Сестры Траванкор - Travancore sisters

Сестры Траванкор - Падмини, Рагини и Лалита

Сестры Траванкор относится к трио Лалита, Padmini и Рагини кто были актрисами, танцовщицами и исполнителями в Малаялам, Тамильский, телугу, хинди и Каннада фильмы.^[1][2]

Сестры Траванкор научились танцевать под Гуру Гопинатх и Гуру Т. К. Махалингам Пиллаи.^[3] Рагини умер от рака в 1976 году, а Лалита - в 1982 году. Падмини умерла в 2006 году. Сохранилось немного документов, относящихся к ним, за исключением десятков фильмов и статей в индийских газетах. Сестры Траванкор выросли в совместной семье тараваду «Малая Коттедж» в Пуджаппуре, Тируванантапурам.^[4] Сестры Траванкоре были племянницами знаменитой красавицы Нараяни Пиллай Кунджаммы, которая отвергла короля Travancore за брак с аристократическим помещиком Кесава Пиллай из Кандаматха и через нее связаны с актрисой Сукумари мать Сатьябхама Амма и Королевская семья Траванкор через двоюродную сестру Амбику.^[5] Они стали известны как сестры Траванкоре. Удай Шанкар позвал сестер в Ченнаи (тогда Мадрас), чтобы они снялись в фильме, основанном на танце, который он планировал снять. Падмини и ее сестры были ученицами известного индийского танцора Гуру Гопинатха.

Матриархальным главой семьи был Картьяини Амма, чьим мужем был Палакуннатху Кришна Пиллай из Чертхалы, он же Пенанг Падманабха Пиллай или П. К. Пиллаи, у которого было шесть сыновей, из которых Сатьяпалан Наир (Бэби) был ведущим продюсером многих ранних малаяламских фильмов. Другой сын, дочь Равендрана Наира, Латика Суреш, является ведущим продюсером телепрограмм на малаялам. Они выступали в 1955 г. Filmfare Awards.^[6]

Фильмография

Танцевальные и музыкально-драматические постановки в фильмах.

Год	Фильм	Язык	Песня	Певица	Музыка	Примечания
1947	Канника	Тамильский	Танцевальная драма Господа Шивы и Мохини	Фоновая музыка	С. М. Суббаия Найду	Лалита & Padmini
1948	Адхитан Канаву	Тамильский			Г. Раманатан	Лалита & Padmini
1948	Бхакта Джана	Тамильский			Reema, Narayanan и BNR	Лалита & Padmini
1948	Бходжан	Тамильский			Г. Раманатан	Лалита & Padmini
1948	Гнана Саундари	Тамильский	Танец	Фоновая музыка	С. В. Венкатраман	Лалита & Padmini
1948	Гокуладаси	Тамильский			С. В. Венкатраман & К. Н. Пандуранган	Лалита & Padmini
1948	Ведхала Улагам	Тамильский	Ваасам Улла Пу Париппене	Т. С. Багавати и М. С. Раджешвари	Р. Судхаршанам	Лалита & Padmini
			Танец	Фоновая музыка		Лалита & Padmini
			Эжил Аннам Вадивааги Эдутхегинен	П. А. Периянаяки		Лалита & Padmini
			Саантам Колваай Эн Сагодхарийе	П. А. Периянаяки		Padmini
1949	Дева Манохари	Тамильский			Г. Раманатан	Лалита & Padmini
1949	Каннийин Каадхали	Тамильский			С. М. Суббаия Найду & К. Р. Суббураман	Лалита & Padmini
1949	Лайла Маджну	телугу	Амдала Чинна Даана	П. Лила & Джикки	К. Р. Суббураман	Лалита & Padmini
			EenaaTi Maa Paataa	П. Лила & Джикки		Лалита & Padmini
1949	Лайла Маджну	Тамильский	Кулиридхе Сувай Мадху	П. Лила & Джикки	К. Р. Суббураман	Лалита & Padmini
			Каннади Канни Ни	П. Лила & Джикки		Лалита & Padmini
1949	Мангаяркараси	Тамильский	Танец	Фоновая музыка	Г. Раманатан, К. Р. Суббураман И Куннакуди Венкатарама Айер	Лалита & Padmini
1949	Нааттия Рани	Тамильский		Папанасам Шиван		Лалита & Padmini
1949	Павалаккоди	Тамильский	Конджум Килийе		К. Р. Суббураман	Лалита & Padmini
1949	Важкай	Тамильский	Ужутунду Ваажваар .... Паадупаттаале Палан Кудум	Т. С. Багавати и М. С. Раджешвари	Р. Судхаршанам	Лалита & Padmini
1949	Velaikaari	Тамильский	Оридам Таниле Инайилла Улагиниле	П. Лила И К. В. Джанаки	С. М. Суббаия Найду & К. Р. Суббураман	Лалита & Padmini
1949	Винотини	Тамильский			Шриниваса Айенгар	Лалита & Padmini
1950	Дигамбара Самияр	Тамильский	Каакка Вендум Кадавуле Ни	А. Г. Ратнамала И У. Р. Чандра	С. М. Суббаия Найду & Г. Раманатан	Лалита & Padmini
1950	Итхая Гитэм	Тамильский	Джума Джума Джам Джум	П. А. Периянаяки & П. Лила	С. В. Венкатраман	Лалита & Padmini
1950	Jeevitham	телугу	Бхуми Данналой Мана Десам	Т. С. Багавати и М. С. Раджешвари	Р. Судхаршанам	Лалита & Padmini
1950	Кришна Виджаям	Тамильский	Эннади Анияаям Идху	Т. В. Ратинам & П. Лила	К. С. Джаяраман & С. М. Суббаия Найду	Лалита & Padmini
1950	Мантири Кумари	Тамильский	О Раджа О Рани Индха Эжаиелия	П. Лила, Н. Лалита и У. Р. Чандра	Г. Раманатан	Лалита, Padmini & Рагини
1950	Марудханаатту Илавараси	Тамильский	Veerathaayai Panivom	П. Лила	М. С. Гнанмани	Лалита & Padmini
1950	Париджатам	Тамильский	Манамагиж Васандха Каламидхе	Джикки И К. В. Джанаки	С. В. Венкатраман & К. Р. Суббураман	Лалита & Padmini
1950	Понмуди	Тамильский	Ваанам Кумурудхамма	К. В. Джанаки и Н. Лалита	Г. Раманатан	Лалита & Padmini
1950	Виджаякумари	Тамильский			К. Р. Суббураман	Лалита & Padmini
1951	Деваки	Тамильский	Чай Чай Soodaana Tea	Джикки & А. Г. Ратнамала	Г. Раманатан	Лалита, Padmini & Рагини
1951	Или Ираву	Тамильский	Арумбу Пол Мисай…. Paartthu Paartthu Kanngal Rendum	М. С. Раджешвари, Т. С. Багавати и В. Дж. Варма	Р. Судхаршанам	Лалита & Padmini с А. Нагешвара Рао
1951	Сингари	Тамильский	Пасум Паалу Вирккум	П. А. Периянаяки & П. Лила	С. В. Венкатраман, Т. Р. Раманатан И Т. А. Кальянам	Лалита & Padmini
1951	Судхаршан	Тамильский	Unnai Kandu Mayamngaadha Pergal Undo	П. А. Периянаяки	Г. Раманатан	Лалита
			Улагаме Сандхай Коттамада .... Паарил Сандхай Коттам	П. А. Периянаяки		Лалита
1951	Ванасундари	Тамильский	Deeyo Deeyo Deeyaalo	П. А. Периянаяки, П. Лила И К. В. Джанаки	С. В. Венкатраман & К. Р. Суббураман	Лалита, Padmini & Рагини
			Пеннин Инбам Надида Ваарер	П. А. Периянаяки И К. В. Джанаки		Лалита & Padmini
			Инбамаага Паадувом Анбин Каадхал Ваажаве	П. А. Периянаяки И К. В. Джанаки		Лалита & Padmini
1952	Амаракави	Тамильский	Муккутти Миннал Канниле	Н. Л. Ганасарасвати & П. Лила	Г. Раманатан & Т. А. Калянам	Лалита & Padmini
			Муллах Чириппил	Н. Л. Ганасарасвати & П. Лила		Лалита & Padmini
1952	Андхаман Кайди	Тамильский	Колледж Padippukku Goodbye Nam Kaadhal Vaazhvukkini Добро пожаловать	Т. В. Ратинам & А. П. Комала	Г. Говиндараджулу Найду	Лалита & Padmini
1952	Дхарма Деватха	телугу	Ламбади Ламбади	К. Рани	К. Р. Суббураман	Лалита
			Патаку Паллави	К. Рани		Лалита
				К. Рани		Лалита
1952	Дхарма Девадхай	Тамильский	Ламбади Ламбади	К. Рани	К. Р. Суббураман	Лалита
			Ананда Лилаи Тарум	К. Рани		Лалита
			Паадувен Паарунгко	К. Рани		Лалита
1953	Анбу	Тамильский	Vendhazhalaai Erikkum Venmadhiye	А. П. Комала & Н. Л. Ганасарасвати	Т. Р. Паппа	Лалита & Padmini
1953	Марумагал	Тамильский	Аануккору Пенн Пиллай	П. А. Периянаяки, А.Г. Ратнамала и А. П. Комала	Г. Раманатан, К. Р. Суббураман & Вишванатан – Рамамурти	Padmini & Рагини с Т. Д. Кусалакумари
1953	Понни	Тамильский	Аадувоме Оонджал Аадувоме	А. П. Комала, П. А. Периянаяки, Джаялакшми & К. Б. Радха	С. М. Суббаия Найду	Лалита, Padmini & Рагини с Амбика
1956	Амара Дипам	Тамильский	Джалило Джимкана	Джикки	Г. Раманатан & Т. Чалапати Рао	Padmini с Э. В. Сароджа
			Эллорум Куди Аади Паади	Джикки		Padmini
			Паччай Килипаадудху	Джикки		Padmini
1956	Чарана Дааси	телугу	Йеккадуннади Дхармамеккадуннади	К. Рани & Джикки	С. Раджешвара Рао	Рагини с Амбика
1956	Мадурай Виран	Тамильский	Сумма Кидантаа Соттхукку Наштам	Джикки & П. Лила	Г. Раманатан	Лалита & Рагини
1956	Сахаса Вееруду	телугу	Сомарулайте Тиндики Наштам	П. Сушила & Джикки	Г. Раманатан	Лалита & Рагини
1956	Матар Кула Маникам	Тамильский	Денджару Айя Денджару	Т. В. Ратинам И Г. Кастхури	С. Раджешвара Рао	Рагини с Ритой
1957	Baagyavathi	Тамильский	Парувам Маларндху Асаиндху Аадум	Сооламангалам Раджалакшми	С. Дакшинамурти	Рагини
1957	Чакраварти Тирумагал	Тамильский	Канналане Ваарунга	Джикки	Г. Раманатан	Рагини
1957	Карпуккараси	Тамильский	Иллаадха Адхисаямаи Ируккудхудхади	А. П. Комала & К. Джамуна Рани	Г. Раманатан	Рагини с Ритой
1957	Маллика	Тамильский	Нила Ванна Каннане Унадху	П. Сушила	Т. Р. Паппа	Padmini
			Mangaamal Valarum Singaara Nadanam	П. Сушила		Padmini
1957	Манамаган Теваи	Тамильский	Каадхал Кальяанаме Сейда Пааппаа	П. Лила	Г. Раманатан	Рагини
1957	Пардези	хинди	На Дир Дхин Тана Дере На	Лата Мангешкар	Анил Бисвас	Padmini
1957	Payal	Тамильский	Jaa Re Saanwale Salone	Лата Мангешкар	Хеманта Мукерджи	Padmini
			Джуки Джуки Анхия	Лата Мангешкар		Padmini
1957	Раджа Раджан	Тамильский	Аадум Ажаге Ажагу	П. Лила & Сооламангалам Раджалакшми	К. В. Махадеван	Лалита & Padmini
1956	Амар Дип	Тамильский	Джали Ло Дим Тана	Аша Бхосле	Ч. Рамчандра	Padmini & Рагини
			Лаги Апни Наджария Катар Бан Ке	Аша Бхосле		Padmini
			Просто Ман Ка Бавра Панчхи	Лата Мангешкар		Padmini
1958	Мангалья Бхагьям	Тамильский	Имая Малайяи Идадху Кайял	К. Джамуна Рани & А. Г. Ратнамала	Г. Раманатан	Padmini
1958	Нилавукку Неранджа Манасу	Тамильский	Каннаиккаварум Барадхакалаи	Сооламангалам Раджалакшми	К. В. Махадеван	Рагини
			Отрумаийе Намакку Уйирнаади	Сооламангалам Раджалакшми & Джикки		Рагини с М. Н. Раджам
1958	Рагини	хинди	Main Bangaali Chhokraa	Аша Бхосле & Кишор Кумар	О. П. Найяр	Padmini с Кишор Кумар
1958	Радж Тилак	хинди	Аая То Аая	Аша Бхосле & Судха Малхотра	Ч. Рамчандра	Padmini с Виджаянтимала
1958	Утама Путиран	Тамильский	Кааттируппаан Камала Каннан	П. Лила	Г. Раманатан	Padmini & Рагини
			Кондааттам Манасуккулле Кондааттам	П. Лила		Padmini & Рагини
1958	Ванджикоттай Валибан	Тамильский	Каннум Каннум Калантху	П. Лила & Джикки	Ч. Рамчандра	Padmini с Виджаянтимала
1958	Виджаякота Вееруду	телугу	Канну Канну Калипи	П. Лила & Джикки	Ч. Рамчандра	Padmini с Виджаянтимала
1959	Налла Тирпу	Тамильский	Ажагаана Мааран	П. Лила	С. М. Суббаия Найду	Рагини
1959	Понну Вилайюм Боми	Тамильский	Ангила Наагаригам Налладху	П. Сушила & К. Джамуна Рани	К. Х. Редди	Padmini с Сукумари
1959	Веерапандия Каттабомман	Тамильский	Анджата Сингам Эн Каалаи	П. Сушила	Г. Раманатан	Padmini
			Такку Такку Таккуну	П. Сушила, А. П. Комала & С. Варалакшми		Padmini & Рагини
1959	Вирапандья Каттабрахмана	телугу	Andala Basavanna	С. Джанаки	Г. Раманатан	Padmini
			Такку Такку Бада Бада	С. Джанаки, А. П. Комала & С. Варалакшми		Padmini & Рагини
1960	Амар Шахид	хинди	Альхад Джаван Мера Джааге	Лата Мангешкар	Джамал Сен	Padmini
1960	Калпана	хинди	Ту Хай Мера Прем Девта	Мохаммед Рафи & Манна Дей	О. П. Найяр	Padmini & Рагини
1960	Маннади Маннан	Тамильский	Каннияр Перумай	П. Лила	Вишванатан – Рамамурти	Рагини
1960	Раджа Десингу	Тамильский	Пажанималай	П. Лила	Г. Раманатан	Рагини
			Paarkadal Alaimele	М. Л. Васантакумари		Padmini
1961	Пунар Дженмам	Тамильский	Манам Адудху Паадудху	С. Джанаки & Джикки	Т. Чалапати Рао	Padmini & Рагини
1961	Сабаримала Айяппан	Малаялам	Миннал Энте Канну	П. Лила	С. М. Суббаия Найду	Padmini
1961	Сабарималай Шри Айяпан	Тамильский	Миннал Эндхан Канну	П. Лила	С. М. Суббаия Найду	Padmini
1962	Кавита	Тамильский	Каннуккулле Оннирукку	К. Джамуна Рани & Т. М. Соундарараджан	К. В. Махадеван	Рагини с Харбаном Лалом
1962	Раани Самюкта	Тамильский	Муллаймалар Кааду Энгал Мананван Поннаду	А. П. Комала	К. В. Махадеван	Рагини
1962	Викрамаадхитан	Тамильский	Нилайяна Калаи Ваггаве	П. Лила & Т. В. Ратинам	С. Раджешвара Рао	Padmini & Рагини
1967	Тируварутчельвар	Тамильский	Маннаван Вандханади	П. Сушила	К. В. Махадеван	Padmini
1968	Тирумал Перумай	Тамильский	Карайери Мин Вилайадум	П. Сушила & Сооламангалам Раджалакшми	К. В. Махадеван	Padmini с Раджасулочана
1968	Тиллана Моханамбал	Тамильский	Мараиндхирундху Паарккум	П. Сушила	К. В. Махадеван	Padmini
			Nalandhaanaa Nalandhaanaa	П. Сушила
			Тиллана	Надхасварам Инструментальная

Рекомендации

1. Гульзар; Нихалани, Говинд; Чаттерджи, Сайбал (2008). Энциклопедия кино хинди. Encyclopdia Britannica (India) Pvt. ООО ISBN  9788179910665.
2. «Коттедж Малая был их местом ухода: сестры Траванкор, Лалита, Падмини и Рагини были гордостью коттеджа Малая». Индуистский. 30 сентября 2006 г.
3. «Жизнь, посвященная танцу». Индуистский. 3 января 2003 г.
4. «Когда в Малой даче засияли звезды». Индуистский. 30 сентября 2006 г.
5. Совет Кералы по историческим исследованиям. Документы по семейной истории см. К. К. Н. в разделе Таришутхала. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 5 сентября 2016.
6. «Из года в вечность». Печатное издание Filmfare. Апрель 2002 г.. Получено 3 августа 2010.