Tous les garçons et les filles - Tous les garçons et les filles
| Связаться с авек Франсуаза Харди | |
|---|---|
 Дебют на 45 об / мин (1-е французское издание) | |
| EP к | |
| Вышел | Июнь 1962 г.[1] |
| Записано | Студия Vogue, Виллетанёз, Франция |
| Жанр | Шансон |
| Длина | 9:12 |
| Этикетка | Дискотеки Vogue |
| Режиссер | Жак Вольфсон |
| "Tous les garçons et les filles" | |
|---|---|
 Б сторона под бумажный рукав[2] | |
| Одинокий к Франсуаза Харди | |
| из альбома Франсуаза Харди | |
| В стороне | "J'suis d'accord" |
| Вышел | 1962 |
| Жанр | Французский поп |
| Длина | 5:05 |
| Этикетка | Дискотеки Vogue |
| Автор (ы) песен | Франсуаза Харди, Роджер Самин |
| Клип | |
| "Tous les garçons et les filles" (французское телевидение, 1964) на YouTube | |
"Tous les garçons et les filles"(Английский:" All the Boys and Girls ") - песня популярного французского певца и автора песен. Франсуаза Харди, с Роджером Сэмином, признанным соавтором оригинального сочинения Харди 1962 года. да-да -эра запись. В песне рассказывается о чувствах молодой человека, никогда не знавшего любви, и ее зависти к парам, которые ее окружают. Сингл Харди, выпущенный на международном уровне, стал огромным хитом во Франции, где он провел 15 недель подряд. номер один (четыре отдельных прогона) с конца октября 1962 г. по середину апреля 1963 г.
Фон
Харди исполнил песню в телевизионной передаче вечером в воскресенье 28 октября 1962 года в музыкальном перерыве во время выступления 1962 референдум разрешить прямые выборы президент Французской Республики.[3] Пластинка быстро стала успешной, к концу года было продано 500 000 копий, а в конечном итоге во Франции было продано более 700 000 копий.[4] Кроме того, его несколько раз цитируют главные герои в Дж. Л. Карр Роман 1988 г. Что сделала Хетти.
Франсуаза Харди также записала песню на английском ("Find Me a Boy", 1964), итальянском ("Quelli della mia età", 1962; Франсуаза Харди: песня per voi на итальянском языке, 1963) и немецкого ("Peter und Lou", 1963; собранные в В Германии, 1965.)
Джимми Пейдж участвовал в записи как сессионный музыкант.[5]
Список треков EP
| Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Ой, черт возьми" (оригинальное название "Ой") | Бобби Ли Траммелл, объявление. Джил и Ян.[6] | Бобби Ли Траммелл | 2:20 |
| 2. | "Il est parti un jour" | Франсуаза Харди | Франсуаза Харди - Роджер Самин | 1:47 |
| Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "J’suis d’accord" | Франсуаза Харди | Франсуаза Харди - Роджер Самин | 2:00 |
| 2. | "Tous les garçons et les filles" | Франсуаза Харди | Франсуаза Харди - Роджер Самин | 3:05 |
Трек-лист SP
| Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "J’suis d’accord" | Франсуаза Харди | Франсуаза Харди - Роджер Самин | 2:00 |
| Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Tous les garçons et les filles" | Франсуаза Харди | Франсуаза Харди - Роджер Самин | 3:05 |
Кавер-версии
Песня была исполнена многими артистами на многих языках, в том числе:
- Лилль-Бабс (на шведском языке "Vart Jag Än Går", 1963 г.)
- Софи Блэде (1962)
- Жинетт Рино (1962)
- Екатерина Спаак (1962)
- Нацелен (на аккордеон, 1963)
- Стив Перри (на английском, «Найди мне девушку», 1963)
- Эни Мара (на португальском языке "A Idade Do Amor", 1964)
- Дульсе Саллес Кунья Брага (1965)
- Миа Фрай (на английском языке, «All the Girls and Boys», 1984)
- Эвритмика (бонус-трек в альбоме Будь собой сегодня вечером и, в некоторых странах, B-сторона сингла "It's Alright - (Baby's Coming Back)"); в исполнении на французском языке Энни Леннокс
- Пакиты (концертмейстеры Xuxa ) (на португальском языке: "Alguem para amar", 1991 г.)
- Януш Ласковский (на польском, "Och jak bardzo cię kocham", альбом Nigdy nie byłem w Casablance, 1994)
- Лоран Вулзи и Карла Бруни пение с Enfoirés (альбом Les Enfoirés à l'Opéra comique, 1995)
- Мари Мириам (1996)
- Джильола Чинкетти ("Quelli della mia età", 1999)
- Сент-Этьен ("Найди мне мальчика", альбом Злоключения Сент-Этьена, музыка к фильму Les Folies de Margaret (Злоключения Маргарет), выпущен в Японии в 1999 г.)
- Дрезденские куклы
- Тхань Лан на французском и вьетнамском языках
- Zona Zul (альбом Бейра, 2006)[7]
- Cœur de Pirate[8]
- Эластичная лента без резинки (Концертная запись 2007 г., выпущена в сборнике 2012 г. В отличие от большинства народных произведений, часть 2: Ранние каверы)
- Раймонд и Мария - выпущен в сингле Ingen vill veta var du köpt din tröja
- Pomme (Концерт для Sourdoreille[9] в 2019 г.)
Саундтреки к фильмам
"Tous les garçons et les filles"
- Metroland, объединенное Королевство, 1997
- CD, Metroland, Warner Bros. Records, 1998 (Великобритания).
- Мечтатели (Невинные: Мечтатели), Франция, Италия, Великобритания, 2003 г.
- CD, Мечтатели, Универсальные отчеты (9812084), 2003 (Великобритания)
- Заявление (Преступление против человечества), Канада, Франция, Великобритания, 2003 г.
- Se Devo essere Sincera, Италия, 2004 г.
- Аттенберг, Греция, 2011 г.
"Найди мне мальчика"
- Злоключения Маргарет, Великобритания, 1998 г.
- Исполняет Франсуаза Харди и исполняет Сент-Этьен[10]
-Все эти бессонные ночи-
Рекомендации
- ^ 45 об / мин представлены на Французское телевидение (RTF) 5 июня 1962 года, за несколько дней до поступления в продажу в музыкальных магазинах [1]
- ^ В шестидесятые годы синглы не продавались во Франции. Эти диски предназначались исключительно для владельцев бар и Кафе иметь музыкальный автомат и для продвижения в СМИ.
- ^ Франсуаза Харди, Le Désespoir des singes… et autres bagatelles, éd. Роберт Лаффонт, Париж, 2008, с. 49.
- ^ Бестселлеры Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles, InfoDisc В архиве 2008-11-13 на Wayback Machine, по состоянию на 30 апреля 2009 г.
- ^ Кристоф Ле Пабик, Бенуа Паскаль, Led Zeppelin и похожие: гексагональные опыты, п. 60-61, 1997 г. ISBN 2-9512068-0-1, уведомление BnF № 370660648
- ^ Псевдонимы Жильбера Гене и Жана Сетти, кузенов Жака Вольфсона; они написали несколько успешных песен для Джонни Холлидей.
- ^ Неполный источник: официальный сайт Франсуазы Харди В архиве 2007-05-23 на Wayback Machine
- ^ видео на YouTube
- ^ видео на YouTube
- ^ CD, Злоключения Сент-Этьена, выпущенный только в Японии в 1999 г., он служил саундтреком
