большинству это покажется недолгим. «Дверь. Присаживайся» был настолько уникальным среди эпизодов «Безумцев», что было бы искусственно допустить, чтобы что-то такое грандиозное снова случилось с самой компанией в последующем финале ». [6] Кейт Фиппс из А.В. Клуб сериал понравился, отметив, что «каким бы сдержанным он ни был, я думаю, что« Tomorrowland »меняет статус-кво так же сильно, как« Закрой дверь. Садись ». Дон шел в одном направлении - вниз - весь сезон, а теперь нет. [..] Дон, кажется, впервые на этой неделе осознает, что у него впереди вся его жизнь ».[7]
Рекомендации
- ^ Брэдли, Уильям (20 октября 2010 г.). «Безумцы: удивительный, но логичный финал: Дон Дрейпер едет по Кали в« Стране будущего »'". Huffington Post.
- ^ Редакторы. "'Финал "Безумцев": кто такой Дон Дрейпер? ". Культура. Атлантический океан. Получено 18 октября 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ Сейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). "Sunday Cable Ratings: лидируют кардаршианцы"; 'Безумцы' Finale Up; 'Рубикон' Finale Down; 'Подпольная империя,' 'Сонни с шансом' & Гораздо больше". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2010 г.. Получено 16 апреля, 2011.
- ^ Сепинуолл, Алан (18 октября 2010 г.). «Безумцы - Tomorrowland: я пролил ваш молочный коктейль!». Hitfix. Архивировано из оригинал на 2012-06-25. Получено 15 июня, 2012.
- ^ Поневозик, Джеймс (18 октября 2010 г.). "Безумцы смотрят: наденьте кольцо". Журнал Тайм. Получено 15 июня, 2012.
- ^ Гольдман, Эрик (18 октября 2010 г.). "Безумцы:" Страна будущего "Обзор". IGN. Получено 15 июня, 2012.
- ^ Фиппс, Кит (17 октября 2010 г.). ""Tomorrowland "Безумцы - ТВ Клуб". А.В. Клуб. Получено 15 июня, 2012.
Категория